Morgunblaðið - 10.12.1998, Side 86

FIMMTUDAGUR 10. DESEMBER 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Stöð 2 21.00 M.a. veröur rætt við Sverri Guöjónsson kontra-
tenór sem gert hefur samning viö franskt útgáfufyrirtæki um
útgáfu á íslenskum þjóðlögum sem flutt eru I anda mióalda.
Einnig veröur forvitnast um fleiri verkefni Sverris.
Tónlist fyrir unga
hlustendur
Rás 2 22.10 í þætt-
inum Skjaldbakan
sem er eftir kvöld-
fréttir klukkan tíu fá
ungir hlustendur
Rásar 2 eitthvað við
sitt hæfi. Á mánu-
dagskvöldum eru
fluttir tónleikar frá
Hróarskelduhátíðinni
sl. sumar, gamalt og
nýtt rokk hljómar á þriöju-
dagskvöldum, fjölbreytt tón-
list á miðvikudagskvöldum
og á fimmtudagskvöldum er
spilað fönk og hipp hopp á
heimsmælikvaröa. Það er
Erpur Þórólfur Ey-
vindsson sem sér
um þáttinn í kvöld
en Erpur er sjálfur
ýmsum hnútum
kunnur í hipp
hoppinu, enda
meölimur í
hljómsveitunum
Brainchild founda-
tion og gl3C.
Rás 1 9.38 Vala Þórsdóttir
les þriðja lestur sögunnar
Lindagull prinsessa. Sigur-
jón Guðjónsson þýddi sög-
una sem er ævintýri eftir
Zachris Topelius.
Erpur Þórólfur
Eyvindsson
Sýn 21.00 Fyrri bíómynd kvöldsins er um systkinin Bobby
Phyllis og Peter sem búa í Lundúnum. Veröld þeirra hrynur til
grunna eitt kvöldiö þegar ókunnugir menn hafa pabba þeirra
á brott með sér. í kjölfariö flytur fjölskyldan upp í sveit.
10.30 ► Alþingi [51457861]
16.30 ► Handboltakvöld (e)
[82381]
16.45 ► Leiðarljós (Guiding
Light) [2154861]
17.30 ► Fréttlr [40294]
17.35 ► Auglýsingatími - Sjón-
varpskringlan [958958]
17.50 ► Táknmálsfréttir
[8102229]
RADN 18 00 ► Jóladagatal
DUHIl Sjónvarpsins (10:24)
[34687]
18.05 ► Stundln okkar (e)
[9831861]
18.30 ► Andarnir frá Ástralíu
(The Genie From Down Under
II) Bresk/ástralskur mynda-
flokkur um ævintýri og átök
ungrar stúlku og töfraanda.
Einkum ætlað börnum á aldr-
inum 7-12 ára. (8:13) [9756]
19.00 ► Helmur tískunnar (Fas-
hion File) Kanadísk þáttaröð.
(10:30) [749]
19.27 ► Kolkrabbinn [200785519]
19.50 ► Jóladagatal Sjónvarps-
ins (10:24) [5257300]
20.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [72039]
hÁTTIID 20.45 ► Óskalög
rH I I Ull Páll Rósinkrans
syngur nokkur af uppáhaldslög-
unum sínum við undirleik
hljómsveitar. [953958]
21.10 ► Fréttastofan (The
Newsroom) Kanadísk gam-
anþáttaröð. (6:13) [860294]
21.35 ► Kastljós [8928403]
22.10 ► Bílastöðin (Taxa)
Danskur myndaflokkur. Aðal-
hlutverk: John Hahn-Petersen,
Waage Sandö, Margarethe
s Koytu, Anders W. Berthelsen
og Trine Dyrholm. (11:24)
[5292818]
23.00 ► Ellefufréttlr og íþróttlr
[33942]
23.20 ► Skjáleikurinn
13.00 ► Sá eini rangi (Mr.
Wrong) Gamanmynd. Aðalhlut-
verk: Ellen DeGeneres, Bill
Pullman, Joan Cusack. 1996. (e)
[1211923]
14.35 ► Oprah Winfrey (e)
[2354107]
15.20 ► Gæludýr í Hollywood
(2:10) (e) [3494942]
15.45 ► Eruð þið myrkfælin?
