Morgunblaðið - 04.04.1998, Qupperneq 70

70 LAUGARUDAGUR 4. APRÍL 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið
9.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna Kynnir: ElfarLogi
- Hannesson. Myndasafnið.
Fatan hans Bimba (17:26)
Barbapabbi (50:96)
Tuskudúkkurnar (45:49)
Moldbúamýri (18:26) Frið-
þjófur (8:13) [3568617]
10.35 Þ-Viðskiptahornið Um-
sjón: Pétur Matthíasson.
[1734520]
10.50 ►Þingsjá Umsjón:
Þröstur Emilsson. [4740520]
11.15 ►Skjáleikur [56133346]
13.25 ►Þýska knattspyrnan
Bein útsending frá leik í fyrstu
' deild. [2715100]
15.20 ►íþróttaþátturinn
[332100]
16.00 ►íslandsmótið íhand-
bolta Beint: Valur - KA.
[6962013]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[2277013]
RÍÍRN 18-00 ►°ýrin ta,a
DUIIH (Jim Henson ’s Animal
Show) (e) (27:39) [4617]
18.30 ►Hafgúan (Ocean Girl
IV) Ástralskur ævintýra-
myndaflokkur fyrir börn og
unglinga. (16:26) [35100]
18.55 ►Grímurog Gæsa-
mamma (Mother Goose and
Grimmy) Teiknimyndaflokk-
ur. (e) (5:13) [9971568]
19.20 ►Króm Tónlistarmynd-
bönd af ýmsu tagi. Umsjón:
Steingrímur Dúi Másson.
[830297]
19.50 ►Veður [4382013]
20.00 ►Fréttir [30839]
20.35 ►Lottó [7968723]
20.45 ►Enn ein stöðin
Spaugstofumennirnir bregða
, áleik. [863051]
21.15 ►( frum-
skóginum eftir
fimm (Nach fiinfim Urwald)
Þýsk bíómynd frá 1996.
Sautján ára stúlka stiýkur að
heiman og heldur til Miinchen
í ævintýraleit. Foreldrar henn-
ar elta hana og dvöl þeirra í
stórborginni verðurekki síður
viðburðarík. Leikstjóri er
Hans-Christian Schmid og
aðalhlutverk leika Franca Pot-
ente, Axel Milberg og Dagmar
Manzel. Þýðandi: Gauti Krist-
mannsson. [5342487]
22.55 ►Enn betri blús (Mo’
Better Blues) Sjá kynningu.
[2854636]
1.00 ►Útvarpsfréttir
[1298637]
1.10 ►Skjáleikur
STÖÐ 2
9.00 ►Með afa
[2411605]
9.50 ►Ævintýri Mumma
[2673100]
10.05 ►Bíbí og félagar
[5132297]
11.00 ►Ævintýri á eyðieyju
[8407]
11.30 ►Dýraríkið [3704]
12.00 ►Beint í mark með
VISA [4433]
12.30 ►NBA molar [37704]
12.55 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [13742]
13.20 ►Andrés önd og Mikki
mús [5873384]
13.45 ►Enski boltinn
[9032948]
15.55 ►Asterix á Bretlandi
(Asterix Chez le Bretons)
Teiknimynd. (e) [1361549]
17.15 ►Gerð myndarinnar
Rainmaker (MakingofRa-
inmaker) [32704]
17.45 ►Glæstar vonir [63723]
18.10 ►Oprah Winfrey Fjall-
ar um það þegar ung börn
hverfa sporlaust heiman frá
sér. [3009013]
19.00 ►19>20 [181]
19.30 ►Fréttir [452]
20.00 ►Simpson-fjölskyldan
(The Simpsons) (8:24) [365]
20.30 ►Cosby (CosbyShow)
(24:25) [57520]
21.05 ►Á bakvakt (OffBeat)
Sjá kynningu. f [4770365]
22.45 ►Töfralyfið (Rough
Magic) Myra er ung og faileg
stúlka og snillingur í töfra-
brögðum. Hún er á flótta und-
an fyrrum kærasta sínum og
heldurtil Mexíkó. Leikstjóri:
Clare People. Aðalhlutverk:
Bridget Fonda, Jim Broadbent
og Russell Crowe. 1995.
Bönnuð börnum. [5256278]
0.35 ►Hús andanna (The
House Of The Spirits) Stór-
mynd sem gerð er eftir sögu
skáldkonunnar Isabel Allende.
