Morgunblaðið - 03.03.1993, Page 9
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 3. MARZ 1993
9
r
Arshátíð
Kvenfélagskonur og aðrir Vestmannaeyingar!
Munið árshátíð félagsins, sem haldin verður
laugardaginn 6. mars í Lundi, Auðbrekku 25.
MIÐASALA verður á morgun, 4. mars, milli
kl. 16 og 18 og föstudaginn 5. mars milli kl. 16-19
í versluninni TOKYO, Laugavegi 116.
Skemmtinefnd.
J
Nú er rétti tíminn til að
hefja reglulegan sparnað með
áskrift að spariskírteinum
ríkissjóðs.
Notaðu símann núna,
hringdu í
62 60 40,
69 96 00
Ctll
Endalok Ítalíu
I upphafi greinar sinn-
ar segir Bolaffi: „Til að
átta sig á Ílalíu er menn-
ingarmannfræði gagn-
legra hjálpartæki en
stjóramálafræði. Orðatil-
tæki, ýkjur eða snögg-
soðnar greiningar duga
skammt. Oft hafa menn
spáð þvi að endalok Ítalíu
væru yfirvofandi og
ávallt reyndust þær spár
vera byggðar á
sandi ... Jafnvel nú er
Ítalía ekki í þann mund
að gefa upp öndina. Ekk-
ert getur hins vegar
komið í veg fyrir sið-
ferðilegt gjaldþrot hinn-
ar pólitísku stéttar í heild
sinni. Stofnanir fyrsta
lýðveldisins eru í dái;
dagar þeirra eru taldir.
Við horfum upp á hran
lýðræðisríkis, sem var
orðið að einveldi þar sem
raunveruleg stjómar-
skipti áttu sér aldrei
stað ... Astandið hefur
aldrei verið jafn alvar-
legt. Ekki einu sinni á
erfiðustu eftirstríðsárun-
um né heldur „blýtíman-
um“, sem einkenndist af
banvænni blöndu af
rauðri hryðjuverkastarf-
semi og 25% verðbólgu.
Hætta er á að hin óvirðu-
legu endalok þeirrar
stéttar, sem farið hefur
með völd i hartnær hálfa
öld, dragi hina þjóðemis-
legu samkennd með sér
i fallinu og ógni jafnvel
sameiningu þjóðarinnar.
Sá mikli hljómgrunnur
sem aðskilnaðarkröfur
[stjórnmálaflokksins]
„Lega Lombarda" fá ýtir
stoðum undir þessa kemi-
ingu.“
Weber af-
sannaður
Síðar segir Bolaffi:
„Það er ekki uppbygging
ríkisins sem er „orsök“
Spátbarock
Krise und Bankrott: Die italienische Geschichte geht weiter
Zum Verstandnis Italiens ist die Kultur-
|anthropologie hilfreicher als die Politolo-
Gemeinplátze, Ubertreibungen und
ISchnelldiagnosen helfen nicht. Wie oft ist
Die geistigen Váter des Durchschnittsita-1
lieners sind immer noch der Renaissance-1
diplomat Guicciardini und der BuBpredi-
ger Savonarola. Fúr Macchiavelli ist kemj
ítalska kreppan
I grein í menningarblaði Frankfurter Allgemeine Zeitung um síð-
ustu helgi setur Angeio Bolaffi fram þá kenningu um ítölsku
kreppuna að það séu ekki stjórnmálaflokkarnir sem hafi grafið
undan landinu heldur hafi samfélagið sjálft grafið undan ríkinu.
Að hinni efnalegu iðnvæðingu lokinni sé sambærileg „iðnvæð-
ing“ stofnana og stjórnkerfis nauðsynleg sem og að ítalir til-
einki sér loks borgaralegt hugarfar. Siðferðileg umskipti verði
að eiga sér stað eigi kerfisbreyting að hafa einhver áhrif.
