Morgunblaðið - 01.04.2000, Qupperneq 60
60 LAUGARDAGUR 1. APRÍL 2000
MORGUNBLAÐIÐ
UMRÆÐAN
Fræjum sáð til framtíðar
HINAR níu menningarborgir
"Evrópu árið 2000 hafa nú allar opn-
að dagskrá sína - og var Brussel síð-
ust í röðinni með opnun í Evrópu-
þinginu 28. febrúar. Menningar-
málaráðherra Evrópusambandsins,
Viviane Reading hélt síðan sameig-
inlegan blaðamannafund með borg-
unum níu þar sem skýrt kom fram
að borgirnar telja að samstarfið hafi
reynst bæði gefandi og árangurs-
ríkt.
f þessari systraborgafjölskyldu
er Reykjavík vissulega yngsta syst-
irin en líklega hefur engin borganna
haft jafnmikið gagn af þessu um-
fangsmikla samstarfi og einmitt
Reykjavík, nyrst og fjarri megin-
landinu sem sameinar hinar stór-
þjóðirnar átta. Þegar greidd voru
atkvæði um þátttöku borganna í
Menningarborg
Reykjavík menningar-
borg er því ekki átaks-
verkefni heldur lang-
tímamarkmið, segir
Þdrunn Sigurðardóttir,
tækifæri sem getur fært
þjóðinni allri ríkulega
uppskeru um ókomin ár.
sameiginlegum verkefnum fékk
verkefni Reykjavíkur, Raddir
Evrópu og Björk atkvæði allra
borganna níu. Verkefnið hlaut síðan
hæsta styrk allra verkefna ársins
hjá Evrópusambandinu. Stærsta
norræna verkefnið varð framlag
Reykjavíkur til norrænu verkefn-
anna, Baldur eftir Jón Leifs, og
hlaut það síðan hæsta norræna
styrkinn. Þessi gríðarstóru alþjóð-
legu verkefni, eru eins konar horn-
steinar í dagskránni, en þó aðeins
lítið brot af henni ef litið er á heild-
ina. Mörg verkefni eru engu síður
metnaðarfull og óvenjuleg en þessi
tvö sem hér voru nefnd, önnur hljóð-
lát og fyrirferðarlítil, - og enn önnur
ögrandi og nýstárleg. Saman mynda
þessi verkefni skýra heildarmynd,
vef, þar sem hver þráður skiptir
máli.
Reykjavík opnaði formlega dag-
skrána 29 janúar sl. í einhverju
besta veðri sem sést
hefur í borginni það
sem af er aldamótaár-
inu. Þátttaka var afar
góð í opnunarviðburð-
unum og nálægt 40
þúsund manns nutu
dagskrár dagsins með
ýmsum hætti
Fjölbreytni
Þegar undirbúning-
ur að menningarborg-
arverkefninu hófst var
mörkuð sú stefna að
setja hlið við hlið ólík
viðfangsefni sem
spegla hið margbrotna
íslenska samfélag.
Þetta markmið hefur á engan hátt
dregið úr mikilvægi stórra og glæsi-
legi’a listviðburða sem dæmin hér að
framan sanna, og þeir minnka ekki
þótt þeir standi við hlið viðburða á
allt öðru sviði - t.d. á sviði vísinda,
eða almenningsfræðslu
svo eitthvað sé nefnt.
Til að ná þessu
markmiði þurfti að ná
sambandi við mikinn
fjölda fólks, stofnana
og samtaka, vinna með
þeim að hugmyndum,
móta verkefni, fjár-
hags- og framkvæmda-
áætlanir, finna sam-
starfsaðila og koma
upp liprum og árang-
ursríkum samskiptum
sem tryggðu verkefn-
unum brautargengi.
Öll verkefnin sem valin
hafa verið á dagskrá
menningarborgarinn-
ar, alls hátt á þriðja hundrað, hafa
verið valin eftir slíka foi'vinnu.
