Morgunblaðið - 26.08.2000, Blaðsíða 66

.66
_
LAUGARDAGUR 26. AGUST 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Sjónvarpið 20.10 Ekki er langt síöan að faðir leiddi litlu stelpuna
sína í skemmtlgarði í París. Nú er hún 15 ára og fríið þeirra er
þeim mikils virði. í þetta sinn er stúlkan þó ekki sjálfri sér lík, upp-
stökk og óútreiknanleg. Ástæðan kemur í Ijós, hún er ástfangin.
UTVARP I DAG
Tónleika-
upptökur
Rás 2 15.00 A laugar-
dögum og sunnudögum
sjá Birgir Jón Birgisson
og Guðni Már Hennings-
son um þáttinn Konsert.
Fluttar eru tónleikaupp-
tökur, sem í flestum til-
fellum hafa ekki komið út
á almennum markaói og
heyrast því aöeins á Rás
2. Upptökurnar eru ýmist
hljóðritaðar af Rás 2 á
tónleikum innanlands
eða keyptar af erlendum
útvarpsstöðvum með
einkarétti á flutningi á
Rás 2. Flestar erlendu
upptökurnar koma frá
evrópskum stöðvum, svo
sem BBC og DR eða
danska útvarpinu, sem
selja hljóðritanir frá stór-
hátíöum. Ber þar helst að
nefna Glastonbury, Hró-
arskeldu, Sound City og
fleiri. Þættimir eru endur-
fluttir á mánudags- og
miðvikudagskvöldum.
Stöð 2 22.50 Kevin Johnson var vellauðugur Englendingur sem
kom til Hollywood til þess að komast inn í kvikmyndabransann og
framleiða myndir. Hann lokkaði til sín kvikmyndastjörnur, leikstjóra
o.fl. Kevin var kominn á toppinn en þá hvarfhann sporiaust.
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna, Stubbarnir, 9.25
Lotta, 9.30 Franklín, 9.51
Löggan, löggan, 10.05 Úr
dýraríklnu, 10.10 Hafgúan
[4264539]
10.50 ► Formúla 1 Bein út-
sending frá tímatöku fyrir
kappaksturinn í Belgíu sem
fram fer daginn eftir. Um-
sjón: Karl Gunnlaugsson.
[4143423]
12.15 ► Skjálelkurlnn [19021607]
16.15 ► Sjónvarpskringlan
16.30 ► Baksvlðs í Sydney (e)
(3-4:8) [35201]
17.30 ► Táknmálsfréttlr [24684]
17.35 ► Búrabyggð ísl. tal.
(69:96) [41133]
18.00 ► Undrahelmur dýranna
(Amazing Animals) Isl. tal.
(11:13)(e)[3571]
18.30 ► Þrumustelnn (Thund-
erstone III) (4:13) [8220]
19.00 ► Fréttlr, veður
og íþróttlr [26220]
19.40 ► Svona var það '76
(That 70’s Show) (17:25)
[294997]
20.10 ► Hetjan hann pabbl
(Mon pére l’hero) Frönsk
bíómynd frá 1994. Það er
ekki langt síðan pabbi leiddi
litlu telpuna sína í Luxem-
borgargarðinum í París. Að-
alhlutverk: Gérard Depardi-
eu, Marie Gillain og
Catherine Jacob. [7461775]
21.35 ► Billy Bathgate (Billy
Bathgate) Bandarísk bíó-
mynd frá 1991. Aðalhlutverk:
Dustin Hoffman, Nicole Kid-
man, Bruce Willis og Loren
Dean. [4621959]
23.20 ► Vandalaus verk (Five
Easy Pieces) Bandarísk bíó-
mynd frá 1970. Aðalhlutverk:
Jack Nicholson, Karen Black
O.fl. (e) [2587220]
00.55 ► Útvarpsfréttlr [7904350]

07.00 ► Tao Tao, 7.25 Össl og
Ylfa, 7.50 Grallararnir, 8.10
Vllllngarnir, 8.30 Orrl og
Ólafía, 8.50 Jól ánamaðkur,
9.15 Vllltl-VIIII, 9.40 Kóngu-
lóarmaðurlnn [95588572]
10.05 ► Hefnd snædrottningar-
Innar (Snow Queen 's
Revenge) Teiknimynd.
