Morgunblaðið - 12.07.1996, Blaðsíða 50

50 FÖSTUDAGUR 12. JÚLÍ 1996
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓINIVARP
Sjóimvarpið
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Fréttir
18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Hafsteinn
Þór Hilmarsson. (431)
18.45 ►Auglýsingatími Sjón-
varpskringlan
19.00 ►Fjöráfjölbraut (He-
artbreak High) Ástralskur
myndaflokkur sem gerist
meðal unglinga í framhalds-
skóla. Þýðandi: Kristmann
Eiðsson. (37:39)
20.00 ►Fréttir
20.35 ►Veður
(Allo, AIIo) Bresk þáttaröð um
gamalkunnar, seinheppnar
hetjur andspyrnuhreyfingar-
innar og misgreinda mótheija
þeirra. Þýðandi: Guðni Kol-
beinsson. (11:31)
21.20 ►Lögregluhundurinn
Rex (Kommissar Rex) Aust-
urrískur sakamálaflokkur.
Moser lögregluforingi fæst við
að leysa fjölbreytt sakamál
og nýtur við það dyggrar að-
stoðar hundsins Rex. Aðal-
hlutverk leika Tobias Moretti,
Kari Markovics og Fritz Mul-
iar. Þýðandi: Kristrún Þórðar-
dóttir. (11:15)
|iyk||l 22.15 ►Auga fyrir
nl I HU auga (Wild Justice)
Velsk spennumynd frá 1994.
Maður sem nauðgaði ungri
stúlku og myrti hana er látinn
laus úr fangelsi. Fjölskylda
stúlkunnar sættir sig ekki við
þau málalok og tekur lögin í
eigin hendur. Leikstjóri er
Paul Tumer. Þýðandi: Krist-
mann Eiðsson.
23.45 ►Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Stína Gísla-
dóttir flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Trausti Þór Sverrisson.
8.00 „Á níunda tímanum".
8.50 Ljóð dagsins
9.03 „Ég man þá tíð“. Þáttur
Hermanns Ragnars Stefáns-
sonar.
9.50 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Smásagnasafn Ríkisút-
varpsins 1996 „Frost" eftir
Stefán Jóhannes Sigurðsson
og „Sporin" eftir Róbert Mar-
vin Gíslason. Hjalti Rögnvalds-
„ son les. (e)
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: Erna Arnardóttir og
Jón Ásgeir Sigurðsson.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin
12.57 Dánarfregnir og augl.
13,05 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins, Carvalho og
morðið í miðstjórninni.
13.20 Stefnumót í héraði.
Áfangastaður: Kirkjubæjar-
klaustur. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir.
14.03 Útvarpssagan, Hið Ijósa
man. Helgi Skúlason les (16)
14.30 Sagnaslóð. Umsjón:
Kristján Sigurjónsson á Akur-
eyri.
15.03 Léttskvetta. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
15.53 Dagbók.
16.05 Fimm fjórðu. Djassþáttur
í umsjá Lönu Kolbrúnar Eddu-
dóttur.
17.03 Vandræðabarnið Loki.
Um norræn goð. Lokaþáttur.
17.30 Allrahanda.
Vinsæl sönglög í flutningi Sig-
STÖÐ 2
12.00 ►Hádegisfréttir
12.10 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
13.00 ►Ævintýri Mumma
13.10 ►Skot og mark
13.35 ►Heilbrigð sál i
hraustum líkama
14.00 ►Froskar! (Frogs!)
Sjónvarpskvikmynd um tvo
vini sem vilja verða vinsælir
í skólanum. Aðalhlutverk:
Scott Grimes, Paul Williams,
Elliott Gould og ShelIeyDu-
vall. 1992.
15.35 ►Handlaginn heimil-
isfaðir (13:27) (e) ►
16.00 ►Fréttir
16.05 ►Frímann (1:6)
16.35 ►Glæstar vonir
17.00 ►Afturtil framtiðar
17.25 ►Jón spæjó
17.30 ►Unglingsárin
18.00 ►Fréttir
18.05 ►Nágrannar
18.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn
19.00 ►19>20
20.00 ►Babylon 5 (8:23)
iiyftin 20.55 ►Kryddlegin
Itl I HU hjörtu (Como Aqua
Para Chocolata) Spænsk bíó-
mynd sem sópaði að sér verð-
launum mexíkósku akadem-
íunnar árið 1992. Skemmtileg
ástarsaga sem gerist í litium
bæ rétt sunnan Rio Grande.
