Morgunblaðið - 06.12.1998, Blaðsíða 62

-*82 SUNNUDAGUR 8. DESEMBER 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Stöð 2 21.10 Fangabúöir suöurríkjamanna í bandaríska
þrælastríöinu voru alræmdar. Fangar úr her noröurríkjamanna
híröust viö afar slæman kost í Andersonville og dóu unnvörp-
um. Af 45.000 föngum dóu 13.000 á árunum 1864-1865.
Út í garð með
íkornann
Rás 114.00 Út-
varpsleikhúsið held-
ur áfram að kynna
póst-módernisma í
danskri útvarpsleik-
ritun með flutningi á
leikritinu Út í garð
með íkornann eftir
Morti Vizki. Þar segir
frá samskiptum
drykkjusjúkrar móður og
dætra hennar á unglings-
aldri sem öryggislaust líf
hefur mótað hvora með sín-
um hætti. Með helstu hlut-
verk fara Margrét Helga
Jóhannsdóttir, Edda Arnljóts-
dóttir, Inga Marfa
Valdimarsdóttir og
Ingvar E. Sigurös-
son. Þýðinguna
gerði Sverrir
Hólmarsson, upp-
töku annaðist Ge-
org Magnússon og
leikstjóri er Guðrún
Gísladóttir.
Sjónvarpið 20.40 Björn Ingi
Hilmarsson og Halldóra Geir-
harðsdóttir leika í Fyrsta at-
riði eftir Karl Ágúst Úlfsson í
Sunnudagsleikhúsinu í
kvöld. Þetta er endurflutt
leikrit.
GuOrún
Gísladóttir
Sýn 15.45 Nágrannaliöin Middlesbrough og Newcastle
United mætast í dag. Bryan Robson stjórnar liöi heima-
manna, sem hefur á aö skipa t.d. Paul Gascoigne. Alan She-
arer er kunnasti leikmaöur gestanna Newcastle United.
SJÓN VARPIÐ
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna Einkum ætlað börnum að
6-7 ára aldri. [5133254]
10.40 ► Skjáleikur [9951709]
13.10 ► Myndasögur í eina öld
(e)[264983]
14.05 ► Tom Jones á tónleik-
um [261761]
15.00 ► Þrjú-bíó - Sírópskökur
handa ömmu Norsk verðlauna-
mynd. [71148]
15.50 ► Á grafarbakka Breskur
gamanþáttur. [8167728]
16.50 ► Markaregn [4111032]
17.50 ► Táknmálsfréttlr
[8297341]
18.00 ► Jóladagatalið -
Stjörnustrákur (6:24) [96693]
18.05 ► Stundin okkar [9933273]
18.30 ► Víetnam Dönsk þátta-
röð lyrir börn. (e) (2:3) [3952]
19.00 ► Geimferðin (20:52)
[51964]
19.50 ► Jóladagatallð (6:24)
[5422612]
20.00 ► Fréttir, íþróttlr
og veður [91506]
20.40 ► Sunnudagsleikhúsið -
Fyrsta atriðl Textað á síðu 888 í
Textavarpi. (e) [596362]
21.10 ► Tuttugasta öldin
Heimildarmyndaflokkur um
merkisatburði og þróun þjóðlífs
á Islandi á öldinni sem er að
líða. (1:8) [804070]
21.55 ► Helgarsportið [659902]
22.20 ► Skilnaðargjöfin (The
Gift) Bresk mynd frá 1997.