Aðalhlutverk: Glenn Close,
Jeremy Irons, Meryl Streep,
Vanessa Redgrave og Winona
Ryder. Leikstjóri: Bille Aug-
ust. 1993. Stranglega bönn-
uð börnum. (e) [17341360]
3.00 ►Draugagangur
(Haunting OfSea Cliff Inn)
Aðalhlutverk: AllySheedy og
William Moses. Leikstjóri:
Walter Klenhard. 1994.
Stranglega bönnuð börnum.
(e) [1778360]
4.30 ►Dagskrárlok
Aðalleikarar myndarinnar.
Á bakvakt
n^jTOKI. 21.05 ►Drama Myndin heitir á
■■■I frummálinu „Off Beat“ segir frá Joe Gow-
er sem skuldar besta vini sínum, Abe sem er
lögreglumaður, greiða og til að launa greiðann
samþykkir Joe að taka þátt í danssýningu á
árlegum styrktardansleik lögreglunnar. En líf
hins venjulega og þægilega Joe á eftir að taka
miklum breytingum því í dansflokknum leynist
ástin í lífi hans. Aðalhlutverk: Judge Reinhold
og Meg Tilly. Leikstjóri: Michael Dinner. 1996.
Enn betri blús
nMTTnil Kl. 22.55 ►Drama í bandarísku
■■■■■■■■■■■ bíómyndinni „Mo’ Better Blues“ sem
Spike Lee gerði árið 1990 segir frá Bleek Gill-
iams, ungum og hæfileikaríkum trompetleikara,
sem lifir og hrærist
í djassinum. Hann
er svo upptekinn af
sjálfum sér og
hugðarefni sínu að
fólkið í kringum
hann, og þá ekki
síst konurnar tvær
í lífí hans, fá minni
athygli en þær
vildu. En þar kemur
að Bleek neyðist til
að opna augun og
átta sig á því að
hann er ekki einn í
heiminum. Aðal-
hlutverk leika Denzel Washington, Wesley Sni-
pes, Spike Lee, Giancarlo Esposito, Cynda Will-
iams, Joie Lee og John Turturro. Bönnuð börn-
um innan 16 ára.
Denzel
Washington
OPIÐ
■I
ALLA DAGA
UOtTAGAIlMH
SÝN
17.00 ►Íshokkí Svipmyndir
úr leikjum vikunnar. [93655]
18.00 ►Star Trek (2:22) (e)
[97471]
19.00 ►KungFu (13:21) (e)
[5556]
20.00 ►Valkyrjan (Xena:
Warrior Princess) (24:24)
[37742]
20.50 ►Kvikmyndadúettinn
Sigurjón Kjartansson og gest-
ur hans ræða um bíómyndir
kvöldsins. [7974384]
21.00 ►Á tæpasta vaði (Die
Hard) John McClane, rann-
sóknarlögreglumaður frá New
York, er fyrir tilviljun staddur
í skýjakljúfi þegar hryðju-
verkamenn ráðast til atiögu.
Maltin gefur ★ ★ ★ Leik-
stjóri: John McTieman. Aðal-
hlutverk: Bruce Willis, Alan
Rickman og Bonnie Bedelia.
1988. Stranglega bönnuð
börnum. [3983094]
23.05 ►Kvikmyndadúettinn
Sigurjón Kjartansson og gest-
ur hans ræða um seinni bíó-
mynd kvöldsins. [6468891]
23.10 ►Á tæpasta vaði 2
(Die Hard II) John McClane
glímir enn við hryðjuverka-
menn og nú er vettvangurinn
stór alþjóðaflugvöllur í Wash-
ington. Maltin gefur ★ ★ ★.
Leikstjóri: Renny Harlin. Að-
alhlutverk: Bruce Willis,
Bonnie Bedelia og William
Atherton. 1990. Stranglega
bönnuð börnum. [2509162]
1.10 ►Símtal dauðans
(Over The Wire) Ljósblá
mynd. Stranglega bönnuð
börnum. [3358969]
2.40 ►Skjáleikur
Omega
7.00 ►Skjákynningar
20.00 ►Nýr sigurdagur
Fræðsla frá UlfEkman.
[899075]
20.30 ►Vonarljós (e) [876384]
22.00 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar Ron
Phillips fjallar um heimilið.
[819839]
22.30 ►Lofið Drottin Ýmsir
gestir. [841723]
0.30 ►Skjákynningar
UTVARP
RAS I FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Baldur Krist-
jánsson flytur.
7.03 Þingmál. (e)
7.10 Músík að morgni dags.
Umsjón: Svanhildur Jakobs-
dóttir. - Músík að morgni
dags.
9.03 Út um græna grundu.
Umsjón: Steinunn Harðar-
> dóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Úr fórum fortíðar. Þátt-
ur um evrópska tónlist með
íslensku ívafi. Umsjón: Kjart-
an Óskarsson og Kristján Þ.
