Morgunblaðið - 01.04.2000, Qupperneq 49
MORGUNBLAÐIÐ
OOOC.JIíHA r H'JOAOÍIAO'JA 1 HT
L AÚGARDAGUR 1. APRÍL 2000 49
PENINGAMARKAÐURINN
VERÐBRÉFAMARKAÐUR
London hækkar aftur
FTSE 100 hlutabréfavísitalan í Lon-
don hækkaði um 1,3% í gær og var
við lok viðskipta í gær 6.526,7 stig.
Hlutabréf tæknifyrirtækja réttu úr
kútnum eftir miklar lækkanir undan-
farið. Hiutabréf olíufélaga eins og BP
Amoco og Shell hækkuðu, BP um
5,7% og Shell um 5,5%.
Hlutabréf á þýska markaðnum f
Frankfurt lækkuðu í gær eftir upp-
sveiflu fyrrihluta dags. Hún orsakað-
ist af vonum fjðrfesta um betri tíð á
Wall Street en þar hækkuðu hluta-
bréf fyrrihluta dags. DAX vísitalan
lækkaði um 0,6% og var 7.599 stig
við lok viðskipta. Hlutabréf tæknifyr-
irtækja lækkuðu mest eins og fyrri
daginn. Bréf tæknifyrirtækisins Infin-
eon Technologies, sem skráð voru á
markaö fyrir 3 vikum, lækkuöu mest
eða um 2,82% og enduðu í 56,85,
samanborið við upphafsveröið 35 og
hámarkið 84,99. Hlutabréf í
Deutsche Telekom hækkuðu lítillega
eftir lækkanir undanfarinna daga en
félagið tilkynnti í gær um sölu á 65%
hlut sínum í kapalkerfi til hóps fjár-
festaíLondon.
Hlutabréf í París lækkuðu einnig í
gær eins og undanfarna daga.
GENGISSKRÁNING
GENGISSKRÁNING SEÐLABANKA ÍSLANDS
3103-2000
Gengi
Kaup
Dollari
Sterlpund.
Kan. dollari
Dönsk kr.
Norsk kr.
Sænsk kr.
Finn. mark
Fr. franki
Belg. franki
Sv. franki
Holl.gyllini
Þýskt mark
ít. líra
Austurr. sch.
Port. escudo
Sp. peseti
Jap.jen
írsktpund
SDR (Sérst.)
Evra
Grísk drakma
73,69000
117,6600
50,66000
9,45600
8,70400
8,49100
11,84380
10,73550
1,74570
44,24000
31,95520
36,00520
0,03637
5,11760
0,35130
0,42320
0,70750
89,41500
99,27000
70,42000
0,21040
73,49000
117,3500
50,50000
9,42900
8,67900
8,46600
11,80700
10,70220
1,74030
44,12000
31,85600
35,89340
0,03626
5,10170
0,35020
0,42190
0,70520
89,13750
98,97000
70,20000
0,20970
73,89000
117,9700
50,82000
9,48300
8,72900
8,51600
11,88060
10,76880
1,75110
44,36000
32,05440
36,11700
0,03648
5,13350
0,35240
0,42450
0,70980
89,69250
99,57000
70,64000
0,21110
Sjálfvirkur símsvari gengisskráningar er 562 3270
GENGI
GJALDMSÐLA
Reuter, 31. mars
Eftirfarandi eru kaup og sölugengi helstu
gjaldmiöla gagnvart evrunni á miódegis-
markaói í Lundúnum.