Aðalhlutverk: Amanda Burton
og Neil Dudgeon. [9516525]
23.50 ► Ljóð vlkunnar Meloditi-
men eftir Sveinbjörn I. Bald-
vinsson, Innan ramma hússins
eftir Braga Ólafsson, Tilfinning
eftir Normu E. Samúelsdóttur
og Og ljóð handa þér eftir ísak
Harðarson. [9714612]
23.55 ► Markaregn (e) [8404419]
00.55 ► Útvarpsfréttir [2192281]
01.05 ► Skjáleikurinn
'«I >1
09.00 ► I erilborg [30728]
09.25 ► Köttur út’ í mýrl
[8428341]
09.50 ► Brúmml [5379438]
09.55 ► Tímon, Púmba og
félagar [1316790] _
10.20 ► Andrés Önd og gengið
[6100525]
10.45 ► Urmull [4222001]
11.10 ► Unglingsárin (6:13) (e)
[3185964]
11.35 ► Nancy (11:13) [3109544]
12.00 ► Skáldatími Um rit-
höfundinn Ólaf Gunnarsson.
(7:12) (e) [12419]
12.35 ► Sjónvarpsmarkaðurinn
[99506]
13.00 ► íþróttir á sunnudegl
[80749070]
16.00 ► DHL deildln í körfu-
bolta [19815]
17.30 ► Gerð myndarinnar
Titanic [9506]
18.00 ► Jólastjarna Sigrún
Hjálmtýsdóttir flytur lög af
jólaplötu sinni. (e) [8885]
18.30 ► Giæstar vonir [8254]
19.00 ► 19>20 [648761]
k/rTTin 20.05 ► Ástlr og
r/t I IIII átök (17:25)
[191544]
20.40 ► Heima Sigmundur
Ernir heimsækir Ingólf
Guðbrandsson. (10:12) [396344]
21.10 ► Fangabúðirnar (Ander-
sonville) Sannsöguleg mynd.
Síðari hluti er á dagskrá annað
kvöld. Aðalhlutverk: Jarrod
Emick, Frederic Forrest, Cliff
Deyoung og William H. Macy.
1996. (1:2) [5660051]
22.40 ► 60 mínútur [4770254]
23.35 ► Áfalllð (Family
Divided) Dag einn berst móður
það til eyrna að sonur hennar
hafi tekið þátt í hópnauðgun.
Aðalhlutverk: Faye Dunaway,
Stephen Collins og Cameron
Bancroft. 1995. [6923728]
01.05 ► Dagskrárlok
SÝN
15.45 ► Enski boltinn Bein út-
sending frá leik Middlesbrough
og Newcastle United. [2010780]
17.55 ► Amerískl fótboltlnn
(NFL 1998/1999) [5591631]
18.50 ► 19. holan (Views On
Golf) (1:6) [8499902]
19.25 ► ítalski boltlnn Bein út-
sending frá leik Sampdoria og
Parma í ítölsku 1. deildinni.
[9139419]
21.20 ► ítolsku mörkin [4168902]
21.40 ► Golfmót í Bandaríkjun-
um (PGA US 1998)14820896]
22.35 ► Ráðgátur (X-Files )
(5:48)[6781051]
23.20 ► í álögum (Last Gasp)
Spennandi mynd um unga konu
sem hefur leit að manni sínum.
Sá hélt til Mexíkó til að ráðast í
byggingarframkvæmdir en varð
það á að spilla helgireit
indíána. Aðalhlutverk: Robert
Patrick, Joanna Pacula og Mimi
Craven. 1994. Stranglega bönn-
uð börnum. [6927544]
00.50 ► Dagskrárlok og skjá-
lelkur
SKJÁR 1
16.00 ► Miss Marple [6035065]
17.05 ► Allt í hers höndum
[92419]
17.35 ► Kenny Everett
Skemmtiþáttur. [99970]
18.05 ► Dýrin mín stór & smá
[8250815]
19.00 ► Hlé
20.30 ► Miss Marple [8093693]
21.40 ► Allt í hers höndum
[402167]
22.10 ► Skemmtiþáttur Kenny
Everett [247524]
22.40 ► Dýrin mín stór & smá
[5757099]
23.40 ► Fóstbræður [60838728]
00.30 ► Dagskrárlok
06.00 ► Áfram samt sem áður
(Carry On Regardless) Aðal-
hlutverk: Kenneth Connor, Liz
Fraser og Charles Hawtrey.
