Morgunblaðið - 06.05.1994, Qupperneq 29

I
MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 6. MAÍ 1994 29
PENINGAMARKAÐURINN
ERLEND HLUTABREF
Reuter, 5. maí.
NEW YORK
NAFN
DowJones Ind......
Allied Signal Co.
Alumin Co of Amer..
j Amer Express Co ....
| AmerTel&Tel.....
Betlehém Steel...
Boeing Co........
Caterpillar......
Chevron Corp.....
CocaColaCo.......
WaltDisneyQo.....
Du Pont Co.......
Eastman Kodak....
Exxon CP.........
General Electric.
General Motors...
GoodyearTire.....
Intl Bus Machine.
Intl Paper Co....
McDonalds Corp...
Merck&Co.........
Minnesota Mining...
| JP Morgan&Co....
Phillip Morris...
Procter&Gamble....
Sears Roebuck....
Texaco Inc.......
Union Carbide....
UnitedTch........
I Westingouse Elec...
I Woolworth Corp..
S & P 500 Index..
Apple Comp Inc...
CBS Inc..........
I Chase Manhattan...
Chrysler Corp....
Citicorp.........
Digital Equip CP.
Ford MotorCo.....
Hewlett-Packard..
LONDON
FT-SE 100 Index..
Barclays PLC.....
British Ainways..
BR Petroleum Co..
British Telecom..
Glaxo Holdings..
Granda Met PLC...
ICIPLC..........
Marks & Spencer...
Pearson PLC.....
Reuters Hlds.....
Royal Insurance.
ShellTrnpt(REG) ...
ThornEMIPLC......
Unilever........
FRANKFURT
Commerzbklndex..
LV LG
3710,25 (3692,7)
34,875 (34,875)
69,125 (68,875)
29,625 (29,25)
53 (52,875)
19.25
45.125
113.125
87
41.5
42.875
58.625
45.75
60.625
99.125
65.375
39.875
57.25
65
59.875
30.375
49.75
62.5
52.375
55.125
48
63.625
26.125
64.75
12.75
16.75
452,6
33.25
303.125
34.125
46.25
37.875
21.375
59.5
81.6
3104,9
514
420
398.5
373
568
466
829
429
633
501
255.5
720
1132
199,625
(19.5)
(44,376)
(112)
(87)
(41.5)
(42.25)
(58.5)
(45.5)
(60.875)
(95.875)
(57,75)
(39.625)
(57.75)
(64.75)
(59.625)
(30.625)
(49.5)
(61.125)
(53)
(55.875)
(47.25)
(63)
(26.25)
(63.5)
(12.25)
(17.25)
(450,7)
(31.5)
(300,75)
(33.5)
(47.25)
(37.875)
(21.5) I
(60.5)
(80,375)
(3068,6)
(494)
(422)
(382) I
(369)
(570)
(462)
(817)
(430,25)
(633)
(491) I
(257)
(704)
(1130)
(205)
2235,84 (2249,02)
AEGAG 180,2 (179,5)
Allianz AG hldg 2643 (2647)
BASI'AG 318,5 (321)
Bay Mot Werke 925,5 (924)
Commerzbank AG... 360,8 (364)
Daimler Benz AG 891,5 (895,5)
Deutsche Bank AG.. 786,7 (790)
DresdnerBankAG... 390,2 (391)
Feldmuehle Nobel... 346,5 (347)
Hoechst AG 357 (357)
Karstadt 623 (624)
KloecknerHB DT 147,5 (151,2)
DT Lufthansa AG 206 (219,8)
ManAGSTAKT 446 (457)
MannesmannAG... 460,5 (461,5)
Siemens Nixdorf 6,1 (6.2)
Preussag AG 483 (479,5)
Schering AG 1094 (1123)
Siemens 738,3 (743)
Thyssen AG 286,9 (289)
TÓKÝÓ Nikkei 225 Index 19570,21 ((-))
Asahi Glass 1170 ((-»
BKofTokyoLTD 1570 ((-))
Canon Inc 1630 (H)
Daichi Kangyo BK.... 1880 ((-))
Hitachi 951 ((-»
Jal 719 ((-))
MatsushitaEIND... 1650 ((-))
Mitsubishi HVY 674 ((-))
Mitsui Co LTD 785 ((-))
Nec Corporation 1110 (H)
NikonCorp 981 (H)
Pioneer Electron 2610 ((-))
SanyoElecCo 496 ((-))
Sharp Corp 1650 ((-))
SonyCorp 5700 ((-))
Sumitomo Bank 2130 ((-))
ToyotaMotor Co 1960 ((-))
KAUPMANNAHOFN
4
(383,05)
(673)
(46)
(343)
(577)
(234)
(960)
(220)
(190500)
(295)
(129000)
(357)
(627,96)
(242.5)
(158.5)
(115)
(336)
(77)
(229)
(93)
(?)