[2861713]
11.10 ► Sklppý, 11.35 Ráða-
góðir krakkar [3233997]
12.00 ► Alltaf í boltanum
00/01 [96704355]
12.40 ► Best í bítlð [6066881]
13.45 ► Enski boltlnn Bein út-
sending. [6734794]
16.05 ► Slmpson-fjölskyldan
(1:23)[783510]
16.40 ► Glæstar vonlr [1892794]
18.30 ► Grillþættlr 2000 [70249]
18.40 ► *SJáðU [442881]
18.55 ► 19>20 - Fréttlr [432404]
19.10 ► ísland í dag [494959]
19.30 ► Fréttlr [79648]
19.45 ► Lottó [3844997]
19.50 ► Fréttlr [2316133]
20.00 ► Fréttayfirllt [48133]
20.05 ► Simpson-Qölskyldan
(9:23) [272776]
20.35 ► Cosby (9:25) [837626]
21.05 ► Conrack Aðalhlutverk:
Hume Cronyn, Jon Voigt og
Paul Winfíeld. 1974. [6874864]
22.50 ► Kevin Johnson gufar
upp (The Disappearance of
Kevin Johnson) Aðalhlut-
verk: Dudley Moore, James
Cobum o.fl. 1996. Bönnuð
bömum. [2776189]
00.35 ► Æskuárln (Fast Times
at Ridgemont High) ★★★
Aðalhlutverk: Jenrúfer Jason
Leigh, Judge Reinhold o.fl.
1982. Bönnuð bömum.
[7849621]
02.05 ► Gríma (Mask) S Aðal-
hlutverk: Cher, Eric Stoltz
o.£L 1985. [8893442]
04.05 ► Dagskrárlok
17.00 ► íþróttir um allan heim
[42775]
17.55 ► Jerry Springer [656607]
18.35 ► Geimfarar [6986539]
19.20 ► í Ijósaskiptunum (5:36)
[818355]
19.45 ► Lottó [3844997]
19.50 ► Stöðln (23:24) [897862]
20.15 ► Naðran (16:22) [880152]
21.00 ► Svefnbæjarlíf (Metrol-
and) Aðalhlutverk: Christian
Bale, Emily Watson, Lee
Ross o.fl. 1997. Bönnuð börn-
um. [2620626]
22.35 ► Hnefaleikar - Naseem
Hamed Á meðal þeirra mætt-
ust Prinsinn Naseem Hamed
og Augie Sanchez. Áður á
dagskrá 19. ágúst. [1419591]
00.35 ► Unaðshelmur Ljósblá
kvikmynd. Stranglega bönn-
uð börnum. [7849621]
02.05 ► Dagskrárlok/skjáleikur

aMaMttaoi
10.00 ► 2001 nótt [667794]
11.30 ► Dýraríki [4862]
12.00 ► Amazing Videos [75864]
13.00 ► Topp 20 [81404]
14.00 ► Adrenalín [1713]
14.30 ► Mótor [6404]
15.00 ► Jay Leno [58152]
16.00 ► Will & Grace [8249]
16.30 ► Oprah [60997]
17.30 ► Brúðkaupsþ. Já [4268]
18.00 ► Útlit [5997]
18.30 ► Charmed [40133]
19.30 ► Son Of a Beach [572]
20.00 ► Guys and a Girl [713]
20.30 ► Wlll & Grace [864]
21.00 ► Malcom in the Middle
[715]
21.30 ► Everybody Loves Ra-
ymond [336]
22.00 ► íslensk kjötsúpa [249]
22.30 ► Profiler [24171]
23.30 ► Jay Leno (e) [20355]
00.30 ► Jay Leno Spjallþáttur.
asæBggsjsæisagisscaBis
BlORASIN
06.00 ► Boxarinn (The Boxer)
Aðalhlutverk: Daniel Day-
Lewis og Emily Watson.
1997. Bönnuð börnum.
[7846423]
08.00 ► Ástlr Murphys
(Murphy's Romance) Aðal-
hlutverk: James Garner,
Sally Field og Brian Kerwin.
