Morgunblaðið - 01.08.1997, Blaðsíða 41

MORGUNBLAÐIÐ
I DAG
BRIDS
llmsjún Guómundur Páll
Arnarson
ZIA Mahmood hefur loks
tekist að ná því langþráða
markmiði sínu að spila um
Bermuda-skálina fyrir hönd
Bandaríkjanna. Það verður
í Túnis í október nk. Sveit
Zia, reyndar undir nafni
Seymon Deutsch, vann
bandarísku landsliðskeppn-
ina og verður fyrsta sveit
Bandaríkjanna í Túnis. í lið-
inu eru, ásamt Zia og De-
utsch, þeir Martel, Stansby
og Rosenberg. Önnur sveit
Bandaríkjanna er skipuð
núverandi heimsmeisturum:
Nickell, Freeman, Ham-
I man, Wolff, Meckstroth og
Rodwell. Þessar sveitir
mættust í 120 spila úrslita-
leik í landsliðskeppninni.
' Eftir 105 spil hafði Deutsch
79 IMPa forystu og þá gáf-
ust andstæðingar þeirra
upp, enda blasti við þeim
annar úrslitaleikur um hitt
landsliðssætið. Hér er spil
úr viðureign þessara
tveggja sterku sveita:
Vestur gefur; NS
hættu. Norður ♦ G V D5 ♦ KD8763 ♦ Á1085
Vestur Austur
♦ K8742 ♦ Á93
¥ G10863 llllll * 94
♦ 4 111111 ♦ Á1052
♦ 32 ♦ D976
Suður ♦ D1065 V ÁK72 ♦ G9 ♦ KG4
Þijú grönd voru spiluð á
báðum borðum eftir þessar
sagnir:
Vestur Norður Austur Suður
Pass 1 tígull Pass 1 hjarta
Pass 2 tíglar Pass 3 grönd
Pass Pass Pass
Útspilið var spaði báðum
megin, sem austur drap á
ás og spitaði níunni um
hæl. Þar sem Stansby var
' við stjórnvölinn í suður,
fékk austur að eiga slaginn
á spaðaníu, sem er nákvæm
spilamennska, því ef suður
leggur tíuna á', gefur vestur
og bíður eftir að fá spaða
í gegnum drottninguna.
Vörnin spilaði spaða tvisvar
í viðbót og Standby braut
síðan út tígulásinn. Tígul-
legan olli honum engum
vandræðum, því austur lenti
í vandræðum með báða lág-
litina og varð að henda
tvisvar frá laufdrottningu.
Unnið spil.
Zia var í vörninni á hinu
borðinu. Hann valdi spaða-
tvistinn, þótt reglan væri
að spila fjórða hæsta. Suður
svaf á verðinum í öðrum
. slag og lagði tíuna á níu
austurs, sem Zia dúkkaði.
j Deutsch gat því spilað
(spaða þegar hann komst inn
á tígulás og spilið tapaðist.
Árnað heilla
QftÁRA afmæli. Níræð-
í/ V/ ur verður í dag Ög-
mundur Jónsson, bóndi í
Vorsabæ við Hveragerði.
Hann og kona hans Júdith
Guðjónsson verða heima á
afmælisdaginn og heitt
verður á könnunni hjá þeim
hjónum á milli kl. 17 og 20.
úst, verður áttræður Her-
mann Lundholm, garð-
yrkjumeistari, Hlíðarvegi
45, Kópavogi. Hann tekur
á móti gestum í Safnaðar-
heimilinu Borgum við Kópa-
vogskirkju á afmælisdaginn
frá kl. 15-18.
n p'ÁRA afmæli. Á
I tJ morgun, laugardag-
inn 2. ágúst, verður sjötíu
og fimm ára Svanur Karls-
son, Bergþórugötu 16a.
Svanur og eiginkona hans
Sigríður Pálsdóttir biðja
vini og ættingja að gleðjast
með sér í safnaðarheimili
Langholtskirkju kl. 15-18
á afmælisdaginn. Gjafir og
blóm afþökkuð.
A Í\ÁRA afmæli. Mánu-
Tcvl daginn 4. ágúst
verður fertugur Guðmund-
ur Jóhannsson, Hvamms-
hlíð 5, Akureyri. Hann og
kona hans, Eva Ingólfs-
dóttir, taka á móti gestum
sunnudaginn 3. ágúst kl.
19 að heimili sínu.
Barna og fjölskylduljósmyndir.
BRÚÐKÁUP. Gefín voru
saman 19. apríl sl. í Bú-
staðakirkju af sr. Pálma
Matthíassyni Jóhanna
Kristín Jóhannsdóttir og
Ágúst Ottó Ingvarsson.
