Dagblaðið Vísir - DV - 18.03.1982, Blaðsíða 35
DAGBLAÐIÐ & VÍSIR. FIMMTUDAGUR 18. MARZ 1982.
35
Útvarp
Sjónvarp
Útvarp
Fimmtudagur
18. mars
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
14.00 Dagbókin. Gunnar Salvarsson
og Jónatan Garðarsson stjórna
þætti með nýrri og gamalli dægur-
tóniist.
15.10 „Vítt sé ég land og fagurt’’
eftir Guðmund Kamban. Valdimar
Lárusson leikari les (28).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Lagið mitt. Helga Þ. Stephen-
sen kynnir óskalög barna.
17.00 Síðdegistónleikar. „The Anct-
ent Music”-kammersveitin leikur
Forleik nr. 8 I g-moll eftir Thomas
Arne / Kurt Kalmus og Kammer-
sveitin í Miinchen leika Óbó-
konsert í C-dúr eftir Joseph
Haydn; Hans Stadlmair stj. /
Ríkishljómsveitin í Dresden leikur
Sinfóníu nr. 5 í B-dúr eftir Franz
Schubert; Wolfgang Sawallisch stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45‘Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Erlendur Jóns-
son flytur þáttinn.
19.35 Á vettvangi. Stjórnandi þátt-
arins: Sigmar B. Hauksson. Sam-
starfsmaður: Arnþrúður Karls-
dóttir.
20.05 Einsöngur í útvarpssal; Una
Elefsen syngur aríur eftir Haydn,
Bizet, Bellini og Rossini. Jónas
Ingimundarson leikur á píanó.
20.30 Leikrit: „Viðsjál er ástin” eft-
ir Frank Vosper. Byggt á sögu eftir
Agöthu Christie. Þýðandi: Óskar
Ingimarsson. Leikstjóri: Baldvin
Halldórsson. Persónur og leikend-
ur: Gísli Halldórsson, Kristín
Anna Þórarinsdóttir, Sigríður
Hagalín, Helga Valtýsdóttir, Jón
Sigurbjörnsson, Þorsteinn ö.
Stephensen, Haraldur Björnsson,
Jóhanna Norðfjörð og Flosi Ólafs-
son. (Áður útv. 1963).
21.50 „Sunnanvindurinn leikur á
flautu". Helgi Skúlason les ljóð
eftir Ingólf Sveinsson.
22.00 „Kræklingarnir” leika fær-
eysk jasslög.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dag-
skrá morgundagsins. Lestur
Passíusálma (34).
22.40 Af hverju frið? Umsjónar-
menn: Einar Guðjónsson, Halldór
Gunnarsson og Kristján Þorvalds-
son.
23.05 Kvöldstund með Sveini
Einarssyni.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
19. mars
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.20 Leikfimi.
7.30 Morgunvaka. Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson, Samstarfsmenn:
Einar Kristjánsson og Guðrún
Birgisdóttir.
7.55 Daglegt mál. Endurt. þáttur
Erlends Jónssonar frá kvöldinu
áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð:
Sveinbjörn Finnsson talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Morgunvaka, frh.
9.00 Fréttir.
Sjónvarp
Föstudagur
19. mars
19.45 Fréltaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Á döfinni. Umsjón: Karl Sig-
tryggsson.
21.05 Allt í gamni með Harold
Lloyd s/h. Syrpa úr gönilum
gamanmyndum.
21.20 Fréttaspegill. Umsjón: Bogi
Ágústsson.
21.55 „Fyrirkomulagið”. (The
Arrangement). Bandar. bíómynd
frá árinu 1969. Leikstjóri og
höfundur: Elia Kazan. Aðalhlut-
verk: Kirk Douglas, Faye
Dunaway, Deborah Kerr, Richard
Boone og Hume Cronyn. Myndin
fjallar um forstöðumann aug-
lýsingastofu, sem hefur tekist að
afla sér verulegra lekna i lifinu. En
einkalíf hans er i rúst, hjónabandið
er nánast eins konar „fyrir-
komulag”, framhjáhaldið lika og
raunar önnur samskipti hans við
fólk. Þýðandi: Kristmann Eiðsson.