1961. [3815815]
08.00 ► Hárlakk (Hairspray)
Aðalhlutverk: Sonny
Bono, Ruth Brown og Divine.
1988. [3895051]
10.00 ► Hundaheppni (Fluke)
Saga um mjög sérstakan hund.
Aðalhlutverk: Eric Stolz, Matt-
hew Modine og Nancy Travis.
1995. [3919631]
12.00 ► Áfram samt sem áður
(e) [616148]
14.00 ► Hárlakk (e) [845380]
16.00 ► Hundaheppni (Fluke)
(e) [445524]
18.00 ► Traustlð forsmáð
(Broken Trust) Nash dómari
nýtur mikillar virðingar í starfi.
Nú vilja yfirvöld fá hann í lið
með sér. Aðalhlutverk: Tom
Selleck, Elizabeth McGovern,
William Atherton og Charles
Haid. Bönnuð börnum. [449438]
20.00 ► Paradís (Exit to Eden)
Fred og Sheila eru líklega
siðprúðustu lögreglumenn Los
Angeles borgar. Aðalhlutverk:
Dana Delany, Paul Mercurio,
Rosie O’Donnell og Dan
Aykroyd. 1994. Stranglega
bönnuð börnum. [92457]
22.00 ► Maður sem hún þekkir
(Someone She Knows) Spenn-
andi og áhrifarík mynd um
móður sem grípur til sinna ráða
þegar illvirki myrðir ungt barn
hennar. Aðalhlutverk: Markie
Post og Gerald McRaney. Leik-
stjóri: Eric Laneuville. 1994.
[72693]
24.00 ► Traustið forsmáð
Bönnuð börnum. (e) [443254]
02.00 ► Paradís Stranglega
bönnuð börnum. (e) [6729858]
04.00 ► Maður sem hún þekkir
(e)[6636194]
KRINGMN
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10-6.05 Næturvaktin. Guðni
Már Henningsson stendur vakt-
ina. Næturtónar. Fréttir, veður,
færð og flugsamgöngur. 6.05
Morguntónar. 8.07 Saltfiskur
með sultu. Þáttur fyrir böm og
annaö forvitið fólk. Umsjón:
Anna Pálína Árnadóttir. (e) 9.03
Milli mjalta og messu. Anna
Kristine Magnúsdóttir fær góðan
gest í heimsókn og leikur þægi-
lega tónlist. 11.00 Úrval dægur-
málaútvarps liðinnar viku. 13.00
Sunnudagslærið. Safnþáttur um
sauðkindina og annaö mannlíf.
Umsjón: Auður Haralds og Kol-
brún Bergþórsdóttir. 15.00
Sunnudagskaffi. Umsjón: Kristján
Þonraldsson. 16.08 Rokkland.
Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson.
18.00 Froskakoss. Kóngafólkið
krufið til mergjar. Umsjón: Elísa-
bet Brekkan. 19.40 Milli steins
og sleggju. Tónlisl 20.30 Kvöld-
tónar. 22.10 Tengja. Heimstón-
list og þjóðlagarokk. Umsjón:. .
Kristján Sigurjónsson. 0.10 Næt-
urtónar.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Vikuúrvalið. fyar Guð-
mundsson. 12.15 Fréttavikan.
Hringborðsumræður um helstu
atburði liðinnar viku. 13.00
Hemmi Gunn frá Höfn í Horna-
firði. 16.00 Bylgjutónlistin.
17.00 Pokahornið. Umsjón:
Linda Blöndal. 20.00 Dr. Gunni.
22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir
Kolbeinsson. 1.00 Næturvaktin.
Fréttir kl. 10, 12 og 19.30.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tóniist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundir kl. 10.30,
16.30 og 22.30.
Gleðilega bátið
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tórtlist allan sólarhflngirtn. -
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
12.15 Tónlistarfréttir í tali og tón-
um með Andreu Jónsdóttur.