Heimili þeirra er í Aspar-
felli 6, Reykjavík.
Barna og fjölskylduljósmyndir.
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 21. júní sl. í Sel-
jakirkju af sr. Valgeiri Ást-
ráðssyni María Sævars-
dóttir og Jón Ólafur
Kjartansson. Heimili
þeirra er í Flúðaseli 79,
Reykjavík.
í
(
(
.
(
(
SKAK
Umsjón Margcir
Pétursson
sem lýkur um helgina.
Frakkinn Joel Lautier
(2.660) var með hvítt og
átti leik, en Anatólí
Karpov (2.745), FIDE-
heimsmeistari, .
hafði svart.
26. Rxf7! - Dc5
(Tapar skiptamun
og skákinni. Eftir
26. - Kxf7?? 27.
Bg6+ fellur svarta
drottningin. 26. -
Hf8 27. Re5 - Kd8
28. Hxb7 er einnig
mjög vænlegt á
hvítt.) 27. Rxd8 -
Dxe3 28. Hxe3 -
Kxd8 29. Hxb7
Með skiptamun
yfir er endataflið
unnið á hvítt.
STAÐAN kom upp á alþjóð- Karpov barðist um á hæl
lega mótinu í Biel í Sviss, og hnakka en það kom fyr-
HVÍTUR leikur og vinnur.
ir ekki. Lokin urðu 29. -
a5 30. Ha7 - Hc5 31. f4!
- gxf3 (framhjáhlaup) 32.
Hxf3 - Re8 33. Hf7 - Rc7
34. Hh7 - Be8 35. Kf2 -
Kc8 36. Hh8 - Kd7 37.
Ke3 - e5 38. Be2 - Bg6
39. Bxh5 - Bf5 40. Be2 -
Be6 41. h4 - Kd6 42. Hh6
- Ke7 43. h5 og hér gaf
Karpov. Þetta var mjög
slæmt tap fyrir hann, því
daginn áður_ hafði Anand
tapað fyrir ísraelsmannin-
um Vadim Milov, sem nú
er sestur að í Sviss.
Staðan að ótefldum
tveimur umferðum er þessi:
1. Anand 5 ‘A v. af 8 mögu-
legum, 2. Karpov 5 v., 3.
Gelfand 4‘A v., 4.-5. Milov
og Lautier 3 ‘A v. og 6. Pel-
letier 2 v.
FÖSTUDAGUR 1. ÁGÚST 1997 41
STJORNUSPA
eftir Frances Drake
LJON
Afmælisbarn dagsins:
Þú ert til íað ieggja mik-
ið á þig til þess að ná
takmarki þínu. Lífið er
þér áskorun og þér er
eðlilegt að taka nokkra
áhættu íþví.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)
Það má eyða peningum á
ýmsa vegu en ef málin eru
ekki könnuð ofan í kjölinn
kemur peningaeyðsla fyrir
lítið.
Naut
(20. apríl - 20. maí) (fffi
Það er góð regla að skipu-
leggja öll ferðalög vand-
lega. Einhver misskilningur
liggur í loftinu en leysist
með þolinmæði og þraut-
seigju.
Tvíburar
(21. maí-20. júní)
Þú átt erfítt með að ein-
beita þér frameftir degi svo
það er best að láta allar
meiriháttar ákvarðanir
bíða. Sinntu þínum nán-
ustu.
Krabbi
(21. júní — 22. júlí) Hp
Haltu að þér höndum í fjár-
málunum. Vertu sérstak-
lega á varðbergi gegn vöru-
svikum og gylliboðum.
Ljón
(23. júlí — 22. ágúst) ÍC
Gættu þín á slúðrurum og
slefberum. Gefðu þér meiri
tíma fyrir sjálfan þig og
haltu ró þinni hvað sem á
dynur.
Meyja
(23. ágúst - 22. september) <xl>
Varastu alla fljótfærni í
peningamálum. Viðkvæmt
vandamál kemur upp í flöl-
skyldunni sem krefst tillits-
semi að leysa.
Vog ^
(23. sept. - 22. október) 2$*®
Það er alltaf gott að sýna
fyrirhyggju í Qármálum.
Nú er rétti tíminn til þess
að setjast niður og gera
úttekt á einkamálunum.
Sþorödreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Láttu alla dagdrauma lönd
og leið. Þú þarft á öllu þínu
þreki að halda til þess að
vinna áætlunum þínum
fyigi-
Bogmaóur
(22. nóv. - 21.desember)
Ekki er víst að þér takist
allt sem þú ætiar að gera
heimafyrir. Vinir og kunn-
ingjar koma í heimsókn.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)
Besta ráðið til þess að lenda
ekki í ónauðsynlegum út-
gjöldum, er að skilja öll
greiðslukort eftir heima.
