Morgunblaðið - 30.07.1995, Síða 41

MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 30. JÚLÍ 1995 41
MANUDAGUR 31/7
SJÓNVARPIÐ
17.30 ►Fréttaskeyti
17.35 ►Leiðarljós (196) (Guiding Light)
Bandarískur myndaflokkur. Þýðandi:
Reynir Harðarson.
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30 RADklACEIII ►Þytoir ' laufi
DARIinCrm (Wind in the
Willows) Breskur brúðumyndaflokk-
ur eftir frægu ævintýri Kenneths
Grahames. Þýðandi: Ólafur B.
Guðnason. Leikraddir: Ari Matthias-
son ogÞorsteinn Bachmann. (45:65)
19.00 ►Hafgúan (Ocean Girl II) Ástralsk-
ur ævintýramyndaflokkur fýrir börn
og unglinga. Þýðandi: Þorsteinn Þór-
hallsson. Síðasti þáttur verður sýndur
á fimmtudaginn.(12:13)
19.25 ►Leitin að Alvin (The Quest for
Alwin) Bresk teiknimynd. Þýðandi:
Hafsteinn Þór Hilmarsson. Leiklest-
ur: Magnús Ólafsson og Sigurþór
Heimisson.
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
STÖÐ TVÖ
16.45 ►Nágrannar
17.10 ►Glæstar vonir
V7.30 piDkllCCUI ►Artúr konungur
DDnnRLrnl og riddararnir
17.50 ►Andinn í flöskunni
18.15 ►Maggý
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20-35 hfFTTID ►Llfið kallar (My So
rlO lln Called Life) Bandarísk-
ur myndaflokkur um ungt fólk sem
er að byrja að feta sig áfram í líf-
inu. Aðalhlutverk: Bess Armstrong,
Clare Danes, Wilson Cruz og A.J.
Langer. Þýðandi: Reynir Harðarson.
(5:15)
21.30 ►Afhjúpanir (Revelations) Bresk
sápuópera um Rattigan biskup og
fjölskyldu hans. Þýðandi: Kristrún
Þórðardóttir. (19:26)
22.00 ►Heimurinn okkar Staðvindatími
á Indlandi (World of Discovery)
Bandarískur heimildarmyndaflokkur.
Þýðandi er Jón 0. Edwald og þulur
Guðmundur Ingi Kristjánsson. (1:4)
23.00 ►Ellefufréttir
23.15 fhDDTTID ►Mjólkurbikar-
IrRU I III* keppnin í knatt-
spyrnu Sýnd brot úr leikjum í undan-
úrslitum fyrr um kvöldið.
23.35 ►Landsmótið í golfi Sýndar svip-
myndir frá keppni á Strandarvelli á
Rangárvöllum á öðrum keppnisdegi.
Umsjón: Logi Bergmann Eiðsson.
23.55 ►Dagskrárlok
20,15 hlFTTID ^A norðurslóðum
rlL I IIH (Northem Exposure IV)
21.05 ►Réttur Rosie O'Neill (Trials of
Rosie O’NeiII)
21.55 ►Ellen
22.20 ►Leigubílaspjall (Taxicab Confess-
ions) Leigubílstjórar um allan heim
lenda oft í því að verða trúnaðar-
menn farþega sinna og þá skiptir það
sennilega minnstu máli hvort þeir eru
að keyra í Reykjavík eða New York.
í þessum þætti fáum við að kynnast
nokkrum farþegum í New York sem
hafa ákveðið að trúa leigubílstjóra
nokkrum fyrir sínum hjartans mál-
um. Hvernig finnst kynskiptingi að
lifa kynlífí með karlmanni eftir að-
gerð? Hvað hefir aldni fiðluleikarinn
sofið hjá mörgum konum um ævina?
Er allt í lagi méð lögguna sem seg-
ist hafa séð iátið fólk við allar hugs-
anlega kringumstæður og hver vegna
hefur unga stúlkan fengið sér gat í
nefið og reyndar á fleiri stöðum sem
ekki er við hæfi að nefna hér? Hreint
ótrúlegur þáttur sem þú ættir ekki
að missa af ef þú ert forvitinn um
samferðafólk þitt.
23.10
IfUllfllVllll ►E'9inmenn og
HVIIimillUkonur (Husbands
and Wives) Þau Sidney Pollack, Judy
Davis, Mia Farrow og Woody Allen
fara með aðalhlutverk þessarar
mannlegu og gamansömu myndar.
Hjón á besta aldri neyðast til að
endurskoða hvað þeim finnst um
hjónaband, vinskap, framhjáhald,
traust, ást og rómantík. 1992. Loka-
sýning. Maltin gefur ★★★halfur
0.55 ►Dagskrárlok
Myndir lýsir ferli staðvindanna á Indlandi á
reglubundinni ferð þeirra.