1985. [7833959]
10.00 ► Verndararnlr (Warriors
of Virtue) Aðalhlutverk:
Angus MacFadyen, Mario
Yedidia o.fl. 1997. [858084]
12.00 ► Regnboginn (Rainbow)
Fjölskyldumynd. Aðalhlut-
verk: Bob Hoskins, Jack Fis-
her o.fl. 1995.(1906355]
14.00 ► Ástlr Murphys [292404]
16.00 ► Verndararnir [212268]
18.00 ► Denlse i símanum
(Denise Calls up) Aðalhlut-
verk: Tim Daly, Caroleen
Feeney o.fl. 1996. Bönnuð
börnum. [656688]
20.00 ► Regnboginn [92607]
22.00 ► Hefnd fyrir dollara (For
a Few Dollars More) Aðal-
hlutverk: Clint Eastwood,
Lee Van Cleefog Gian Maria
Volonté. 1965. [9043775]
00.10 ► Gereyðandlnn (Eraser)
★★★ Aðalhlutverk: Arnold
Sch warzen egger, James Ca-
an, James Coburn og Va-
nessa Wilhams. 1996.
Stranglega bönnuð börnum.
[8369195]
02.05 ► Boxarinn [6392621]
04.00 ► Dobermann Aðalhlut-
verk: Anoine Basler, Domin-
ique Bettenfeld o.fl. 1998.
Stranglega bönnuð börnum.
[3812423]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Nætun/aktin. Fréttir.
Sumarspegill. (e) Næturtónar.
veður, færð og flugsamgöngur.
6.25 Morguntónar. 7.05 Laugar-
dagslíf með Bjarna Degi Jóns-
syni. Farið um víðan völl í upp-
hafi helgar. 9.03 Laugardagslíf
með Axel Axelssyni. 13.00 Á lín-
unni. Magnós R. Einarsson á Ifn-
unni með hlustendum. 15.00
Konserts. Tónleikaupptðkur úr
ýmsum áttum. Umsjón: Birgir Jón
Birgisson. 16.05 Með grátt í
vöngum. Sjötti og sjöundi ára-
tugurinn í algleymingi. Umsjón:
.Gestur Einar Jónasson. (Aftur að-
faranótt miðvikudags) 18.00
Kvöldfréttlr. 18.28 Milli steíns og
sleggju. Tónlisl 19.00 Sjón-
varpsfréttir. 19.35 Popp og ról.
Tónlist aö hætti hússins. 21.00
PZ-senan. Umsjón: Kristján Helgi
Stefánsson og Helgi Már Bjarna-
son. 22.00 Fréttlr. 22.10 PZ-
senan.
FréttJr ki.: 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
12.20, 16, 18, 19, 22, 24.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Helgarhopp með Hemma
Gunn. Léttleikinn allsráðandi í
hressilegum þætti. 12.15 Bylgju-
lestin -Gulli Helga. Helgar-
stemmning og tónlist. 16.00
Helgarskapiö. Helgarstemmning
og tónlist. 18.55 Málefni dags-
ins - ísland í dag. 20.00 Laugar-
dagskvöld - Darri Ólason.
FréttJr: 10, 12, 15, 17, 19.30.
RADIO FM 103,7
9.00 Tvíhöfði. Samantekt liðinn-
arviku. 11.00 Ólafur. 15.00
Heimmi feiti. Létt lög af tölvu.
19.00 Andri. 19.00 Rock DJ.
Guiseppe Tiesecci.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
11.00 Gunnar Öm. 15.00 Gotti
Krístjáns. 19.00 Partý-iö; Geir
Flóvent & Guömundur Arnar.
22.00 ómar Smith
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Baenastundlr: 10.30,
16.30, 22.30.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál ailan sólarhrlnginn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónllst allan
sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Klassfskt rokk frá árunum 1965-
1985 allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist alian sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Lilja Kristín Þorsteins-
dóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Sumarmorgunn. Umsjón: Ólafur
Þórðarson.
07.30 Fréttir á ensku.
07.34 Sumarmorgunn.
08.00 Fréttir.
08.07 Sumarmorgunn.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfió og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Aftur á mánudagskvöld)
10.00 Fréttlr.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Hið ómótstæðilega bragð. Áttundi
þáttur. Aðeins of mikiö af súkkulaði er
passlegt. Umsjón: Siguriaug Margét Jón-
asdóttir. (Aftur þriðjudagskvöld)
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagþókin og dagskrá laugar-
dagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýslngar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþáttur
í umsjá fréttastofu Útvarps. (Aftur í fyrra-
málið)
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Slgrfður Stephen-
sen. (Aftur annað kvöld)
14.30 Útvarpsleikhúsið. Upp á æru og trú.
