Morgunblaðið - 10.04.1994, Qupperneq 33
33
MORGUNBLAÐIÐ MINNINGAR SUNNUDAGUR 10. APRÍL 1994
Marin Briand de
Crevecoeur - Minning
Elsku besta Maja. Ég vona að
þér líði vel.
„Þú leitar að leyndardómi dauð-
ans en hvernig ættir þú að finna
hann, ef þú leitar hans ekki i æða-
slögum lífsins?
Uglan sem sér í myrkri en blind-
ast af dagsbirtunni ræður ekki gátu
ljóssins.
Leitaðu að sál dauðans í líkama
lífsins, því að líf og dauði er eitt
eins og fljótið og særinn.
í djúpi vona þinna og langana
felst hin þögla þekking á hinu yfir-
skilvitlega og eins og fræin sem
dreymir undir snjónum dreymir
hjarta þitt vorið.
Trúðu á draum þinn, því að hann
er hlið eilífðarinnar.
Óttinn við dauðann er aðeins ótti
Fæddur 8. maí 1984
Dáinn 19. mars 1994
Elskulegur ungur frændi og vin-
ur, Magnús Þór Ólafsson, hefur
verið burt kallaður úr þessum heimi.
Hann var sonur Sólbjargar Hilm-
arsdóttur og Ólafs Magnússonar í
Keflavík, þeirra eina barn.
Hlutskipti Magnúsar Þórs var
ekki alltaf auðvelt. Á fyrstu árunum
komu veikindi hans í ljós. Foreldr-
arnir hafa með einstökum dugnaði
og samvirkni unnið að því af lífi
og sál að gera allt sem hugsast
gæti til þess að barninu gæti liði
sem best. En veraldarmunstrið er
langt yfír okkar skilning hafið. Við
verðum því að reyna að sætta okk-
ur við að börn sem burt eru kölluð
ung hafi þá náð þeim þroska sem
þarf til þess að standa frammi fyr-
ir augliti Guðs. Þau eru alltof mörg
mannarma meinin sem engin lækn-
ing er til við. En úr augum Magnús-
ar Þórs ljómaði heiðrík gleði og
himnesk birta, sem gaf manni styrk
og von um að ef til vill kæmi að
því að hægt yrði að lækna mein
mannkynsins.
í þessum heimi var Magnús Þór
ljósgeisli sinna einstöku foreldra,
sem báru hann á höndum sér, og
nutu alls hins góða sem geymist í
göfugu barnshjarta og léttir dags-
ins raun. Hann var aldrei einn, allt-
af var hlý hönd í nálægð. Pabbi,
mamma, ömmur og afar skiptust á
að vera hjá honum. Sjúkrahúsið var
annað heimili hans í seinni tíð og
þar var hugsað vel um hann af
hjúkrunarfólki, læknum og starfs-
fólkinu þar, allir lögðust á eitt um
að honum gæti liðið sem best.
Fyrir alllöngu las ég þessi spak-
mæli einhvers staðar, og finnst mér
þau eiga við elsku Magnús Þór
núna, þau eru þessi: „Hvað er að
hætta að draga andann annað en
að frelsa hann frá friðlausum öldum
lífsins, svo að hann geti risið upp
í mætti sínum frá friðlausum öldum
lífsins, svo að hann geti risið upp
í mætti sínum og ófjötraður leitað
á fund Guðs síns.“ Hin bjarta minn-
ing mildar sorgina þungu.
Biðjum við Guð af alhug að veita
foreldrum Magnúsar Þórs og að-
standendum hans styrk og þrótt í
hinni miklu sorg, um leið og við
þökkum fyrir elskulegt viðmót og
ógleymanlegar stundir, sem við
höfum átt saman. Drottins heilaga
hönd umhveíji Magnús Þór og leiði
hann um æðri brautir.
Oss héðan klukkur kalla,
svo kallar Guð oss alla
til sín úr heirai hér,
Höfðar til
.fólksíöllum
starfsgreinum!
|Í0r^vmXiTnt>iS
smaladrengsins við konung sem vill
slá hann til riddara.
