Morgunblaðið - 19.12.1985, Side 21

MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR19. DESEMBER1985
21
Lestarferð-
in á íslenzku
VAKA-Helgafell hefur gefið út bók-
ina Lestarferðin eftir T. Degens.
Þýðandi er Fríða Á. Sigurðardóttir
og kentur bókin út með styrk úr
þýðingarsjóði.
í fréttatilkynningu frá útgef-
anda segir m.a.:
„Lestarferðin hefst í litlum bæ
á yfirráðasvæði Sovétmanna í
Þýskalandi árið 1946. Fólk sem
orðið hafði að flýja heimkynni sín
í síðari heimsstyjöldinni er á leið
heim.
Meðal flóttafólksins er þrettán
ára gömul stúlka með falsað vega-
bréf. Hún er ein á ferð en laðast
mjög að öldruðum manni og veikri
konu hans. óvæntir atburðir í
lestinni og loforð sem stúlkan
gefur gamla manninum hafa af-
drifarík áhrif á gang mála.“
Vaka-Helgafell hefur valið Lest-
arferðina fyrsta í bókaflokki for-
lagsins „Úrvalsbækur fyrir ungt
fólk“.
Lestarferðin er sett, filmuunnin
og prentuð hjá Prentstofu G.
Benediktssonar, en bundin hjá
Bókfelli hf.
Sinclair QL128 K tölvan
á nánastallt sameiginlegt með miklu stœrri tölvum
nema verðið: "| 3.500,— krónur fyrir
tölvuna og tjóra hugbúnaðarpakka.
Nýársgleði
á Hótel Esju
INNANLANDSFLUG Flugleiða
býður nú um áramótin í fyrsta skipti
upp á sérstaka nýársferð sem kölluð
hefur verið nýársorlof.
Nýársorlof hefst 27. desember
og verður dvalið á Hótel Esju í sex
nætur, segir í fréttatilkynningu
frá Flugleiðum. Innifalið í nýárs-
orlofi er flugfar til og frá Reykja-
vík, gisting í sex nætur, leikhús-
ferð, kvöldverður og móttaka við
komu auk ýmiss konar fyrir-
greiðslu. Takist vel til gera Flug-
leiðir ráð fyrir að þetta verði
endurtekið á næsta ári og þá e.t.v.
víðar á landinu.
Þú svalar lestrarþörf dagsins
ásíöum Moggaiis! x
Sinclair QL tölvan er allt það sem hinn
reyndi tölvunotandi leitar að, en einnig
skemmtilegur félagi og kennari fyrir
byrjandann. Þegar þú færð þér QL þá
ertu að gera sérlega hagstæð kaup.
Tölvunni fylgja nefnilega fjórir hugbún-
aðarpakkar, - þér að kostnaðar-
lausu. Samanlagt eru þeir á svipuðu
verði og tölvan!
MEÐ ÍSLENSKUNA Á HREINU
Lyklaborð Sinclair QL er gert fyrir
Islendinga. Hugbúnaðarpakkinn er
fullkomlega aðlagaður íslensku máli og
ritvinnslan er jafn íslensk og þjóðsög-
urnar! Þannig eiga góðar tölvur að vera.
ÖFLUG OG NOTADRJÚG TÖLVA
Sinclair QL er 128 K, og má stækka í
640 K. Hún hefur létt lyklaborð í
ritvélarstíl og með aðstoð 2ja inn-
byggðra míkródrifa er hægt að spila allt
að 90 K forrit inn á smásnældu (snæld-
ettu) á aðeins 6 sekúndum, - og svo
auðvitað sækja það þangað seinna.
Forritunarmál QL er hið öfluga Super-
basic. QL-in hefur yfir að ráða 8 lita
háupplausnargrafík, ellefu tengimögu-
leikum við jaðarbúnað m.a. við prent-
ara, modem og allt að 63 aðrar QL
tölvur. Að sjálfsögðu er hægt að tengja
hana við sérstakan skjá eða venjulegt
sjónvarp.
FJÓRIR HUGBÚNAÐARPAKKAR
Þú getur byrjað að notaSinclairQL strax
því fjórir hugbúnaðarpakkar fylgja:
Ritvinnsluforrit af bestu gerð, forrit fyrir
grafík, félagaskrá eða „spjaldskrá" og
áætlunargerð fyrir heimiliö.
Hefurðu fengið nægju þína af tækni-
upplýsingum? Taktu þá smáhvíld en
hafðu síðan samband við okkur í
tölvudeild Heimilistækja. Við lumum á
fleirum handa þér!
Heimilistæki hf
TOtVUDEILD-SÆTÚNI 8-SÍMI27500
<bcrowh PENINGA SKÁPAR TOLVUGAGNA SKÁPAR wmm ( | 1 J J
DATASAFE ~~~ wmmmmi
GÍSLI J. JOHNSEN
SKRIFSTOFUBÚNAÐUR SF
Nýbýlavegur 16 - Kópavogi -
Sími: 641222
OOTT FÓLK