Það kostar ekkert að láta
ástina blómstra.
Vatnsberi _
(20. janúar - 18. febrúar) 55%
Gættu þess að ljúka þeim
verkefnum sem ljúka þarf.
Sinntu þeim af kostgæfni
og beittu sjálfan þig nauð-
synlegum aga.
Fiskar
(19. febrúar - 20. mars)
Nú er einstaklega gott
tækifæri til þess að sinna
ástvinum sínum. Láttu því
fjölskylduna ganga fyrir
öllu öðru í dag.
Stjörnuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu
tagi byggjast ekki á traust-
um grunni vísindalegra
staðreynda.

Án áfengis
Kvöldvökur, leiktæki, fræðslustundir, Furðuleik-
húsið, gospeltónleikar, vatnafjör, varðeldur, hoppu-
kastalar, bátar, Guðsþjónusta, íþróttir, kafflhús,
Raddbandið, bænastundir og margt margt fleira.

Sæiudagar í Vatnaskógi
Útsala
Stuttar og síðar kápur
Sumarúlpur og heilsársúlpur
Dæmi: Áður kr. 15.900, nú kr. 5.000.
Opið laugardag kl. 10-16
\(#HH5IÐ
Mörkin 6, sími 5S8 5518
Vinningaskrá
12. útdráttur 31. júlí 1997.
Bifreiðavinningur
Kr. 2.000,000__________Kr. 4.000.000 (tvöfaldur)
60902
Kr. 100.000
13127
Ferðavinningur
Kr. 200.000 (tvöfaldur)
42001
69852
76773
Ferðavinningur
Kr. 50.000
6959 47533 49491 60650 66385 73767
24675 48835 53062 64911 70503 79298
Húsbúnaðarvinningur
Kr. 10.000
2187 14974 24160 35734 45223 58468 67380 76852
2462 15621 24663 36339 46562 59661 68199 77427
3111 15638 25850 37577 46598 60019 68977 77889
3415 16545 26346 38675 47502 61255 69139 78198
3831 16850 30631 39786 47688 61812 69305 78561
4305 17276 31660 40061 49436 61833 69638 78872
5895 17439 31996 41102 52758 62761 71126 79188
6377 18146 32791 42502 54060 62868 72853 79875
7141 18709 33121 42517 55627 63643 73431 79949
8281 19378 34380 42618 55879 64215 73860
9263 21323 34928 43283 56549 64538 74065
10040 21679 34954 43520 57663 65837 76193
10099 23844 35013 44777 58120 67187 76670
Húsbúnaðarvinningur
Kr. 5.000
199 8061 20891 32358 40284 49988 60629 72454
688 8759 21041 32443 41270 50803 61331 72519
732 8898 21052 33139 41302 51148 61456 72714
957 9417 21554 33214 41489 51272 61706 72735
1151 9989 21707 33252 41624 51623 62184 73189
1169 10283 22796 33838 41635 52123 62504 73427
1536 10310 23247 33920 41973 52427 63221 74189
1768 10315 23911 34332 42190 52595 63411 75002
1817 10467 24249 34398 42199 52603 64014 75131
2096 10630 24428 34493 42366 53371 64257 75818
3392 10686 24679 35216 42621 53605 64295 . 76305
3546 11257 24818 35816 42878 53814 64609 77306
3650 11278 24855 35829 42883 54003 65335 77652
3803 11637 24859 35999 43259 55393 65865 77673
4286 12077 25119 36006 43274 55784 66013 77707
4382 12177 25460 36044 43982 55832 67537 77817
4585 12391 25875 36069 44197 56046 67736 77914
4607 12499 26267 36312 45137 56273 67872 78048
4615 13584 26477 36420 45624 56802 67918 78370
4650 13753 26970 36934 46878 57378 67927 78741
4867 14041 27100 36980 47373 57680 67985 78924
5207 14286 27291 37053 47542 57956 68477 78982
5227 15629 28001 37192 47631 58284 68615 79097
5306 16872 28334 37273 47860 58961 68711 79594
5493 16875 29228 37700 47968 59060 69377 79697
5590 16949 29612 37861 47974 59131 69412 79933
6035 17374 29712 38665 48371 59663 70625
6183 18017 29887 38673 48852 60063 70656
6257 18085 30312 38727 48876 60380 71436
6716 18584 30828 39212 49126 60531 72215
6863 20352 30953 40048 49512 60560 72314
7270 20742 31945 40192 49814 60620 72443
Næsti útdráttur fer fram 7. ágúst 1997
Heimasióa á Interneti: Http://www.itn.is/das/