Spennuleikrit eftir Andrés Indriðason.
Leikstjóri: Óskar Jónasson. Fyrri hluti.
Leikendur:Nanna Kristfn Magnúsdóttir,
Sveinn Þórir Geirsson, Brynhildur Bjöms-
dóttir, Víkingur Kristjánsson, Bergur Þór
Ingólfsson, Magnús Ragnarsson og Har-
ald G. Haralds. ( Endurfluttir þættir vik-
unnar af Rás 2)
15.30 Með laugardagskaffinu.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.08 Hringekjan. Umsjón: Elísabet Brekk-
an. (Aftur á fimmtudagskvöld)
17.00 Ópus. Bragðlaukar og Farveglr eftir
Láms H. Grfmsson. Elísabet Indra Ragn-
arsdóttir ræðir við tónskáldið. (Áður á
dagskrá 1997) (Aftur eftir miðnætti)
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Haukur Morthens syngur með hljóm-
sveil Bjöms R. Einarssonar. Hljóðritanir
frá 1947-1953.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Verk eftir Lárus H.
Gnmsson. Farvegir. Þorsteinn Gauti Sig-
urösson, píanó. Sögur úr yfirgefnu virki.
Caput leikur. Trúðurinn. Hljómsveitin Eik
leikur.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Stélfjaðrir. Létt tónlist.
20.00 Elllngton í heila öld. 1. þáttur af fjór-
um. Umsjón: Vemharður Linnet. (Áður á
dagskrá í fyrravetur)
21.00 Níu bíð - Kvikmyndaþættir. Paradís-
arbfó. Fjórði þáttur af átta. Umsjón: Sig-
ríður Pétursdóttir. (Áður á dagskrá sl.
haust)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Málfrfður Finnboga-
dóttir flytur.
22.20 í sumarlandinu. (Frá því í gærdag)
23.10 Dustað af dansskónum. Létt tónlist
24.00 Fréttir.
00.10 Ópus. Bragðlaukar og Farvegir eftir
Láms H. Grimsson. Elísabet Indra Ragn-
arsdóttir ræðir við tónskáldlð. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
YMSAR STOÐVAR
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð dagskrá.
[47607539]
10.00 ► Máttarstund (Ho-
ur of Power) með Ro-
bert Schuller. [850862]
11.00 ► Blönduö dagskrá
[86980201]
17.00 ► Máttarstund (Ho-
ur of Power) með Ro-
bert SchuIIer. [674404]
18.00 ► Blönduð dagskrá
[645268]
20.00 ► Vonarljós (e)
[245846]
21.00 ► Náð tll þjóðanna
[259959]
21.30 ► Samverustund
[607607]
22.30 ► Boðskapur
Central Baptlst kirkj-
unnar með Ron Phillips.
[270442]
23.00 ► Máttarstund (Ho-
ur of Power) með Ro-
bert SchuIIer. [680930]
24.00 ► Lofið Drottin
Ýmsir gestir. [568718]
01.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá.
SKY NEWS
Fréttlr og fréttatengdlr þættlr.
VH-1
5.00 Breakfast in Bed. 9.00 Ten of the
Best: The Bee Gees. 10.00 Greatest Hits:
The Bee Gees. 11.00 Behind the Music:
Duran Duran. 12.00 The Album Chart
Show. 13.00 Top 40 Women. 17.00 Top
40 of Disco. 21.00 Behind the Music:
1984. 22.00 Storytellers: Duran Duran.
23.00 Top 40 of the 90s. 2.00 Late Shifl
TCM
18.10 Girl Happy. 20.00 When Dinosaurs
Ruled the Earth. 21.50 Catlow. 24.00 The
Password Is Courage. 2.15 Best House in
London.
CNBC
Fréttlr fluttar allan sólarhrlnglnn. 18.30
Dateline. 19.00 The Tonight Show With Jay
Leno. 20.15 Late Night With Conan
O’Brien.
EUROSPORT
6.30 Áhættufþróttir. 8.00 Þríþraut. 9.00
Knattspyma. 10.00 Cart-kappakstur. 11.00
Kraftakeppni. 12.00 Tmkkaíþróttir. 12.30
Formúla 3000.14.30 Tennis. 17.00 Hjól-
reiðar. 18.30 Tennis. 20.00 Knattspyma.
