Morgunblaðið - 15.09.1996, Page 1

88 SÍÐUR B/C/D
210. TBL. 84. ÁRG.
SUNNUDAGUR 15. SEPTEMBER 1996 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Irak
Perry
leitar
stuðnings
Dubai.Reuter.
WILLLA.M Perry, vamarmálaráðherra
Bandaríkjanna, hélt í gær í ferð til
landanna við Persaflóa. Megintil-
gangur fararinnar er að reyna að
tryggja stuðning leiðtoga arabaríkja
við aðgerðir Bandaríkjamanna, ef til
stríðsátaka við íraka kemur og
treysta stoðir bandalags þess gegn
Saddam Hussein íraksforseta, sem
Bandaríkjamenn hafa farið fyrir.
Eldflaugaárásir Bandaríkjamanna
á Irak í liðinni viku hlutu ekki víðtæk-
an stuðning og orsökuðu ósætti með-
al bandamannanna úr Persaflóastríð-
inu. Irakar lýstu því yfir í fyrrakvöld,
að þeir myndu hætta árásum á flug-
vélar Bandaríkjamanna og banda-
manna þeirra, en Clinton Bandaríkja-
forseti ákvað að senda samt 5.000
manna herstyrk til Kúveits.
í gær fréttist af liðsflutningum
öryggissveita íraksstjómar _ inn á
griðasvæði Kúrda í Norður-írak, og
kann það að benda til að Saddam
Hussein hyggist ekki enn láta af því
að ögra Bandaríkjamönnum.
Periy mun einbeita sér að viðræð-
um við leiðtoga Kúveits og Sádí-Arab-
íu, en stuðningur þessara ríkja við
aðgerðir Bandaríkjamanna á svæðinu
hefur lykilþýðingu.
Arabískir ráðamenn á þingi banda-
lags arabaríkja, sem nú stendur yfir
í Kaíró, gáfu í gær út yfirlýsingu, þar
sem þeir hvetja til að málsaðilar í
deilunni milli íraks og Bandaríkjanna
hafi taumhald á sér. Auk þess hvetja
þeir til að fullveldisréttur og landa-
mæri Iraks verði virt.
Reuter
AL-SAHAF, utanríkisráð-
herra íraks, á þingi bandalags
arabaríkja í Kaíró. Það hvatti
í gær til að menn sýndu still-
ingu í íraksdeilunni.
Reuter
SERBNESKIR kjósendur bíða þess við kjörstað í Pale að fá að
greiða atkvæði í kosningunum í gær.
Bill Clinton birt-
ir sjúkrasögn
Tilgangurinn að þagga niður gagnrýni
úr herbúðum mótframbjóðandans
Washington. Reuter.
BILL Clinton Bandaríkjaforseti
lét í gær birta upplýsingar um
heilsu sína til að sýna að hann
væri hraustur og ætti ekki við
neinn heilsuvanda að stríða.
Tilgangurinn með því að birta
skýrslurnar var að þagga niður
háværa gagnrýni Bobs Dole,
forsetaframbjóðanda repúblik-
ana, sem hefur birt allar sínar
skýrslur og spurt hvað Clinton
hafi að fela. Dole lét sér þessar
upplýsingar ekki nægja og sagði
að Clinton ætti að fara í skoðun
hjá óháðum lækni til að fullvissa
bandarísku þjóðina um að allt
væri með felldu.
I þeim gögnum, sem forseta-
embættið lét af hendi, kom fram
að Clinton hefði farið í alnæmis-
próf árið 1990 vegna sjúkra-
tryggingar og hefði niðurstaðan
verið neikvæð.
Heyrir ekki
hátíðnihljóð
í fjögurra síðna yfirliti Connie
Mariano, læknis forsetans, sagði
að í sjúkrasögu Clintons kæmu
ekki fyrir „sykursýki, berklar,
kynsjúkdómar, krabbamein,
hjartaáfall eða hjartasjúkdóm-
ar“.
I gögnunum sagði að Clinton
þjáðist af árstíðabundnu of-
næmi, hæsi, brjóstsviða og verk
í mjóbaki. Það eina, sem ekki
hafði áður komið fram, var að
hann heyrði ekki hátíðnihljóð.
Hann ætti þó ekki í neinum
vandræðum með að hlusta á
mælt mál.
Ibúar Bosníu ganga að kjörborðinu í
fyrstu kosningunum eftir lok stríðsins
Lítii bjartsýni á að kosning-
amar geti afstýrt skiptingu
Sarajevo. Reuter.