Er smalinn ekki glaður í hjarta
sínu þrátt fyrir ótta sinn við að
bera merki konungsins?
Og finnur hann þó ekki mest til
óttans?
Því að hvað er það að deyja ann-
að en standa nakinn í blænum og
hverfa inn í sólskinið?
Og hvað er að hætta að draga
andann annað en að frelsa hann frá
friðlausum öldum lífsins, svo að
hann geti risið upp í mætti sínum
og ófjötraður leitað á fund guðs
síns?
Aðeins sá sem drekkur af vatni
þagnarinnar mun þekkja hinn vold-
uga söng.
Og þegar þú hefur náð ævitindin-
þá söfnuð Hans vér sjáum
og saman vera fáum
í húsi því, sem eilíft er.
(V.B.)
Gugga, Gísli og börn.
Okkur systkinin langar í örfáum
orðum að minnast frænda okkar
Magnúsar Þórs, er lést í sjúkrahúsi
Keflavíkur 19. mars síðastliðinn.
Við þökkum góðar samverustundir
er við fengum með honum og að
vera hjá Sólbjörgu, Óla og Magnúsi
Þór, hvort sem var heima eða í
sjúkrahúsinu. Við biðjum algóðan
Engjasel 15
um, þá fyrst munt þú hefja fjall-
gönguna.
Og þegar jörðin krefst líkama
þíns, muntu dansa í fyrsta sinn.“
(Kahlil Gibran, Spámaðurinn.
Þýð.: Gunnar Dal)
Elsku Jean, Réne, Yvonne og
Noel, megi minningin um Maju
styrkja ykkur á komandi tímum.
María Gísladóttir.
Guðrún Marín Gísladóttir (Maja),
konsúll í Malaga, er látin, langt um
aldur fram. Feður okkar Maju voru
miklir vinir og kom pabbi oft á
Frakkastíginn í morgunkaffi. Samt
kynntist ég lítið fólkinu hennar á
þeim tíma og Maju kynntist ■ ég
ekki fyrr en þau hjónin voru flutt
niður til Malaga.
Fyrsta ferð okkar Unnar á Costa
del Sol var 1970 og bjuggum við
þá á La Nogalera í Torremolinos.
Maja frétti af okkur og bauð okkur
Guð að styrkja Sólbjörgu og Óla á
erfiðri sorgarstund.
Elsku Sólbjörg, Óli og aðstand-
endur, megi Guð veita ykkur allan
þann styrk sem þið þurfið á þessari
stundu.
Ó, blíði Jesús, blessa þú
það bam, er vér þér færam nú,
tak það í faðm og blítt það ber
með börnum Guðs á örmum þér.
Ef á því hér að auðnast líf,
þvi undir þínum vængjum hlíf,
og engla þinna láttu lið
það leiða' og gæta slysum við.
Ó, gef það vaxi’ í visku’ og náð
og verði þitt í lengd og bráð
og lifi svo í heimi hér,
að himna fái dýrð með þér.
(V. Briem)
Inga, Snorri,
Kristín, Brynjólfur og
Anton Ingi.
strax í heimsókn. Besse, móðir
Jean, bjó á heimilinu til dauðadags
og var hún alltaf velkomin hjá
Maju og öllum hennar vinum. Hún
var alltaf tekin með þegar farið var
út og var það til mikillar fyrirmynd-
ar.
Síðastliðin tuttugu og fjögur ár
höfum við Unnur farið til Malaga
á hveiju ári og alltaf gist hjá Jean
og Maju fyrstu nóttina. í eitt skipti
brugðum við út af þessu, og vitan-
lega sprakk á bílnum á leiðinni út
úr Malaga svo við urðum að snúa
við og gistum þá í konsúlatinu. Síð-
an höfum við ekki tekið þá áhættu
að gista ekki fyrstu nóttina.
