Morgunblaðið - 09.07.1985, Blaðsíða 26
26
MORGUNBLADID, ÞRIÐJUDAGUR 9. JÚLÍ 1985
Conte, forseti Guinea:
Forsprakki valda-
ránstilraunar
dæmdur til dauða
('onakry, 8. júlí. AP.
LANSANA Conte, forseti Afríkurík-
isins Guinea, sagði á sunnudag, að
Diara Traore ofursti og mennta-
málaráðherra, sem á föstudag
reyndi að hrifsa til sín völd í land-
inu, hefði verið handtekinn. Forset-
inn sagði, að þess v*ri skammt að
bíða að Traore yrði dsmdur fyrir
drottinssvik og tekinn af lífi.
Traore og átján nánustu sam-
starfsmenn hans fóru huldu höfði
eftir að hermenn hliðhollir forset-
anum brutu valdaránið á bak aft-
ur. Fólk, sem skaut yfir þá
skjólshúsi, ljóstraði upp um felu-
staðinn eftir að víðtæk leit að
samsærismönnunum hófst síðdeg-
is á föstudag.
Conte sagði í gær, að 18 manns,
þar af tvær konur, hefðu fallið og
229 særst í skotbardaga við út-
varpshúsið í Conakry, höfuðborg
landsins, árla á föstudag. Valda-
ránsmenn höfðu náð útvarpsstöð-
inni á sitt vald og sent út fréttir
um að þeir hefðu tekið öll völd f
sínar hendur. Stjórnarhersveitir
stormuðu þá að húsinu og réðu
niðurlögum valdaræningjanna.
Páfi minnist
tveggja dýrlinga
Vatíkaninu, 8. júlí. AP.
JÓHANNES Páll páfí annar
minntist þess í messu á Péturs-
torgi á sunnudag, að 1.100 ár eru
liðin frá dauða dýrlinganna heil-
ags Kýrils og heilags Methodíus-
ar, og sagðist óska þess að geta
verið staddur í Tékkóslóvakíu
þegar dýrlinganna tveggja var
minnst. Heilagur Kýrill og heilag-
ur Methodíus voru á meðal vernd-
ardýrlinga Austur-Evrópu á mið-
öldum.
Viðstaddir athöfnina á Pét-
urstorgi voru 29 prestar, þrír
biskupar og kardínállinn Jozef
Tomko frá Tékkóslóvakiu og
sagði páfi að honum sárnaði að
eiga þess ekki kost að vera
viðstaddur hátíðahöldin í
Tékkóslóvakíu sama dag. Full-
trúi páfa við athöfnina þar var
Agostino Kasaroli, kardínáll.
Þúsundir rómversk-kaþólskra
tóku þátt í hátíðahöldunum í
Velehrad í Tékkóslóvakíu og
hlýddu þeir á skilaboð Kasaroli
frá páfanum. Alls voru saman
komnir a.m.k. 150.000 manns
alls staðar að af landinu og
hrópaði fjöldinn ákaft: „Við vilj-
um páfann".
Hátíðahöldin á sunnudag var
mesti trúarviðburður í Tékkó-
slóvakíu síðan kommúnistar
tóku völdin þar árið 1948.
í ávarpi sínu á Péturstorgi
bað páfi fyrir „friði og skilningi"
í Líbanon. Hann sagðist hafa
sent sérstakan fulltrúa sinn til
Líbanons til að segja þeim þús-
undum kristinna manna sem
þar búa, að páfinn og kaþólska
kirkjan þjáðust með þeim í
anda. Fulltrúi hans, Roger Etch-
egaray, kardínáll, kom til Líb-
anons á sunnudag og mun dvelja
þar í fjóra daga. Páfinn sagði að
það væri vilji guðs að Líbanir
næðu samkomulagi í deilum sín-
um svo fólk gæti búið þar við
frelsi og virðugleika.
Dagur nautanna
AP/Símamynd
Tveir menn reyna að verja sig fyrir hjörð af nautum sem rekin var um aðalgötur Pamplona á Spáni í tilefni af
opnunardegi nautaats þar í borg. Tveir menn hlutu alvarleg sár er nautin ráku horn sín í Isri þeirra, og fleiri
menn hlutu minniháttar meiðsl er þeir félhi til jarðar á flótta undan nautahjörðinni. Nautin voru rekin til
leikvangsins þar sem nautaatið fer fram. Hátíð þessi er árlegur viðburður í Pamplona og tekur fjöldi nautabana
þátt í henni. Síðan hátíðin var fyrst haldin árið 1591 hafa 52 nautabanar látið lífið í viðureigninni við nautin.
Hátíðin stendur fram til 14. júlí nk.
Ráðstefna um geimvarnir í Stokkhólmi:
Sovétmenn neita ekki að þeir
stundi geimvarnarannsóknir
Stokkhólmi, 8. júll. AP.
FULLTRÚAR Sovétríkjanna voru í
varnarstöðu á ráðstefnu um geim-
varnir, sem haldin var í Stokkhólmi
um síðustu helgi, að því er vestrsnir
fulltrúar þar segja.
„Sovétmennirnir áttu i erfið-
leikum með að útskýra nákvæm-
lega hvað þeir væru sjálfir að
gera á þessu sviði,“ var haft eftir
Arne Treholt fær
tvo nýja verjendur
Áfrýjunarskjalið 27 blaðsíður á lengd
Oaiú, 8. júlf. Fr* fréturitora Moripinblaúrias, J. E. Laure.
TREHOLTS-MÁLINU er engan veginn lokið í Noregi. Nú fyrir heigina
sendi hann hsstarétti áfrýjunina. Þá kom það einnig fram, að Treholt fsr
tvo nýja verjendur til þess að flytja máls sitt fyrir hsstarétti.
