Morgunblaðið - 27.10.1996, Page 1

120 SÍÐUR B/C/D/E
246. TBL. 84. ÁRG.
SUNNUDAGUR 27. OKTÓBER 1996 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
v Reuter
KÁTIR sígaunakrakkar í Sofiu halda á myndum af Petar Stoyanov, öflugasta
forsetaefni stjórnarandstæðinga.
Fyrri umferð forsetakosninganna í Búlgaríu
Stj órnarandstæð-
ingi er spáð sigri
fia. Reuter.
HELSTI frambjóðandi stjórnar-
andstöðunnar í forsetakosningun-
um í Búlgaríu í dag hefur 11 pró-
sentustig umfram frambjóðanda
sósíalista, sem eru við stjórn. Kem-
ur þetta fram í skoðanakönnun,
sem birt var fyrir helgi en víst
þykir, að til annarrar umferðar
komi og þá verði kosið á milli
tveggja efstu manna. Efnahags-
kreppa er í landinu og áhugi á
kosningunum lítill.
Forsetaembættið er valdalítið
en úrslitin geta orðið vísbending
um stöðu stjórnarflokksins þar
sem fyrrverandi kommúnistar eru
í fararbroddi. Samkvæmt könnun-
inni ætla 32,5% að styðja lögfræð-
inginn Petar Stoyanov, frambjóð-
anda stjórnarandstöðuflokksins
Bandalags lýðræðisaflanna, en
Ivan Marazov, menningarmála-
ráðherra í stjórn sósíalista, styðja
21,5%. Á hæla honum kemur síðan
George Ganchev, frambjóðandi
Kaupsýsluflokksins, með 18,5%.
Samkvæmt þessu verður kosið
aftur 3. nóvember milli tveggja
efstu manna og raunar er talið,
að Ganchev eigi meiri möguleika
gegn Stoyanov en Marazov. Sagt
er, að hann geti reitt sig á óskipt-
an stuðning sósíalista gegn Stoy-
anov en meiri óvissa er um hvert
fylgi Ganchevs færi ef þeir tækj-
ust á, Stoyanov og Marazov.
Vaxandi fátækt
Efnahagsástandið í Búlgaríu
er afar bágborið og fátækt mikil
og vaxandi. Verðbólgan fer lík-
lega yfir 200% á þessu ári og
seðlabankinn er að verða uppi-
skroppa með gjaldeyri. Horfa
landsmenn ekki aðeins fram á
eldsneytisskort, heldur einnig
kornskort vegna þess, að korn-
uppskeran var seld úr landi.
Kaupsýsluflokkurinn hefur
yfirleitt fengið atkvæði þeirra,
sem óánægðir eru með stóru
flokkana. Ganchev, leiðtogi hans,
berst mikið á. Hann bjó um skeið
í Bandaríkjunum og var þá banda-
rískur ríkisborgari.
Óttast Ganchev
Málflutningur Ganchevs höfðar
til margra en aðrir óttast hann
og benda á, að á sama tíma og
hann lofar gulli og grænum skóg-
um með aðstoð vina sinna í Holly-
wood slái hann á þjóðernisstreng-
ina með yfirlýsingum eins og
„Búlgaría fyrir Búlgara“.
Ganchev fékk 17% atkvæða í
forsetakosningunum 1992 og í
þingkosningunum 1994 fékk
flokkur hans 13 menn kjörna af
240. Rak Ganchev þá mjög líflega
kosningabaráttu, lék á gítar og
söng bersöglisvísur um ástalíf
sitt.
Hann var hins vegar sviptur
þingsæti í apríl í fyrra þegar í
ljós kom, að hann hafði enn verið
bandarískur borgari þegar hann
var kjörinn.
Harðir bardagar í Zaire
Hundruð þús-
unda á flótta
Bukavu, Genf. Reuter.
UPPREISNARMENN af þjóðerni Tútsa í austurhluta Zaire voru sagðir
hafa tekið tvær borgir, Uvira og Rutshuru, í gær af stjórnarhernum og
fulltrúar alþjóðlegra hjálparstofnana sögðu að um 200.000 Hútúar, sem
dvalist hafa í Kibumba-flóttamannabúðunum skammt frá borginni Goma
í Norður-Kivuhéraði, væru nú að hafa sig á brott. Undanfarna daga
hafa auk þess um 300.000 manns hrakist norður á bóginn frá átakasvæð-
um í suðurhluta Kivu-héraðs.