(13:13) [6474923]
16.10 ► Guffi og félagar
[7140403]
16.30 ► Með afa [3858923]
17.20 ► Glæstar vonir [356316]
17.40 ► Línurnar í lag [1539010]
18.00 ► Fréttir [32229]
18.05 ► Sjónvarpsmarkaðurinn
[9839403]
18.30 ► Nágrannar [8478]
19.00 ► 19>20 [439213]
20.05 ► Melrose Place (14:32)
[939403]
21.00 ► Kristall Rætt verður
við Sverri Guðjónsson kontra-
tenór, fáum fregnir af bíómynd-
inni sem Frakkar gerðu eftir
skáldsögu Steinunnar Sigurðar-
dóttur, Tímaþjófinum. Sýndar
verða myndir frá tískusýningu
Herrafataverslunar Kormáks
og Skjaldar. Einnig verður
rætt við Mikael Torfason rit-
höfund, og við hlýðum á djass
frá Tómasi R. Einarssyni og
félögum hans. Umsjónarmaður:
Sigríður Margrét Guðmunds-
dóttir. (10:30) [36229]
21.35 ► Þögult vitnl (SUent
Witness) (15:16) [4656213]
22.30 ► Kvöldfréttlr [89107]
22.50 ► Glæpadeildin (C16:
FBI) (10:13) [4696294]
23.45 ► Sá einl rangl Bönnuð
börnum. (e) [7293229]
MYND 01-20 ► Neyðarópið
lll I llD Spennandi sjónvarps-
mynd frá 1995. Stranglega
bönnuð börnum. (e) [7011237]
02.50 ► Dagskrárlok
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10-6.05 Næturtónar. Glefsur.
Auðlind. (e) Froskakoss. (e) Frétt-
ir, veður, færð og flugsamgöngur.
6.05 Morgunútvarpið. 6.20 Um-
slag. 6.45 Veður. Morgunútvarpið.
8.35 Pistill llluga Jökulssonar.
9.03 Poppland. 11.30 ípróttir.
12.45 Hvítir máfar. 14.03 Brot úr
degi. 16.05 Dægurmálaútvarp.
17.00 fþróttir. Dægurmálaút-
varpið. 18.03 Þjóðarsálin 18.40
Umslag. 19.30 Bamahomið.
20.30 Sunnudagskaffi. 21.30
Kvöldtónar. 22.10 Skjaldbakan.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35 19.00 Útvarp Norður-
lands, Útvarp Austurtands og
Svæðisútvarp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. Margrét
Blöndal og Þorgeir Ástvaldsson.
9.05 King Kong. 12.15 Skúli
Helgason. 13.00 íþróttir eitt.
13.05 Erla Friðgeirsdóttir. 16.00
Þjóðbrautin. 18.30 Viðskiptavakt-
in. 20.00 DHL-deildin í
körfuknattleik. Bein útsending.
21.00 Sóldögg á tónleikum. Bein
útsending. 01.00 Næturdagskrá.
Fréttír á heila tímanum kl. 7-19.
SKRATZ FM 94,3
Tónlist allan sólarhringinn.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
in 7, 8, 9,12,14,15,16.
íþróttin 10,17. MTV-fréttlr
9.30.13.30. SvtðslJósiÐ: 11.30,
15.30.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólartiring-
inn. Fréttír frá BBC: 9,12,17.
MONO FM 87,7
7.00 Jón Gunnar Geirdal. 11.00
Einar Ágúst. 15.00 Landiö og
borgin. 18.00 Sumar á síökvöldi.
22.00 Sætt og sóðalegt. 24.00
Dr. Love. 1.00 Tónlist.
Fréttír kl. 8.30, 12.30, 16.30.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundir kl. 10.30,
16.30 Og 22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn. Fréttlr
kl. 7, 8, 9, 10, 11 og 12.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Andrea Jónsdóttir leikur
klassísk dægurlög. 17.00
Klassískt rokk frá árunum 1965-
1985 til morguns. Fréttir kl. 9,
10,11,12,14,15 og 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
17.00 ► í IJósaskiptunum [2671]
17.30 ► NBA tllþrif [5958]
18.00 ► Taumlaus tónlist
[85297]
18.15 ► Ofurhugar [96045]
18.45 ► Sjónvarpsmarkaðurinn
[236768]
19.00 ► Walker (e) [3126]
20.00 ► Melstarakeppni Evrópu
(UEFA Highlights) Svipmyndir
úr leikjum 6. umferðar riðla-
keppninnar. [2010]
KVIKMYND STL.
börnin (RaUway ChUdren)
★★★ Systkinin Bobby, Phyllis
og Peter búa í Lundúnum.
