Morgunblaðið - 08.11.1985, Blaðsíða 23

MORGUNBLAÐIÐ, FOSTUDAGUR 8. NÓVEMBER1985
23
Yfirmannaskipti
Constand Vijloen, hershöfðingi, lét nýlega af embætti sem yfirmaður
Suður-Afríkuhers en í hans stað var skipaður Jan J. Geldenhuys. Fóru
yfirmannaskiptin fram við hátíðlega athöfn í Pretóríu.
Bandaríkin:
38 manns taldir af
á flóðasvæðunum
og tjón talið nema hundruðum milljóna dollara
New York, 7. nóvember. AP.
YFIRVÖLD tilkynntu í gær, að 38 manns hefðu farist í geysimiklum flóðum,
sem færðu i kaf stór landsvæði í Virginíuríki, Vestur-Virginíu og Pennsyl-
vaníu, og 20 manns væri saknað. Telja ríkisstjórar tveggja fyrstnefndu
ríkjanna, að tjónið þar nemi hundruðum milljóna dollara.
Víða voru ár, sem vaxið höfðu
sem aldrei fyrr, að komast i eðli-
legt horf, en í Virginíu bjuggu
menn sig undir mikinn vöxt i
James-á. Enn fremur var haldið
áfram að hlaða varnargarða á
Búlgaría:
Áframhaldandi ofsóknir á
hendur tyrkneskum mönnum
Kirdzali, Bólgaríu, 7. nóvember. AP.
SVO virðist sem búlgörsk stjórnvöld leggi nú mikið kapp á að útrýma tyrkn-
eskri tungu í landinu og reyni eftir megni að koma í veg fyrir, að múham-
eðstrúarmenn þar fái að iðka trú sína. Sæta menn af tyrkneskum uppruna
margvíslegri kúgun. Þannig hafa þeir verið neyddir til þess að taka upp
búlgörsk nöfn og mátt sæta afarkostum, hafi þeir ekki hlýtt fyrirmælum
stjórnvalda.
menningu. Nú erum það við, sem
vinnum að því að koma á einni
þjóð í Búlgaríu."
sögufrægum stöðum umhverfis
Washington D.C. vegna hættu á
að Potomac-fljótið flæddi yfir
bakka sína.
Yfir 2000 manns hafa orðið að
yfirgefa heimili sín á flóðasvæðun-
um og margir sáu á eftir húsum
sínum í vatnselginn.
Charles S. Robb, ríkisstjóri í
Virginíu, fór í gær til þeirra svæða,
sem verst hafa orðið úti í rfkinu,
en þar hafa 19 manns farist í flóð-
unum. Átján manns eru taldir af
í Vestur-Virginíu og einn í Mary-
land, að sögn embættismanna.
Jamson-áin er í miklum vexti
og fór með boðaföllum í grennd
við Richmond. Var talin hætta á,
að áin mundi færa miðborgar-
svæðið í kaf, og var hafinn við-
búnaður með hleðslu flóðvarnar-
garða. Búist er við, að vöxtur ár-
innar nái hámarki sínu í dag.
Á Washington-svæðinu var
nokkrum þjóðgörðum lokað og
varnargarðar hlaðnir upp í öðrum
vegna flóðahættu.
Veðurfræðingar bjuggust við, að
yfirborð Potomac-árinnar mundi
hækka um u.þ.b. tvo metra um-
fram venjulega flóðhæð á George-
town-svæðinu í Washington.
Arch Moore, ríkisstjóri í Vest-
ur-Virginíu, fór á flóðasvæðin í
ríki sínu, en hann hefur farið fram
á, að alríkið veiti 22 sýslum neyð-
araðstoð. Hann var uggandi um,
að neysluvatn hefði viða spillst af
völdum mengunar frá skolpi og
dýrahræjum.
í Pennsylvaníu óx Mononga-
hela-áin meira en nokkru sinni
síðastliðna hálfa öld. Vatnsborðið
náði hámarki sínu í Pittsburgh
snemma á miðvikudagsmorgun og
flæddi yfir varnargarða niður í
miðborgina.
Tyrkir eru fjölmennasta útlenda
þjóðarbrotið í Búlgaríu. Þeir eru
um 900.000 í landinu og hafa búið
þar um langa hríð, því að Tyrkir
réðu yfir Búlgaríu í um 500 ár.
Er Búlgaría hlaut sjálfstæði 1908
voru Tyrkir fjölmennir í landinu
og hafa verið það síðan. Þannig
eru um 10% landsmanna, sem
mæla enn á tyrkneska tungu og
vilja halda fast við siði sína, þjóð-
erni og tungumál.