Þar hafa þau tíðindi gerst að
Pedro Muzquiz og Tita de la
Garza eru orðin ástfangin en
ást þeirra er forboðin. Mamma
Titu harðneitar að leyfa Pedro
að giftast henni en býður hon-
um hins vegar hönd eldri dótt-
ur sinnar. Maltin gefur
★ ★ ★ Aðalhlutverk: LumT
Cavazos, Marco Leonardi,
Regina Torne og Mario Ivan
Martinez. Leikstjóri: Alfonso
Arau. 1992.
22.50 ►Snillingar (Masters
OfMusic) Upptaka frá rokk-
tónleikum sem haldnir voru í
síðasta mánuði í Hyde Park.
Meðal þeirra sem koma fram
eru Eric Clapton, Bob Dylan,
Alanis Morisette og Pete
Townsend.
0.50 ►Froskar! (Frogs!)
Lokasýning
2.30 ►Dagskrárlok
Helgi Skúlason les sögu Hall-
dórs Laxness, Hið Ijósa man,
alla virka daga kl. 14.03.
rúnar Ragnars og Alfreðs
Clausens.
17.52 Umferðarráð.
18.03 Víðsjá. Hugmyndir og
listir á líðandi stund. Umsjón:
Ævar Kjartansson og Jórunn
Sigurðardóttir.
18.45 Ljóð dagsins (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Með sól j hjarta. Umsjón:
Anna Pálína Árnadóttir. (e)
20.15 Aldarlok: Á tali. Fjallað
um skáldsöguna Talking it
over eftir breska rithöfundinn
Julian Barnes. Umsjón: Birna
Bjarnadóttir. (e)
21.00 Hljóðfærahúsið. Fiðlan
Umsjón: Bergljót Haraldsd. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Þorbjörg
Daníelsdóttir flytur.
22.30 Kvöldsagan: Á vegum úti
eftir Jack Kerouac. Ólafur
Gunnarsson les (6)
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jón-
asar Jónassonar.
Stöð 3
18.15 ►Barnastund Forystu-
fress - Sagan endalausa
19.00 ►Ofurhugaíþróttir
19.30 ►Alf
19.55 ►Hátt uppi (The Crew)
Bandarískur gamanmynda-
flokkur.
20.20 ►Spæjarinn (Land’s
End) Mike Land og Willis P.
Dunleevy láta til sín taka þeg-
ar ung stúlka á heimavist
verður fyrir hrottalegri árás.
Darkness) Diana Ross leikur
konu á fertugsaldri sem á við
geðræn vandamál að stríða.
Aðalhlutverk: Diana Ross,
Ann Weldon og Rhonda
Stubbins White. Myndin er
ekki við hæfi ungra barna.
22.45 ►Barnfóstran (The
Babysitters Seduction) Mich-
elle Winston er ekki af ríku
fólki komin og þegar henni
býðst barnapíustarf fyrir
Bertrand-hjónin er hún himin-
lifandi. Henni finnst gaman
að vera heima hjá þeim Bill
og Sallie en þegar Sallie finnst
látin bregður ungu stúlkunni
í brún. Bönnuð börnum.
0.15 ►Að verðleikum (Net
Worth) Þessi mynd segir sögu
nokkurra ísknattleiksmanna
sem tóku höndum saman og
mynduðu með sér félag til að
standa upp í hárinu á við-
skiptajöfrum. Myndin er gerð
eftir metsölubókinni Net
Worth: Exploding the Myths
of Pro Hockey eftir David
Cruise og Alison, Griffiths.
Myndin er bönnuð börnum.
(E)
1.45 ►Dagskrárlok
0.10 Fimm fjórðu. Djassþáttur
í umsjá Lönu Kolbrúnar Eddu-
dóttur (e)
1.00 Næturútvarp á samt. rás-
um til morguns. Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpið. 6.45 Veður.
7.00 Morgunútvarpið. 8.00 „Á níunda
tímanum". 9.03 Lísuhóll. 12.00 Veð-
ur. 12.45 Hvítir máfar. 14.03 Brot úr
degi. 16.05 Dagskrá. 18.03 Þjóðarsál-
in. 19.32 Milli steins og sleggju. 20.30
Ýmislegt gott úr plötusafninu. 22.10
Meö ballskó í bögglum. 0.10 Nætur-
vakt Rásar 2. 1.00 Veöurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 6, 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20,
14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPID
2.00 Fréttir. Næturtónar. 4.30 Veiur-
fregnir. 5.00 og 6.00 Fréttir, veður,
færi og flugsamgöngur. 6.05 Morg-
unútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 8.10-8.30 og 18.35-
19.00 Útvarp Austurlanmlds. 18.35-
19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða.
AÐALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00 Inga
Rún. 12.00 Diskur dagsins. 13.00
Bjarni Arason. 16.00 Albert Ágústs-
son. 19.00 Sigvaldi B. Þórarinsson.
22.00 Næturvaktin.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Margrét
Blöndal. 9.05 Gulli Helga og Hjálmar
Hjálmars. 12.10 Gullmolar. 13.10 ívar
Guðmundsson. 16.00 Snorri Már
Skúlason og Skúli Helgason. 18.00
Gullmolar. 20.00 Jóhann Jóhannsson.
22.00 Ágúst Hóðinsson. 24.00 Næt-
urdagskrá.
Fréttlr 6 heila tímanum kl. 7-18 og
19, frðttayfirllt kl. 7.30 og 8.30,
(þróttafréttlr kl. 13.00.
FM 957 FM 95,7
6.00 Axel Axelsson. 8.00 Bjarni Hauk-
Velsk kvlkmynd í Sjónvarpinu í kvöld.
Auga fyrir auga
nira]l 22.15 ►Kvikmynd Auga fyrir auga er
MMMiaiÉMHM velskur sálfræðitryllir frá 1994 um hremming-
ar fjölskyldu nokkurrar í framhaldi af því að yngstu
dótturinni er nauðgað og hún síðan myrt. Morðinginn
er látinn laus úr fangelsi þegar hann hefur afplánað
helming refsivistarinnar en bróðir hinnar látnu sættir sig
ekki við þau málalok og ákveður að taka lögin í eigin
hendur og koma fram hefndum. Þetta er hörkuspennandi
mynd frá leikstjórnaum Paul Turner sem var tilnefndur
til Oskarsverðlauna fyrir mynd sína um skáldið Hedd
Wyn.
Ymsar Stöðvar
BBC PRIME
4.30 Tba 5.00 BBC Newaday 5.30
Look Sharp 5.46 Why Don't You 6.15
Grange Hill 6.40 Wildiife 7.05 Crown
Prosecutor 7.35 Eastendera 8.05 Castl-
es 8.35 Esther 9.05 Give Us a Clue
9.30 Besi of Grod Morning wiih Anne
& Nick(r) 11.10 The Beat of Pebble
Mill 12.00 Top of the Pops 12.30 East-
enders 13.00 Esther 13.30 Give Ub a
Clue 14.00 Look Sharp 14.16 Why
Don't You? 14.45 Grange Hill 16.10
Top of the Pops 1970’s 16.36 Inside
Story 16.30 Top of the Pops 17.00 The :
World Today 17.30 Wildlife 18.00
Fawlty Towcrs 18.30 The Bill 19.00 A
Very Peculiar Practice 20.00 BBC
Worid News 20.30 Bottom 21.00 Fist
of Fun 21.30 Later with Jools Holland
22.36 Love Hurts 23.35 The Fiim:
joyride ,24.00 Tlie Eco-warriors 0.30'
Strategics for Survival 1.00 Nathan and
Wise 1.30 Mathsacalings and Puwore
2.00 Science:rats and Super Rats 2.30
Vietorians and the Art of the Past 3.00
Caribbean Poetry 3.30 Summer Schook
time for Yoú
CARTOON NETWORK SKY NEWS
22.00 Hjólreiðar 23.00 Glíma 23.30
Dagkskrírlok
MTV
4.00 Awakc On The Wild3ide 6.30 Styl-
issimo! 7.00 Moming Mix 10.00 Dance
Hoor 11.00 MTV’s Gre&test Hita 12.00
Muafc Non-Stop 14.00 Select MTV
15.00 HangingOut Summertime 16.30
Dial MTV 17.00 Hanging Extra 17.30
News Weekend Edition 18.00 Dance
Floor 18.00 Celebrity Mix 20.00
Slngled Out 20.30 Amour 21.30 Chcre
MTV 22.00 Party Zone 24.00 Night
Videos
NBC SUPER CHANNEL
News and business throughout the
day. 5.00 Today 7.00 Super Shop 8.00
European Money Wheel 12.30 The Squ-
awk Box 14.00 US Money Wheel 16.30
Talking With David Frost 17.30 Selina
Scott 18.30 Executive Lifestyles 19.00
Taikin’ Jazz 20.00 Sport 21.00 Jay
Leno 22.00 Conan O’Brien 23.00 Sport
2.00 Talkin’s Blues 2.30 Executive Life-
styies 3.00 Selina Scott
4.00 Sharky and George 4.30 Spartak-
ua 5.00 The Fmitties 5.30 Omer and
the Starehild 6.00 Pac Man 6.15 A Pup
Named Scooby Doo 6.45 Tom and Jerry