Aðalhlutverk: Jenny Agutter,
Gary Warren, Sally Thomsett,
Dinah Sheridan, Bernard
Cribbins og William Mervyn.
1970. [3091565]
22.45 ► Jerry Springer (10:20)
[6610519]
23.30 ► Hættuleg snertlng
(Dangerous Touch) Aðalhlut-
verk: Lou Diamond PhUlips,
Kate Vernon og Max GaU. 1993.
Stranglega bönnuð börnum.
[1634126]_
01.05 ► í Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) (e) [5940492]
01.30 ► Dagskrárlok
og skjáleikur
16.00 ► Herragarðurinn
[3281045]
16.35 ► Dallas (18) (e) [4049861]
17.35 ► Colditz fangabúðlrnar
[7420768]
18.35 ► Hlé
20.30 ► Herragarðurinn [16497]
21.10 ► Dallas (18) (e) [5873720]
22.10 ► Colditz fangabúðirnar
[5563652]
23.10 ► Dallas (e) [8072039]
00.05 ► Dagskrárlok
06.00 ► Uppi og niðri (Keep It
Up Downstah-s) Aðalhlutverk:
Diana Dors, Neil HaUett og
Aimi Macdonald. 1976. Strang-
lega bönnuð börnum. [3713403]
08.00 ► Roxanne Aðalhlutverk:
Daryl Hannah, Rick Rossovich
og Steve Mai-tin. 1987. [3637039]
10.00 ► ‘38 Austurrísk bíó-
mynd sem fjallar um lífið í Vín
skömmu fyrir stríð. Innrás
Þjóðverja vofði yfir og ótryggt
ástandið hafði mikil áhrif á líf
borgarbúa. Aðalhlutverk: Tobi-
as Engel og Sunnyi MeUes.
Leikstjóri: Wolfgang Gluck.
1986. [3824519]
12.00 ► Endurkoma J.R. til
Dallas (Dallas: J.R. returns)
1996. [570590]
14.00 ► Roxanne (e) [847294]
16.00 ► Hafrót (Wide Sargasso
Sea) Enskur herramaður held-
ur til Karíbahafs og gengur að
eiga stúlku frá Jamaíka. Aðal-
hlutverk: Karina Lombard,
Nathaniel Parker, Claudia
Robinson, Michael York og
Rachel Ward. 1993. Bönnuð
börnum. [930958]
18.00 ► Endurkoma J.R. til
Dallas (e) [396590]
20.00 ► Vélarbilun (Breakdown)
Spennumynd. Hjón eru að flytj-
ast á milli borga en á leiðinni
bilar bílinn og vingjarnlegur
ferðalangur býður konunni far í
næsta bæ tii að sækja varahluti.
Þegar ekkert heyrist svo frá
konunni fer mann hennar (sem
Kurt Russel leikur) að gruna að
ekki sé allt með felldu. [34213]
22.00 ► ‘38 (e) [21749]
24.00 ► Uppi og nlðri (e)
Stranglega bönnuð börnum.
[746898]
02.00 ► Vélarbllun (Breakdown)
(e) [6554546]
04.00 ► Hafrót (e) Bönnuð
börnum. [6534782]
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Morguntónar.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Halldór Gunnarsson
flytur.
07.05 Morgunstundin. Umsjón: Lana
Kolbrún Eddudóttir.
09.03 Laufskálinn Umsjón: Bergljót
Baldursdóttir. (Endurflutt í kvöld kl.
19.45)
09.38 Segðu mér sögu, Lindagull
prinsessa, ævintýri eftir Zachris Topeli-
us. Sigurjón Guðjónsson þýddi. Vala
Þórsdóttir les (3:6)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Frá Brussel. Fréttaskýringaþáttur
um Evróþumál. Umsjón: Ingimar Ingi-
marsson. (Endurflutt annað kvöld)
10.30 Árdegistónar. Fagottkonsert í a-
moll eftir Antonio Vivaldi. Brjánn Inga-
son leikur á fagott með Kammersveit
Reykjavíkur.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigríður Pét-
ursdóttir.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Vinkill: Stórt skip, lítiö skip. Um-
sjón: Hermann Stefánson.
13.35 Stef. Umsjón: Bergþóra Jónsdótt-
ir. (Áður útvarpað árið 1993)
14.03 Útvarpssagan, Að ævilokum, ævi-
saga Áma prófasts Þórarinssonar. Þór-
bergur Þórðarson færði í letur. Pétur
Pétursson les (24:25)
14.30 Nýtt undir nálinni. Rögnvaldur Sig-
urjónsson leikur verk eftir. Bach og
Chopin.