21.00 Fréttir. 21.15 Hnefaleikar. 23.15
Klettasvif. 23.45 Fréttir. 24.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
5.10 Rear Window. 6.40 The Legend of
Sleepy Hollow. 8.10 The Devil’s Arithmetic.
9.45 Don’t Look Down. 11.15 Restless
Spirits. 12.50 Country Gold. 14.30 Molly.
15.25 In a Class of His Own. 17.00 Mr.
Rock ’n’ Roll: The Alan Freed Story. 18.25
Temptations. 21.15 Who is Julia? 22.55
Restless Spirits. 0.30 Mary, Mother Of
Jesus. 2.00 The Face of Fear. 3.15 Country
Gold. 4.55 The Alan Freed Story.
CARTOON NETWORK
8.00 Dexterís Laboratory. 8.30 The
Powerpuff Girís. 9.00 Angela Anaconda.
9.30 Cow and Chicken. 10.00 Dragonball
Z. 11.00 Cheatathon.
ANIMAL PLANET
5.00 Wild Rescues. 6.00 Zoo Chronicles.
6.30 Hollywood Safari. 7.30 Animal Doctor.
8.30 Totally Australia. 9.30 Croc Files.
10.30 Monkey Business. 11.00 Crocodile
Hunter. 12.00 Emergency Vets. 13.00
Adaptation. 14.00 Wild Ones. 15.00 Fa-
milies. 16.00 Crocodiler. 17.00 Aquanauts.
18.00 Wild Rescues. 19.00 ESPU. 20.00
Wildest South America. 21.00 Crocodile
Hunter. 22.00 Aquanauts. 23.00 Dagskrár-
lok.
BBC PRIME
5.00 Noddy in Toyland. 5.30 William’s Wish
Wellingtons. 5.35 Playdays. 5.55 The Wild
House. 6.20 Noddy in Toyland. 6.50 Pla-
ydays. 7.10 Insides Out 7.35 Incredible
Games. 8.00 Kangaroo - A Road Movie.
8.30 Dogs at War. 9.00 Battersea Dogs’
Home. 9.30 Battersea Dogs’ Home. 10.00
Can’t Cook, Won’t Cook. 11.00 Style Chal-
lenge. 12.00 Dríving School. 12.30 Classic
EastEnders Omnibus. 13.30 Gardeners’
Worid. 14.00 Noddy in Toyland. 14.30
William’s Wish Wellingtons. 14.35 Playdays.
15.00 Dr Who. 15.30 Top of the Pops.
16.00 Ozone. 16.15 Top of the Pops Speci-
al. 17.00 lce Fox. 18.00 Last of the Sum-
mer Wine. 18.30 Red Dwarf. 19.00 The
Tenant of Wildfell Hall. 20.00 Murder Most
Horrid. 20.30 Top of the Pops. 21.00 A Bit
of Fry and Laurie. 21.30 Later With Jools
Holland Compilation. 23.30 Leaming From
the OU: Words and Music. 24.00 Leaming
From the OU: Jean-Jacques Rousseau: Retr-
eat to Romanticism. 0.30 Leaming From
the OU: Greenberg on Art Criticism. 1.00
Leaming From the OU: The Worid Network.
1.30 Leaming From the OU: The Rainbow.
2.00 Leaming From the OU: Four Towns
and a Circus. 2.30 Leaming From the OU:
Vibrations. 3.00 Leaming From the OU:
Pyramids, Plato and Football. 3.30 Leaming
From the OU: Surviving Cities. 4.00 Leam-
ing From the OU: We the Peoples -
Democracy and the UN. 4.30 Leaming From
the OU: After the Revolution.
MANCHESTER UNITEP
16.00 Watch This if You Love Man U!
17.00 News. 17.30 The Training
Programme. 18.00 Supermatch - Vintage
Reds. 19.00 News. 19.30 Supermatch -
Premier Classic. 21.00 News. 21.30 Reser-
ve Match Highlights.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 The Rhino War. 8.00 Treasure
Seekers: Glories of Angkor Wat. 9.00 The
Paths of Genius. 10.00 Mystery of the
Nazca Lines. 10.30 Maya Mysteries. 11.00
The Beast of Bardia. 12.00 The City of
Gold . and How to Get There. 13.00 The
Rhino War. 14.00 Treasure Seekers: Glories
of Angkor Wat. 15.00 The Paths of Genius.