7.15 Down Wit Droopy D 7.30 Yogi
Bear Show 8.00 Richie Rich 8.30
Trollkina 9.00 Monchichis 8.30 Thomas
the Tank Engine 9.48 Fiintstone Kids
10.00 Jabbcþaw 10.30 Goober and the
Ghost Chasera 11.00 Popeye’s Trcasure
Chest 11.30 The Bugs and Daffy Show
12.00 Top Cat 12.30 Flying Machines
13.00 Speed Buggy 13.30 Thomas the
Tank Engine 13.46 Captain Caveman
14.00 Mr Jinks 14.30 Little Dracula
15.00 The Bugs and Daffy Show 15.15
2 Stupid Dogs 16.30 The Mask 16.00
Thc House of Doo 18.30 The Jetsons
17.00 Tom and Jerty 17.30 The Ftint-
stones 18.00 Dagskrárlok
CNN
News and business throughout the
day 5.30 Moneyline 6.30 Inside Polítics
7.30 Showbiz Today 9.30 Report 11.30
Sport 13.00 Larry King live 14.30
Sport 15.30 Global View 19.00 Larry
King Uve 21.30 Sport 22.00 World
View from London and Washington
23.30 Moneyiine 0.30 Inside Asia 1.00
I^arry King live
DISCOVERY
16.00 Deep Probo Expeditíons 16.00
Time Travellere 16.30 Jurassica 17.00
Beyond 2000 18.00 Wild Things: De-
arlly Australians 18.30 Mystorfcs, Magfc
and Miracles 19.00 Natural Bom Kill-
ere 20.00 Justiee Files 21.00 Top
Marques: MG 21.30 Top Marques: Forti
22.00 Uncxplained 23.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Sigtingar. Fréttaskýringar 7.00
Mótors. f-Véttaskýringarotors 8.00 Iljól-
reiðar 9.00 Tennis 11.45 Hjólreiðar
12.00 Formula 1 13.00 Hjólreiðar
15.40 Tennis 17.00 Formula 1 18.00
Traktore-tog 19.00 Torfærukeppni.
19.30 Frjálsíþróttir 21.00 Formula 1
News and business on the hour.
5.00 Sunrise 8,30 Century 9.30 ABC
Nightline 13.30 ParJiament 14.30 The
Lords 16.00 Live at Five 17.30 Adam
Boulton 18.30 Sportaline 19.30 The
Entertainment Show 0.30 Adam Boult-
on Replay 1.30 Sky Woridwide Report
2.30 The Lords
SKY MOVIES PLUS
5.00 Demetrius and the Gladiatore,
1951 7.00 The Adventures of Robin
Hood, 1938 9.00 Prelude to a Kiss,
1992 11.00 Ail Hands on Deck, 1961
13.00 The Mask, 1994 1 8.00 Snoopy,
Come Home, 1972 1 7.00 Pcelude to a
Kiss, 1992 19.00 The Mask, 1994
21.00 Fearless, 1993 23.06 9181 of
Justiee, 1998 0.45 Fight for Justice:
The Nancy Conn Stoty, 1995 2.16 Coio-
ur of Love, 1992
SKY ONE
6.00 Undun 6.01 Spiderman 6.30 Mr
Bumpy’s Karaoke Café 6.35 Inspector
Gadget 7.00 Troopers 7.25 Adventures
of Dodo 7.30 Cvonan the Adventurer
8.00 Pness Your Luck 8.20 Love
Connection 8.45 Oprah Winfrey 9.40
Jeopardy! 10.10 Sally Jessy Raphael
11.00 Sightings 11.30 Murphy Brown
12.00 Hotel 13.00 GeraJdo 14.00 Court
TV 14.30 Oprah Winfrey 15.16 Undun
16.16 Conan the Adventurer 16.40
Troopers 16.00 Quantum Leap 17.00
The Making of Space 17.30 Reseue
18.00 Spellbound 18.30 MASH 18.00
3rd Rock from the Sun 19.30 Jimmy’s
20.00 Walker, Texaa Ranger 20.00
Ranger 21.00 Quantum Leap 22.00
Highlander 23.00 Davki Letterman
23.45 Miracles and Other Wonders 0.30
The Edge 1.00 Hit Mix Long Play
TNT
18.00 WCW nitro on TNT, 19.00
Westworid, 1978 21.00 Jailhouse Rock
1957 22.46 Shaft, 1971 0.36 Shaft’s
Big Score, 1972 2.30 A Touch of thc
Sun 1956 4.00 Dagskrérlok
STÖÐ 3i CNN, Cartoon Nctwork, Discovery, Eurosport, MTV. FJÖL-
VARP: BBC Prime, Cartoon Network, CNN, Discuvery, Eurosport,
MTV, NBC Super Channel, Sky News, TNT.