(1489,13)
(159)
(356)
(126)
(656)
(129)
(718)
(52)
(130)
(119)
(419)
Verð á hlut er í gjaldmiöli viðkomandi
lands. ( London er verðið i pensum. LV:
verð við lokun markaöa. LG: lokunarverö
I daginn áöur.--------- « - - - »
Bourse Index 379,19
Novo-Nordisk AS 666
Baltica Holding 50
Danske Bank 340
Sophus Berend B .... 573
ISSInt.Serv. Syst.... 237
Danisco 957
Unidanmark A 220
D/S Svenborg A 190500
Carlsberg A 290
D/S 1912 B 129000
Jyske Bank 354
ÓSLÓ
OsloTotallND 633,02
Norsk Hydro 244,5
Borgesen B 163,5
Hafslund A Fr 115
Kvaerner A 340
Saga Pet Fr 77
Orkla-Borreg. B 236
Elkem AFr 93,5
Den Nor. Oljes 7,5
STOKKHÓLMUR
Stockholm Fond 1501,33
AstraAFr 162
EricssonTel B Fr 370
Nobellnd. A 128
Astra B Fr 657
Volvo BF 129
Electrolux B Fr 720
SCABFr 53
SKFABBFr 130
Asea B Fr 118
Skandia Forsak 421
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA |
05.05.94
Hœsta Lœasta Meðal- Magn Heildar-
ALLIR MARKAÐIR verð verð verð (lestir) verð (kr.)
Annar afli 150 34 57,51 1,635 94.032
Annar flatfiskur 5 5 5,00 0,163 815
Blandaður afli 100 92 , 95,21 0,112 10.664
Blálanga 40 40 40,00 0,200 8.000
Geilur 315 315 315,00 0,068 21.420
Grálúða 150 140 143,19 1,153 165.103
Grásleppa) 14 13 13,83 0,216 2.987
Hrogn 20 20 20,00 0,060 1.200
Karfi) 60 25 54,33 16,288 884.883
Langa 80 69 77,86 ' 1,225 95.378
Langlúra) 80 30 65,50 0,131 8.580
Sandkoli 40 15 33,34 1,829 60.980
Skarkoli) 110 64 80,15 31,316 2.509.922
Skötuselur 175 175 175,00 0,018 3.150
Steinbitur) 62 30 55,14 20,740 1.143.671
Ufsi 46 10 42,95 39,360 1.690.506
Undirmáls ýsa) 28 28 28,00 0,138 3.864
Undirmálsfiskur 54 44 52,31 1.006 52.621
Svartfugl 90 . 90 90,00 0,083 7.470
Ýsa 122 20 98,88 49.096 4.854.423
Þorskur 126 60 87,69 137,648 12.070.787
Samtals 78,65 311,491 24.499.731
FAXAMARKAÐURINN
Annarafli 150 150 150,00 0,240 36.000
Blandaðurafli 100 100 100,00 0,045 4.500
Gellur 315 315 315,00 0,068 21.420
Grásleppa 14 13 13,83 0,216 2.987
Lúða 180 180 180,00 0,084 15.120
Skarkoli 110 72 72,66 1,910 138.781
Undirmáls þorskur 47 30 45,44 0,229 10.406
Ýsa 120 93 107,29 2,403 257.818
Þorskur 81 63 75,24 2,661 200.214
Samtals 87,48 7,856 687.245
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Karfi 36 36 36,00 0,090 3.240
Langlúra 80 80 80,00 0,093 7.440
Lúða 260 260 260,00 0,049 12.740
Sandkoli 40 40 40,00 1,320 52.800
Skarkoli 91 86 86,84 13,598 1.180.850
Skrápflúra 40 40 40,00 1,038 41.520
Steinbítur 60 46 52,48 3,799 199.372
Sólkoli 133 133 133,00 0,114 15.162
Ufsi 37 10 35,24 0,153 5.392
Undirmáls þorskur 74 49 71,07 1,868 132.759
Ýsa 79 20 72,88 0,328 23.905
Þorskur 105 70 84.43 63,841 5.390.096
Samtals 81,88 86,291 7.065.275
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Grálúða 143 143 143,00 0,411 58.773
Hlýri 58 58 58,00 0,239 13.862
Karfi 25 25 25,00 0,314 7.850
Steinbítur 44 44 44,00 0,005 220
Ufsi ós 33 33 33,00 0,350 11.550
Undirmálsfiskur 50 50 50,00 0,027 1.350