NÝJAST HÆST LÆGST
Dollari 0.9578 0.9627 0.9528
Japansktjen 97.98 101.91 97.56
Sterlingspund 0.5999 0.6031 0.5973
Sv. franki 1.5906 1.593 1.5902
Dönsk kr. 7.4448 7.4468 7.4456
Grísk drakma 334.71 334.72 334.55
Norsk kr. 8.073 8.0975 8.07
Sænsk kr. 8.265 8.3025 8.2635
Ástral. dollari 1.5775 1.5791 1.5688
Kanada dollari 1.3885 1.3998 1.3849
HongK. dollari 7.451 7.4927 7.4227
Rússnesk rúbla 27.42 27.566 27.26
Singap. dollari 1.636 1.6521 1.6335
VIÐMIÐUNARVERÐ Á HRÁOLÍU frá 1. október 1999
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
31.3.00 Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (klló) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annar afli 300 10 104 139 14.476
Blandaöur afli 10 10 10 30 300
Gellur 300 200 279 186 51.864
Grásleppa 43 20 34 1.312 44.891
Hlýri 97 50 82 6.946 569.254
Hrogn 290 202 225 8.424 1.895.845
Karfi 76 30 51 29.627 1.515.542
Keila 60 5 54 7.529 405.448
Langa 100 20 82 5.403 445.375
Langlúra 100 30 72 2.680 192.556
Lúða ‘715 50 306 680 208.181
Lýsa 36 16 30 485 14.460
Rauömagi 95 20 51 523 26.908
Sandkoli 90 66 80 5.684 455.218
Skarkoli 179 70 149 7.938 1.184.292
Skata 195 175 178 149 26.555
Skrápflúra- 65 40 52 17.434 913.814
Skötuselur 195 21 151 4.107 618.247
Smokkfiskur 85 85 85 200 17.000
Steinbítur 162 20 74 35.128 2.600.788
Stórkjafta 5 5 5 26 130
Sólkoli 380 90 217 1.167 252.811
Tindaskata 10 10 10 99 990
Ufsi 52 20 37 13.337 488.477
Undirmálsfiskur 178 70 118 5.108 603.093
Svartfugl 50 50 50 14 700
Ýsa 211 70 136 34.646 4.713.401
Þorskalifur 18 18 18 289 5.202
Þorskur 200 50 143 193.306 27.565.482
FMS Á ÍSAFIRÐI
Steinbítur 160 60 89 7.000 619.990
Þorskur 116 80 110 10.456 1.150.474
Samtals 101 17.456 1.770.464
FAXAMARKAÐURINN
Gellur 300 200 279 186 51.864
Grásleppa 23 23 23 177 4.071
Karfi 54 48 52 3.598 185.909
Keila 10 10 10 85 850
Langa 99 73 91 321 29.099
Lúöa 490 150 294 170 50.006
Skarkoli 157 100 139 103 14.356
Skrápflúra 65 65 65 148 9.620
Skötuselur 185 100 110 154 16.931
Steinbítur 79 20 69 1.279 88.328
Sólkoli 380 380 380 59 22.420
Ufsi 40 20 34 1.924 65.801
Undirmálsfiskur 178 175 177 1.424 251.521
Ýsa 197 85 129 9.388 1.212.648
Þorskur 180 78 137 12.657 1.730.718
Samtals 118 31.673 3.734.141
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Steinbítur 72 72 72 590 42.480
Þorskur 161 110 121 1.606 194.728
Samtals 108 2.196 237.208
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Hlýri 82 82 82 4.209 345.138
Hrogn 240 240 240 37 8.880
Karfi 60 36 49 8.004 389.315
Keila 60 60 60 5.951 357.060
Skrápflúra 40 40 40 174 6.960
Steinbítur 64 62 63 6.620 417.788
Ufsi 40 40 40 11 440
Undirmálsfiskur 89 89 89 1.318 117.302
Þorskur 149 94 136 549 74.834
Samtals 64 26.873 1.717.717
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (klló) verð (kr.)
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Hrogn 221 221 221 476 105.196
Lúöa 135 135 135 9 1.215
Skarkoli 144 144 144 645 92.880
Skrápflúra 40 40 40 65 2.600
Steinbítur 69 69 69 647 44.643
Sólkoli 240 240 240 101 24.240
Ýsa 140 140 140 213 29.820
Samtals 139 2.156 300.594
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Hrogn 290 270 271 374 101.339
Keila 5 5 5 7 35
Langa 86 86 86 21 1.806
Þorskalifur 18 18 18 289 5.202
Steinbítur 72 52 53 2.509 132.099
Ufsi 30 30 30 16 480
Undirmálsfiskur 86 86 86 300 25.800
Þorskur 112 50 104 707 73.747
Samtals 81 4.223 340.508
FISKMARKAÐUR SUÐURL. ÞORLÁKSH.
