Morgunblaðið - 25.07.1995, Qupperneq 54
54 ÞRIÐJUDAGUR 25. JÚLÍ 1995
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjóivivarpið
17.30 ►Fréttaskeyti
17.35 ►Leiðarljós (Guiding Light) Banda-
rískur myndaflokkur. Þýðandi: Ýrr
Bertelsdóttir. (192)
18.20 ►Táknmálsfréttir
18-30 RADIIRCEIII ►Gulleyjan
Dnnnncrm (Treasure Island)
Breskur teiknimyndaflokkur byggð-
ur á sígildri sögu eftir Robert Louis
Stevenson. Þýðandi: Ingólfur Krist-
jánsson. Leikraddir: Ari Matthíasson
og Magnús Ólafsson. (8:26)
19.00 ►Saga rokksins (History of Rock
’n’ Roll) Bandarískur heimildar-
myndaflokkur um þróun og sögu
rokktónlistar. Þýðandi: Matthías
Kristiansen. (8:10)
19.50 ►Sjónvarpsbíómyndir Kynntar
verða kvikmyndir vikunnar í Sjón-
varpinu.
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 hJCTTIQ ►Staupasteinn
■ ^ I IIR (Cheers X) Bandarískur
gamanmyndaflokkur. Aðalhlutverk:
Ted Danson og Kirstie Alley. Þýð-
andi: Guðni Kolbeinsson. (6:26)
21.00 ►Allt á huldu (Under Suspicion)
Bandarískur sakamálaflokkur. Aðal-
hlutverk: Karen Sillas, Phil Casnoff,
Seymour Cassel og Jayne Atkinson.
Þýðandi: Kristmann Eiðsson. (15:18)
OO
22.00 ►Mótorsport Þáttur um aksturs-
íþróttir í umsjón Birgis Þórs Braga-
sonar.
22.35 ►Atvinnuleysi Ný röð flmm leikinna
þátta um félagslegar og persónulegar
afleiðingar atvinnuleysis. Fylgst er
með þremur persónum sem allar
lenda í því að verða atvinnulausar.
Við fylgjumst með því hvemig þær
bregðast við og í gegnum sögu þeirra
kynnumst við hættunum sem at-
vinnuleysi fylgja og lærum að bregð-
ast rétt við þeim. Höfundur texta og
þulur er Jón Proppé, Þorfinnur
Guðnason kvikmyndaði, Helgi Sverr-
isson stjómaði upptökum. (1:5)
23.00 ►Ellefufréttir og dagskrárlok
Stöð tvö
16.45 ►IMágrannar
17.10 ►Glæstar vonir
17 30 BARNAEFKI>ös,i VHa
17.50 ►Soffía og Virginía
18.15 ►Ellý og Júlli (2:12)
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20.15 blCTT|Q ►’Handlaginn heimil-
rlLl llll isfaðir (Home Improve-
ment III) (6:25)
20.40 ►Barnfóstran (The Nanny II) (8:24)
21.10 ►Hjúkkur (Nurses II) (2:25)
21.35 ►Lög og regla (Law & Order III)
(12:22)
22.25 ►Franska byltingin (The French
Revolution) (7:8)
23.15 ►Tryggðarof (Necessary Parties)
Vel gerð og falleg verðlaunamynd
um ungan dreng, Chris Mills, sem
gerir allt sem í hans valdi stendur
til að koma í veg fyrir skilnað for-
eldra sinna. Aðalhlutverk: Alan Ark-
in, Barbara Dana og Mark Pul Goss-
elaar. Leikstjóri: Gwen Amer. 1990.
Lokasýning.
1.05 ►Dagskrárlok
í kvöld hefst í Sjónvarpinu syrpa fimm
þátta um atvinnuleysi.
Áhrif
atvinnuleysis
I þáttunum er
rætt vid ýmsa
sem á einn eða
annan hátt
vinna að því að
aðstoða fólk
sem missir
vinnuna, en þar
er einnig sögð
saga þriggja
persóna
SJÓNVARPIÐ kl. 22.35 í kvöld
hefst í Sjónvarpinu syrpa fímm þátta
um atvinnuleysi þar sem tekið er á
þeim vanda sem fýlgir atvinnuleysi.