Þorskur sl 70 63 65,22 0,750 48.915
Þorskur ós 75 75 75,00 2,800 210.000
Samtals 72,00 4,896 352.520
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Karfi 25 25 25,00 0,089 2.225
Keila 20 20 20,00 0,022 440
Lúða 190 190 190,00 0,046 8.740
Skarkoli 70 70 70,00 7,893 552.510
Steinbítur 50 50 50,00 2,359 117.950
Undirmálsfiskur 54 54 54,00 0,613 ' J33.102
Ýsa sl 108 98 103,41 0,370 38.262
Þorskur ós 60 60 60,00 0,229 13.740
Þorskursl 104 81 84,78 20,958 1.776.819
Samtals 78.08 32,579 2.543.788
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 46 34 41,60 1,395 58.032
Blálanga 40 40 40,00 0,200 8.000
Annarflatfiskur 5 5 5,00 0,163 815
Grálúða 150 150 150,00 0,245 36.750
Hlýri 58 58 58,00 0,443 25.694
Hrogn 20 20 20,00 0,060 1.200
Karfi 60 30 55,18 15,795 871.568
Keila 59 40 52,34 0,308 16.121
Langa 80 78 78,46 0,861 67.554
Langlúra 30 30 30,00 0,038 1.140
Lúða 400 100 249,16 0,470 117.105
Sandkoli 15 15 15,00 0,400 6.000
Skarkoli 91 70 82,72 5,474 452.809
Skötuselur 175 - 175 175,00 0,018 3.150
Steinbítur 62 34 59,00 9,883 583.097
svartfugl 90 90 90,00 0,083 7.470
Sólkoli 180 150 172,50 1,600 276.000
Ufsi ós 38 15 33,67 4,386 147.677
Ufsi sl 46 34 44,40 31,544 1.400.554
Undirmálsfiskur 50 44 49,60 0,328 16.269
Ýsasl 115 50 102,06 21,228 2.166.530
Ýsa ós 95 76 91,21 16,298 1.486.541
Þorskur sl 116 65 96,17 14,134 1.359.267
Þorskurós 126 76 97,24 18,411 1.790.286
Samtals 75,82 143,765 10.899.627
FISKMARKAÐUR ÍSAFJARÐAR
Grálúða 140 140 140,00 0,497 69.580
Hlýri 53 53 53,00 1,553 82.309
Keila 20 20 20,00 0,033 660
Lúða 185 185 185,00 0,010 1.850
Sandkoli 20 20 20,00 0,109 2.180
Skarkoli 84 ' 64 73,60 1,930 142.048
Steinbítur 58 30 48,79 1,989 97.043
Undirmálsfiskur 50 50 50,00 0,038 1.900
Þorskursl 100 80 83,57 0,824 68.862
Samtals 66,80 6,983 466.432
FISKMARKAÐURINN í HAFNARFIRÐl
Blandaður afli 92 92 92,00 0,067 6.164
Keila 45 39 40,45 • 0,322 13.025
Langa 78 69 76,44 0,364 27.824
Skarkoli 84 84 84,00 0,511 42.924
Steinbítur 54 46 53,97 2,705 145.989
Ufsi 46 37 42,82 2,927 125.334
Undirmálsýsa 28 28 28,00 .0,138 3.864
Undirmáls þorskur 60 20 44,57 0,578 25.761
Ýsa 122 81 104,07 8,469 881.369
Þorskur 104 78 92,99 13,040 1.212.590
Samtals 85,33 29,121 2.484.844
Olíuverð á Rotterdam-markaði, 24. febrúar til 4. maí
200-
BENSIN, dollarar/tonn
171,0/
170,0
160,0/
159,0
Blýlaust
200
ÞOTUELDSNEYTI, «*«*«.
165,0/
164,0
100+t—I---1—I----1--1—I----1—I----1—+-
Í5.F4.M 11. 18. 25. 1.A 8. 15. 22. 29.
125-
100-H----1--1---1--+—1-----1--1---1---1—+-
25.F4.M 11; 18. 25. 1.A 8. 15. 22. 29.
Fyrirspurnir um vörur
Póls frá 33 löndum
RANGT var farið með nafn markaðsstjóra Póls Rafeindavara sem
rætt var við á Evrópsku sjávarútvegssýningunni í Brussel í Verinu
sl. miðvikudag. Rétt nafn hans er Hörður Ingólfsson. Einnig urðu
nokkur mistök í vinnslu greinarinnar og fer hún því rétt hér á eftir.
Beðist er velvirðingar á þessum mistökum.
