Morgunblaðið - 09.11.1995, Qupperneq 59
MORGUNBLAÐIÐ
I DAG
Árnað heilla
Q pf ÁRA afmæli. í dag,
iJtJfimmtudaginn 9.
nóvember, er níutíu og
fimm ára Jón E. Jónsson,
fyrrverandi bóndi á
Skálanesi, A.-Barða-
strandasýslu. Eiginkona
hans var Ingibjörg Jóns-
dóttir, frá Bíldudal, en
hún lést í mars 1989. Jón
og Ingibjörg bjuggu á
Skálanesi frá árinu 1924
til 1989. Þau eignuðust 10
börn, ólu upp þrjá fóstur-
syni og eru afkomendur
þeirra orðnir 95 talsins. Jón
dvelur nú á Vífilsstöðum.
BRIDS
Umsjón Guóm. Páll
Arnarson
MESTA sveifluspilið á HM í
Kína velti samtals 110 IMP-
um í átta leikjum, eða að
meðaltali 14 IMPum í leik.
Stærsta sveiflan var í leik
Kanada og Suður Afríku:
Vestur gefur; allir á
hættu: , ,
Norour
4 62
f D7652
♦ G64
4 KD2
Vestur
AKG1054
43
Á32
87
Austur
* D873
♦
♦
G108
KD9875
Suður
♦ 9
4 ÁK9
♦ 10
4 ÁG1096543
Opinn salur:
Vestur Norður Austur Suður
Silver Cope Kokish Mansell
1 spaði Pass 2 tíglar 3 lauf
3 spaðar 5 lauf 5 spaðar 6 lauf
Pass Pass Pass Öass 6 spaðar Pass
Með morgunkaffinu
Ást er...
11-3
framtíð okkar -
saman.
ÉG er farin í rúmið.
Þú mansst að fylgja
fyrirmælum mínum.
Pennavinir
DQÁRA afmæli. í dag,
OV/fimmtudaginn 9. nóv-
ember, er áttræður Kristinn
Guðjónsson, fyrrverandi
skipstjóri frá Sandgerði,
til heimilis á Hrafnistu,
Hafnarfirði. Eiginkona hans
er Jóhanna Vilmundar-
dóttir og taka þau á móti
gestum í dag, afmælisdag-
inn, að Sléttuvegi 15, kl. 18.
P7DÁRA afmæli. I dag,
I vlfimmtudaginn 9. nóv-
ember, er sjötugur Her-
mann Bjarnason, bóndi á
Leiðólfsstöðum, Laxárd-
al, Búðardal. Hann tekur
á móti gestum á morgun,
föstudaginn 10. nóvember,
eftir kl. 18 í Veiðihúsinu,
Þrándarkoti v/Þrándargil.
Vömin verður að taka slag-
ina tvo á hjarta strax til að
bana slemmunni, en Cope
valdi að spila út laufkóng svo
Silver fékk alla slagina:
1.460 í dálk Kanadamanna.
Kannski hefði Mansell átt
að dobla slemmuna til að
beina á annað útspil, en þá
er eins víst að Cope hefði
valið tígul í þeirri trú að
makker væri með eyðu þar.
Lokaður salur:
Vestur Norður Austur Suður
Conveiy Baran Gower Molson
1 spaði Pass 4 spaðar 5 lauf
Pass Pass 5 tígtar Pass
5 spaðar 6 lauf Dobl
Pass Pass Pass
Sama er uppi á teningnum
gegn sex laufum - vömin
verður að taka slagina sína
tvo strax. Convery spilaði
út spaðaás, hugsaði sig lengi
um, en ákvað loks að reyna
spaðakónginn næst. Það
þýddi 1.540 til Kanada og
samtals 3.000 stig í einu og
sama spilinu. Sem umreikn-
ast í 22 IMPa.
Margir fylgja þeirri vam-
arreglu að kóngur út gegn
slemmu biðji um talningu.
Sú regla hafði leyst vanda
Converys í þessu spili.
Barna- og fjölskylduljósmyndir
BRÚÐKAUP. Gefin vora
saman 14. október sl. í
Kópavogskirkju af sr. Ægi
Sigurgeirssyni Unnur Mar-
ía Sólmundsdóttir og Ág-
úst Magnússon.
Ljósm. Bonni
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 8. júlí sl. í Háteigs-
kirkju af sr. Sigurði Helga
Guðmundssyni Arna
Harðardóttir og Jón
Guðni Ægisson. Heimili
þeirra er í Klukkubergi 27,
Hafnarfirði.
SKÁK
Umsjón Margclr
Pétursson
HVÍTUR mátar í
þriðja leik.
Staðan kom upp í viður-
eign tveggja ungra skák-
manna á unglingameistara-
móti íslands fyrir 20 ára og
yngri um síðustu helgi.
Hjörtur Þór Daðason
(1.530) var með hvítt og átti
leik, en Ingi Þór Einarsson
(1.385) hafði svart. Það
kannast flestir við kæfingar-
mátið sígilda:
18. Rh6++ - Kh8 19.
Dg8+! og svartur gafst upp,
því hvort sem hann drepur
drottninguna með hrók eða
riddara svarar hvítur með 20.
Rf7 mát. Þetta lærði Hjörtur
í skákskólanum. Nám i skól-
anum virðist einnig hafa
komið sér vel fyrir Sigurð
Pál Steindórsson, 12 ára.
Hann þurfti að máta með
riddara og biskupi einum
saman sem vefst stundum
fyrir sterkum skákmönnum.
En það vildi svo skemmtilega
til að þetta var einmitt
heimaverkefnið sem Helgi
Áss Grétarsson, kennari
hans í Skákskólanum, hafði
sett honum fyrir í síðustu
viku og Sigurður.mátaði ör-
ugglega.