A þessurn árum var mikill fjöldi
íslendinga sem sótti suður til Torre-
molinos í sumarleyfi. Okkur Bene-
dikt Antonssyni, bekkjarbróður
mínum og mági Maju, datt þá í hug
aðtilvalið væri að Maja tæki að sér
konsúlstarf á svæðinu. Sömdum við
Benedikt greinargerð um málið og
fórum með hana í utanríkisráðu-
neytið á fund Péturs Thorsteinsson-
ar sem var ráðuneytisstjóri þá.
Hann athugaði málið og stefndi
okkur síðan á sinn fund og hlýddi
okkur yfir heimilishald Maju og
hennar hagi í Malaga. Útkoman
varð sú að hún var skipaður kon-
súll í Malaga. Þetta starf hefur hún
rækt af frábærum dugnaði alla tíð
siðan. Hún var alltaf afar vel liðin
og hjálpsöm. Starfið var oft ærið
erilsamt. Fólk týndi vegabréfum
sem hún svo gaf út til bráðabirgða.
Menn lentu í kasti við lögregluna
og þurfti hún þá oft að sækja fólk
í fangelsið. Nokkuð var líka um að
menn væru teknir með fíkniefni,
aðallega niðri í Algerias, og þurftu
að sitja inni. Ótaldar eru ferðimar
sem Maja þurfti að fara í fangelsið
að heimsækja farigana.
Við Unnur vorum í fimmtugsaf-
mæli Maju. Stóð þar upp Dani, einn
af þeirra mörgu vinum. Hann sagði:
Maja er stórbrotin kona og hennar
aðal er að dæma ekki að setja út
á við neinn. Hún þorði að vera hún
sjálf, hugrökk en alltaf elskuleg í
garð annarra. Jean hefur alltaf
staðið við hlið hennar og stutt hana
í starfinu. Þau, þessi elskulegu hjón,
voru höfðingjar heim að sækja og
dásamlegir fulltrúar okkar lands.
Jean og börnunum sendum við sam-
úðarkveðjur, og þín, Maja, söknum
við sárt. Malaga verður aldrei söm
til sölu og sýnis kl. 14-17 ídag, sunnudag
200 fm vandað endaraðhús með séríbúð í kj. Stæði í
bílageymslu. Skipti á 2ja-4ra herb. íbúð koma vel til
greina. Verð 11,9 millj. 3590.
EIGNAMIÐIIMNH,
Sími 67-90-90 • Síðumúla 21
HRAUNHAMAR
FASTEIGNA & SKIPASALA
BÆJARHRAUNI 22 HAFNARFIRDI’ SÍMI 65 45 11
Þrastarlundur 13 - Gb. - raðhús
Opið hús í dag frá kl. 14-17
Nýkomið í einkasölu glæsilegt ca 250 fm raðhús á tveim-
ur hæðum með innb. bílskúr. 4 svefnherb., fjölskrými,
arinn. Suðurgarður. Fráb. útsýni. Áhv. húsbr. Verð
14,4 millj.
Mosfellsdalur - einbýli
Nýkomið í einkasölu 132 fm einbýli á einni hæð auk
105 fm bílskúrs (hesthús/atvinnuhúsnæði), á þessum
eftirsótta stað, örstutt frá borginni. Tilvalið m.a. fyrir
náttúruunnendur og útivistarfólk. Verð 10,5 millj.
Vesturbær - Rvk. - tvær íbúðir
Nýkomin í einkasölu í góðu húsi falleg 4ra herb. end-
urn. íbúð á 1. hæð og hinsvegar rúmg. 3ja-4ra herb.
íbúð í kjallara. Fallegur garður með verönd. Ýmsir mögu-
leikar. Verð 14,5 millj.
Hnotuberg - Hf. - einbýli
Nýkomið mjög fallegt pallabyggt einbýli ca 220 fm.
Arinn. Verönd með heitum potti. Frábær staðsetning.
Verð 15,9 millj.
án þín.
Unnur og Einar.
FASTEIGN ASALA
s* 10090
SKIPHOLTI 50B,
2. hæð til vinstri
Leigumiðlun
Guðlaugur Örn Þorsteinsson,
rekstrarverkfræðingur, sölumaður.