Annar afli 61 61 61 86 5.246
Grásleppa 34 34 34 21 714
Hrogn 231 231 231 1.106 255.486
Karfi 74 71 71 1.026 73.133
Keila 50 50 50 226 11.300
Langa 83 83 83 272 22.576
Langlúra 80 65 78 1.667 130.176
Lúöa 245 230 236 5 1.180
Lýsa 16 16 16 150 2.400
Rauömagi 39 39 39 8 312
Sandkoli 75 75 75 1.915 143.625
Skarkoli 141 141 141 341 48.081
Skata 175 175 175 104 18.200
Skrápflúra 53 50 51 13.485 691.241
Skötuselur 190 175 176 2.541 446.911
Steinbítur 74 74 74 1.302 96.348
Stórkjafta 5 5 5 26 130
Sólkoli 153 153 153 268 41.004
Ufsi 40 30 35 477 16.829
Ýsa 149 100 134 1.781 238.939
Þorskur 200 118 152 17.962 2.728.248
Samtals 111 44.769 4.972.079
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 300 300 300 30 9.000
Blandaöur afli 10 10 10 30 300
Grásleppa 43 43 43 730 31.390
Hlýri 85 80 81 2.603 211.494
Hrogn 245 219 231 4.058 938.494
Karfi 76 55 71 5.429 388.119
Keila 50 17 27 911 24.524
Langa 100 20 64 927 59.578
Langlúra 30 30 30 556 16.680
Lúöa 715 150 414 201 83.210
Rauömagi 56 20 52 131 6.796
Sandkoli 90 82 85 1.636 139.600
Skarkoli 179 142 177 1.221 215.861
Skata 195 180 186 45 8.355
Skrápflúra 59 46 54 2.551 137.677
Skötuselur 175 21 54 337 18.316
Smokkfiskur 85 85 85 200 17.000
Steinbítur 76 40 63 3.204 200.763
Sólkoli 260 240 246 514 126.362
Ufsi 47 20 32 6.114 193.569
Undirmálsfiskur 100 70 95 1.804 171.578
Ýsa 211 130 150 8.782 1.319.935
Þorskur 177 104 142 29.115 4.139.280
Samtals 119 71.129 8.457.881
FISKMARKAÐUR VESTFJ. PATREKSF.
Þorskur 176 90 95 2.116 200.406
Samtals 95 2.116 200.406
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Karfi 50 50 50 519 25.950
Keila 50 10 33 334 11.019
Langa 88 85 87 3.235 281.898
Langlúra 100 100 100 457 45.700
Lýsa 36 36 36 193 6.948
Sandkoli 81 81 81 2.081 168.561
Skrápflúra 65 65 65 1.011 65.715
Steinbítur 73 59 69 421 28.839
Ufsi 52 30 49 917 44.924
Ýsa 196 70 118 5.819 684.082
Þorskur 189 128 165 9.276 1.526.644
Samtals 119 24.263 2.890.279
FISKMARKAÐUR ÞORLÁKSHAFNAR
Karfi 49 46 49 4.221 206.111
Langa 88 73 85 328 27.719
Lúöa 400 50 117 165 19.285
Lýsa 36 36 36 142 5.112
Rauðmagi 95 95 95 83 7.885
Skarkoli 138 126 134 401 53.818
Skötuselur 185 100 125 1.046 130.614
Steinbítur 79 60 76 3.181 241.724
Ufsi 50 30 47 2.711 126.549
Ýsa 160 85 141 7.467 1.053.668
Þorskur 182 111 150 31.807 4.773.276
Samtals 129 51.552 6.645.764
FISKMARKAÐURINN HF.
Grásleppa 34 34 34 74 2.516
Hrogn 234 234 234 222 51.948
Karfi 74 74 74 121 8.954
Lúöa 425 425 425 14 5.950
Rauðmagi 50 39 42 241 10.115
svartfugl 50 50 50 14 700
Ýsa 140 105 132 92 12.180
Samtals 119 778 92.363
FiSKMARKAÐURINN í GRINDAVÍK
Karfi 50 50 50 52 2.600
Langa 73 73 73 81 5.913
Ufsi 30 30 30 105 3.150
Samtals 49 238 11.663
HÖFN
Annar afli 10 10 10 23 230
Hlýri 50 50 50 8 400
Hrogn 202 202 202 2.151 434.502
Karfi 36 36 36 206 7.416
Keila 44 44 44 15 660
Langa 77 77 77 218 16.786
Skarkoli 126 70 126 291 36.555
Skötuselur 195 175 189 29 5.475
Steinbítur 60 60 60 53 3.180
Sólkoli 90 90 90 2 180
Ufsi 52 52 52 421 21.892
Ýsa 142 102 127 59 7.498
Þorskur 124 80 113 705 79.926
Samtals 147 4.181 614.700
SKAGAMARKAÐURINN
Karfi 41 30 35 6.051 212.511
Skarkoli 135 135 135 53 7.155
Ufsi 40 40 40 58 2.320
Undirmálsfiskur 80 80 80 83 6.640
Ýsa 152 122 144 86 12.383