Með þessu hefur Treholt anir sínar og hagnýtir sér oft
„sparkað" fyrri verjendum sín-
um, þeim Underland, Arntzen og
Lyng. Þó að Treholt hafi fært
þeim þakkir sínar og sagt, að þeir
hefðu unnið ágætt starf, þá er
það ljóst, að hann var ekki
ánægður með þá. Lögmennirnir
þrir hafa einnig viðurkennt að
þeir hafi ekki verið nógu harðir í
afstöðu sinni er málið var fyrir
lögmannsréttinum og ekki mót-
mælt nægilega þeirri meðferð,
sem það fékk þar.
Treholt hefur nú tekið það ráð
að láta einn hæfasta og kunnasta
verjanda Noregs, Alf Nordhus,
verja mál sitt. Hefur sá síðast-
nefndi þegar rætt við blöðin og
tjáð þeim, að dómurinn yfir Tre-
holt sé hneyksli. Nordhus er ekki
fyrir það að fara í felur með skoð-
blöðin til þess að koma skoðunum
sínum á framfæri. Fyrri lögmenn
Treholts voru aftur á móti fámál-
ugir með tilliti til fjölmiðla.
Hinn verjandi Treholts er ekki
síður kunnur, en það er Arne
Haugestad. Hann var í forystu
hreyfingar þeirrar, sem barðist
gegn aðild Noregs að Evrópu-
bandalaginu. Síðan þá hefur
hann verið dómari i Lillehammer,
en hefur nú sagt þeirri stöðu
lausri og hyggst helga máli Tre-
holts alla starfskrafta sína líkt og
Nordhus.
Treholt hefur látið frá sér fara
áfrýjun upp á 27 blaðsíður. Mik-
inn hluta hennar hefur hann
samið sjálfur. Þar er víða tekið
sterkt til orða. Hann áfrýjar af
öllum hugsanlegum ástæðum og
eru lagatúlkunin, refsiramminn
og málsmeðferðin tekin með þar.
Svo langt er gengið í áfrýjuninni,
að fyrrverandi verjendur hans,
sem skrifað hafa hluta af áfrýj-
uninni, hafa ekki fengizt til að
undirrita hana.
Treholt heldur því m. a. fram
þar, að fyrri verjendur sinir hafi
sætt miklu aðkasti, bæði innan
réttar og utan. Svo harkalega
hafi verið að þeim veitzt, að þeir
hafí um skeið hugleitt það að
segja af sér í mótmælaskyni.
Treholt segist vera þeirrar
skoðunar, að einn af dómurunum,
Háakon Wiker, hafi verið van-
hæfur sökum þess að hann starf-
aði eitt sinn undir stjórn yfir-
manns hersins. Treholt heldur
því fram, að þetta geti hafa haft
áhrif á Wiker, en hann var sá af
dómurunum sem átti að hafa
sýnt minnsta samúð í garð Tre-
holts á meðan mál hans var fyrir
lögmannsréttinum.
Ekki er talið sennilegt að mál
Treholts verði tekið fyrir í hæsta-
Arne Treholt
rétti fyrr en snemma næsta vet-
ur. Verjendurnir — þeir Nordhus
og Haugestad — vilja fá góðan
tíma til að undirbúa sig. Á meðan
mun Treholts-málið halda áfram
að setja sinn svip á opinbera um-
ræðu. Þegar er komin upp deila
milli K&are Willoch forsætis-
ráðherra og Gro Harlem Brundt-
land um, hvort Treholt gæti orðið
ráðherra í stjórn Verkamanna-
flokksins í framtíðinni. Þá hafa
margir frammámenn í Verka-
mannaflokknum gagnrýnt harð-
lega þá stjórn, sem leyfði Treholt
að ganga í háskóla hersins, enda
þótt sterkur grunur væri fyrir
hendi um að hann væri njósnari.
óháðum fréttaskýranda, sem
fylgdist með ráðstefnunni.
Dr. Lynn Hansen, varaformað-
ur bandarísku sendinefndarinnar,
sagði að sovésku fulltrúarnir
hefðu ekki sett fram kröfu um
bann við rannsóknum á geim-
vörnum, s.s. hinni svonefndu
„stjörnustríðsáætlun" Banda-
ríkjastjórnar. Þeir hefðu heldur
ekki neitaö að Sovétstjórnin stæði
sjálf fyrir rannsóknum á varn-
arkerfi í geimnum.
Eugeniy Velikhov, varaforseti
sovésku vísindaakademíunnar,
sem var fulltrúi Sovétríkjanna á
ráðstefnunhi, sagði í viðtali við
AP-fréttastofuna. „Við óttumst
ekki rannsóknirnar, heldur upp-
setningu varnarbúnaðarins og
þær tilraunir sem Bandaríkja-
menn eru þegar byrjaðir að gera.
Sjálfir höfum við engar slíkar
áætlanir í bígerð."
Hlutverk ráðstefnunnar, sem
Friðarrannsóknarstofnunin í
Stokkhólmi (SIPRI) stóð fyrir,
var að leiða í ljós hverjar yrðu
afleiðingar þess ef varnarkerfi
gegn kjarnorkueldflaugum yrði
komið fyrir úti í geimnum. Mjög
var deilt um það efni á ráðstefn-
unni og voru andstæðingar
geimvarna í meirihluta, þar sem
margir stuðningsmenn hugmynda
um geimvarnir þekktust ekki boð
SIPRI.
í hópi bandarísku fulltrúanna á
ráðstefnunni voru þeir James
Abrahamson, forstöðumaður
geimvarnarannsókna Bandarikja-
stjórnar, Richard Burt, aðstoð-
arutanríkisráðherra, og Richard
Perle, aðstoðarvarnarmálaráð-
herra.