I þáttunum er rætt við ýmsa sem á
einn eða annan hátt vinna að því
að aðstoða fólk sem missir vinnuna,
en þar er einnig sögð saga þriggja
persóna sem lenda í baráttu við at-
vinnuleysi; tvær þeirra missa vinn-
una en sú þriðja er að feta fyrstu
sporin á vinnumarkaðnum. Með
þessu fólki kynnumst við áhrifum
atvinnumissis og atvinnuleysis á ein-
staklinga, fjölskyldur þeirra og
vinnufélaga og um leið er reynt að
benda á úrræði og leiðbeina um
hvar má leita aðstoðar.
Múmínálfar
í morgunstund
Á næstu
dögum verða
lesnar þrjár
sögur um íbúa
Múmíndalsins,
Snúð Múmín-
snáðann og
Hemúlinn
RÁS 1 kl. 9.38 Margir þekkja bæk-
urnar um Múmínálfana og vini
þeirra sem búa í Múmíndalnum eftir
Tove Jansson. Þær segja frá lífi
þeirra og ýmsum ævintýrum sem
þau lenda í. Á næstu dögum verða
lesnar þijár sögur um íbúa Múmín-
dalsins. í þeim er sagt frá Snúði sem
er í sinni árlegu vorferð til Múmín-
dalsins, Múmínsnáðanum sem fínnur
síðasta drekann í heiminum og Hem-
úlnum sem vinnur í skemmtigarði
en langar svo til að búa einhvers
staðar þar sem þögnin ríkir. í haust
fáum við svo að heyra meira frá
íbúum Múmíndalsins, bæði sögur um
Fíllífjonkuna, Snabba, Múmínpabba
í ævintýraleit og fleira. Það er Guð-
rún Jarþrúður Baldvinsdóttir sem les
sögurnar en hún hefur einnig þýtt
þær.
YMSAR
STÖÐVAR
OMEGA
7.00 Þinn dagur m. Benny Hinn 7.30
Kenneth Copeland, fræðsluefni 8.00
Morgunstund 8.15 Lofgjörð 10.00
Morgunstund 10.15 Lofgjörð 19.30
Endurtekið efni 20.00 700 Club, við-
talsþáttur 20.30 Þinn dagur m. Benny
Hinn 21.00 Kenneth Copeland,
fraeðsluefni 21.30 Homið, rabbþáttur
21.45 Orðið, hugleiðing 22.00 Praise
the Lord, bl. efni 24.00 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 Morons
from Outer Space, 1985 10.40 The
Only Game in Town, 1969, Elizabeth
Taylor 12.35 Tender is the Night F
1961, Jason Robards 15.00 Give me
a Break G 1993, Michael J. Fox 17.00
Morons from puter Space G 1985
18.30 Close-up 19.00 A Perfect
World F 1993, Kevin Costner 21.20
Nowhere to Run F 1993, Jean-Claude
Van Damme 22.55 Bound an Gagg-
ed: A Love Story, 1993, Ginger Lynn
Allen 0.30 The Choirboys G 1978
2.30 Olivier Olivier T 1992
SKY ONE
5.00 Bamaefni (The DJ. Kat Show)
5.01 Dynamo Duck 5.05 Amigo and
Friends 5.10 Mrs Pepperpot 5.30
Peter Pan 6.00 Mask 6.30 Incredible
Dennis 7.00 The Mighty Morphin
7.30 Jeopardy 8.00 The Oprah Win-
frey Show 9.00 Concentration 9.30
Blockbusters 10.00 Sally Jessy Raph-
ael 11.00 The Urban Peasant 11.30
Designing Women 12.00 The Waltons
13.00 Matlock 14.00 The Oprah
Winfrey Show 14.50 Bamaefni (The
DJ Kat Show) 14.55 Incredible Denn-
is 15.30 The M.M. Power Rangers
16.00 Beverly Hills 17.00 Summer
with the Simpsons 17.30 Family Ties
18.00 Rescue 18.30 MASH 19.00
The X-Files 20.00 Models Inc. 21.00
Quantum Leap 22.00 Law & Order
23.00 Late Show with David Letter-
man 23.45 The Untouchables 0.30
Monsters 1.00 Hitmix Long Play
4.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Golf-fréttir 7.30 Trickshotrepeat
8.00 Speedworld 10.00 Tennis, bein
útsendng 15.30 Akstursíþróttir 17.30
Fréttir 17.40 Frjálsar íþróttir 21.00
Snóker 23.00 Fréttir 23.30 Dag-
skrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = erótík F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn séra Miyako Þórðarson
flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og
Leifur Þórarinsson. 7.45 Dag-
legt mál. Baldur Sigurðsson
' ;> flytur þáttinn.