ítölsku kreppunnar llkt
og léttvægar félagsfræði-
legar skýringar vi\ja vera
láta. Það eru ekki heldur
félagslegar-efnahagsleg-
ar ástæðúr sem liggja að
baki heldur fyrst og
fremst sögulegar og
menningarlegar ... Það
er tvimælalaust til staðar
„kapítaliskur andi“ á ítal-
íu. Hins vegar skortir
hugsjónir um ríkið og þá
einstaklingsbundnu og
heildrænu siðfræði sem
leiðir til tryggðar við hið
opinbera. Hið svokallaða
„bel paese“ [sanngjama
land] afsannar kenningu
Max Webers: Það er
greinilega hægt að þróa
fram kapítalisma án sið-
fræði mótmælenda. Hinn
efnislegi og efnahagslegi
vöxtur hefur átt sér stað
án þess að fram hafi far-
ið endurskoðun á lífs-
mimstri og heimsmynd. í
þessu felst ráðgátan:
Landi þar sem nútima-
væðing hefur átt sér stað
án þess þó að það hafi
breyst. Hugtakið ein-
staklingshyggja lýsir þvi
ekki dyggð á Ítalíu, líkt
og í öðrum evrópskum
löndum, heldur frekar
lesti eða jafnvel úrkynjun.
í því felst ekki þrá eftir
frelsi og framtaki heldur
einungis óvinveitt afstaða
gagnvart aðgerðum hins
opinbera. Það lýsir fiótta
frá raunveruleikan-
um ... andófi gegn hvers
kyns aga og kerfisbund-
inni nauðgun á réttlæt-
inu.
Einu „heildarhagsmun-
irnir" sem menn við-
urkenna era hagsmunir
fjölskyldunnar. Það verð-
ur þó að hafa hugfast að
þessi „venslahyggja" hef-
ur orðið æ tilfinninga-
snauðari og er þar með í
ríkara mæli beitt í sið-
lausum tilgangi. Þessi
ofuráhersla á fjölskyldu-
hagsmuni og vensla-
tengsl, sem í suðurhlut-
anum hefur tekið á sig
hina sjúklegu og glæp-
samlegu mynd mafiunn-
ar, leiðir óhjákvæmlega
til kunningjaþjóðfélags:
Þetta er afstaða og póli-
tiskt afbrigði sem er ein-
kenni hins suðurítalska
samfélags en er því miður
orðið að þjóðareinkenni
og stjómai'háttum."
Söguleg mála-
miðlun
Síðar segir: „Söguleg
málamiðlun hinnar kapít-
alísku borgarastéttar og
hinnar pólitísku stéttar
skýlir sér á bak við mála-
miðlun norðurs og suðurs
og siðfræði auðsöfnunar-
innar og siðfræði klofn-
ingsins. Það er engin til-
viljun að saga þess tíma,
sem liðinn er frá þvi land-
ið sameinaðist, er saga
þess hveraig hin pólitíska
stétt varð suðrænni. Ann-
ars vegar höfum við hina
stórskornu Italíu barokk-
t ímans og hins vegar hina
evrópsku Ítalíu, sem upp-
lýsingin hefur ávallt frei-
stað.“
Segir Bolaffi að ef
menn láti ekki blekkjast
af imynd hins svelta
j,Mezzogiomo“ (Suður-
Italiu) sem norðurhlutinn
hefur arðrænt blasi við
að viðtæk pólitisk sátt
hefur verið til staðar, þar
sem suðurhlutiim hafi
lagt til stjómarhætti og
norðurhlutinn ríkidæmið.
V^terkur og
k-/ hagkvæmur
auglýsingamiðill!
Rýmingarsala
Leðurskór frá 990
Strigaskór frá 390
Stígvél frá 990
barnaskóm
smáskór
Skólavörðustíg 6b
R A B B F U N
Gunnar Svavarsson, forsljóri
Hn mpiðju nnar ogformaður FÍI.
eða 99 66 99
sem er grænt númer.
ÞJÓNUSTUMIÐSTÖÐ
RÍKISVERÐBRÉFA
Kalkofnsvegi 1, Hverfisgötu 6, sími 91- 626040
sími 91- 699600 Kringlunni, sími 91- 689797
Eru spennandi tækifæri í
ÚTFLUTNINGI Á VÖRU OG ÞJÓNUSTU
VIÐ SJÁVARÚTVEG?
A morgun, fimmtudaginn 4. mars, verður Gunnar
Svavarsson, forstjóri Hampiðjunnar og formaður FII, í
VÍB-stofunni og ræðir við gesti um tækifæri í út-
flutningi á vöru og þjónustu við sjávarútveg. Er þekk-
ing íslenskra iðnfyrirtækja söluvara? Geta þau aukið
hagkvæmni með framleiðslu erlendis? Hvar liggja
stærstu tækifærin? Eiga iðnfyrirtæki samleið með
útgerðarfyrirtækjum á erlendum mörkuðum?
Fundurinn hefst kl. 17:15 og er öllum opinn.