13.00 Bítlaþátturinn viklulegi
með tónlist bresku Bítlanna,
viðtalsbrot við George, John, Paul
og Ringo, frá breska nkisútvarp-
inu. 18.00 Plata vikunnar: Rolling
Stones: Beggar's Banquet.
Fréttir kl. 12.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-K) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92.4/93.5
07.03 Fréttaauki. (e)
08.07 Morgunandakt Séra Þorbjöm Hlynur
Ámason, prófastur á Borg á Mýrum, flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Tónlist
eftir Johann Sebastian Bach. Kóralforspil,
,lch ruf zu dir, Herr Jesu Krist" og Tnó-
sónata í Es-dúr. Hans Helmut Tillmans
leikur á orgel. Kantata, .Wachet! betet!
betet! wachet!" Wilhelm Wiedl, Paul
Esswood, Kurt Equiluz og Ruud van der
Meer syngia ásamt Tölzer drengjakómum;
Concentus Musicus Wien leikur; Nikolaus
Hamoncourt stjómar.
09.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Heimspekisamræður. Um heimspeki
Emmanuels Kants - síðari hluti. Þýðandi:
Gunnar Ragnarsson. Lesari með honum:
Hjálmar Hjálmarsson. Umsjón: Jórunn
Sigurðardóttir.
11.00 Guðsþjónusta í Árbæjarkirkju. Séra
Guðmundur Þorsteinsson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Næsta kynslóð Rætt við ungt at-
hafnafólk. Umsjón: Jón Karl Helgason.
14.00 Sunnudagsleikrit Útvarpsleikhússins,
Út í garð með íkomann eftir Morti Vizki.
Tónlist Pétur Grétarsson. Leikendur:
Margrét Helga Jóhannsdóttir, Edda Am-
Ijótsdóttir, Inga Man'a Valdimarsdóttir,
Ingvar E. Sigurðsson og Erlingur Gíslason.
15.00 Úr fónrm fortíðar. Þáttur um evrópska
tónlist með íslensku ívafi. Umsjón: Kjartan
Óskarsson og Knstján Þ. Stephensen.
16.08 Fimmb'u mínútur Umsjón: Bergljót
Baldursdóttir.
17.00 Sinfóníutónleikar. Hljóðritun frá tón-
leikum Sinfóníuhljómsveitar íslands í
Háskólabíói sl. frmmtudag. Á efnisskrá:
Sinfónía nr. 3 eftir Robert Schumann.
Konsert fyrir víólu og klan'nett eftir Max
Bruch og Flower shower eftir Atla Heimi
Sveinsson. Einleikaran Unnur Sveinbjamar-
dóttir og Einar Jóhannesson. Stjómandi:
Stephen Mosko. Umsjón: Sign'ður Stephen-
sen.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Veðurfregnir.
19.45 íslenskt mál. Umsjón: Ásta Svavars-
dóttir. (e)
20.00 Hljóðritasafnið. Tónlist eftir Jónas
Tómasson. Notturno III. Ingvar Jónasson
og Helga Ingólfsdóttir flytja Vetrartré.
Guðný Guðmundsdóttir leikur. Sónata XX,
í tóneyjahafi. Kolbeinn Bjarnason, Guðni
Franzson, Kjartan Óskarsson og Emil
Friðfinnsson flytja.
20.45 Lesið fyrir þjóðina: Sjálfstætt fólk
eftir Halldór Laxness. Amar Jónsson les.
(Endurfluttur lestur liðinnar viku)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Unnur Halldórsdóttir
flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. (e)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi
Jökulsson.
00.10 Stundarkom (dúr og moll. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Nætunitvarp á samtengdum rásum.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, S, 3, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 20, 22 og 24.
