Morgunblaðið - 24.11.1988, Blaðsíða 25

MORGUNBLAÐIÐ, PIMMTUDAGUR 24. NÓVEMBER 1988
25
Haukur Gunnarsson og Yoh í hlutverki stríðsmanns.
sýnir sérstæða förðunartækni sem
fylgir hlutverkinu. Andlitsförðun
Kabuki-leiklistarinnar er ákaflega
stílfærð og lýsir andlegum og
líkamlegum eiginleikum hlutverks-
ins. Þessi förðun er notuð í hlut-
verkum ofurmenna, sem oftast eru
hugaðir og tröllsterkir bardaga-
menn.
„Hún er ótrúleg," segir Haukur,
„hún spannar allt sviðið. í sýning-
unni tjáir hún kímni, ást, hatur,
afbrýðisemi, fórnarvilja og sárs-
auka. Hún hefur leikinn á því að
leika undurblíða og viðkvæma mey
og lýkur sýningunni á harðsvíruð-
um karlmannsrusta."
Ósjálfrátt verður manni litið á
þessa fíngerð konu í myrkrinu á
hjara veraldar í myrkurhjúp ísa-
landsins, komna óraveg frá landi
hinnar rísandi sólar með list sem
hefur yljað mörgum jarðarbúa í
gegnum aldimar, en í hennar bún-
ingi er hún fersk og tær, því mann-
skepnan er alls staðar eins og því
ætti enginn að verða svikinn af því
að leyfa sér stundargleði í öllu
svartnættinu, því dijúg er stundin
þar til sólin rís.
Skáldsaga
Agnars
í enskri
kiljuútgáfu
Breska útgáfufyrirtækið Dedalus
er að gefa út í pappírskiljuformi
skáldsögu Agnars Þórðarsonar
“Hjartað í borði“, sem í enskri
þýðingu nefnist A Medal of Dist-
inction.
í kynningarbæklingi útgáfunnar er
þess getið að jafnframt sé þessi bók
fáanleg innbundin í enskri útgáfu.
Er bókin gefin út í sérstökum flokki
sígildra evrópskra bóka og nefnist
flokkurinn Dedalus European
Classics. Þýðandinn er prófessor
Robert Cóok frá New Orleans, sem
hefur unnið mikið að íslenskum
fræðum og þýtt fleiri bækur eftir
Agnar Þórðarson. En framkvæmda-
stjóri Dedalus útgáfunnar er Eric
Lane.
Skáldsagan Hjartað í borði var á
sínum tíma gefin út af Almenna
bókafélaginu. Rithöfundurinn Agnar
Þórðarson samdi hana upphaflega í
leikritsformi undir nafninu Ekið fyr-
ir Stapann og var það flutt sem
framhaldsleikrit í ríkisútvarpinu.
Síðan gerði höfundur úr efninu
skáldsögu. Fyrir nokkrum árum kom
hún út í enskri þýðingu í Banda-
ríkjunum. Þetta er þriðja skáldsagan
Agnars Þórðarsonar sem þar hefur
verið gefin út. Hinar eru Ef sverð
þitt er stutt, sem á ensku nefnist
einfaldlega The Sword, og Kjam-
orka og kvenhylli, sem nefnist
Atoms and Madams.
I kynningu á pappírskiljunni hjá
Dedalus, sem boðuð var 31. oktober
sl., segir að með upprifjun á fortí-
ðinni og laustengdum minningabrot-
um söguhetjunnar dragi höfundur
upp vel gerða mynd af manni sem
lendir í kreppu í lífi sínu vegna þess
að honum mistekst að standa fræg-
um föður sínum á sporði. Nútíma
samfélagsvandamál og veikleiki
hans sjálfs blandist hörmulegum
atburðum þar til söguhetjunni tekst
að rétta úr kútnum og komast úr
ógöngunum.
Samstarf
Lionsklúbba
og Colgate
endurtekið
LIONS-klúbbar um allt land
dreifðu á síðasta ári Colgate-
tannkremi, sem fylgdi hveiju
jóladagatali er þeir seldu. Þetta
mæltist það vel fyrir að ákveðið
hefur verið að endurtaka tann-
vemdarátak þetta fyrir þessi
jól.
Bömin telja dagana til jóla á
dagatalinu en því fylgir ein tann-
kremstúpa, sem þeim finnst gaman
að eiga sjálf og hvetur þau um
leið til að bursta tennur sínar
reglulega.
Lions-klúbbamir eru að hefja
sína árlegu sölu á jóladagatölunum
og með kaupum á þeim styrkir
Lions-menn og börn þeirra sáu
hveiju dagatali.
fólk líknarsjóði þeirra ríkulega.
Allur hagnaður af sölunni rennur
óskertur til ýmissa góðgerðarmála
og þannig styrkti Lions-klúbburinn
FVeyr á síðasta ári t.d. MS félagið,
um að pakka tannkremstúpu með
dvalarheimili fyrir aldraða, Skála-
túnsheimilið, Slysavamadeildina
Ingólf, heimili Styrktarfélags van-
gefinna og vímuvamarstarf Li-
ons-hreyfingarinnar.
Okkar landsþekkta víkingaskip erhlaðið
gómsætum réttum þannig að allir finna
eitthvað ijúfféngt við sitthæfi.
*
Þegarþú borðar af víkingaskipinu,
þá stjórnar ÞÚ þjónustuhraðanum.
Hlaöborðiösamanstendurafeftírtöldumréttum:
Hreindýrapaté, graflambi, síldarsalati,
kryddsíld eða marineraðri síld, blönduðu
sjávarréttapaté, sjávarréttum í hlaupi eða
súrsætum rækjum, marineruðum hörpu-
diski, ostafylltum silungsflökum, reyksoðn-
um laxi, gröfnum silungi, reyktum laxi, laxa-
salati íbrauðkollum, hangikjöti, pottrétti,
hvítum kartöflum, heitu grænmeti, heitum
sjávarréttum í hvítvínssósu, hrútspungum,
sviðasultu, lifrarpylsu og blóðmör, lunda-
böggum, hákarli, ostabakka, ananastertu,
harðfiski, úrvali af meðlæti, brauði, smjöri,
ostum, kexi, ávöxtum o.fl.,o.fl.
--------------
nudaga bjóðum við aukþess
nsæta íslenska heiðalambið
afsilfurvagni.
..»«r.,nannaðeinskr.995;-
Bamahlaðborðið, þarsem börnin velja
sér að vild á sunnudögum:
Heitir kjúklingar, coctailpylsur, franskar, lamba-
kjöt, meiriháttar ís frá kokknum.
Öll börnin fá óvæntan glaðning frá starfsfólkinu.
Verð fyrir börn að 12 ára aldri kr. 500,-
Fríttfyriryngstu börnin.
Á kvöldin býður Blómasalurinn uppá
fjölda sérstæðra sérrétta sem allir sannir sælker-
arættu að bragða.
Borðapantanir í síma 2 23 22.
Við hóteiið, sem er í
alfaraleið, er ávalit
fjöldi bílastœða.
P.S. Og auðvKað
kynnast útlendlngar
íslenskum mat best
af Víkingaskiplnu.
„Heimur útaf fyrir sig “
HÓTEL
LOFTLEIÐIR
FLUGLEIDA HÓTEL