Þorskur 175 82 163 209 33.971
Samtals 42 6.540 274.980
TÁLKNAFJÖRÐUR
Sandkoli 66 66 66 52 3.432
Skarkoli 148 142 146 2.684 390.683
Steinbítur 162 66 85 6.200 524.396
Sólkoli 240 240 240 29 6.960
Samtals 103 8.965 925.471
VIÐSKIPTI Á KVÓTAÞINGIÍSLANDS
31.3. 2000
Kvttategund Vlösklpta- VMsklpta- Hsstakaup- Lægstasöiu- Kaupmagn Sóiumagn Veglðkaup- Vegiðsólu- Síðasta
magn(kg) verð(kr) tilbod(kr) tllboð(kr) eftir(kg) eftlr(kg) verð(kr) verð(kr) meðaiv.(kr)
Þorskur 168.953 120,00 118,50 120,00 228.946 92.283 111,11 121,43 119,29
Ýsa 76,00 0 70.681 78,87 77,63
Ufsi 31,99 0 198.942 33,23 32,62
Karfi 38,40 0 513.196 38,56 38,46
Steinbítur 11.011 31,00 31,00 32,90 18.989 127.602 31,00 34,21 32,63
Grálúöa 99,00 0 828 102,96 100,00
Skarkoli 109,00 0 45.736 118,24 115,06
Þykkvalúra 70,00 0 681 72,91 74,00
Langlúra 42,00 2.000 0 42,00 42,05
Úthafsrækja 10,50 0 344.615 12,33 12,11
Ekki voru tilboð í aðrar tegundir
Samlögin á Akur-
eyri og Húsavík
Meiri sér-
hæfíngí
rekstri
FYRSTU skrefin í átt að samruna
mjólkursamlaganna á Akureyri og
Húsavík verða tekin nú um mánaða-
mótin. Kaupfélag Eyfirðinga keypti
á síðasta ári Mjólkursamlag KÞ og
um síðustu áramót var stofnað sjálf-f,
stætt hlutafélag um rekstur Mjólk-
ursamlags KEA, MSKEA og er nú
unnið að stofnun nýs mjólkurfélags
sem byggist á samruna þessara
tveggja félaga. Markmiðið er að ná
fram hagræðingu í rekstri félaganna
og þá verður áhersla lögð á sérhæf-
ingu samlaganna.
Verkefnum verður nú skipt á milli
starfsstöðvanna. Á Húsavík verður
áhersla lögð á framleiðslu á jógúrt
og sérostum, þannig flyst fram-
leiðsla á ceddar-osti frá Akureyri og
þangað og einnig framleiðsla á hefð-
bundnu skyri.
Nú um mánaðamót verður einnig
sú breyting að öll pökkun og dreifing
á neyslumjólk mun fara fram á Ak-
ureyri og sala og dreifing á mjólkur-
vörum fer einnig fram þar. Mysu-
ostagerð samlaganna verður
sameinuð og verður á Akureyri.
Loks er unnið að samhæfingu
gæðakerfa og rannsóknar- og vöru-
þróunarstarfs fyrirtækjanna ásamt
því að leiðbeiningaþjónusta við
bændur verður sameinuð.
nf'rlnj.'hiyt’'
Mamma. pabbi,
h\rað er að?
Þrjú ný
fræðslurit
Krabbameins-
félagsins
AÐ UNDANFÖRNU hafa þrjú ný
fræðslurit komið út hjá Krabba-
meinsfélaginu: Mamma, pabbi hvað
er að? Húðkrabbamein og fæðingar-
blettir og Leghálsskoðun. Útgefandi
bæklinganna er Krabbameinsfélag
Reykjavíkur fyrir hönd krabba-
meinssamtakanna.
Mamma, pabbi hvað er að? fjallar
um þau áhrif sem böm verða fyrir
þegar foreldrar þeirra veikjast al-
varlega. Bæklingurinn er byggður á '
bæklingi danska krabbameinsfé-
lagsins „Hvað fejler du, far?“ Guð-
björg Þórðardóttir, félagsráðgjafi á
Landspítalanum, þýddi. Mynd-
skreytingarnar eru eftir íslensk
grunnskólaböm.
Húðkrabbamein og fæðingarblett-
ir. Húðkrabbamein era einna al-
gengustu krabbameinin á íslandi en
þau er að stóram hluta hægt að fyrir-
byggja og ef þau greinast snemma
eru þau auðlæknanleg. Höfundur er
Ellen Mooney, húðlæknir og húð-
meinafræðingur.
Leghálsskoðun er bæklingur sem
Leitarstöð Krabbameinsfélagsins
ætlar að senda til allra tvítugra
kvenna til að minna þær á að koma
reglulega í skoðun. Leghálsskoðun
er einföld rannsókn en mjög mikil-
væg heilsuvemd. Þorbjörg Guð-
mundsdóttir, hjúkrunardeildar-
stjóri, er höfundur. >