Óvenjulega stór huti dagskrárinnar,
eða nál. 90% eru ný verkefni, frum-
sköpun, en t.d. Stokkhólmur, sem
var menningarborg árið 1998, taldi
Þórunn
Sigurðarddttir
AQ AU
. w Kopavogsbuar — T 1 1 I
opið hús 1ILI
Kynning á Smáralind
Vulltrúar frá Smáralind, nýju verslunarmiöstöð-
inni sem rísa mun í Smáranum, veröa meö
kynningu á skipulagi og tilhögun byggingarinn-
ar í Hamraborg 1, 3. hæð, í dag, laugardag,
1. apríl kl. 10—12. Allir velkomnir.
Sjálfstæðisfélag Kópavogs.
Ættarmót
Afkomendur Ingibjargar Bjarnadóttur
frá Viðfirði, fædd 27.11. 1862, sem bjó á
Vaði í Skriðdal, verður haldið dagana
11. —13. ágúst 2000, að Stekkhólma
við Iðavelli.
Aðalfundur Félags
matreiðslumanna
2000
verður haldinn á Hótel Sögu, Skála, mánudag-
inn 3. apríl kl. 15.00.
iÐagskrá:
Venjuleg aðalfundarstörf. Lagabreytingar.
TILBOÐ/UTBOÐ
Auglýsing
um deiliskipulag sumarhúsahverfis
í landi Hamars í Dalvíkurbyggð
Bæjarstjórn Dalvíkurbyggðar auglýsir hér með
tillögu að deiliskipulagi frístundasvæðis í landi
Hamars, samkvæmt 25. gr. skipulags- og bygg-
ingarlaga nr. 73/1997 og skipulagsreglugerðar
gr. 6.2.3.
Skipulagstillagan nærtil hluta jarðarinnar Ham-
,ars. Gert er ráð fyrir fimm frístundahúsalóðum
austast á svæðinu auk þeirra tveggja sem þegar
eru byggðar. Vestar á jörðinni er gert ráð fyrir
samtals 14 nýjum lóðum fyrir frístundahús.
Alls er því um að ræða 19 nýjar lóðir. Skipulags-
og byggingarskilmálar koma fram í greinargerð
sem fylgir deiliskipulagstillögunni.
Tillagan verðurtil sýnis á tæknideild Dalvíkur-
byggðar í Ráðhúsinu, Dalvík, frá og með
7. apríl 2000 til 5. maí 2000.
Þeim, sem telja sig eiga hagsmuna að gæta,
er gefinn kostur á að gera athugasemdir við
ÍSkipulagstillöguna. Fresturtil að skila athuga-
semdum rennur út þann 19. maí 2000.
Þeir, sem það ekki gera, teljast samþykkir.
Ábendingum og athugasemdum skal skila
skriflega til byggingarfulltrúa Dalvíkurbyggðar.
Bæjartæknifræðingurinn
Dalvíkurbyggð.
S 0 L U <«
w
Tilboö óskast í eftirtaldar bifreiðar og tæki
þriðjudaginn 4. apríl 2000 kl. 13—16 í porti
vora í Borgartúni 7 og víðar:
1 stk. Audi A-6 fólksbifreið
3 stk. Volvo 850 fólksbifreið
1 stk. Volvo 240 fólksbifreið
í stk. Renault Megane RT
Classic (skemmdur)
1 stk. Jeep Grand Cherokee
2 stk. Nissan Patrol
1 stk. Toyota Uand cruiser
1 stk. Ford Explorer
1 stk. Mitsubishi Pajero stuttur
1 stk. Mitsubishi Space Wagon
1 stk. Mitsubishi L-300
2 stk. Mitsubishi Lancer
(1 skemmdur)
2 stk. Mitsubishi Galant (úrbrædd
vél og biluð sjálfsk.)