Þorp
Astríks
á kortið
TEIKNARI Ástríks, gallísku
hetjunnar lágvöxnu sem barðist
við Rómverja, hefur viðurkennt
að þorpið Erquy á Bretan-
íuskaga sé fyrirmynd að
heimabæ hetjunnar, Gaul-
verjabæ .
René Goscinny, sem ritaði
textann, er nú látinn. Listamað-
urinn, Albert Uderzo, kynntist
Erquy á stríðsárunum er hann
var bam. Hann heimsótti nýlega
staðinn og segir nú að finna
megi landslagsminningar þaðan
í sumum teikninganna.
Bæjarstjóri Erquy, þar sem
íbúar eru um 3.600, er staðráð-
inn í að notfæra sér viðurkenn-
inguna. Framvegis fá ferðamenn
að skoða „Fæðingarbæ Ástríks"
og knæpueigendur munu bjóða
fólki að smakka öflugan töfra-
drykk, byrlaðan á staðnum.
Ráðamenn Sameinuðu þjóðanna í
New York ákváðu í gær að láta flytja
alla hjálparstarfsmenn sína burt frá
Bukavu, um 100 km norðan við
Uvira, til Úganda en skotið var af
sprengjuvörpum skammt frá borg-
inni í gærmorgun. Liðsmenn Zaire-
hers hafa hörfað til borgarinnar síð-
ustu daga undan uppreisnarliðinu.
Fulltrúar Alþjóða rauða krossins
sögðu að komið hefði til skotbardaga
í Kibumba-búðunum á föstudag, 30
manns hefðu særst og margir þá
ákveðið að flýja þær. Rúmlega millj-
ón flóttamanna hefst við í austur-
hluta Zaire við illan kost og er ótt-
ast að hungur og sjúkdómar verði
fjölda manna að bana ef fólkið hrekst
burt frá búðunum.
Hútúar og Tútsar hafa átt í blóð-
ugum átökum í Rúanda og Búrúndi
sem eiga landamæri að Zaire og eru
flóttamennirnir flestir frá Rúanda.
Talið er að um milljón Tútsar hafi
verið myrtir í Rúanda fyrir tveim
árum en nú ráða Tútsar hins vegar
lögum og lofum í báðum ríkjunum.
Allmargir Tútsar, afkomendur
landnema frá 18. öld, búa í austur-
hluta Zaire og nefnast Banyamu-
lenge. Hafa þeir um hríð átt í skær-
um við stjórnarher landsins og segj-
ast hafa fengið aðstoð nokkurra
ættbálka á svæðinu.
Finnskur ráðherra
sakaður um landráð
Helsinki. Morgunblaðið.
EMBÆTTI réttarkanslara í Finn-
landi kannar nú mál Aija Alho
skattamálaráðherra sem er grunaður
um að hafa framið landráð með því
að veita frammámönnum Evrópu-
sambandsins (ESB) í Brussel trúnað-
arupplýsingar skömmu áður en
finnska markið var tengt gengissam-
starfi Evrópu (ERM).
Réttarkanslari sér um sakamál
sem koma upp innan sjálfrar ríkis-
stjórnarinnar. Þingmenn Miðflokks-
ins, stærsta flokks stjórnarandstöð-
unnar, skýrðu embættinu frá meintu
afbroti. Þeir segja að Alho, sem er
í flokki jafnaðarmanna Paavos Lipp-
onens forsætisráðherra, hafi ljóstrað
upp áformum ríkisstjómarinnar í
samtölum við formann ráðherra-
nefndar ESB og framkvæmdastjórn
sambandsins áður en umrædd teng-
ing við ERM kom til framkvæmda.
Lipponen segist treysta Alho fylli-
lega, það hafi verið hlutverk ráðherr-
ans að veita samstarfsaðilum í ESB
upplýsingar. Stjórnin segir að við
gengisskráningu marksins í ERM
hafi verið farið algerlega að óskum
Finna og því ljóst að upplýsingarnar
hafi ekki veikt samningsstöðuna.
Holl samkeppni eða
eftirlitslaust brask?
Hraðlestin Reykja-
vík — Keflavík
Velgengni byggð
á vandvirkni