Heimurínn
okkar
Myndaflokkur-
inn hefur hlotið
fjölmörg
verðlaun, m.a.
fyrir að kalla
menn til
ábyrgðar I
dýraverndar-
málum
SJÓNVARPIÐ kl. 22 í kvöld hefst
í Sjónvarpinu sýning á nýjum heim-
ildarmyndaflokki um umhverfi okk-
ar, náttúru, vísindi og mannsand-
ann með fræðandi þáttum um
áhugavert efni. í þessum fyrsta
þætti verður hugað að staðvindun-
um á Indlandi. Eftir kæfandi hita
mánuðum saman gera þeir vart við
sig u.þ.b. á sömu stund og sama
dag á hverju ári. Eldingum lýstur
niður, þrumur drynja, hann hvessir,
samfellt regnið vökvar jörðina og
fólkið fagnar komu staðvindanna
sem þjóðhátíð væri. Myndir lýsir
ferli staðvindanna á Indlandi á
reglubundinni árlegri ferð þeirra
sem skiptir sköpum fyrir afkomu
þessa fátæka fólks. Þýðandi og
þulur er Jón 0. Edwald.
Fréttir á ensku
Ekki eru
eingöngu
f luttar erlendar
fréttir heldur
segir Oliver
Kentish
fréttamaður
frá ástandi
vega og
veðurhorfum
hér á landi
RÁS 1 kl. 8.55 Þegar haft er í
huga rysjótt veður á landinu í sum-
ar og óvæntar uppákomur í náttúr-
unni, svo sem jarðskjálftar og gijót-
hrun, veitir ekki af að benda érlend-
um ferðamönnum á að hlýða á frétt-
ir á ensku sem fluttar eru á hveijum
morgni kl. 8.55 á Rás 1 í sumar.
Þar eru ekki eingöngu fluttar er-
lendar fréttir heldur segir Oliver
Kentish fréttamaður frá ástandi
vega og veðurhorfum hér á landi.
Ef ferðamenn eiga þess ekki kost
að hlýða á fréttirnar á þessum tíma
í Útvarpinu er þeim bent á að þær
eru lesnar inn á símsvara og geta
menn því hringt hvenær sem er í
síma 515-3690.
Ymsar
Stöðvar
OMEGA
7.00 Morris Cerullo, fræðsluefni 7.30
Kenneth Copeland, fræðsluefni 8.00
Morgunstund 8.15 Lofgjörð 10.00
Morgunstund 10.15 Lofgjörð 16.00
Kenneth Copeiand 16.30 Orð á síð-
degi 16.45 Ðagskrárkynning 17.00
Hallo Norden 17.30 Kynningar 17.45
Orð á síðdegi 18.00 Studio 7 tónlistar-
þáttur 18.30 700 club fréttaþáttur
19.00 Gospel tónlist 20.30 Praise the
Lord 23.30 Gospel tónlist
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 How the
West Was Fun G,K 1993 11.00 The
Lion F 1962 13.00 A Day For Thanks
on Walton’s Mountain F 1982 15.00
A Christmas Reunion F 1993 17.00
How the West Was Fun G,K 1993
19.00 Beyond Obsession T 1993
21.00 A Perfect World F 1993 23.20
Under Investigation L 1993 0.55
Olivier Olivier T 1992 2.40 The River
Rat F 1984
SKY ONE
5.00 Bamaefni (The DJ Kat Show)
5.01 Amigo and Friends 6.05 Mrs.
Pepperpot 5.10 Dynamo Duck 5.30
Pole Position 6.00 Inspector Gadget
6.30 Orson and Olivia 7.00 The M M
Power Rangers 7.30 Jeopardy 8.00
The Oprah Winfrey Show 9.00 Conc-
entration 9.30 Blockbusters 10.00
Sally Jessy Raphael 11.00 The Urban
Peasant 11.30 Designing Women
12.00 The Waltons 13.00 Matlock
14.00 The Oprah Winfrey Show
14.50 Bamaefni (The DJ Kat Show)
14.55 Orson and Olivia 15.30 Tlre M
M Power Rangers 16.00 Beverly Hills
90210 17.00 Summer with the Simp-
sons 17.30 Family Ties 18.00 Rescue
18.30 MASH 19.00 Hawkeye 20.00
Fire 21.00 Quantum Leap 22.00 Law
& Order 23.00 Late Show with David
Letterman 23.45The Untouchables
0.30 Monsters 1.00 Hit Mix Long
Play 3.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Golf 8.30 Tennis 10.00 Form-
ula 1 11.00 Indycar 12.00 Tennis
15.30 Formula 1 16.30 Indycar
17.30 Eurosport fréttir 18.00 Speed-
world 20.00 Hnefaleikar 21.00 Golf-
fréttir 23.00 Eurosport fréttir 23.30
Dagskrárlok
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-.
ræn E = erótik F = dramatfk G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn. Séra Miyako Þórðar-
son flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Hanna G. Sigurðardóttir og
Leifur Þórarinsson. 7.45 Fjölm-
iðlaspjall Ásgeirs Friðgeirss.