SÝIM
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
Tnyi IQT 17.30 ►Taum-
lUllLlðl laus tónlist
20.00 ►Framandi þjóð (AIi-
en Nation)
ftlYUIl 21.00 ►öskurúlfs-
Hl 11111 ins (Howling 4) Fall-
egur kvenrithöfundur verður
fyrir ógnvekjandi og yfirnátt-
úrulegri reynslu í þessari var-
úlfahrollvekju. Stranglega
bönnuð börnum.
22.45 ►Undirheimar Miami
(Miami Vice)
23.35 ►Skræfurnar (The
Wimps) Dálítið djörf gaman-
mynd. Frances er 19 áratán-
ingur sem nálgast það að vera
„nörd“, eins og kallað er.
Hann er svo mikið meðal-
menni að hann á erfitt með
að vekja athygli stelpnanna á
sér. Fyrir mistök er hann val-
inn í lið helstu íþróttakappa
skólans og þar kemst hann í
kynni við glæsimeyjar.
0.05 ►Dagskrárlok
Omega
12.00 ►Benny Hinn (e)
12.30 ►Rödd trúarinnar
13.00 ►Lofgjörðartónlist
17.15 ►700 klúbburinn
18.00 ►Heimaverslun
19.30 ►Rödd trúarinnar (e)
20.00 ►Lofgjörðartónlist
20.30 ^700 klúbburinn
21.00 ►Benny Hinn
21.30 ►Kvöldljós (e)
23.00 ►Hornið
23.15 ►Orðið
23.30-10.00 ►Praise the
Lord Syrpa með blönduðu efni
frá TBN sjónvarpsstöðinni.
ur og Kolfinna Baldvins. 12.00 Þór
Bæring. 16.00 Valgeir Vilhjálmsson.
18.00 Ragnar Már Vilhjálmsson.
19.00 Föstudags fiðringurinn. 22.00
Björn Markús og Mixið. 1.00 Jón
Gunnar Geirdal. 4.00 TS Tryggvason.
Fróttlr kl. 8, 12 og 16.
KLASSÍK FM 106,8
7.05 Létt tónlist. 8.05 Blönduð tón-
list. 9.05 Fjármálafréttir frá BBC. 9.15
Morgunstund. 10.15 Létt tónlist.
13.15 Diskur dagsins. 14.15 Létt tón-
list. 15.15 Tónlistarfréttir. 18.15 Tón-
list til morguns.
Fréttir frá BBC World service kl. 7,
8, 9, 13, 16, 17, 18.
LMDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgunorð.
7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor gærdags-
ins. 8.30 Orð Guðs. 9.00 Morgunorð.
10.30 Bænastund. 11.00 Pastor
dagsins. 12.00 íslensk tónlist. 13.00
í kærleika. 17.00 Fyrir helgi. 19.00
Róleg tónlist. 20.00 Við lindina. 23.00
Unglinga tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 Vínartónlist í morguns-árið. 8.00
Blandaðir tónar. 9.00 í sviösljósinu.
12.00 I hádeginu. 13.00 Úr hljómleika-
salnum. 15.00 Píanóleikari mánaðar-
ins. Emil Gilels. 15.30 Úr hljómleika-
salnum. 17.00 Gamlir kunningjar.
20.00 Sígilt kvöld. 21.00 Úr ýmsum
áttum. 24.00 Næturtónleikar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðisfréttir TOP-Bylgjan.
12.30 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
15.30 Svæðisútvarp TOP-Bylgjan.
16.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID FM 97,7
7.00 Þossi. 9.00 Sigmar Guðmunds-
son. 13.00 Biggi Tryggva. 15.00 (
klóm drekans. 18.00 Rokk í Reykjavík.
21.00 Einar Lyng. 24.00 Teknotæfan
(Henný). 3.00 Endurvinnslan.
Útvorp Hafnarf jörður FM 91,7
17.00 Hafnarfjörður í helgarbyrjun.
18.30 Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.