15.03 Lexíur frá Austurlöndum. Hvað má
læra af efnahagsundrinu og efnahag-
skreppunni í Asíu?. Fimmti þáttun
Hnattvæðing og kreppa. Umsjón: Jón
Ormur Halldórsson. (e)
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn: Parísarlíf. Umsjón: Una
Margrét Jónsdóttir.
17.00 fþróttir.
17.05 Víðsjá.
18.05 Fimmtudagsfundur.
18.30 Þorláks saga helga. Vilborg Dag-
bjartsdóttir les.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.45 Laufskálinn. (e)
20.30 Sagnaslóð. (e)
21.10 Tónstiginn. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Unnur Halldórsdótt-
ir flytur.
22.20 Flóðið. (e)
23.10 Fimmtíu mínútur. (e)
00.10 Næturtónar. Rögnvaldur Sigur-
jónsson leikur verk eftir. Bach, Schubert
og Chopin.
01.00 Veðurspá.
01.10 Næturútvarp á samtengdum rás-
um til morguns.
FRÉTTIR OG FRÉTTAYnRLTT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, S, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 20, 22 og 24.
Ymsar stöðvar
OMEGA
17.30 700 klúbburinn Blandað efni frá
CBN fréttastöðinni. [158687] 18.00 Þetta
er þlnn dagur með Benny Hinn. [159316]
18.30 Líf í Orðlnu með Joyce Meyer.
[461297] 19.00 Boðskapur Centrai
Baptlst klrkjunnar með Ron Phillips.
[711045] 19.30 Frelsiskallið með
Freddie Filmore. [710316] 20.00 Blandað
efnl [717229] 20.30 Kvöldljós með
Ragnari Gunnarssyni. Bein útsending. Efni:
Boðskapur jólanna. Gestir frá fríkirkjunni
Veginum [674720] 22.00 Líf í Orðinu
með Joyce Meyer. [624565] 22.30 Þetta
er þinn dagur með Benny Hinn. [623836]
23.00 Kærlelkurlnn mikilsverðl með Adri-
an Rogers. [411792] 23.30 Loflð Drottln
Blandað efni frá TBN sjónvarpsstöðinni.
Ýmsir gestir. [50442565]
AKSJÓN
12.00 Skjáfréttlr 18.15 Kortér Fréttaþátt-
ur. Endurs. kl. 18.45,19.15,19.45,
20.15, 20.45. 18.30 Bæjarmál Endurs.
kl. 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00.
22.00 Tónlistarmyndbönd
ANIMAL PLANET
7.00 Harry’s Practice. 7.30 Kratt's Creat-
ures. 8.00 River Of Bears. 9.00 Hum-
an/Nature. 10.00 Harry’s Practice. 10.30
Rediscovery Of The World. 11.30 All Bird Tv.
Washington Flight. 12.00 Zoo Story. 12.30
Wildlife Sos. 13.00 Profiles Of Nature.
14.00 Animal Doctor. 14.30 Australia Wild.
15.00 Wildlife Sos. 15.30 Human/Nature.
16.30 Zoo Story. 17.00 Jack Hanna’s
Animal Adventures. 17.30 Wildlife Sos.
18.00 Pet Rescue. 18.30 Australia Wild.
19.00 Kratt’s Creatures. 19.30 Lassie.
20.00 Animal Planet Classics. 21.00
Animal Doctor. 21.30 Wild Sanctuaries.
22.00 Blue Wildemess. 22.30 Emergency
Vets. 23.00 Wildlife Rescue. 23.30 Unta-
med Africa. 0.30 Emergency Vets.
COMPUTER CHANNEL
18.00 Buyer’s Guide. 18.15 Masterclass.
18.30 Game Over. 18.45 Chips With Ev-
erything. 19.00 Blue Screen. 19.30 The
Lounge. 20.00 Dagskrárlok.
VH-1
6.00 Power Breakfast. 8.00 Pop-up Video.
9.00 Upbeat. 12.00 Culture Club. 13.00
Culture Club. 13.30 Pop-up Video. 14.00
Jukebox. 17.00 five @ five. 17.30 Pop-up
Video. 18.00 Happy Hour. 19.00 Hits.