8.20 Bréf að austan. Hákon Aðal-
steinsson talar. 8.31 Tíðindi úr
menningarlifinu. 8.55 Fréttir á
ensku.
9.03 Laufskálinn. Afþreying og
tónlist. Umsjón: Björg Árnadótt-
ir í Mývatnssveit.
8.38 Segðu mér sögu: Síðasti
drekinn. Úr ævintýraheimi
Múmfnálfanna eftir Tove Jans-
son. Guðrún Jarþrúður Bald-
vinsdóttir les fyrri lestur eigin
þýðingar. (Endurfiutt í barna-
tima kl.19.40 í kvöld.)
9.50 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.03 yeðurfregnir.
'0.15 Árdegistónar.
— Smáverk fyrir söngrödd, gitar
og konsertínu eftir Giulio Reg-
ondi. Regondi félagið syngur og
leikur.
'1.03 Samfélagið i nærmynd.
Umsjón: Ásgeir Eggertsson og
Þröstur Haraldsson.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
13.05 Stefnumót. Umsjón: Svan-
hildur Jakobsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Á brattann.
Jóhannes Helgi rekur minningar
Agnars Kofoed-Hansens. Þor-
steinn Helgason les (15).
14.30 Lesið í landið neðra 6. þátt-
ur. Fjallað verður um þekkta
ástralska samtímahöfunda. Um-
sjón: Rúnar Helgi Vignisson.
15.03 Tónstiginn. Umsjón: Þórar-
inn Stefánsson. (Einnig útvarp-
að að loknum fréttum á mið-
nætti.)
15.53 Dagbók.
16.05 Síðdegisþáttur Rásar 1.
Umsjón: Jóhanna Harðardóttir
og Jón Ásgeir Sigurðsson.
17.03 Tónlist á síðdegi. Verk eftir
Ludwig van Beethoven.
— trsk þjóðlög. Ann Murray og
Felicity Lott syngja: Graham
Johnson leikur á pfanó Galína
Solodchin á fiðlu og Jonathan
Williams á selló.
— Sinfónía númer 5 í c-moll. Sin-
fóníuhljómsveitin í Los Angeles
leikur; Carlo Maria Giulini
stjórnar.
17.52 Fjölmiðlaspjall Ásgeirs Frið-
geirssonar endurflutt úr Morg-
unþætti.
18.03 Sagnaskemmtan. Fjallað
um sögu og einkenni munnlegs
sagnafíutnings og fluttar sögur
með íslenskum sagnaþulum.
Umsjón: Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir.
18.30 Allrahanda. Adda Örnólfs,
Sigrún Jóns, Alfreð Clausen,
Erla Þorsteins og fleiri syngja
og leika.
18.48 Dánarfregnir og auglýsing-
ar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregn-
ir.
19.40 Dótaskúffan Morgunsagan
endurflutt. Umsjón: Guðfinna
Rúnarsdóttir.
20.00 Mánudagstónleikar í umsjá
Atla Heimis Sveinssonar. Frá
Kirkjulistahátíð 1995. Samkór
Reykjavíkurprófastsdæmis
eystra flytur norræna kórtónlist.
21.00 Sumarvaka. Umsjón: Arndis
Þorvaldsdóttir (Frá Egilsstöð-
um)
22.10 Veðurfregnir. Orð kvöldsins
Þorvaldur Halldórsson flytur.
22.30 Kvöldsagan, Tunglið og tí-
eyringur eftir W. Somerset
Maugham i þýðingu Karls ts-
felds. Valdimar Gunnarsson les
m .
23.00 Urval úr Síðdegisþætti Rás-
ar 1. Umsjón: Jóhanna Harðar-
dóttir og Jón Ásgeir Sigurðsson.
0.10 Tónstiginn. Umsjón: Þórar-
inn Stefánsson. (Endurtekinn
þáttur frá siðdegi.)
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veðurspá.
Frittir á Rit 1 og Rói 2 kl. 7, 7.30,
8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14,
15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið - Vaknað til
lifsins. Kristín Ólafsdóttir. 9.03
Halló ísland. Magnús R. Einarsson.