Fyrr á þessu ári kom til átaka
í suðausturhorni Búlgaríu, þar sem
menn af tyrkneskum uppruna eru
fjölmennir. Her og lögregla var
þar óspart beitt gegn fólkinu og
var markmið stjónvalda ekki hvað
sízt að fá það til þess að taka upp
búlgörsk nöfn en leggja þau tyrkn-
esku niður.
Sennilega segir þaö mesta sögu
um hlutskipti tyrkneskra manna í
Danmörk:
Sjómenn-
irnir 3
taldir af
— flóð valda tjóni
Kaupmannahöfn, 7. nóvember. AP.
Stjórnendur björgunarað-
gerða tilkynntu á þriðjudag
að leit að þrem sjómönnum,
sem týndust í óveðrinu við
vesturströnd Danmerkur,
hefði verið hætt. Mennirnir
þrír voru í áhöfn báts frá
hafnarborginni Esbjerg. Síð-
ast sást til bátsins, Bente
Hovgárd, í þann mund er
stormurinn nálgaðist Dan-
mörku. Björgunarvesti úr
bátnum hefur fundist á
ströndinni í grend við Es-
bjerg.
Flóð urðu víða á strönd
Austur—Jótlands þegar
stormurinn gekk yfir Dan-
mörku á miðvikudag. Nokkrir
vegir í grend við Árhus lokuð-
ust sökum flóðana og ollu þau
nokkru tjóni i bæjum á aust-
urströnd Jótlands.
Búlgaríu, að nú eru ekki eftir nema
örfáar moskur eða bænahús mú-
hameðstrúarmanna í landinu, en
talið er, að þær hafi verið 1.500
um 1950.
Á aðalþingi UNESCO, Menning-
armálastofnunar Sameinuðu þjóð-
anna, sem fram fór í Sófíu, höfuð-
borg Búlgaríu nú í haust, kom til
harðra árekstra milli tyrkensku
fulltrúanna og þeirra búlgörsku út
af hiutskipti tyrkneskra manna í
landinu. „Það er unnið kerfis-
bundið að því að uppræta menn-
ingararfleifð tyrkneska þjóðar-
brotsins," sögðu tyrknesku fulltrú-
arnir, sem héldu því fram, að
stjórnvöld hikuðu ekki við að beita
menn af tyrkneskum uppruna kúg-
un og líkamlegu ofbeldi í þessu
skyni.
Búlgarir svöruðu með því að
segja, að fullyrðingar Tyrkjanna
væru lygar og tilraun til þess að
draga athygli umheimsins frá
mannréttindabrotum í Tyrklandi
sjálfu. Ásökuðu þeir Tyrki um
þjóðarmorð með útrýmingu 1,5
millj. Armeníumanna fyrr á þess-
ari öld og bentu jafnframt á
hernám þeirra á Norður-Kýpur.
Lyubonir Shopov, embættismað-
ur í búlgarska utanríkisráðuneyt-
inu hikaði hins vegar ekki við að
segja, að það væri ekkert tyrkneskt
þjóðarbrot til staðar í Búlgaríu,
aðeins Búlgarir með mismunandi
trúarbrögð.
Það er ekki nýtt, að búlgörsk
stjórnvöld reyni að útrýma þjóð-
erni fólks í landinu, sem ekki er
af búlgörsku bergi brotið. Hafa
þessar aðgerðir beinzt gegn
sígaunum, Makedóniumönnum og
þeim Búlgörum, sem tóku upp
múhameðstrú á tímum Ottomana
og gengið hafa undir heitinu
pomakar.
Makedónfa er og enn viðkvæmt
deiluefni gagnvart Júgóslavíu, sem
hefur hvað eftir annað ásakað
Búlgaríu um ásælni þar.
Margir af búlgörsku fulltrúun-
um á UNESCO-þinginu virtust
ekki hafa miklar áhyggjur af
framkomnum upplýsingum um
ofbeldi og trúarofsóknir á hendur
tyrkneskum mönnum. „Búlgaría
mátti búa við stjórn Tyrkja í 500
ár á valdatíma Ottomana," var
haft eftir einum þeirra. „Þeir
reyndu að útrýma tungu okkar og

V/SA 12 EunacAno
Greiðslukorta
vidskipti
Nú getaauglýsendur Morgunblaösins
greitt auglýsingar sínar
meöVISAog EUROCARD.
Auglýsendur geta hringt inn auglýs-
ingar, gefið upp kortnúmer sitt og
veróur þá reikningurinn sendur kort-
hafa frá VISA og EUROCARD.
Um leiö og þessi þjónusta veröur tekin
upp þá munum viö veita þeim sem
staögreiöa auglýsingar 5% afslátt.
fttatgtmftlaftift
Auglýsingadeild