21.00 Vhl Fashion Awards '98. 23.00
American Classic. 24.00 The Doors Speci-
al - a Tribute to Jim Morrison. 1.00 Spice.
2.00 Late Shift.
EUROSPORT.
9.30 Alpagreinar kvenna. 11.30 Skíða-
brettakeppni. 13.00 Snóker. 16.00 Rugby.
18.00 Norræn tvíkeppni á skíðum 19.00
Snóker. 22.00 Knattspyma.
HALLMARK
6.55 Survivors. 8.15 The Big Game. 9.55
Elvis Meets Nixon. 11.40 Anne & Maddy.
12.05 Love and Curses... and All that Jazz.
13.35 Joumey to Knock. 14.55 The
Comeback. 16.30 Shadow Zone: My
Teacher Ate My Homework. 18.00 The
Christmas Stallion. 19.35 Romantic Und-
ertaking. 21.10 The Buming Season.
22.45 Mayflower Madam. 0.15 Margaret
Bourke-White. 1.50 Joumey to Knock.
3.10 Kenya. 4.00 Romantic Undertaking.
5.40 The Christmas Stallion.
THETRAVELCHANNEL
12.00 Wild Ireland. 12.30 On the Horizon.
13.00 Holiday Maker. 13.30 The Rich Tra-
dition. 14.00 The Flavours of France.
14.30 Caprice’s Travels. 15.00 Going
Places. 16.00 Go 2.16.30 Joumeys
Around the World. 17.00 Woridwide
Guide. 17.30 Pathfinders. 18.00 The Rich
Tradition. 18.30 On Tour. 19.00 Wild
Ireland. 19.30 On the Horizon. 20.00 Holi-
day Maker. 20.30 Go 2. 21.00 Going
Places. 22.00 Caprice’s Travels. 22.30 Jo-
umeys Around the World. 23.00 On Tour.
23.30 Pathfinders. 24.00 Dagskrárlok.
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Lions of the African NighL 12.00
Lifestyles of the Wet and Muddy. 13.00
Tides of War. 14.00 Diving with the Great
Whales. 15.00 The Secret Underworid.
16.00 Living with the Dead. 17.00 Wood-
mouse: Life on the Ruri. 18.00 Lifestyles of
the Wet and Muddy. 19.00 Nature's Night-
mares. 20.00 Giants of Jasper. 20.30
Stock Car Fever. 21.00 Extreme Earth.
24.00 Bom of Flre. 1.00 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
8.00 Cow and Chicken. 8.15 Sylvester
and Tweety. 8.30 Tom and Jerry Kids.
9.00 Flintstone Kids. 9.30 Blinky Bill.
10.00 The Magic Roundabout. 10.15
Thomas the Tank Engine. 10.30 The
Fruitties. 11.00 Tabaluga. 11.30 Dink, the
Little Dinosaur. 12.00 Tom and Jerry.
12.15 The Bugs and Daffy Show. 12.30
Road Runner. 12.45 Sylvester and Tweety.
13.00 Popeye. 13.30 Droopy: Master Det-
ective. 14.00 Top Cat. 14.30 The Addams
Family. 15.00 Taz-Mania. 15.30 Scooby
Doo. 16.00 The Mask. 16.30 Dexteris
Laboratory. 17.00 Cow and Chicken.
17.30 Freakazoid! 18.00 Tom and Jerry.
18.30 The Flintstones. 19.00 Batman.
19.30 2 Stupid Dogs. 20.00 Scooby Doo.
BBC PRIME
5.00 TLZ - the Belief Season. 6.00 News.
6.25 Weather. 6.30 Forget-me-not Farm.
6.45 Bright Sparks. 7.10 Moonfleet. 7.35
Hot Chefs. 7.45 Ready, Steady, Cook.
8.15 Style Challenge. 8.40 Change That
9.05 Kilroy. 9.45 EastEnders. 10.15 Ant-
iques Roadshow. 11.00 Ken Hom’s Hot
Wok. 11.30 Ready, Steady, Cook. 12.00
Can’t Cook, Won’t Cook. 12.30 Change
That. 12.55 Weather. 13.00 Rolfs Amazing
World of Animals. 13.30 EastEnders.
14.00 Kilroy. 14.40 Style Challenge.
15.05 Weather. 15.10 Hot Chefs. 15.20
Forget-Me-Not Farm. 15.35 Bright Sparks.