Ymsar Stoðvar
OMEGA
11.00 Samverustund Bein útsending frá
Grensásvegi 8 [36916254] 14.00 Þetta er
þlnn dagur með Benny Hinn. [842896]
14.30 Líf í Orðinu með Joyce Meyer.
[850815] 15.00 Boðskapur Central Bapt-
Ist kirkjunnar Ron Phillips. [851544]
15.30 Náð til þjóðanna með Pat Francis.
[854631] 16.00 Frelslskalllð Freddie
Filmore prédikar. [822032] 16.30 Nýr sig-
urdagur með UlfEkman. [207709] 17.00
Samverustund [691001] 17.45 Hím
[627525] 18.00 Kærieikurinn mlkilsverði
með Adrian Rogers. [202254] 18.30 Bell-
evers Christlan Fellowshlp [210273]
19.00 Frá Krossinum Gunnar Þorsteinsson
prédikar. [857693] 19.30 Náð til
þjóðanna með Pat Francis. [856964]
20.00 700 klúbburinn Efni frá CBN
fréttastöðinni. [853877] 20.30 Vonarljós
Bein útsending [823896] 22.00 Boðskap-
ur Central Baptist kirkjunnar Ron Phillips.
[866341] 22.30 Loflð Drottln Efni frá TBN
sjónvarpsstöðinni. Ýmsir gestir.
AKSJÓN
21.00 Kvöldljós Kristilegur umræðuþáttur
frá sjónvarpsstöðinni Omega.
ANIMAL PLANET
7.00 Human/Nature. 8.00 Kratt's Creat-
ures. 8.30 Dogs With Dunbar. 9.00 Lassie.
9.30 Lassie. 10.00 Animal Doctor. 10.30
Animal Doctor. 11.00 Champions Of The
Wild. 11.30 Wild At Heart 12.00 Red-
iscovery Of The World. 13.00 Mysteries Of
The Ocean Wanderers. 14.00 Nature’s
Babies. 15.00 Grizzlies Of The Canadian
Rockies. 16.00 Secrets Of The Deep.
17.00 Crocodile Hunters. 17.30 Animal X.
18.00 Lassie. 18.30 Lassie. 19.00 Animal
Champions. 20.00 Sunday Safari. 21.00
Sunday Safari. 22.00 Emergency Vets.
22.30 Emergency Vets. 23.00 Untamed Af-
rica. 24.00 Animal Planet Classics.
COMPUTER CHANNEL
18.00 Blue Chip. 19.00 HYPERUNK mailto.
St@art St@art up. 19.30 Global Village.
20.00 Dagskrárlok.
THE TRAVEL CHANNEL
12.00 Dominika's Planet 12.30 Oceania.
13.00 On Tour. 13.30 The Flavours of Italy.
14.00 Origins With Burt Wolf. 14.30 Voya-
ge. 15.00 Destinations. 16.00 Of Tales
and Travels. 17.00 Dominika’s Planet.
17.30 Go 2.18.00 The Flavours of Italy.
18.30 Voyage. 19.00 Going Places. 20.00
Caprice’s Travels. 20.30 Holiday Maker.
21.00 Of Tales and Travels. 22.00 The Fla-
vours of Francei 22.30 On Tour. 23.00
Secrets of India. 23.30 Reel Worid. 24.00
Dagskrárlok.
VH-1
Tónlist allan sólarhringinn.
CNBC
5.00 Asia in Crisis. 5.30 Countdown to
Euro. 6.00 Randy Morrison. 6.30
Cottonwood Christian Centre. 7.00 Hour of
Power. 8.00 Asia This Week. 8.30 Us Squ-
awk Box Weekend Edition. 9.00 Europe
This Week. 9.30 Directions. 10.00 Time &
Again. 11.00 Story Board. 11.30 Media
Report. 12.00 Asia in Crisis. 12.30 The
McLaughlin Group. 13.00 Countdown to
Euro. 13.30 Us Squawk Box Weekend Ed-
ition. 14.00 Sports. 18.00 Time and Again.