10.03 Halló ísland. Gyða Dröfn
Tryggvadóttir. 12.45 Hvítir máfar.
Gestur Einar Jónasson. 14.03
Snorralaug. Guðjón Bergmann.
16.05 Dagskrá: Dægurmálaútvarp.
Gunnar Þorsteinn Halldórsson,
Sigurður G. Tómasson, Vilborg
Davfðsdóttir, Ragnar Jónasson og
fréttaritarar. Kristinn R. Ólafsson
talar frá Spáni. 18.03 Þjóðarsálin.
19.32 Milli steins og sieggju. 20.30
Blúsþáttur. Pétur Tyrfingsson.
22.10 Til sjávar og sveita. Fjalar
Sigurðsson. 0.10 Sumartónar. 1.00
Næturútvarp á samtengdum rás-
um.
NÆTURÚTVARPID
1.35 Glefsur. Úr dægurmálaút-
varpi mánudagsins. 2.00 Fréttir.
2.05 Sunnudagsmorgunn með Sva-
vari Gests. 4.00 Næturtónar. 4.30
Veðurfregnir. Næturlög. 5.00
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 5.05 Stund með James
Taylor . 6.00 Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 6.05 Morgun-
tónar. 6.45 Veðurfregnir. Morgun-
tónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ RÁS 2
8.10-8.30og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands.
AÐALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Steinn Ármann, Davíð Þór og Jak-
ob Bjarnar. 12.00 íslensk óskalög.
13.00 Albert Ágústsson. 16.00 Álf-
heiður Eymarsdóttir. 18.00 Tón-
listardeild Aðalstöðvarinnar. 19.00
Sigvaldi B. Þórarinsson. 22.00
Bjarni Arason. 1.00 Albert Ágústs-
son.
BYLGJAN FM 98,9
6.30 Morgunútvarp. Þorgeir Ást-
valdsson. 7.00Fréttir7.05 Þorgeir
Ástvaldsson heldur áfram. 9.00-
Morgunfréttir. 9.05Sigurður
Ragnarsson og Haraldur Daði
Ragnarsson. 12.00Hádegisfréttir.
12.10 Ljúf tónlist í hádeginu 13.00
íþróttafréttir eitt. 13.10Kristófer
Helgason. 16.00 Valdís Gunnars-
dóttir og Anna Björk Birgisdóttir.
18.00 Gullmolar. 19.1919:19 20.00
ívar Guðmundsson. 1.00 Nætur-
vaktin.
Frittir á hsila timanum fró kl. 7-18
og kl. 19.30, fréttoyfirlit kl. 7.30
og 8.30, iþrittafrittir kl. 13.00.
BROSID
FM 96,7
8.00 Ragnar Örn Pétursson. 10.00
Þórir Tello. 13.00 Fréttir. Rúnar
Róbertsson. 16.00 Jóhannes
Högnason. 19.00 Ókynntir tónar.
FM 957 FM 95,7
6.00Morgunútvarpið á FM. Björn
og Axel. 9.05 Gulli Helga. 11.00
Pumapakkinn. íþróttafréttir. 12.10
Ragnar Már. 15.00 Pumapakkinn.
15.30 Valgeir Vilhjálmsson. 19.00
Betri Blandan. Sigvaldi Kaldalóns.
23.00 Jóhann Jóhannsson. Frittir
kl. 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00.
Frittir fri frittast. Bylgjunnor/Stöi
2 kl. 17 og 18.
LINDIN
FM 102,9
7.00-09.00 Morgunþátturinn. 8.10
Útvarp Umferðarráð. 9.00 Ókynnt
Tónlist. 12.00 ísienskir tónar.
13.00 Ókynnt tóniist. 16.00
heimleið. 17.30 Útvarp Umferðar-
ráð. 18.00 í kvöldmatnum. 20.00
AlþjóAlegi þótturinn. 22.00 Rólegt
og fræðandi. Sunnudaga til
fimmtudaga.
SÍGILT-FM
FM 94,3
7.00 I morguns-árið. 9.00 t óperu-
höllinni. 12.00 í hádeginu. 13.00
Úr hljómleikasalnum. 17.00 Gamlir
kunningjar.20.00 Sígilt kvöld.
24.00 SSgildir næturtónar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir 12.30
Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp 16.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID FM 97,7
7.00 Árni Þór. 9.00 Steinn Ár-
mann, Davíð Þór og Jakob Bjarn-
ar. 12.00 Þossi. 16.00 Simmi.
18.00 Helgi Már Bjarnason. 21.00
Górilla.
Útvorp Hafnarf jöróur
FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fréttir.
18.40 íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.