Morgunblaðið - 08.06.1996, Page 18

18 LAUGARDAGUR 8. JÚNÍ 1996
MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
Eignir og afkoma rússnesku forsetaframbjóðendanna
Mestu meðaljónar ef
marka má skattskýrslur
FRAMBJÓÐENDUR í forseta-
kosningunum í Rússlandi eru yfir-
leitt fremur hógværir menn og
af hjarta lítillátir ef marka má
upplýsingar þeirra sjálfra um
eignir og tekjur. Kemur það fram
í grein í dagblaðinu Moskvutíð-
indum en þar segir þó, að kannski
sé eðlilegra að tala fremur um
feimni en hógværð þegar skatt-
skýrslur forsetaframbjóðendanna
séu annars vegar.
Miðað við aðbúnað stjórnmála-
manna víðast hvar um veröldina
verður ekki sagt að forsetafram-
bjóðandinn og umbótasinninn
Grígorí Javlínskí búi mjög rík-
mannlega. íbúðin hans er ekki
nema 46 fermetrar og þótt hann
hafi góðar tekjur á rússneskan
mælikvarða, rúmlega 1,8 milljón-
ir ísl. kr., þá þætti það ekki mik-
ið annars staðar.
Tekjulítill
Zjúganov
Javlínskí getur þó vel við unað
miðað við suma aðra mótfram-
bjóðendur sína. Lyftingamaður-
inn Júrí Vlasov er skattlaus og
tekjulaus enda er hann atvinnu-
laus að sögn talsmanns yfirkjör-
stjórnar og hershöfðinginn Alex-
ander Lebed verður að láta sér
nægja hálfa milljón ísl. kr. í árs-
tekjur. Enn þrengra er í búi hjá
Gennadi Zjúganov, frambjóðanda
kommúnista, því að hann verður
að komast af með 436.000 kr.
Blaðamönnum Moskvutíðinda
tókst ekki að komast að því hve
stór íbúðinJians Zjúganovs er en
hún er við „2. Tverskaja-
Jamskaja Úlítsa". Heimilisfangið
er hins vegar ekki af verri endan-
um. Nágranni hans áður var for-
Gorbatsjov og Jeltsín
í góðum málum
JELTSÍN
19 millj. kr.
á tveimur árum.
GORBATSJOV
15,8 millj.
á síðasta ári.
einkavætt íbúðina
sína,“ sagði Vlad-
ímír Pozdnjakov,
aðstoðarmaður
hans, en fast-
eignasalar í
Moskvu telja, að
unnt sé að fá um
250.000 kr. fyrir
fermetrann í
byggingunni.
Raunar hefur Javl-
ínski, sjálfur boð-
beri ftjálshyggj-
unnar, ekki heldur
einkavætt sína
íbúð í einu fínasta
hverfinu í Moskvu
og svo er einnig
um Lebed.
Hátekjumennirnir í frambjóð-
endahópnum eru þeir Míkhaíl
Gorbatsjov, fyrrverandi forseti
Sovétríkjanna, og Jeltsín, núver-
andi forseti.
Gorbatsjov er eini frambjóð-
andinn, sem hafði meira en einn
milljarð rúblna, 15,8 millj. ísi.
kr., í tekjur á síðasta ári. Voru
þær aðallega fyrir útgáfuréttindi
og fyrirlestra í Bandaríkjunum
og Vestur-Evrópu en auk þess
fékk hann rúmlega 8.000 kr. í
eftirlaun.
Jeltsín er ekki heldur á flæði-
skeri staddur en ekki þó vegna
forsetalaunanna, sem voru rúm-
lega 32.000 kr. á mánuði á síð-
asta ári. Á tveimur árum hefur
hann fengið nærri 19 millj. kr.
frá bókaforlögum á Vesturlönd-
um fyrir sjálfsævisögu sína,
Kremlarsýn.
Javlinskí Lebed
Zhírínovskí Zjúganov
KOMAST af með lítið.
maður kommúnistaflokksins í
Moskvu, Borís Jeltsín.
„Auðvitað hefur Zjúganov ekki
Því fylgir hins vegar ýmislegt
að vera forseti, stór og vel búin
íbúð, glæsilegt sumarhús og lítil
sem engin einkaútgjöld.