Stepensen.
11.00 í vikulokin. Umsjón:
Þröstur Haraldsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og augl.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá
ýmsum heimshornum. Um-
sjón: Sigríður Stephensen.
14.30 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins. Leyniskyttan
eftir Ed McBain. Þýðing og
leikgerð: lllugi Jökulsson.
Leikstjóri: Ása Hlín Svavars-
dóttir. Fyrsti hluti. Leikendur:
Þorsteinn Bachmann, Stefán
Jónsson, Guðrún Gísladóttir,
Magnús Ólafsson, Bessi
Bjarnason, Skúli Gautason,
Sóley Elíasdóttir, Margrét
. Ákadóttir, Ellert A. Ingi-
mundarson. Helaa Biörns-
Ólöf Rún Skúladóttir stýrir
umræðuþætti um hesta og
hitasótt kl. 16.20 á Rás 1.
dóttir, Theodór Júlíusson,
Steinunn Ólafsdóttir, Hákon
Leifsson, Baldvin Halldórs-
son, Kristbjörg Kjeld, Karl
Guðmundsson, Pétur Ein-
arsson og Jón Gnarr. (e)
16.08 Islenskt mál. Jón Aðal-
steinn Jónsson flytur þáttinn.
16.20 Hestar og hitasótt.
Umræðuþáttur um afleiðing-
ar hestasóttarinnar. Umsjón:
Ölöf Rún Skúladóttir.
17.10 Saltfiskur með sultu.
Þáttur fyrir börn og annað
forvitið fólk. Umsjón: Anna
Pálína Árnadóttir.
18.00 Te fyrir alla. Tónlist úr
óvæntum áttum. Umsjón:
Margrét Örnólfsdóttir.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 ÓoerusDiall. Rætt við
Hjalti Þorsteinsson á Aðal-
stöðinni kl. 16.00.
Ingu Jónínu Backmann um II
trittico eftir Giacomo Pucc-
ini. Umsjón: Ingveldur G. Ól-
afsdóttir. (Áður flutt árið
1994)
21.10 Perlur. Fágætar hljóð-
ritanir og sagnaþættir. Um-
sjón: Jónatan Garðarsson.
(e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Guð-
mundur Einarsson flytur.
22.20 Smásaga, Gula vegg-
fóðrið eftir Charlotte Perkins
Gilman í þýðingu Úlfs Hjör-
var. Guðrún Gíslad. les. (e)
23.00 Dustað af dansskónum.
0.10 Um lágnættið.
— Píanókonsert nr. 1 í C-dúr
ópus 15 eftir Ludwig van
Beethoven. Vladimir
Ashkenazv leikur með Fíl-
harmóníusveit Vínarborgar;
Zubin Mehta stjórnar.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
7.03 Laugardagslíf. 13.00 Á línunni.
15.00 Hellingur. 16.05 Handbolta-
rásin. 17.30 Með grátt í vöngum.
19.30 Veðurfregnir. 19.40 Milli
steins og sleggju. 20.30 Teitistónar.
22.10 Veðurfréttir. 22.15 Nætur-
gölturinn. Fréttir og fréttayfirlit ó
Rás 1 og Rás 2 kl. 7, 8, 9, 10, 12,
12.20, 16, 19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fréttir. 2.05 Næturtónar. 4.30
Veöurfregnir. Næturtónar. 5.00 og
6.00 Fréttir, veður, færð og flug-
samgöngur. 7.00 Fréttir.
ADALSTÖDIN FM 90,9 / 103,2
10.00 Brot af því besta úr morgun-
útvarpi. 13.00 Kaffi Gurrí. 16.00
Hjalti Þorsteinsson. 19.00 Kvöld-
tónar. 21.00 Bryndís.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Súsanna Svavarsdóttir og
Edda Björgvinsdóttir. 12.10 Steinn
Ármann Magnússon og Hjörtur
Howser. 16.00 íslenski listinn (e).
20.00 Jóhann Jóhannsson. 23.00
Ragnar Páll Ólafsson. 3.00 Nætur-
hrafninn flýgur.
Fréttir kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16,
17 og 19.
FM 957 FM 95/7
8.00 Hafliði Jónsson. 11.00 Sport-
pakkinn. 13.00 Pétur Árna. 16.00
Halli Kristins. 19.00 Samúel Biarki
Pótursson. 22.00 Magga V. og Jóel
Kristins.
KLASSÍK FM 106/8
Klassísk tónlist allan sólarhring-
inn.