19.00 Tonight Show with Jay Leno. 20.00
Late Night With Conan O’Brien. 21.00
Sports. 23.00 Tonight Show with Jay Leno.
24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.30 US
Squawk Box. 2.00 Trading Day. 4.00
Europe This Week. 4.30 Lunch Money.
EUROSPORT
12.00 Skíðastökk. 14.00 Skíðabretta-
keppni. 15.00 Kappakstur. 18.00 Alpa-
greinar. 19.30 ísaksturskeppni. 20.00
Rallí. 22.00 Sumo-glíma. 23.00 Tennis.
HALLMARK
7.30 Shadow Zone: My Teacher Ate My
Homework. 9.00 Romantic Undertaking.
10.35 The Burning Season. 12.10 Doom
Runners. 13.40 Sherlock Holmes and the
Secret Weapon. 14.50 Search and Rescue.
16.20 Getting Married in Buffalo Jump.
18.00 Month of Sundays. 19.35 The Irish
R:M: - Deel 10. 20.30 Margaret Bourke-
White. 22.05 Daisy - Deel 1. 23.40 Doom
Runners. 1.10 Crossbow - Deel 3: The
Little Soldier. 1.35 Sherlock Holmes and
the Secret Weapon. 2.45 Search and
Rescue. 4.15 Getting Married in Buffalo
Jump. 5.55 Month of Sundays.
CARTOON NETWORK
8.00 Johnny Bravo. 8.30 Animaniacs. 9.00
Dexter’s Laboratory. 10.00 Cow and Chic-
ken. 10.30 I am Weasel. 11.00
Freakazoidl 11.30 Tom and Jerry. 12.00
The Flintstones. 12.30 The Bugs and Daffy
Show. 12.45 Popeye. 13.00 Road Runner.
13.15 Sylvester and Tweety. 13.30 What a
Cartoon! 14.00 Taz-Mania. 14.30 Droopy:
Master Detective. 15.00 The Addams
Family. 15.30 13 Ghosts of Scooby Doo.
16.00 The Mask. 16.30 Dexter’s
Laboratory. 17.00 Cow and Chicken. 17.30
Freakazoid! 18.00 Tom and Jerry. 18.30
The Flintstones. 19.00 Batman. 19.30 2
Stupid Dogs. 20.00 The Real Adventures of
Jonny Quest
BBC PRIME
5.00 TLZ - Watering the Desert 6.00 News.
6.20 Prime Weather. 6.35 Noddy. 6.45
Forget Me not Farm. 7.00 Melvin &
Maureen. 7.15 Growing Up Wild. 7.40 Blue
Peter. 8.05 Grange Hill. 8.30 Out of Tune.
9.00 Top of the Pops. 9.30 Style Chal-
lenge. 10.00 Ready, Steady, Cook. 10.30
All Creatures Great and Small. 11.20 Mini-
ature Worlds. 11.30 Some Mothers Do
’Ave 'Em. 12.00 Style Challenge. 12.25
Prime Weather. 12.30 Ready, Steady,
Cook. 13.00 Rolfs Amazing World of
Animals. 13.30 Classic Eastenders Omni-
bus. 14.30 Porridge. 15.00 Monster Cafe.
15.10 Blue Peter. 15.35 Grange Hill.
16.00 Bright Sparks. 16.30 Top of the
Pops 2. 17.15 Antiques Roadshow. 18.00
Bergerac. 18.50 Building Sights. 19.00
999. 20.00 Jobs for the Giris. 20.50 Meet-
ings With Remarkable Trees. 21.00 News.
21.25 Prime Weather. 21.30 HonesL
Decent & True. 23.00 Songs of Praise.
23.35 Top of the Pops. 24.00 TLZ - Hea-
venly Bodies. 0.30 TLZ - Starting Business,
English Progs 3 & 4. 1.00 TLZ - the French
Experience 1 - 4. 2.00 TLZ - Walk the Talk.
