Morgunblaðið - 11.08.1985, Blaðsíða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 11. ÁGÚST 1985
ÚTVARP / S JÓN VARP
Hitlersæskan
■■■■ 1 kvöld er á
OA 55 dagskrá sjón-
— varps fyrsti
þáttur af fimm í þýskum
f ram haldsmy ndaflokki
um Hitlersæskuna. Fyrsti
þáttur nefnist Rís, vort
merki. Á uppgangstímum
nasismans í Þýskalandi
starfrækti flokkurinn
æskulýðshreyfingu sem
síðar varð öflugt áróð-
urstæki. Sagan hefst árið
1933 og segir frá tíu ára
dreng, skólafélögum hans
og fjölskyldu. Myndin er
tekin úr þættinum sem
sýndur verður í kvöld. Á
henni er drengurinn í full-
um skrúða fyrir framan
fyrirmynd sína.
Boðið
uppí
morð
■i 1 dag verður
05 fluttur fimmti
““ þáttur fram-
haldsleikritsins Boðið upp
i morð. Hann hefst kl.
17.05 og nefnist „Hefndin
er sæt“. Leikstjóri er Karl
Ágúst Úlfsson. Leikrits-
gerðin er einnig eftir
hann og er byggð á skáld-
sögu eftir John Dickson
Carr. í fjórða þætti kom i
ljós að Gaylord Hurst
vissi alit um svikin og
samkomuiag þeirra Larr-
ys og Bills. Gaylord tjáði
Bill að hann hefði í
hyggju að láta myrða
hann og lét ekki sitja við
orðin tóm. Leikendur f
fimmta þætti eru: Hjalti
Rögnvaldsson, Jón Hjart-
arson, Helga Þ. Stephen-
sen, Jón Sigurbjörnsson,
Guðmundur óiafsson,
Kristján Franklin Magn-
Karl Ágúst Úlfsson þýddi
leikritið sem flutt verður í
útvarpi í kvöld kl. 20. Hann
bjó verkið einnig til flutn-
ings í útvarpi og leikur eitt
af aðalhlutverkunum.
ús, María Sigurðardóttir,
Erlingur Gíslason, Heigi
Skúiason og Aðalsteinn
Bergdal. Sögumaður er
Arnar Jónsson. Þessi
þáttur verður endurtek-
inn þriðjudaginn 13. ágúst
kl. 22.35.
Tylftarþraut
■i Spurningaþátt-
35 urinn Tylftar-
~" þraut er á dag-
skrá útvarpsins kl. 19.35 í
kvöld. Þátttakendur að
þessu sinni eru Gunn-
laugur Briem frá Olís, Jó-
hannes Benjaminsson frá
Skeljungi og Elís Reyn-
arsson frá Olíufélaginu. „í
þættinum eru alltaf fjórar
hrinur og ef menn hlusta
á þetta má segja að hver
þáttur sé öðrum líkur að
uppbyggingu. í kvöld fær-
ist fjör í leikinn og keppn-
in verður vafalaust mjög
hörð. Helgi Skúli Kjart-
ansson semur allar spurn-
ingar og er auk þess dóm-
ari og tímavörður," sagði
Hjörtur Pálsson umsjón-
armaður Tylftarþrautar.
Fjóröi þátturinn
um samtímaskáldkonur
■1 Að lokinni sýn-
55 ingu myndar-
“™ innar um Hitl-
ersæskuna er á dagskrá
fjórði þátturinn í röðinni
um samtímaskáldkonur.
Að þessu sinni verður
fjallað um finnsku
skáldkonuna Solveigu von
Schoultz. Hún er einkum
þekkt fyrir fjölmörg ljóð
og leikrit. Þýðandi er Jó-
hanna Jóhannsdóttir.
ÚTVARP
SUNNUDAGUR
11. ágúst
8.00 Morgunandakt
Séra Bjartmar Kristjánsson,
Syöra-Langholti tlytur ritn-
ingarorö og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
greinar dagblaöanna (út-
dráttur).