8.10 Að utan 8.31 Tíðindi úr
menningarlífínu. 8.55 Fréttir á
ensku.
9.03 Laufskálinn. Umsjón: Erna
Indriðadóttir.
9.38 Segðu mér sögu: Hemúllinn
sem elskaði þögnina Úr ævin-
týraheimi Múmfnálfanna eftir
Tove Jansson. Guðrún Jarþrúður
Baldvinsdóttir les eigin þýðingu.
9.50 Morgunleikfími með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.03 yeðurfregnir.
10.15 Árdegistónar.
Óslóarræll eftir Þorkel Sigur-
björnsson. Manuela Wiesler leik-
ur á flautu.
. Burtflognir pappírsfuglar eftir
Gunnar Reyni Sveinsson. Blás-
arakvintett Reykjavíkur leikur.
Sönglög eftir Gunnar Reyni
Sveinsson og Hjálmar H. Ragn-
arsson. Sigrún Hjálmtýsdöttir og
Kristinn Sigmundsson syngja,
Jónas Ingimundarson leikur á
píanó.
Píanóprelúdíur eftir .Hjálmar H.
Ragnarsson. Anna Áslaug Ragn-
arsdóttir leikur.
Syngur sumarregn eftir Hildi-
gunni Rúnarsdóttur. Hallveig
Rúnarsdóttir syngur með Kór
Menntaskólans við Hamrahlíð;
Þorgerður Ingólfsdóttir stjómar.
Myndir á þili eftir Jón Nordal
Bryndís Halla Gylfadóttir leikur
á selló og Snorri Sigfús Birgis-
son á pianó.
Sjóleiðin til Bagdad eftir Leif
Þórarinsson. Manuela Wiesler
leikur á flautu.
11.03 Byggðalínan.
12.01 Að utan.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hádegistónleikar.
Lög eftir Jón Múla Árnason.
14.03 Útvarpssagan, Á brattann.
(11)
14.30 Skáld um skáld. Umsjón:
Sveinn Yngvi Egilsson. (Áður á
dagskrá 17. apríl sl.)
15.03 Tónstiginn. Umsjón: Edw-
ard Frederiksen.
15.53 Dagbók.
16.05 Sfðdegisþáttur Rásar 1.
Umsjón: Jóhanna Harðardóttir
og Jón Ásgeir Sigurðsson.
17.03 Tónlist á sfðdegi.
17.52 Daglegt mál. Baldur Sig-
urðsson flytur þáttinn.
18.03 Langt yfir skammt. Umsjón:
Jón Karl Helgason. Lesari: Sig-
urður Valgeirsson.
18.30 Allrahanda. Hljómsveit
Finns Eydals, Róbert Arnfinns-
son og Kuran Swing flokkurinn
leika og syngja.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna end-
urflutt.
19.50 Tónlistarkvöld Útvarpsins.
Frá tónleikum f Concertgebouw
f Amsterdam. Á efnisskrá eru
verk eftir Pjotr Tsjajkovskfj;
Tilbrigði um Rokókóstef fyrir
selló og hljómsveit.
Fiðlukonsert í D-dúr ópus 35.
Sinfónía númer 4 í f-moll ópus
36. Einleikari á selló: Colin Carr.
Einleikari á fíðlu: Isabelle van
Keulen. Þau leika með Conc-
ertgebouwhljómsveitinni; Valeri
Gergiev stjómar. Umsjón: Einar
Sigurðsson.
21.35 Sendíbréf úr Selinu Umsjón:
Kristfn Hafsteinsdóttir. (Áður á
dagskrá sl. fimmtudag)
22.10 Veðurfregnir. Orð kvöldsins
Þorvaldur Halldórsson flytur.
22.30 Kvöldsagan, Tunglið og tí-
eyringur. Valdimar Gunnarsson
les (3)
23.00 Tilbrigði. Umsjón: Trausti
Ólafsson. (Áður á dagskrá sl.
laugardag)
0.10 Tónstiginn. Umsjón: Edw-
ard Frederiksen (Endurtekinn
þáttur frá síðdegi)
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veðurspá.
Frittlr ó rói I og rói 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Kristín Ól-
afsdóttir. Margrét Rún Guðmunds-
dóttir flettir þýsku blöðunum. 9.03
Halló ísland. Magnús R. Einarsson.
10.03 Halló ísland. Gyða Dröfn
Tryggvadóttir. 12.45 Hvítir máfar.
Gestur Einar Jónasson. 14.03
Snorralaug. Guðjón Bergmann.