16.00 Mystery of the Nazca Lines. 16.30
Maya Mysteries. 17.00 The Beast of Bar-
dia. 18.00 Africa from the Ground Up:
Beauty and the Beast 18.30 Rocky
Mountain Beaver Pond. 19.00 Lunge Liz-
ards. 19.30 Kimberle/s Sea Crocodiles.
20.00 Wolfman. 21.00 Rat Wars. 21.30
Beeman. 22.00 Wings over the Serengeti.
23.00 Donana: the Last Resort. 24.00
Lunge Lizards. 0.30 Kimberte/s Sea
Crocodiles. 1.00 Dagskráriok.
PISCOVERY CHANNEL
7.00 Forbidden Depths. 7.55 Walkeris
Worid. 8.20 The Supernatural. 8.50 Ways
of the Wild. 9.45 Animal X. 10.10 The
Supematural. 10.40 Raging Planet. 11.30
Ultimate Guide. 12.25 Crocodile Hunter.
13.15 Extreme Machines. 14.10 History’s
Mysteries. 14.35 Histor/s Mysteries. 15.05
Extreme Machines. 16.00 Tanksl 17.00
Tanks! 18.00 Invisible Places. 19.00
Innovations. 20.00 Ultimate Guide. 21.00
Raging Planet 22.00 Forbidden Depths.
23.00 Planet Ocean. 24.00 Searching for
Lost Worlds. 1.00 Dagskráriok.
MTV
4.00 Kickstart. 7.30 Fanatic MTV. 8.00
European Top 20. 9.00 Your Top 100 Ever
Weekend. 14.00 Bytesize. 15.00 Data Vid-
eos. 16.00 News Weekend Edition. 16.30
MTV Movie Special. 17.00 Dance Floor
Chart. 19.00 Disco 2000. 20.00 Megamix
MTV. 21.00 Amour. 22.00 The Late Lick.
23.00 Saturday Night Music Mix. 1.00 Chill
Out Zone. 3.00 Night Videos.
CNN
4.00 News. 4.30 Your Health. 5.00 News.
5.30 World Business This Week. 6.00
News. 6.30 World Beat. 7.00 News. 7.30
Spoit 8.00 Larry King. 8.30 Larry King.
9.00 News. 9.30 Sport. 10.00 News.
10.30 CNNdotCQM. 11.00 News. 11.30
Moneyweek. 12.00 News Update/World
Report.. 13.00 News. 13.30 Your Health.
14.00 News. 14.30 Sport. 15.00 News.
15.30 Golf Plus. 16.00 Inside Africa.
16.30 Business Unusual. 17.00 News.
17.30 Hotspots. 18.00 News. 18.30 Worid
BeaL 19.00 News. 19.30 Style. 20.00
News. 20.30 The artclub. 21.00 News.
21.30 Sport 22.00 Worid View. 22.30
Inside Europe. 23.00 News. 23.30
Showbiz This Weekend. 24.00 Worid View.
0.30 Diplomatic License. 1.00 Larry King
Weekend. 2.00 Worid View. 2.30 Both
Sides With Jesse Jackson. 3.00 News.
3.30 Evans, Novak, Hunt & Shields.
FOX KIPS
7.40 Inspector Gadget. 8.05 Little Shop.
8.25 New Archies. 8.50 Camp Candy. 9.10
Oliver Twist 9.35 Heathcliff. 9.55 Peter Pan
and the Pirates. 10.20 The Why Why Fa-
mily. 10.40 Princess Sissi. 11.05 Lisa.
11.10 Button Nose. 11.30 Lisa. 11.35 The
Little Mermaid. 12.00 Princess Tenko.
12.20 Breaker High. 12.40 Goosebumps.
13.05 Life With Louie. 13.25 Inspector
Gadget. 13.50 Dennis the Menace. 14.15
Oggy and the Cockroaches. 14.35 Walter
Melon. 15.00 Mad Jack the Pirate. 15.20
Super Mario Show. 15.45 Camp Candy.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðvarplð VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC World, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnlg nást á
Brelðvarplnu stöðvamar ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöö,
RaiUno: ftalska rfkissjónvarpið, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stöð.