8.35 Létt morgunlög
Strauss-hljómsveitin I Vlnar-
borg leikur; Max Schönherr
stjórnar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar
a. .Létt at oss reiði þinni“,
kantata nr. 101 ð 10. sunnu-
degi ettir Þrenningarhátlð
eftir Johann Sebastian
Bach. Wilhelm Wiedl, Paul
Esswood, Kurt Equiluz og
Philippe Huttenlocher syngja
meö Tölzer-drengjakórnum
og Cortcentus musicus-
kammersveitinni I Vin; Nikol-
aus Harnoncourt stjórnar.
b. Horn-etýða nr. 2 ettir Lu-
igi Cherubini. Barry Tuckwell
og St. Martin-in-the-Fields
hljómsveitin leika; Neville
Marriner stjórnar.
c. Sellókonsert I c-moll eftir
Antonio Vivaldi. Kenneth
Heath og St. Martin-in-the-
Fields hljómsveitin leika;
Neville Marriner stjórnar.
d. Konsert nr. 3 I A-dúr eftir
Giovanni Battista Pergolesi.
Kammersveitin I Stuttgart
leikur; Karl Munchinger
stjórnar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Út og suöur
— Friðrik Páll Jónsson.
11.00 Messa I Neskirkju á nor-
rænu, kristilegu stúdenta-
móti. Stina Glsladóttir pred-
ikar. Séra Olafur Jóhanns-
son og séra Guðmundur
Óskar Ólafsson þjóna fyrir
altari. Orgelleikari: Fteynir
Jónasson.
Hðdegistónleikar
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.30 Leitaö fregna um liðna
tið
Pétur Pétursson ræðir við
Kristján Albertsson. Fyrri
hluti. (Sfðari hluti verður á
dagskrá sunnudaginn 18.
ágúst kl. 14.00.)
14.00 Evrópubikarkeppni I
frjálsum Iþróttum á Laugar-
dalsvelli. Samúel örn Erl-
ingsson og Ingólfur Hannes-
son lýsa I beinni útsendingu.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
Evrópubikarkeppni, frh.
16.30 Sfödegistónleikar
Lúðrasveitin Svanur leikur.
Sæbjörn Jónsson stjórnar.
17.00 Fréttir á ensku
17.05 Leikrit: .Boðið upp I
morö“ eftir John Dtckson
Carr. Fimmti þáttur: Hefndin
er sæf.
Þýöing, leikgerð og leik-
stjórn: Karl Agúst Úlfsson.
Leikendur: Hjalti Rðgnvalds-
son, Jón Hjartarson. Helga
Þ. Stephensen, Jón Sigur-
björnsson, Guömundur
Ólafsson, Kristján Franklln
Magnús, Marla Sigurðardótt-
ir, Erlingur Glslason, Helgi
Skúlason, Aðalsteinn Berg-
dal og Arnar Jónsson.
18.00 Bókaspjall
Aslaug Ragnars sér um þátt-
inn.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18A5 Veðurfregnir. Dagskrá
kvðldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Til-
kynningar.
19.35 Tylftarþraut. Spurninga-
þáttur. Stjórnandi: Hjörtur
Pálsson. Dómari: Helgi Skúli
Kjartansson.
20.00 Sumarútvarp unga fólks-
ins
Blandaöur páttur I umsjón
Jóns Gústafssonar og Ernu
Arnardóttur.
21.00 Islenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
21J30 Útvarpssagan: „Ther-
esa" eftir Francois Mauriac.
Kristján Arnason þýddi.
Kristln Anna Þórarinsdóttir
les (9).
22.00 Æskuljóð öldungs
Jón Kristófer les eigin ijóð.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Iþróttaþáttur
Umsjón: Samúel örn Erl-
ingsson.
22.50 Djassþáttur — Jón Múli
Arnason.
23.35 A sunnudagskvöldi
(24.00 Fréttir.) Þáttur Stef-
áns Jökulssonar.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
12. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Brynjólfur Glsla-
son, Stafholti, tlytur
(a.v.d.v.).