Rússneskir fréttaskýrendur
segja, að skattskýrslan sýni að-
eins lítinn hluta af tekjum rúss-
nesku frambjóðendanna og ann-
arra frammámanna, sem séu að
mestu leyti fólgnar í alls konar
hlunnindum. Sem dæmi um það
má nefna tvo frambjóðendur enn,
augnlækninn Svjatoslav Fjodorov
og Vladímír Bryntsalov, eiganda
lyfja- og læknisbúnaðarfyrirtæk-
isins Ferein. Báðir eru þeir forrík-
ir menn.
Moldríkir
láglaunamenn
Bryntsalov metur sjálfur eigur
sínar á 134 milljarða ísl. kr. og
lifir og berst á í samræmi við
það. Uppgefnar tekjur á síðasta
ári voru þó aðeins tvær millj. kr.
Fjodorov, sem er einnig umsvifa-
mikill í viðskiptum, gaf upp fjórar
millj. kr.
Þessi laun þættu ekki mikil hjá
„hinni nýju stétt“ í Rússlandi,
æðstu stjórnendum arðbærra fyr-
irtækja en sagt er, að þeir geti
haft allt að 700.000 kr. í mán-
aðarlaun.
Þá er aðeins eftir að geta þjóð-
ernissinnans Vladímírs Zhír-
ínovskís. Hann er hinn mesti hóf-
semdarmaður eftir skattskýrsl-
unni að dæma, með rétt rúmar
400.000 kr. í tekjur á síðasta ári
og íbúðin hans í ekkert sérstak-
lega fínu hverfi í Moskvu er ekki
nema 32 fermetrar. Hann á þó
sitt sumarhús fyrir utan Moskvu
eins og Zjúganov.
Bosnía
Enn deilt
um vopna-
eftirlit
Vín. Reuter.
BOSNÍU, Króatíu og Júgóslavíu
tókst ekki í gær að komast að sam-
komulagi um vopnaeftirlit. Að sögn
króatíska aðstoðarutanríkisráð-
herrans, Ivan Simonovic, liggur
samningurinn að mestu fyrir en
hann var ekki undirritaður þar sem
staða hlutaðeigandi ríkja er óljós.
Embættismenn sögðu í gær að
samningagerðin hefði strandað á
kröfu Bosníustjórnar um að Bosníu-
Serbum yrði ekki veitt sama staða
og öðrum aðilum samningsins.
Samningaviðræður um þann
hluta friðarsamkomulagsins sem
náðist í Dayton, sem ijallar um af-
vopnun og stöðu heija, hafa nú
staðið í sex mánuði.
Samkvæmt Dayton-samkomu-
laginu rann frestur til að ná sáttum
um vopnaeftirlit út á fimmtudag
en fyrirhugað var að undirrita hann
í Osló á þriðjudag.
» -----♦ ♦ ♦-----
Irakar fá
olíukvóta
Vín. Reuter.
OLÍUMÁLARÁÐHERRAR Sam-
taka olíuútflutningsríkja (OPEC)
náðu í gær samkomulagi um að
heimila Irökum að flytja út 800.000
föt á dag en að útflutningskvótar
annarra ríkja yrðu óbreyttir.
Ráðherrarnir komu saman til að
ræða hvernig bregðast ætti við
þeirri ákvörðun Sameinuðu þjóð-
anna að slaka á olíusölubanninu á
írak. Margir ráðherranna óttast að
olíuverð lækki mjög þegar írösk
olía flæðir inn á markaðinn en lönd
á borð við Saudi-Arabíu vildu ekki
draga úr framleiðslu sinni til að
viðhalda stöðugleika. Sérfræðingar
sögðu að OPEC-ríkin hefðu látið
hjá iíða að taka á vandanum og
töldu líkur á að verðið lækkaði um
allt að fjóra dali á fatið síðar á árinu.
Samkomulag um
raforkumál í sjónmáli
Gerir Evrópuþjóðum kleift að selja rafmagri yfir landamæri
Brussel. Reuter.
EFTIR margra ára samningavið-
ræður virtist í gær sem umfangs-
mikið samkomulag um aukið frelsi
í raforkumálum innan Evrópusam-
bandsins væri loks í sjónmáli.
