Morgunblaðið - 30.12.2000, Blaðsíða 25

MORGUNBLAÐIÐ
URVERINU
LAUGARDAGUR 30. DESEMBER 2000 25
Fékk dæmdar
bætur vegna
brottvikningar
HÉRAÐSDÓMUR Vesturlands
hefur dæmt Soffanías Cecilsson hf.
í Grundarfírði til að greiða vélstjóra
bætur að upphæð 2,1 milljón króna
auk vaxta og málskostnaðar vegna
ólögmætrar uppsagnar vélstjórans.
Málsatvik eru þau að vélstjórinn
mætti til skips fyrir um ári undir
áhrifum áfengis og nokkru of seint
ásamt tveimur öðrum skipsfélögum
sínum. Þeim var öllum sagt að taka
pokann sinn og gerðu þeir svo. Vél-
stjórinn taldi uppsögn slna ólög-
mæta svo og uppsögn með þriggja
mánaða fyrirvara, sem skráð hafði
verið í skipsdagsbók um einum og
hálfum mánuði áður. Hann viður-
kenndi að hafa verið undir áhrifum
áfengis en ekki svo miklum að hann
gæti ekki sinnt starfi sínu.
Stefndi, Soffanías Cecilsson, taldi
að brottvikning vélstjórans hefði
verið fyllilega lögmæt, enda hefði
áhöfnin verið vöruð við því áður að
þeir sem mættu ölvaðir til skips,
yrðu reknir. Það hafi verið mat
skipstjóra og annarra að þeir hafi
allir verið verulega ölvaðir og ófær-
ir um að sinna skyldum sínum.
Stefndi krafðist því sýknu, en til
vara að bótakrafan yrði lækkuð
verulega, enda hefði hluti lögbund-
ins þriggja mánaða uppsagnar-
frests verið liðinn.
Finnur Torfi Hjörleifsson hér-
aðsdómari kvað upp dóminn. I nið-
urstöðum hans segir að sannað hafi
verið að stefnandi hafi verið undir
áhrifum áfengis er umrætt atvik
átti sér stað, en ósannað sé að hann
hafi verið ofurölvi og ekki fær um
að sinna skyldum sínum. Því hafi
ekki verið heimilt að víkja stefn-
anda úr skiprúmi með tilvísan til
áfengisneyzlu hans. Þá hafnar dóm-
urinn kröfu stefnda um að stefn-
anda hafi verið sagt upp með
þriggja mánaða fyrirvara. Færsla í
skipsdagbók þess efnis, sé ekki
nægileg enda skuli uppsögnin vera
skrifleg til að standast lög. Svo hafi
ekki verið.
Því er fyrirtækið dæmt til að
greiða vélstjóranum 2,1 milljón
króna ásamt vöxtum og 350.000
krónur í málskostnað.
Arnar HU með
976 milljónir
AFLAVERÐMÆTI frystitogarans
Arnars HU frá Skagaströnd nam á
árinu sem nú er að líða alls um 976
milljónum króna (CIF). Það er
nokkru minna verðmæti en á árinu
1999 sem þá var um 1.025 milljónir
króna en þá var Arnar HU með
mesta aflaverðmæti allra íslenskra
fiskiskipa. Þess ber þó að geta að
skipið var í slipp allan júh'mánuð á
þessu ári og því er verðmætið jafn-
mikið eða meira á þessu ári ef miðað
er við úthaldsdaga. Afli skipsins var
um 5.700 tonn af fiski upp úr sjó, að
langmestu leyti þorskur eða rúmlega
3.100 tonn að verðmæti um 600 millj-
ónir króna. Þá veiddi skipið um 1.160
tonn af úthafskarfa.
Jóel Kristjánsson, framkvæmda-
stjóri Skagstrendings hf., segir að
ekki sé annað hægt en að gleðjast yf-
ir árangrinum. Skipinu hafi gengið
vel á árinu, sérstaklega á fyrri helm-
ingi þess en ótíð, smáfiskur og tíðar
skyndilokanir hafi gert sóknina erf-
iðari á síðari hluta ársins.
Lítið breyttur kvdti
KVÓTI Rússa í Okhotskhafi, Ber-
ingshafi og Japanshafi fyrir næsta ár
hefur verið ákveðinn 4,6 milljónir
tonna. Uppistaða aflaheimildanna er
alaskaufsi, bæði í Beringshafi og
Okhotskhafí. Það er mjög svipað
magn og á þessu ári, en nokkrar til-
færslur hafa orðið á milli tegunda.