LINDIN FM 102,9/88,9
9.00 Ásta Hjálmarsdóttir. 9.05 Ad-
ventures in Oddessy. 10.30 Bæna-
stund. 11.00 Kærleikslindin (barna-
þáttur). 14.00 Gils Guðmundsson.
16.30 Bænastund. 18.00 Lofgjörð-
artónlist. 20.00 Sigurbjörg Níels-
dóttir. 22.30 Bænastund. 23.00
Notaleg tónlist fyrir svefninn.
MATTHILDUR FM88,5
9.00 Matthildur með sínu lagi. 12.00
Sigurður Hlöðversson. 16.00 Pétur
Rúnar. 20.00 Jón Axel Ólafsson.
24.00 Næturvakt.
SÍGILT FM 94,3
7.00 Með Ijúfum tónum. 9.00 Lótt
ísl. dægurlög og spjall. 11.00 Hvað
er að gerast um helgina. 11.30
Laugardagur með góöu lagi. 12.00
Sígilt hádegi. 13.00 í dægurlandi
með Garðari Guðmundssyni. 16.00
Ferðaperlur. 18.00 Rokkperlur.
19.00 Við kvöldverðarborðiö. 21.00
Létt laugardagskvöld. 3.00 Rólegir
næturtónar.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk allan sólarhringinn.
Fróttir kl. 10 og 11.
X-ID FM 97,7
10.00 Úr öskunni í eldar. 13.00 Tví-
höfði. 15.00 Stundin okkar. 19.00
Rappþátturinn Chronic. 21.00 Party
Zone. 24.00 Næturvakt. 4.00 Rób-
ert.
ymsar
Stöðvar
BBC PRIME
4.30 Energy From Waste 5.00 Worid News
5.30 Wtíliam’s Wish Wellingtons 5.35 Bitsa
5.50 Simon and the Witch 6.05 Activ8 6.30
Running Seared 7.55 Blue Peter 7.20 Little
Sir Nichoias 8.00 Dr Who 8.25 Styie Chal-
lenge 8.50 Ready, Steady, Cook 9.30 EastEnd-
ere Omnibus 10.50 Véts’ School 11.20 Kilroy
12.00 Style Challenge 12.30 Ready, Steady,
Cook 13.00 The Onedin Line 13.55 Mortimer
and Arabel 14.10 Get Your Own Baek 14.35
Blue Peter 15.00 Jossy's Giants 15.30 Dr
Who 16.00 Worid News 16.30 Wiid Haivest
With Nick Naim 17.00 Open All Houre 17.30
Oh Doctor Beecbing 18.00 Hetty Wainthropp
Investigates 19.00 Between tbe Lines 20.00
World News 20.30 The Full Wax 21.00 Top
of the Pops 21.30 All Rise for Julian Clary
22.00 Shooting Stars 22.30 Later With Jools
Holland 23.30 Building in Cells 24.00 Oigan-
elles and Origins 0.30 Biological Barriers 1.00
A Tale of Two Cells 1.30 Putting Training to
Work: Britain and America 2.30 Aftcr tbe
Revolution 3.00 The Academy of Waste 3.30
Non-euclidean Geometry
CARTOOM NETWORK
4.00 Omer and the Starchild 4.30 Fruitties
5.00 Real Story of... 5.30 Thomas the Tank
Engine 6.00 Blinky Bill 6.30 Bugs Bunny
6.45 Road Runner 7.00 Scooby Doo 7.30
Dastardly and Muttley Flying Machines 7.45
Waeky Races 8.00 Dexteris Laboratory 8.30
Johnny Bravo 9.00 (x>w and Chicken 9.30
Beetiejuice 10.00 Mask 10.30 Tom and Jerry
11.00 Flíntstones 11.30 Bugs and Ðaffy Show
12.00 Johnny Bravo 12.30 Cow and Chicken
13.00 Popeye 13.30 Jetsons 14.00 Addams
Family 14.30 Real Adventures of Jonny Quest
15.00 Batman 15.30 Dexter’s Laboratory
16.00 Johnny Bravo 16.30 Cow and Chicken
17.00 Tom and Jeny 17.30 Flintstones 18.00
Seooby Doo 18.30 2 Stupid Dogs
CNN
Fréttir og viðskiptafréttir fluttar reglu-
lega. 4.30 ínside Ékirope 6.30 Worki Sport
8.30 Pinnacie Europe 9.30 World Sport 12.30
World Report 13.30 Travei Guide 14.30 Worid
Sport 15.30 fYo Golf Weekly 16.30 Larry
King 17.30 Inside Europe 18.30 Showbiz
This Week 19.30 Styk? 20.30 The Art Club
21.30 World Sport 22.00 Worid View 22.30