1 stk. Toyota Hi Lux Double cab
2 stk. Ford Econoline
1 stk. Ford Econoline Club
Wagon (14 farþega)
1 stk. Ford Escort
station (skemmdur)
1 stk. Ford Escort fólksbifreið
2 stk. Ford Escort sendibifreið
1 stk. Nissan Vanett sendibifreið
1 stk. Land-Rover með körfulyftu
1 stk. Subaru Legacy
(skemmdur)
2 stk. Subaru 1800 station
2 stk. Toyota Carina II
2 stk. Toyota Corolla Wagon
1 stk. Toyota Corolla
1 stk. Toyota Tercel
1 stk. Toyota Hi Ace
sendiferðabifreið
1 stk. Mazda 323 station
1 stk. Chevrolet Chevy 500
pick-up (ógangfær)
1 stk. Nissan Vanett sendibifreið
1 stk. Mercedes Benz 814D
19 farþega
1 stk. Mercedes Bens 1928
vörub. m/krana
við Stórhöfða
1 stk. kranabifreið Volvo N-12
með Fassi M-9 krana
1 stk. Case 5120 dráttarvél
m/ámoksturstækjum 4x4
1 stk. loftpressa Hydor S-125
drifskaftstengd án borhamra
Til sýnis hjá Vegagerðinni
1 stk. Massey Ferguson 3080
dráttarvél (biluð skipting)
Til sýnis hjá Vegagerðinni á Isafirði
1 stk. snjótönn á vörubíl Schmidt MF-5
1 stk. snjótönn á vörubíl Minoplog
1 stk. snjótönn á vörubíl Monoplog
sem verða til sýnis
bak við skrifstofu
4x2 bensín 1996
4x2 bensín 1993-96
4x2 bensín 1992
4x2 bensín <1997
4x4 bensín 1994
4x4 dísel 1989
4x4 bensín 1988
4x4 bensín 1991
4x4 bensín 1988
4x4 bensín 1997
4x4 bensín 1993
4x4 I bensín 1993
1 bensín 1997
4x4 dísel 1990
4x4 bensín 1991
4x2 dfsel 1990
4x2 bensín 1995
4x2 bensín 1996
4x2 bensín 1996
4x2 bensín 1987
4x4 bensín 1972
4x4 bensín 1999
4x4 bensín 1990
4x2 bensín 1991-92
4x4 bensín 1993-96
4x2 bensín 1988-93
4x4 bensín 1987
4x2 bensín 1993
4x4 bensín 1994
4x2 bensín 1989
4x2 bensín 1987
4x2 dísel 1991
4x4 dfsel 1981
i birgðastöð
dísel 1978
dísel 1991
1982
i í Borgarnesi
4x4 dísel 1989
1979
1987
1988
Til sýnis hjá Rúv Egilsstöðum
1 stk. Subaru 1800 station 4x4
bensín 1991
Til sýnis hjá Rala, bútæknideild á Hvanneyri
1 stk. Bedford vörubifreið með
flutningakassa 4x2 dísel 1977
Tilboðin verða opnuð á skrifstofu Ríkiskaupa sama dag
kl. 16.30 að viðstöddum bjóðendum. Réttur er áskilinn til að
hafna tilboðum sem ekki teljast viðunandi.
(ATH. Inngangur í port frá Steintúni).
fM
W RÍKISKAUP
ÍT f h « A e ZrUn ó r r> e r l' I
Útboð skila á r a n g ri!
Borgartúni 7 • 105 Reykjavik • Sími: 530 1400 • Fax: 530 1414
Veffang: www.rikiskaup.is • Netfang: rikiskaup@rikiskaup.is
NAUÐUIMGARSALA
Uppboð
Uppboð mun byrja á skrifstofu embættisins í Aðalstrœti 12,
415 Bolungarvík, sem hér segir á eftirfarandi eign:
Aðalstræti 13—15, þingl. eig. Möttull ehf., gerðarbeiðandi Vátrygg-
ingafélag íslands hf., miðvikudaginn 5. apríl 2000 kl. 15.00.