2.30 TLZ - Work is a Four Letter Word:
What is a Supervisor? 3.00 TLZ - a Tale of
Two Cells. 3.30 TLZ - Behind a Mask. 4.30
TLZ - the Celebrated Cyfartha Band.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Beauty and the Beasts: A Leopard’s
Story. 12.00 Natural Bom Killers: Wolves of
the Sea. 13.00 South Georgia: Legacy of
LusL 14.00 Sharks of the Red Triangle.
15.00 Channel 4 Originals: Double Identity.
16.00 Extreme Earth: after the Hurricane.
16.30 Extreme Earth: North Sea Storm.
16.45 Extreme Earth: Tomado Alley. 17.00
Shipwrecks: Miracle at Sea. 18.00 Natural
Bom Killers: Wolves of the Sea. 19.00
Dragons. 20.00 Dragons. 21.00 Dragons.
22.00 Shipwrecks. 23.00 Mystery of the
Whale Lagoon. 23.30 Killer Whales of the
Fjord. 24.00 Lost Kingdoms of the Maya.
1.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY
8.00 Wings. 9.00 Flightline. 9.30 Coltra-
ne’s Planes and Automobiles. 10.00 The
World’s Most Dangerous Animals. 11.00
Wilder Discovery. 12.00 Wings. 13.00
Flightline. 13.30 Coltrane’s Planes and
Automobiles. 14.00 The Worid’s Most Dan-
gerous Animals. 15.00 Wilder Discovery.
16.00 Wings. 17.00 Flightline. 17.30
Coltrane’s Planes and Automobiles. 18.00
The Worid’s Most Dangerous Animals.
19.00 Wilder Discovery. 20.00 The Unex-
plained. 21.00 Ancient Inventions. 22.00
Ancient Inventions. 23.00 Ancient In-
ventions. 24.00 Science Frontiers. 1.00
Justice Files. 2.00 Dagskrárlok.
MTV
Tónlist allan sólarhringinn.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
CNN
5.00 News. 5.30 News Update/Global
View. 6.00 News. 6.30 Business This
Week. 7.00 News. 7.30 Sport. 8.00 News.
8.30 World Beat. 9.00 News. 9.30 News
Update /the artclub. 10.00 News. 10.30
Sport. 11.00 News. 11.30 Earth Matters.
12.00 News. 12.30 Science and
Technology. 13.00 News Upd/World
Report. 13.30 World Report. 14.00 News.
14.30 Inside Europe. 15.00 News. 15.30
Sport. 16.00 News. 16.30 Showbiz This
Weekend. 17.00 Late Edition. 17.30 Late
Edition. 18.00 News. 18.30 Business
Unusual. 19.00 Perspectives. 19.30
Inside Europe. 20.00 News. 20.30
Pinnacle Europe. 21.00 News. 21.30 Best
of InsighL 22.00 News. 22.30 Sport.
23.00 Worid View. 23.30 Style. 24.00 The
Worid Today. 0.30 World Beat. 1.00
News. 1.15 Asian Edition. 1.30 Diplomatic
License. 2.00 The World Today. 2.30
Artclub. 3.00 NewsStand/CNN & TIME.
4.00 News. 4.30 This Week In the NBA.
TNT
6.30 The Americanization of Emily. 8.30
Billy the Kid. 10.15 For Me and My Gal.
12.00 It Started with a Kiss. 14.00 Bacall
on Bogart. 15.30 The Oklahoma Kid.
17.00 The Americanization of Emily. 19.00
The Philadelphia Stoiy. 21.00 36 Hours.
23.00 Angels with Dirty Faces. 0.45 The
Biggest Bundle of Them All. 2.45 36 Hours.
5.00 The Angel Wore Red.
Fjölvarpið Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breiðbandið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðbandinu stððvarnar: ARD: þýska
ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk
mennignarstöð og TVE: spænska ríkissjónvarpið.