16.00 Not the End of the World. 16.30
Rolfs Amazing World of Anlmals. 17.00
News. 17.25 Weather. 17.30 Ready, Stea-
dy, Cook. 18.00 EastEnders. 18.30 The
Antiques Show. 19.00 The Good Life.
19.30 Some Mothers Do ‘Ave ‘Em. 20.00
Rich Deceiver. 21.00 News. 21.25 We-
ather. 21.30 Gary Rhodes. 22.00 999.
22.50 Building Sights. 23.00 Backup.
23.55 Weather. 24.00 T12 - Heavenly
Bodies. 0.30 TLZ - Starting Business, Eng-
lish Progs 11 & 12.1.00 TLZ - the French
Experience 17 & 20. 2.00 TLZ - Computing
for the Less Terrified, Progs 4 & 5. 3.00
TLZ - a New Way of Life. 3.30 TLZ - Per-
sonal Passions. 3.45 TLZ - Making the
News. 4.15 TLZ - Worid Wise. 4.20 TLZ -
Euripides’ Medea. 4.50 TLZ - Open Late.
CNBC
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
DISCOVERY
8.00 Fishing World. 8.30 Walkeris Worid.
9.00 Flight Deck. 9.30 Jurassica. 10.00
Science Frontiers. 11.00 Fishing Worid.
11.30 Walkeris Worid. 12.00 Flight Deck.
12.30 Jurassica. 13.00 Animal Doctor.
13.30 Orang-Utans - High Society. 14.30
Beyond 2000. 15.00 Science Frontiers.
16.00 Fishing World. 16.30 Walkeris
Worid. 17.00 Flight Deck. 17.30 Ju-
rassica. 18.00 Animal Doctor. 18.30 Or-
ang-Utans - High Society. 19.30 Beyond
2000. 20.00 Science Frontiers. 21.00
Wheels and Keels. 22.00 Empire of the
East. 23.00 Forensic Detectives. 24.00
Animal Hospital. 1.00 Flight Deck. 1.30
Ancient Warriors. 2.00 Dagskrárlok.
CNN
5.00 This Morning. 5.30 Insight. 6.00 This
Moming. 6.30 Moneyline. 7.00 This Mom-
ing. 7.30 Sport. 8.00 This Moming. 8.30
Showbiz Today. 9.00 Larry King. 10.00
News. 10.30 Sport. 11.00 News. 11.30
American Edition. 11.45 Worid Report -
‘As They See It’. 12.00 News. 12.30 Sci-
ence & Technology. 13.00 News. 13.15
Asian Edition. 13.30 Biz Asia. 14.00
News. 14.30 insight. 15.00 News. 15.30
Newsroom. 16.00 News. 16.30 Travel
Guide. 17.00 Larry King Live Replay.
18.00 News. 18.45 American Edition.
19.00 News. 19.30 World Business
Today. 20.00 News. 20.30 Q&A. 21.00
News Europe. 21.30 Insight. 22.00 News
Update/World Business Today. 22.30
Sport. 23.00 World View. 23.30 Mo-
neyline Newshour. 0.30 ShowbizToday.
1.00 News. 1.15 Asian Edition. 1.30
Q&A. 2.00 Lany King Live. 3.00 News.
3.30 Newsroom. 4.00 News. 4.15 Americ-
an Edition. 4.30 Worid Report.
MTV
5.00 Kickstart. 6.00 Top Selection. 7.00
Kickstart. 8.00 Non Stop Hits. 11.00
Data. 12.00 Non Stop Hits. 15.00 Select.
17.00 US Top 20. 18.00 So 90’s. 19.00
Top Selection. 20.00 Data. 21.00 Amour.
22.00 MTVID. 23.00 Altemative Nation.
1.00 The Grind. 1.30 Videos.
SKY NEWS
Fréttir fluttar allan sólarhringinn.
TNT
6.45 A Yank at Oxford. 8.30 Boys Town.
10.15 The Glass Bottom Boat. 12.15 The
Long, Long Trailer. 14.00 The Great Zieg-
feld. 17.00 A Yank at Oxford. 19.00 Sweet
Bird of Youth. 21.00 Miracle in the Wild-
emess. 23.00 Mutiny on the Bounty. 1.30
Arturo’s Island. 3.15 Miracle in the Wild-
emess. 5.00 Battle Beneath the Earth.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðbandið VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, TNT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandinu stöðvarnar ARD: þýska
ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska rikissjónvarpið, TV5: frönsk
mennignarstöð og TVE: spænska ríkissjónvarpið.