16.05 Dægurmálaútvarp. 18.03
Þjóðarsálin. 19.32 Milli steins og
sleggju. 20.30 Rokkþáttur. Andrea
Jónsdóttir. 22.10 Gamlar syndir.
Árni Þórarinsson. 0.10 Sumartón-
ar. 1.00 Næturútvarp til morguns.
NÆTURÚTVARPID
1.35 Glefsur. Úr dægurmálaút-
varpi þriðjudagsins. 2.00 Fréttir.
2.05 Meistarataktar. 4.00 Nætur-
tónar. 4.30 Veðurfregnir. Nætur-
lög. 5.00 Fréttir. 5.05 Stund með
Billy Braga. 6.00 Fréttir, veður,
færð og flugsamgöngur. 6.05
Morguntónar. 6.45 Veðurfregnir.
Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Tónlist. Gylfí Þór Þorsteins-
son. 9.00 Steinn Ármann, Davíð
Þór og Jakob Bjarnar. 12.00 Is-
lensk óskalög. 13.00 Albert Ág-
ústsson. 16.00 Álfheiður Eymars-
dóttir. 18.00 Tónlistardeild Aðal-
stöðvarinnar. 19.00 Sigvaldi B.
Þórarinsson. 22.00 Halli Gfsla.
1.00 Albert Ágústsson.
BYLGJAN
FM98.9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson. 7.00
Fréttir. 7.05 Þorgeir Ástvaldsson
9.00 Morgunfréttir. 9.05 Sigurður
Ragnarsson og Haraldur Daði. Hó-
dagisfróltlr. 12.10 Lj úf tónlist f
hádeginu 13.00 Iþróttafréttir.
13.10 Kristófer Helgason. 16.00
Valdís Gunnarsdóttir og Anna
Björk Birgisdóttir. 18.00 Gullmol-
ar. 19.19 19:19 20.00 fvar Guð-
mundsson. 1.00 Næturvaktin.
Fréttir ó heiia tímonum fró kl. 7-18
og kl. 19.19, fréttayfirlit kl. 7.30
og 8.30, iþróttofréttir kl. 13.00.
BROSID
FM 96,7
8.00 Ragnar Örn Pétursson. 10.00
Þórir Tello. 13.00 Fréttir. Rúnar
Róbertsson. 16.00 Jóhannes
Högnason. 19.00 Ókynntir tónar.
FM 957
FM 95,7
6.45 Morgunútvarpið á FM. Björn
Þór og Axel Axelsson. 9.05 Gulli
Helga. 11.00 Pumbapakkinn.
íþróttafréttir. 12.10 Ragnar Már.
15.00 Pumapakkinnn. íþróttafrétt-
ir. 15.30 Á heimleiö með Valgeiri
Vilhjálmssyni. 19.00 Betri blanda.
Sigvaldi Kaldalón. 23.00 Rólegt og
rómantfskt. Jóhann Jóhannsson.
I. 00 Endurtekin dagskrá frá deg-
inum. Fróttir kl. 7.00, 9.00, 10.00,
II. 00, 12.00, 13.00, 14.00,
15.00,16.00, 17.00.
Fróttir fró fróttnst. Bylgjunnar/St.2
kl. 17 og 18.
LINDIN
FM 102,9
7.00 Morgunþátturinn. 8.10 Út-
varp umferðarráð. 9.00 Ókynnt
tónlist. 12.00 íslenskir tónar.
13.00 Ókynnt íónlist. 16.00 Þátt-
urinn Á heimleið. 17.30 Útvarp
umferðarráð. 18.00 I kvöldmatn-
um. 20.00 Tónlist og blandað efni.
22.00 Rólegt og fræðandi.
SÍGILT-FM
FM 94,3
7.00 f morguns-árið. 9.00 í óperu-
höllinni. 12.00 í hádeginu. 13.00
Úr hljómleikasalnum. 17.00 Gamlir
kunningjar. 19.00 Kvöldið er fag-
urt. 21.00 Encore. 24.00 Fígildir
næturtónar.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir 12.30
Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp 16.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
7.00 Árni Þór. 9.00 Steinn Ár-
mann, Davíð Þór og Jakob Bjarn-
ar. 12.00 Þossi. 16.00 Simmi.
18.00 Helgi Már Bjarnason. 22.00
Górilla.
Útvorp Hofnorf jörður
FM 91,7
17.00 Úr segulbandasafninu.
17.25 Létt tónlist og tilkynningar.
18.30 Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.