IBUAR Bosníu gengu í gær að kjör-
borðinu og sögðu erlendir umsjón-
armenn kosninganna að allir vegir
milli svæða þjóðabrotanna hefðu
verið opnir, en brögð voru að því í
gærmorgun, að andstæðingar þess,
að flóttamenn fengju að kjósa í sinni
gömlu heimabyggð, lokuðu leiðum
milli svæða.
Sveitir Atlantshafsbandalagsins
í Bosníu áttu að tryggja öryggi á
leiðum á 19 stöðum milli svæða
mismunandi þjóðarbrota í Bosníu
til þess að Áóttamenn úr röðum
múslima og Króata gætu kosið.
Jeff Fischer, sem sér um kosn-
ingarnar af hálfu Öryggis- og sam-
vinnustofnunar Evrópu (ÖSE),
sagði blaðamönnum í Sarajevo að
serbneska lögreglan hefði neitað
að opna leiðina til Prijedor í norð-
vesturhluta Bosníu. Fulltrúum al-
þjóðlegu friðargæzlusveitanna í
Bosníu, IFOR, tókst að semja við
lögreglustjórann á svæðinu um að
Serbarnir virtu sáttmála, sem lög-
regluyfirvöld á staðnum höfðu und-
irritað.
Fischer sagði að Serbar hefðu
líka stöðvað sjö áætlunarbifreiðar
með múslimska flóttamenn á leið
frá Kladanj til Vlasenica í austur-
hluta Bosníu en einnig hefði tekizt
að leysa þann vanda.
Friðargæzlusveitirnar þurftu að
dreifa um 2000 manna þyrpingu,
sem lét ófriðlega utan við kjörstaði
í einu úthverfa Sarajevo. Var þar
um að ræða kjósendur, sem misstu
þolinmæðina eftir langa bið eftir
að fá að kjósa og spörkuðu inn
hurðum og brutu rúður. Ekki liafði
frétzt af alvarlegri átökum um miðj-
an dag í gær, en óttazt var að kom-
ið gæti til blóðsúthellinga þegar
fyrrverandi keppinautar gengju til
kosninga á stöðum, sem þeir áður
börðust um.
Kjörstaðir eru 4.000, eða helm-
ingi fleiri en eftirlitsmenn. 60.000
friðargæzluliðar eiga að gæta þess
að allt fari friðsamlega fram. Á
kjörskrá í Bosníu eru tæplega þtjár
milljónir manna, en af þeim eru 1,7
milljónir, sem ýmist hafa hrakizt
frá heimilum sínum innanlands eða
eru flóttamenn erlendis.
Fjöldi flóttamanna neytti kosn-
ingaréttar síns í gærmorgun, en í
þeirra röðum varð þó ekki vart
bjartsýni á að kosningarnar mundu
eiga þátt í að koma í veg fyrir að
Bosnía liðaðist í sundur. Margir
vonuðu hins vegar að kosningarnar
tryggðu að þeir gætu brátt farið
heim.
Umdeildar
kosningar
Ýmsir héldu því fram að fresta
ætti kosningunum, en Bandaríkja-
menn fóru fremstir í flokki þeirra,
sem sögðu að ekki væri um annað
að ræða en að halda þær, framtíðar
Bosníu vegna.
Richard Holbrooke, bandaríski
erindrekinn, sem eignaður hefur
verið heiðurinn af Dayton-friðar-
samkomulaginu, fer fyrir banda-
rískri eftirlitsnefnd með kosningun-
um. Hann sagði að kosningarnar
mundu greiða götuna fyrir næsta
skref í friðarátt, að koma á heildar-
stjórnkerfi fyrir Bosníu.
„Dayton-samkomulagið gerir
ekki ráð fyrir aðskilnaði," sagði
Holbrooke.
Ekki eru allir sammála honum
um það og stjórnmálamenn úr röð-
um bæði Króata og Serba hafa
gert aðskilnað landsvæða að lykil-
atriði í kosningabaráttunni.
Eins og bölsýnn flóttamaður, sem
beið eftir að komast í kjörklefann
orðaði það: „Það kjósa allir sína
fjölskyldu."
FARALDUR
NÆSTU ALDAR
í MIKILLISÓKN
ÖRLÖG
BLANDADRAR
FJÖLSKYLDU
.. BYGGT ÚR
LOGBERGI