ATVINNUHUSNÆÐI
Til sölu
í hjarta borgarinnar
er að finna 54 frn verslunarhúsnœði
með útstillingargluggum í tvær áttir.
Kæliklefi á staðnum. Verð 2,7 millj.
Völvufell/Drafnarfell
Verslunarpláss 47 fm fyrir útibúið (frum-
kvööla), vel staðsett í verslunarmiðstöð
í Breiðholti. Verð 2,4 millj.
Til leigu
Nýbýlavegur
Þekkt skrifsthúsnæðl á þremur
hæðum í lyftuhúsi alls 880 fm.
Eígandi getur endurlnnr. hús-
næðið eftir ósk kaupanda. Seist
i einu lagí eða i einingum. Leiga
kemur einníg tíl greina. Nsnari
uppi. a hóií.
Krókháls
I verslunarmiðstöð
Við Völvu-/Drafnarfell er hentugt 47 fm
verslunarpláss. Tilvalið fyrir þá sem eru
að færa út kvíarnar eða byrja verslunar-
rekstur. Verð 2,4 millj. Áhv. 300 þús.
Iðnaðarhúsnæði 200 fm
Fullbúið iðnaðarhúsnæði í Kópavogi
með innkeyrsludyrum (3,5 x 3,5m),
gryfju og hlaupaketti sem fylgir með í
kaupunum. Verð 5,6 millj. Áhv. 3,3 millj.
Grafarvogur
Gott 60 fm verslhúsn. á eftirsóttum
stað í verslunarmiðst. við Hverafold.
Verð 6,5 millj. Áhv. 2,5 millj.
Funahöfði - iðnað-
arhúsnæði og íbúð
Iðnaðarhúsnæói á tveimur hæð-
um samtals 180 fm með ósamþ.
3. herb. íbúð á efri hæðlnni. Á
jarðhæðinni er 90 fm iðnaðar-
pláss með ínnkeyrsludyrum
(3,0 x 4,5m)(hxb), tveímur níður-
föllum og gryfju. Verð 5,7 millj.
Þetta nýja og bjarta 700 fm iðnaðarhús-
næði er til leigu. Húsnæðið er á tveim-
ur hæðum með þremur stórum inn-
keyrsludyrum (4 x 6m) (hxb) á neöri
hæð. Niðurföll eru viö hurðar og inná
gólfi. Á efri hæðinni er hátt til lofts þar
sem límtrésburðarbitar fá að njóta sín.
Mögul. á millilofti. Húsnæðinu verður
skilað nýmáluðu í hólf og gólf. Um 6000
fm plan er fyrir framan húsnæðið.
Leiguverð 385 kr./fm.
í Mjóddinni
82 fm pláss tilvalið fyrir hverskyns þjón-
ustustarfsemi. Leiguverð 550 kr./fm.
Ármúlinn
Fullinnréttað 190 fm skrifsthúsn. ó 2.
hæð í lyftuhúsi. Húsið er vel staðsett.
Næg bílastæði. Góð aökoma. Leiguverð
103 þús. á mán.
Viðarhöfði
Óinnróttað 340 fm súlulaust húsnæði
á 3. hæð með 170 fm svölum og frá-
bæru útsýni yfir borgina. Sala kemur
einnig til greina. Leiguverð 230 kr./fm.
Fyrir heildverslunina
rúml. 100 fm með innkdyrum. Leigu-
verð 400 kr./fm.
Eiðistorg 2. og 3. hæðin f. ofan Hagkaup
Þessi íburðamikla eign selst í einingum eða í heilu lagi. Kaupleiga er ekki síð-
ur inni i myndinni. Ef kaupendur vilja fara út i framkvæmdir getur seljandi
einfaldlega fjármagnað framkvæmdirnar og bætt þeim við kaupverðið. Sam-
tals eru hæðirnar 1.502 fm, þar af er 3. hæðin 363 fm, hún er óskipt með
parketi, en á 2. hæðinni er gert ráð fyrir 10 verslplássum. Heildarverð 69,5 millj.
Tvöföld miðlun - einföld lausn
Magnús Þór Ölafs-
son — Minningarorð