Morgunútvarpiö — Guð-
mundur Arni Stefánsson,
Hanna G. Siguröardóttir og
Onundur Björnsson.
7.20 Leikfimi. Jónlna Bene-
diktsdóttir (a.v.d.v.). 7.30
Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
Dagskrá. 8.15 Veöurfregnir.
Morgunorð: — Ólavia Páls-
dóttir talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
.Matthias" eftir Barbro
Lindgren
Sigrlður Sigurðardóttir les
þýðingu sina (6).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar. Þulur velur
og kynnir.
9.45 Búnaðarþáttur
Þorkell Bjarnason ræðir um
kynbótadóma á hrossum á
slðastliönu vori.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
Tónleikar.
11.00 ,Eg man þá t(ö“
Lög frá liðnum árum. Um-
sjón: Hermann Ragnar Stef-
ánsson.
11.30 Létt tónlist
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 Inn og út um gluggann
Umsjón: Heiödls Norðfjörð.
RÚVAK.
13.30 Utivist
Þáttur I umsjá Sigurðar Sig-
urðarsonar.
14.00 „Lamb" eftir Bernard
MacLaverty
Erlingur E. Halldórsson les
þýöingu slna (4).
14.30 Miödegistónleikar:
Pianótónlist
a. Sónata tyrir tvö planó ettir
Igor Stravinsky.
Altons og Aloys Kontarsky
leika.
b. Kreisleriana op. 16 eftir
Robert Schumann.
15.15 Utilegumenn
Endurtekinn þáttur Erlings
Sigurðarsonar frá laugar-
degi RÚVAK.
15.45 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Popphólfiö
— Sigurður Kristinsson.
RÚVAK.
17.00 Fréttir á ensku.
17.05 „Hvers vegna, Lamla?"
eftir Patriciu M. St. John
Helgi Ellasson les þýðingu
Benedikts Arnkelssonar (4).
17A0 Slödegisútvarp
— Sverrir Gauti Diego.
Tónleikar. Tilkynningar
18A5 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál. Guðvarður
Már Gunnlaugsson flytur.
19.40 Um daginn og veginn
Otto A. Michelsen forstjóri
talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þor-
steinn J. Vilhjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka
a. Draumar
Torfi Jónsson les frásögn
Skúla Gi|í'u ___.nar á Ljót-
.-.sioðum.
b. Rangæsk Ijóð
Ulfar K. Þorsteinsson les Ijóð
eftir ýmsa höfunda.
c. Kórsöngur
Karlakór Reykjavikur syngur
undir stjórn Páls P. Pálsson-
ar.
d. Upp á llf og dauða
Agúst Vigfússon les kafla úr
bók Magnúsar F. Jónssonar
„ Skammdegisgestir".
Umsjón: Helga Agústsdóttir.
21.30 Utvarpssagan: „Ther-
esa“ ettir Francois Mauriac
Kristján Arnason þýddi.
Kristln Anna Þórarinsdóttir
les (10).
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Hvar stöndum viö nú?
Þáttur um stööu kvenna I lok
kvennaáratugar.
Umsjón: Rósa Guðbjarts-
dóttir.
23.15 Myrkir múslkdagar 1985
Tónlist eftir Jónas Tómas-
son, Fjðlni Stefánsson, Pál P.
Pálsson, Werner Schule og
Herbert H. Agústsson.
Umsjón: Karóllna Eirlksdótt-
ir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
SUNNUDAGUR
11. ágúst
13.30—15.00 Krydd I tilveruna
Stjórnandi: Helgi Már Barða-
son.
15.00—16.00 Tónlistarkross-
gátan
Hlustendum er gefinn kostur
á aö svara einföldum sþurn-
ingum um tónlist og tónlist-
armenn og ráða krossgátu
um leið.
Stjórnandi: Jón Gröndal.
16.00—18.00 Vinsældalisti
hlustenda rásar 2
20 vinsælustu lögin leikin.
Stjórnandi: Gunnar Helga-
son.