Uppboð
Framhald uppboðs á eftirfarandi eign verður háð á henni sjálfri
sem hér segir:
Þuríðarbraut7, e.h., þingl. eig. Brynja Ásta Haraldsdóttir, gerðarbeið-
andi (búðalánasjóður, miðvikudaginn 5. apríl 2000 kl. 14.30.
Sýslumaðurinn í Bolungarvík,
31. mars 2000.
Jónas Guðmundsson.
FÉLAGSLÍF
Sunnudagur 2. apríl:
Kl. 10.30 Skíðaganga yfir
Leggjabrjót
Skíðaganga frá Þingvöllum um
gömlu þjóðleiðina í Hvalfjörð.
Verð. 1.800 kr. f. félaga og 2.000
kr. f. aðra. Fararstjóri: Jósef
Hólmjárn. Brottför frá BSÍ. Far-
miðar í afgreiðslu.
Laugardagsferð í Maríuhöfn
er frestað.
Afmælisganga á Keili er 9.
apríl.
Mánudagur 3. apríl:
Kl. 20.30 Útivist 25 ára
Afmælismyndakvöld:
Afmælismyndakvöldið er í Húna-
búð í Skeifunni 11, 2. hæð. Sýnd-
ar myndir úr sögu Útivistar af
ferðum og fólki. Glæsilegt kaffi-
hlaðborð með risaafmælistertu.
Aðgangseyrir 500 kr.
Fjölmennið, félagar sem aðrir.
Útivist — ferðafélag,
Hallveigarstig 1,
101 Reykjavík.
Sími 561 4330.
Fax 561 4606.
http://www.utivist.is
Nám í svæðameðferð
byrjar 13. apríl nk.
Sambærilegt námsefni/náms-
kröfur og í Svæðameðferðar-
skólum á Norðurlöndum.
Yfir 700 kennslutímar með bók-
legum fögum.
• Persónulegur og notalegur
skóli.
• Aðeins 6—8 nemendur í hóp.
• Fjölbreytilegt og vandað náms-
efni, m.a. kennsla í svæðameð-
ferð fóta og handa, orkurásum
líkamans, sjálfsnuddi, líkams-
lestri o.fl.
• Kennsla 1 kvöld í viku frá kl.
17—21. Frí sumarmánuði.
• Faglærður kennari/viðurkennt
nám af svæðameðferðarfélagi
fslands.
Upplýsingar og innritun 896
9653 og 562 4745.
Svæðameðferðarskóli
Þórgunnu, Skipholti 50c.
KFUM og KFUK
Skráning í sumarbúðir
félaganna fer fram i aðalstöðv-
unum við Holtaveg og hefst
eftirtalda daga:
Vatnaskógur:
Miðvikudagur 5. apríl kl. 8.00.
Vindáshlíð:
Föstudagur 7. apríl kl. 8.00.
Ölver, Kaldársel og Hólavatn:
Mánudagur 10. apríl kl. 8.00.
Nánari upplýsingar veittar á
skrifstofu KFUM og KFUK.
Sími 588 8899.
Svölur
Munið félagsfundinn í Síðumúla
35 þriðjudaginn 4. apríl kl. 20.
Edda Björgvinsdóttir flytur atriði
úr leikritinu Leitin að vísbend-
ingu... Takið með ykkur gesti.
Aðgangseyrir, m. kaffi, kr. 1.000.
Stjórnin.
fcimhjólp
Opið hús
í Þríbúðum, Hverfisgötu 42, í
dag frá kl. 14.00—17.00. Sérstak-
ur gestur verður Þorvaldur
Halldórsson söngvari. Boðið
verður uppá kaffi og meðlæti.
Allir velkomnir.
www.samhjalp.is.
FERÐAFELAG
% ÍSLANDS
MÖRKINNI 6 - SlMI 568-2533
Sunnudagur 2. apríl
Kl. 10.30 Yfir Kjöl að Hvalfirði,
skíðaganga. Verð kr. 1.800.
Kl. 13.00 Reynivallaháls — Fossá
í Hvalfirði. Verð kr. 1.200.