Global View 24.00 The Worid Today 0.30
Ðiplomatic Iicense 1.00 Larry King Weekend
2.00 The Worid Today 2.30 Both Sides with
Jesse Jackson 3.30 Evans & Novak
DISCOVERY
10.30 Sea Rescue 16.00 Battle for the Skies
20.00 Extreme Machines 21.00 Weapans af
War 22.00 Baltlefields II 24.00 The Unexpla-
ined 1.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
4.15 Véihjólakeppni 6.30 Usthiaup á skautum
9.00 F}ailai\jól 10.00 Véiiýólakeppni 12.00
Listhlaup á skautum 14.00 Knattspyma 15.00
Vélhjólakeppni 16.30 Listhlaup á skautum
17.00 Dans 17.30 Hjólaskautar 19.30 Hnefa-
leikar 20.30 Vélhjóiakeppni 21.30 Kerrukapp-
akstur 22.00 Sterkasti maður heims
MTV
4.00 Kiekstart 9.00 Non Stop Hta 13.00
Enropean Xop 30 1S.00 News Weekend Edití-
on 16.30 Big Pieture 16.00 Hitlist 17.00 So
90’s 18.00 Top Selectíon 19.00 The Grind
19.30 Slngfed Out 20.00 Uve 20.30 Beuvis
and Butt-Head 214)0 Amour 22.00 Saturday
Nlght Musíc Mix 1.00 Chill Out Zone 3.00
Night Videos
NBC SUPER CHANNEL
Fróttir og viðskiptafréttir fiuttar reglu-
lega. 4.00 Helio Austria, Hello Vienna 4.30
Tom Brokaw 5.00 Brian Williams 6.00 The
Mclaufdúin Group 6.30 Europa Joumal 7.00
Tech 2000 7.30 Computer Chronicles. Travel
Planning. 8.00 Intemet Cafe 8.30 Tech 2000
9.00 Super Shop: Nbc Super Sports 10.00
U. s. Pga Goif 11.00 European Tour Golf 12.00
NCAA Baaketbail 14.00 Five Star Adventure
14.30 Europe la cart 15.00 The Ticket 15.30
V. I.P. 16.00 Classic Cousteau: the Cousteau
0dys6ey 17.00 National Geographic Televiskm
18.00 Mr Rhodes 18.30 Union Square 19.00
Profíier 20.00 Jay Leno 21.00 Mancuso FBI
22.00 Ticket 22.30 V.I.P. 23.00 Jay Leno
24.00 Super Sports 3.30 Ticket
SKY MOVIES
5.15 Ðear Brigitte, 1962 6.55 Down per-
iscope, 1996 8.35 Thiugs Change, 1988 10.15
Phcnomenon, 1996 12.15 Dear Brigitte, 1962
14.00 Ivanhoe, 1982 16J20 Down Periscope,
1996 18.00 Phenomenon, 19% 20.00 Fair
Game, 1995 21.45 Iron Eagle IV, 1995 23.25
Vicious Cirdes, 1997 1.00 The Talking of
Beveriy Hills, 1991 2.35 Drive, He Said, 1971
SKY NEWS
Fréttir og viöskiptafréttir fluttar regiu-
lega. 6.00 Sunriœ 8.30 The EntertaínnKnt
Show 8.30 Fashbn TV 10.30 Walker’s World
11.30 ABC Nightíine 14.30 Fashion TV 16.30
Week in Review 16.00 Live at Five 18.30
Sportaline 19.30 The Entertninment Show
20.30 Global Village 21.00 Prime Time 22.30
SportsKne Extra 23.30 Walker’s Worid 0.30
Faahion TV 1.30 Century 2.30 Weck in Revi-
ew 3.30 The Enterteinment Show
SKY ONE
6.00 Double Dragon 6.30 My Pet Monster
7.00 Tattooed Teenage 7.30 Superhuman
Samurai 8.00 Ultraforce 8.30 Orson and Oli-
via 9.00 Legend of tbe Hidden City 10.00
Games World 11.00 World Wrestling 13.00
Kung Fu 14.00 Star Trek 17.00 Xena: Warri-
or Princess 18.00 Hercules: The Legendary
Joumeys 19.00 Buffy the Vampire Slayer
20.00 Cops I 21.00 South Park 21.30 Marri-
ed.. 22.00 Showbiz Weekly 22.30 Movie Show
23.00 New York Undercover 24.00 Dream
On 1.00 Long Play
TNT
20.00 An American in Paris, 1951 22.00
Buddy Buddy, 1981 24.00 The Night Digger,
1971 2.00 An American in Paris, 1951