Krabbakvótinn hefur verið lækkað-
ur úr 60.000 tonnum í 40.000 og er
það mesta breytingin. Fyrir vikið
mun sala Rússa á kóngakrabba til
Japans og Bandaríkjanna dragast
saman. Þetta eru mikilvægustu
markaðarnir fyrir þennan stóra og
eftirsótta krabba.
E3E TIL KL. 22: í KVÖLD
...og til kl. 14:00 á morgun gamlársdag!
- 550-4444 • Hafnarfirði - 550-4020 • Kringlunni - 550-4499
Grafarvogi - 577-7744 • Reykjanesbæ - 421-4040 • Akureyri - 461-5500 • Egilsstöðum - 471-3880
TAL12 er 12 mánada GSM greiðsludreifinQ greidd með kredit-
korti. Auk TAL12 útborgunar eru greiddar 8Ö0 krónur á mánuði
/ 112 mánuði. Þannig eru greiddar kr. 17.599,- fyrir Nokia 6210.
Haegt er velja mismunandi þjónustuleldlr þar sem greitt er mismunandl
ásknftargjaid: Eintal fyrir kr. 600 á mánudi, Frftal fyrir kr. 500 á mánuöi eða Tlmatal
fyrir kr. 590 á mánuði. Greiddar eru krónur 1.999 fyrir simkort og símanúmer.
Toppurinn frá Nokia
• Þunnur & léttur
aðeins 114 grömm
• Wap 1.1 vafri
• Innbyggt háhraða
mótald með
innrauðu tengi.
• 500 nafna slmaskrá.
Geymir nafn, 3 númer,
netfang og
heimilis-
fang!
f 12 mánuði.
Fullt verð símans án áskríftar er 27.999,-
Einnig fáanlegur með islensku stýríkerfi _ .,
ákrónur 12.999 i TAL12 og 31.999 án "W3L
áskriftar. f,___-..■■rr.^rTrrr-r^.ra.ff,1TTT”~,.
Morgunblaðið/Guðlaugur Albertsson
Aldamótakarfar
NÚ styttist óðum í aldamótin, þó marga greini á um togaranum Klakki SH frá Grundarfirði á Þverálshorn-
hvenær þeim beri að fagna. Hvað sem því líður þá inu fyrir skemmstu og var Kári Ólafsson, háseti,
komu þessir vænu „aldamótakarfar" í trollið hjá ísfisk- ánægður með fenginn.
^ [eflílj !3 jsjðj [d J j ^ “Til j jj
UNGIR SEM ALDNIR í KIRKJUKÓRUM, SKÓLAKÓRUM, KARLAKÓRUM,
KVENNAKÓR OG BLÖNDUÐUM KÓRUM FRÁ REYKJAVÍK OG
NÁGRANNABYGGÐUM SYNGJA ÚT MENNINGARBORGARÁRIÐ Á
INGÓLFSTORGI í DAG.
Borgarkórinn • Barna- og unglingakór Hallgrímskirkju • Mótettukór
Hallgrímskirkju ■ Lögreglukór Reykjavíkur ■ Dómkórinn ■ Söngfuglar - Kór
félagsstarfs aldraðra I Reykjavlk ■ Kór Menntaskólans í Reykjavlk ■ Gradualekór
Langholtskirkju ■ Söngfélag Félags eldri borgara I Reykjavlk ■ Skólakór
Kársness ■ Kór Hafnarfjarðarkirkju ■ Kór Snælandsskóla • Kvennakór
Hafnarfjarðar ■ Skólakór Mosfellsbæjar ■ Kór Hofsstaðaskóla ■ Kór Flensborgar-
skólans i Hafnarfirði ■ Karlakórinn Fóstbræður
Dagskránni lýkur með sameiginlegum söng allra kóranna. 600 raddir
sameinast I Stjörnukór Menningarborgarinnar og árið verður kvatt með
fallegum áramóta- og nýárssöngvum.
KOMDU í HJARTA BORGARINNAR í DAG OG TAKTU ÞÁTT í AÐ KVEÐJA
GOTTÁR SEM VÍSAR Á BJARTA FRAMTIÐ ÍSLENSKRAR MENNINGAR.
M«NNINUAI)«a*S
KVRðPU Amtu
MÁTTARSTÓLPAR menningarborgar
SIÓVÁ^I^VLMENNAR (Á) BÚNAriARRANKINN LandsvTriqun