Byijendanámskeið i
skólanum hefst núna á laug-
ardaginn 11. nóvember. Það
stendur í 6 vikur og er kennt
á laugardagsmorgnum kl.
11. Upplýsingar fást hjá
Skáksambandi íslands á milli
kl. 10 og 13 virka daga.
34 ÁRA bandarísk móðir
vill skrifast á við íslendinga,
einkum mæður. Hefur
áhuga á tónlist, bakstri,
dýrum, útiveru og söfnun:
Lisa Bullins,
183 Hard Time Acres
Rd.,
Robbins, N. Cnrolina,
27325 VSA.
14 ÁRA stúlka frá Svíþjóð
óskar eftir pennavini á aldr-
inum 12-16 ára. Hefur
áhuga á lestri, skriftum og
matreiðslu:
Ellinor Falk,
P1 4922,
46291 VSnersborg,
Sweden.
25 ÁRA Svíi vill skrifast á
við konur á aldrinum 15-30
ára. Hefur yndi af náttúr-
unni, ferðalögum og mörgu
öðru:
J.M. Shari,
Lag. nr. 77,
SAg gatan 21 c,
414 58 Göteborg,
Sweden.
STJÖRNUSPÁ
eftir Franccs Drake
sroroorœEra Afmælisbarn dagsins: Þú vinnur vel til aðgeta notið alls góða sem lífíð hefur aðbjóða.
Hrútur (21. mars - 19. apríl) Ágreiningur getur komið upp milli ættingja um fjölskyldu- málin. Þú ættir ekki að kaupa dýran hlut, sem þú hefur lít- il not fyrir.
Naut (20. apríl - 20. maí) Það er betra að fara troðnar slóðir í vinnunni í dag til að ná góðum árangri. Einhver nákominn trúir þér fyrir leyndarmáli.
Tvíburar (21. maf - 20. júní) Nú er ekki rétti tíminn til að taka fjárhagslega áhættu eða stofna til óþarfa skulda. Betra væri að byggja upp varasjóð.
Krabbi (21. júni - 22. júlf) >"$< Hugurinn er eitthvað á reiki í dag, og þú átt erfitt með að einbeita þér. Smá breyt- ingar geta orðið á fyrirhug- uðu ferðalagi.
Ljón (23. júlí - 22. ágúst) ‘ÍC Þú leitar ráða hjá öðrum, en þarft ekki að fara eftir þeim ef þau stangast á við sann- færingu þína. Farðu eigin leiðir.
Meyja (23. ágúst - 22. september) Þér er frjálst að neita vini um lán sem þú hefur illa ráð á að veita. Breyting getur orðið á fyrirætlunum þínum í kvöld.
Vog (23. sept. - 22. október) Erfitt getur verið að gera óvenju skapstirðum ættingja til hæfis. Eitthvað óvænt gerist sem breytir fyrirætlun- um þínum.
Sporddreki (23. okt. - 21. nóvember) ^j(0 Einhver sem þú ætlaðir að hitta í dag lætur á sér standa, og erfitt getur verið að ná hagstæðum samningum um fjármál í dag.
Bogmadur (22. nóv. - 21. desember) Erfitt getur verið að semja við náunga sem er sífellt að skipta um skoðun. Þú þarft að ljúka gömlu verkefni í vinnunni í dag.
Steingeit (22. des. - 19. janúar) Þeir sem era á ferðalagi geta átt von á tímabundnum en ófyrirséðum töfum f dag. Þú þarft að taka mikilvæga ákvörðun.
Vatnsberi (20.janúar-18. febrúar) Taktu enga áhættu í fjármál- um, því þú verður fyrir óvæntum útgjöldum tengd- um félagslífinu. Hvíldu þig heima í kvöld.
Fiskar (19.febrúar-20.mars) Taktu það ekki nærri þér þótt afköstin verði ekki mikil í vinnunni. Óvæntur og góður gestur hefur fréttir að færa í kvöld.
Stjömuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spárafþessu tagi
byggjast ekki á traustum
grunni vísindalegra stað-
reynda.
FIMMTUDAGUR 9. NÓVEMBER 1995 59
SKEMMTUN - FJÖR - LÍKAMSRÆKT
Dansnániskeið með Uriel West
Sérstakur dans sem sameinar líkama og
sál í gleði og algleymi helgina 10.-12. nóv.
*
í Jógastöðinni Heimsljósi, Armúla 15.
Fyrir dansara jafnt sem þá er
aðeins dansa i draumum sínum.
Hægt að konia föstudagskvöld, einn dag eða alla helgina.
Nánari upplýsingar og skráning í síma 567-5759 (Nanna).
7.'12. NOVEMBER
SkoUir 0(j Islendinqar
ciqa \wð sammerkt að
íirein og ómenguð ndttúra
gejur jjeim kost d únmls
íirdejni til matargerðar.
4RA RETTA
VEISLUMÁLTÍÐ
Ófyo/famx/i
Stepíien Jofiiison,
matreiðslumeistari íijd íiinu
víðkunna veitingakúsi
muttery íjjlasgow, býður
matargestum d fHótel Jíolti
að skosku vcisluborði
dagana 7.-12. nóvember.
iHirgefst einstakt tœkifœri til
að kyimast /iw' af cigii 1 rmin
sem ndgrannar okkar í
Skotlandi telja til lífsinsgœða.
3.900,-kr.
ÁMANN
BORÐAPANTANIR
í SÍMA 552 57 OO
Mikið úrval
af kápum og úlpum
með ekta skinni.
Stuttar og síðar ká]
Frábært úrval ipi
af buxum, peysum
og blússum.