MÁNUDAGUR
12. ágúst
10.00—12.00 Morgunþáttur
Stjórnandi: Asgeir Tómas-
son.
14.00—15.00 Ut um hvippinn
og hvappinn
Stjórnandi: Inger Anna
Aikman.
15.00—16.00 Norðurslóð
Stjórnandi: Adolf H. Emils-
son.
16.00—17.00 Nálaraugaö
Reggltónlist.'
Stjórnandi: Jónatan Garö-
arsson.
17.00—18.00 Taka tvð
Lög úr kvikmyndum.
Stjórnandi: Þorsteinn G.
Gunnarsson.
Þriggja mlnútna fréttir sagð-
ar klukkan 11:00, 15:00,
16:00 og 17:00.
SJÓNVARP
SUNNUDAGUR
11. ágúst
18.00 Sunnudagshugvekja
Séra Siguröur Sigurðarson,
Selfossi, flytur.
18.10 Bláa sumarið
(Verano Azul)
1. Fyrstu kynnin
Nýr, spænskur framhalds-
myndaflokkur I sex þáttum
um vináttu nokkurra ung-
menna á sólarströnd og eft-
irminnilegt sumar sem þau
eiga saman.
Þýðandi Aslaug Pétursdóttir.
19.15 Hlé
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
20.45 Ævintýraborg I Austurrlki
Svipmyndir frá Salzburg á
sumardegi.
Umsjón: Einar Örn Stefáns-
son.
20.55 Hitlersæskan
(Blut und Ehre)
Fyrsti þáttur: Rls vort merki
Þýskur framhakfemynda-
flokkur I fimm þáttum.
A uppgangstlmum nasism-
ans I Þýskalandi starfrækti
flokkurinn æskulýðshreyf-
ingu sem varð öflugt áróö-
urstæki. Sagan hefst árið
1933 og segir frá tlu ára
dreng, skólafélðgnm hans
og fjölskyldu.
Þýðandi Veturliði Guðnason.
21.55 Samtlmaskáldkonur
Fjórði þáttur.
Þátturinn er helgaöur Sol-
veigu von Schoultz, finnskri
skáldkonu af sænskum ætt-
um. Hún hefur einkum samiö
Ijóð og leikrit.
Þýöandi Jóhanna Jóhanns-
dóttir.
(Nordvision — Finnska sjón-
varpiö)
22.35 Dagskrárlok
MÁNUDAGUR
12. ágúst
19.25 Aftanstund.
Barnaþáttur. Tommi og
Jenni, leikbrúöumynd um
Ævintýri Randvers og Rós-
mundar, sögumaður Guö-
mundur ólafsson. Hananú,
tékkrtesk teiknimynd.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Iþróttir.
Umsjónarmaöur Bjarni Fel-
ixson.
21.10 Samræður á rúmstokkn-
um.
(Dialog pá sángkanten).
Finnskt sjónvarpsleikrit eftir
Pékka Lounela. Leikstjóri:
Carl Mesterton. Aðalhlut-
verk: Ritva Valkama og Nils
Brandt.
Leikritiö er frjálsleg útfærsla
á samtali Englandsdrottn-
ingar og innbrotsþjófs I
Buckingham-höll fyrir nokkr-
um árum. Þýöandi er Jó-
hanna Þráinsdóttir.
21.55 Þrátt tyrir góðan vilja.
(For All The Good Inten-
tions).
Kanadlsk heimildamynd.
Vegna hraðra framfara á
sviöi læknavlsinda er unnt
að halda Iffi I börnum sem
eiga ef til vill ekki aðra fram-
tlð fyrir sér en þjáningarfullt
og langdregið dauöastrlö.
Sllkt er einnig erfitt fyrir for-
eldra þessara barna, og I
myndinni er reynt að meta
hvernig læknavlsindin eigi að
bregðast viö I mjög tvlsýnum
tilvikum, t.d. ef börn fæöast
langt fyrir tlmann eða eru
með alvarlega fæðingar-
galla.
Þýöandi Jón O. Edwald.
22.50 Fréttir i dagskrárlok.