23.55 Dagskrárlok.
VIÐSJÁL ER ÁSHN —útvarpsleikritið kl. 20.30:
Byggt á sögu Agöthu Christie
I kvöld verður flutt leikritið „Viðsjál
er ástin” (Love from a Stranger) eftir
Frank Vosper, byggt á sögu eftir
Agöthu Christie. Þýðinguna gerði
Óskar Ingimarsson, leikstjóri er
Baldvin Halldórsson. Með helztu hlut-
verk fara Gísli Halldórsson, Kristín
Anna Þórarinsdóttir, Sigríður Hagalín,
Helga Valtýsdóttir og Jón Sigurbjörns-
son. Flutningur leiksins tekur tæpar 80
mínútur. Hann var áður á dagskrá
1963.
Ung stúlka, Cecily Harrington, á von
á unnusta sínum heim frá Súdan.
Honum finnst tími til kominn að þau
giftist, þar sem þau hafa verið trúlofuð
í 5 ár, en Cecily vill skjóta því á frest.
Hún hefur auk þess fengið stóran vinn-
ing á kappreiðum og telur sig færa um
að standa á eigin fótum um sinn. Hana
grunar þó ekki, hve líf hennar á eftir að
breytast jiegar Bruce Lovell kemur til
sögunnar.
Agatha Christie, sem réttu nafni hét
Agatha Mary Clarissa Miller, fæddist í
Torquay i Devon árið 1891. Hún
stundaði tónlistarnám í Paris og var
hjúkrunarkona i fyrri heimsstyrjöld-
inni. Á þrítugsaldri fór hún að skrifa
sakamálasögur þar sem aðalpersónan
var hinn frægi Hercule Poirot. Síðar
fann hún upp á ungfrú Marple, sem
líka var snjöll að leysa morðgátur.
Agatha Christie ferðaðist víða um
heim, einkum með seinni manni sinum,
fornleifafræðingnum Max Mallowan,
enda er efniviðurinn í sumar sögur
hennar sóttur til fjarlægustu staða.
Hún lézt árið 1976.
Útvarpið hefur flutt mörg leikrit
gerð eftir sögum hennar, sum oftar en
einu sinni, og verk hennar hafa verið
sýnd hér i leikhúsum. Mörg þeirra hafa
verið kvikmynduð og hlotið miklar vin-
sældir. Meðal nýjustu myndanna eru
„The Orient Express” og „Death on
tl.e Nile,” sem báðar voru sýndar hér.
Höfmdnr útvarpsieHtrJtsins i kvöld,
Agatha Christie.
Una Ellefsea söngkona.
ÐNSÖNGURÍ
ÚTVARPSSAL:
—UnaElefsen-
útvarpkl. 20.05:
Bellini
og Rossini
Una Elefsen heitir ung stúlka, sem
verið hefur við söngnám á Ítalíu
undanfarið. Þar hefur hún lært hjá
Eugene Ratti, sem söng á Scala-
óperunni í tiu ár en fæst nú mest við
kennslu og raddþjálfun. Ratti hefur
tvisvar komið til Íslands á vegum
Pólýfónkórsins.
Una, sem upphaflega er barnakenn-
ari, hefur einnig starfað talsvert með
Pólýfónkórnum en fyrsta reglulega
söngnám hennar var hjá Sieglinde
Kahmann. Hún hefur sungið á
nokkrum tónleikum á italíu. Lögin sem
við heyrum í kvöld eru eftir Haydn,
Bizet, Bellini og Rossini. Þau voru
tekin upp í útvarpssal í október síðast-
liðnum. Á pianóið leikur Jónas
Ingimundarson.
ihh
AÐFORTÍDSKALHYGGJA
—útvarp í fyrramálið kl. 11.00:
Samskipti íslendinga
við erlent vald
t þættinum „Að fortíð skal hyggja” verður í fyrramálið lesið eitt og annað sem snertir
samskipti Íslendinga við erlent vald t.d. úr alþingisbókum og annálum, einnig brot úr
Samvinnusögu Vopnfirðinga og úr tslandsklukkunni. Umsjónarmaður er Gunnar
Valdimarsson og lesari Jóhann Sigurðsson. Sést Jóhann hér á myndinni í hlutverki
Arneusar i sýningu Nemendaleikhússins á Íslandsklukkunni haustið 1980.