ítalir, sem fara með formennsk-
una í ráðherraráðinu, greindu frá
því að Frökkum og Þjóðveijum
hefði tekist að mestu að jafna
ágreining sinn og að líklega yrði
hægt að ganga frá samkomulag-
inu á fundi orkumálaráðherra ESB
þann 20. júní í Lúxemborg.
Náist samkomulag mun það
hafa í för með sér að raforkufyrir-
tæki geta hafið sölu á rafmagni
yfir landamæri og vonast orku-
frekur iðnaður í Evrópu til að það
muni leiðá tii lægra orkuverðs.
Jacques Santer, forseti fram-
kvæmdastjórnarinnar, hafði fyrr í
vikunni hvatt ríkin til að ná sam-
komulagi um orkumálin þar sem
að það gæti orðið til að fjölga
störfum innan Evrópusambands-
ins.
Franskir og þýskir embættis-
menn komu saman í Dijon í Frakk-
landi á miðvikudag og gengu við-
*★★★■*
EVRÓPA^.
ræðurnar vel. Deilur þessara ríkja
hafa verið helsti þröskuldurinn í
vegi samkomulags. Frakkar hafa
verið tregir til að fallast á að opna
markaði sína en Þjóðveijar hafa
krafist þess að frelsi verði aukið
til muna.
Áfram einkasala
til heimila
Franska blaðið Le Monde hafði
eftir heimildarmönnum úr röðum
samningamanna að náðst hefði
málamiðlunarsamkomulag um að
23,8% markaðarins yrðu opnuð
árið 1998 og að allt að 35% af
markaðnum ættu að vera opin
fyrir samkeppni árið 2004.
Talsmaður í þýska efnahags-
málaráðuneytinu vildi ekki greina
frá nákvæmum niðurstöðum en
sagði ríkin hafa nálgast hvort
annað þó að mörg mál væru enn
óleyst.
Franck Borotra, orkumálaráð-
herra Frakklands, sagðist hlynnt-
ur takmarkaðri opnun markaðar-
ins og að frjáls orkusala ætti ein-
ungis að ná til stórra orkufrekra
iðnfyrirtækja. Ríkisfyrirtækið
Éléctricité de Franee (EDF) ætti
áfram að hafa yfirráð yfir dreifi-
kerfinu og hafa áfram einkasölu
á raforku til heimila.
EDF verður áfram opinbert
þjónustufyrirtæki og að öllu leyti
í eigu ríkisins ef kröfur Frakka
ná fram að ganga.
Tugir þúsunda- starfsmanna
EDF efndu til mótmæla í París á
miðvikudag til að mótmæla áform-
um um aukið frelsi í raforkusölu.
Breskur embættismaður sagði
að úrslit málsins myndu nú ráðast
af viðbrögðum Breta og Norður-
landanna, sem hafa þegar opnað
markaði sína langt umfram það
sem væntanlega verður krafist af
hálfu ESB.
Reuter
Leiðtogar Mið-
Evrópuríkja á fundi
FORSETI Pólands, Aleksander
Kwasniewski, til hægri, og
Vaclav Havel, forseti Tékklands
veifa til fréttamanna að lokinni
móttökuhátíð í Lancut-kastala í
suð-austurhluta Pólands í gær,
þar sem hófst óformlegur fundur
leiðtoga ríkja Mið-Evrópu. Aðrir
á myndinni eru (frá vinstri); Ro-
man Herzog, forseti Þýskalands;
Arpad Goncz, forseti Ungverja-
lands; Michael Kovacz, forseti
Slóvakíu og Leonid Kuchma, for-
setj Úkraínu.
Á fundum sínum munu leiðtog-
arnir ræða sameiningu Evrópu
og stöðu mála í Rússlandi, nú
þegar styttist í kosningar þar í
landi. Herzog og Kwansiewski
ræddust við í gær og fullvissaði
Þýskalandsforseti pólska starfs-
bróður sinn um að vilji væri fyr-
ir því í Atlantshafsbandalaginu
að veita ríkjum Mið- og Austur-
Evrópu aðild. Kwasniewski sagði
að loknum fundi þeirra að Þjóð-
verjar væru málsvarar Pólverja
um aðild að bandalaginu, og
hefðu nú staðfest það hlutverk
sitt.