„Við erum að kynna samvalsvél-
ar, flokkara og skipavogir og erum
með nýjungar á öllum þessum
sviðum. Um 60% af framleiðslu
okkar fer til útflutnings og hefur
markaðsátak síðustu tveggja ára
skilað sér mjög vel,“ segir Hörður.
Póls Rafeindavörur sýndu fram-
leiðslu sína á Evrópsku sjávarút-
vegssýningunni og segir Hörður
að árangurinn af því hafi verið
mjög góður. Eftirtektarvert sé að
á sýningunni voru íslensk tækni-
fyrirtæki áberandi í fararbroddi
en samtals þijú fyrirtæki sýndu
tæknibúnað í flokkun og vigtun
og þar af voru tvö þeirra íslensk.
„Okkur tókst að ná markmiðum
okkar og gott betur. Við höfum
fengið góðar fyrirspurnir og
myndað tengsl sem skila sér í sölu
innan langs tíma. Ég er viss um
að árið 1996 munum við enn njóta
árangursins af þáttökunni hér. Við
höfum selt framleiðsluvörur okkar
um allan heim og á sýningunni
bárust okkur fyrirspurnir frá 33
löndum,“ segir Hörður.
Flokkar 200 stykki á minútu
s
Meðal þess sem Póls kynnti
má nefna nýjan flokkara, FL-125,
sem getur flokkað allt að 200
stykki á mínútu og nákvæmni
getur verið allt að 0,2 grömm.
Þess má geta að b.v. Siglir, einn
stærsti togarinn í eigu íslendinga,
er nú farinn á veiðar með vinnslu-
kerfi frá Póls.
í Brussel kynntu Póls nýja sjálf-
virka samvalsvél sem hefur 7 vog-
ir og getur valið saman fískbita í
pakkningar með eins gramms ná-
kvæmni. Nú eru 45 slíkar samvals-
vélar í notkun heima og erlendis.
Einnig kynnti Póls færanlega gát-
vog fýrir skip. Hana er hægt að
hafa í ferðatösku, tengja við prent-
ara eða tölvu og nota með rafhlöð-
um sem.endast í 50 klst.
Betri hagnr Swissairs
Zlirích. Reuter.
SWISSAIR hefur skýrt frá því að
hagnaður félagsins hafi aukizt það
sem af er árinu miðað við sama
tíma í fyrra, en lækkun kostnaðar
verði látin sitja í fyrirrúmi sem
hingað til.
Að sögn Ottos Loepfes forstjóra
stefnir hann að því að auka árleg-
ar tekjur svissneska félagsins um
500 milljónir svissneskra franka
fyrir árslok 1997. Kostnaður verð-
ur skorinn niður um 400 milljónir
franka 1994, en ekki er í ráði að
draga úr umsvifum Swissairs.
í fyrra nam nettóhagnaður
Swissair 6,7 milljónum franka og
hafði minnkað úr 20,8 milljónum
1992.
Vísitölur VERÐBREFAÞINGS frá 1. mars
ÞINGVISITOLUR
1. jan. 1993
Breyting
5. frá síðustu frá
= 1000/100 maí birtingu 1. jan.
- HLUTABRÉFA 589,4 0,00 +3,57
- sparísklrteina 1-3 ára 118,13 +0,02 +2,08
- spariskirteina 3-5 ára 122,37 +0,11 +2,51
- sparisklrteina 5 ára + 138,04 +0,12 +3,95
- húsbréfa 7 ára + 136,28 +0,42 +5,94
- peningam. 1 -3 mán. 111,65 +0,01 +1,92
- peningam. 3-12 mán. 118,32 +0,01 +2,49
Úrval hlutabréfa 92,21 0,00 +0,12
Hlutabréfasjóðir 97,80 0,00 +3,00
Sjávarútvegur 80,63 0,00 -2,15
Verslun og þjónusta 86,75 0,00 +0,46
Iftn. & verictakastarfs. 97,23 0,00 -6,32
Flutningastarfsemi 94,20 0,00 +6,24
Olíudreifing 107,82 0,00 -1,15
Vísitölurnar eru reiknaöar út af Verðbréfaþingi Islands og
birtar á ábyrgð þess.
Þingvísitala HLUTABRÉFA 1-janúar 1993 = 1000 859,4

820'\J\ H

Mars 1 Apríl 1 Maí 1
Þingvísitala sparisk. 5 ára +
l.janúar 1993 = 100
140-----------------
138,04
135
130-
125-
Mars 1 Apríl
Maí
Þingvísit. húsbréfa 7 ára +
1-janúar 1993 = 100
140--------------------------------
135
130-
125-
Mars ^ Apríl ' Maí 1 '
- kjarni málsins!