AFHVERJUFRIÐ?
—útvarp kL 22.40:
Kjamorkuspmigjan vitnaði um mestu
„framfarir” i vigbúnaði i aðgu mann-
kynsins — og eyðilagði alla rómantiska
drauma um trausta og örugga framtið.
Þremenningarnir, sem sl.
fimmtudagskvöld gerðu skemmtilegan
þátt um vinnulag rithöfunda koma
aftur í kvöld og fjalla nú um ógn og
hræðslu vegna kjarnorkuvopna.
Þeir spjalla við Karl V. Matthíasson
og leita frétta af samstarfshópi
stúdenta um frið og afvopnun.
Ennfremur spyrja þeir Bubba
Morthens: hvers vegna syngja menn
um frið? Og væntanlega heyrist þá ein-
hver söngur kappans líka.
Og þessir þrh heita sem sé Einar
Guðjónsson, Halldór Gunnarsson og
Kristján Þorvaldsson.
ihh
„SUNNANVINDURINN L£IKUR Á FLAUTU”
—Ijóðalestur kl. 21.50 í útvarpi
I kvöld les Helgi Skúlason leikari nokkur ljóð eftir Ingólf Sveinsson. Ingólfur ber
lögregluþjónspassa nr. 1 f Reykjavík og starfar i lögrcglunni af fullu fjöri. Þcss má
einnig geta, að hann er faðir Rósu Ingólfsdóttur, teiknara. Ljóðalesturinn ber nafnið:
„Sunnanvindurinn leikur á flautu.”
Veðurspá
Hæg norðaustan átt og frost,
smáél við norður- og austurströnd,
bjartviðri sunnan- og vestanlands.
Veðrið
hér og þar
Klukkan 6.00 i morgun: Akur-
eyri alskýjað -3, Bergen skýjað 4,
Helsinki skýjað 0, Osló rigning á
síðustu klukkustund 2, Reykjavík
heiðskírt -7, Stokkhólmur súld 2,
Þórshöfn súld 1.
Klukkan 18.00 í gær: Aþena
.léttskýjað 10, Berlín rigning 6,
Chicagó alskýjað 7, Feneyjar létt-
skýjað, 8, Frankfurt skýjað 6,
Nuuk él 2, London skúr á síðustu
klukkustund 6, Luxemborg skúr 2,
Las Palmas léttskýjað 18, Mallorka
iléttskýjað 14, París skýjað 6, Róm
■skýjað 12, Malaga léttskýjað 17,
Vin léttskýjað 9, Winnipeg snjór -3.‘
Gengisskróning
NR. 4B - 17. MARZ1982 KL. 09.15
. Einingkl. 12.00 Kaup Sala Sola
1 Bandarfkjadolúr 10,021 10,049 11.053
1 SteHingspund 18,138 18,189 20.007
1 Kanadadollar 8249 8272 9.099
1 Dönsk króna 1,2520 1,2555 1.3810
1 Norsk króna 1,6654 1,6701 1.8371
1 Sœnsk króna 1,7203 1,7252 1.8977
1 Rnnsktmartí 2,1952 22013 2.4214
1 Franskur franki 1,6321 1,6366 1.8002
1 Balg.frankl 0,2261 02267 0.2493
1 Svissn. franki 5,3190 5,3339 5.8672
1 Hollenzk florina 3,8476 3,8583 42441
1 V.-þýxkt mark 4,2238 4,2356 4.6591
1 Itötsk Ifra 0,00778 0,00780 0.00858
1 Austurr. Sch. 0,6C13 0,6030 Ó.6633
1 Portug. Escudo 0,1429 0,1433 0.1576
1 SpAnskur posoti 0,0983 0,0966 0.1062
1 Japansktyen 0,04159 0,04170 0.04587
1 irsktDund 14,899 14,940 16.434
SDR (sérstök dráttarréttindl) 01/09 112347 112662
8fnMV«ri vvgna aanglukrénlnsar 22190.