Dagblaðið Vísir - DV - 03.11.1990, Blaðsíða 48

Dagblaðið Vísir - DV - 03.11.1990, Blaðsíða 48
60 LAUGARDAGUR 3. NÓVEMBER 1990. Suimudagur 4. nóvember SJÓNVARPIÐ 14.00 Meistaragolf. Sýndar veróa myndir frá golfmóti atvinnumanna I Williamsburg í Virginíufylki í Bandaríkjunum. Umsjón Jón Óskar Sólnes og Frímann Gunn- 14.55 Enska knattspyrnan. Leikur Tott- enham og Liverpool í fyrstu deild ensku knattspyrnunnar. Bjarni Fel- ixson lýsir í beinni útsendingu frá White Hart Lane í Lundúnum. 16.50 íslendingar i Kanada. Mikley. Annar þáttur af fimm sem Sjón- varpió geröi um íslensku landnem- ana I Vesturheimi. Handrit og stjórn Ólafur Ragnarsson. Þáttur- inn var áöur á dagskrá í febrúar 1990. 17.30 Verksmiöja lífsins. Þáttur um sögu Náttúrulækningafélags ís- lands. 17.50 Sunnudagshugvekja. Flytjandier sr. Svavar Alfreö Jónsson, sóknar- prestur á Ólafsfiröi. 18.00 Stundin okkar. Umsjón Helga Steffensen. Dagskrárgeró Hákon Oddsson. 18.30 Mikki (4). (Miki). Danskir barna- þættir. Þýöandi Asthildur Sveins- dóttir. Sögumaöur Helga Sigríður Haröardóttir. (Nordvision Danska sjónvarpið). 18.40 Ungir bíaðamenn (1). (Dead- line). Fyrsti þáttur af fimm sem norskir unglingar skrifuöu handrit aö. í þáttunum segir frá fjórum krökkum sem fá aö fylgjast meó vinnu vió dagblað í eina viku. Þýö- andi Jón O. Edwald. (Nordvision - Norska sjónvarpið). 19.00 Táknmálsfréttir. 19.05 Vistaskipti (22). Bandarlskur framhaldsmyndaflokkur. Þýöandi Ólöf Pétursdóttir. 19.30 Fagri-Blakkur. (The New Ad- ventures of Black Beauty). Breskur myndaflokkur fyrir alla fjölskyld- una um ævintýri svarta folans. Þýöandi Jóhanna Jóhannsdóttir. 20.00 Fróttir og Kastljós. Á sunnudög- um veröur kastljósinu beint aó málefnum landsbyggóarinnar. 20.45 Ólrlður og örlög (4). (War and Remembrance). Bandarískur myndaflokkur, byggöur á sögu Hermans Wouks. Þar er rakin saga Pugs Henrys og fjölskyldu hans á erfióum tímum. Leikstjóri Dan Curtis. Aöalhlutverk Robert Mitc- hum, Jane Seymour, John Giel- gud, Polly Bergen og Barry Bost- wick. Þýóandi Jón O. Edwald. 5- 21.45 í 60 ár (3). Útvarpiö - rás 1. Þátta- röö gerö í tilefni af 60 ára afmæli Ríkisútvarpsins. Umsjón Markús örn Antonsson. Dagskrárgerð Jón Þór Vlglundsson. 21.55 í þjónustu lýöveldisins. Árni Snævarr ræöir viö Pétur Thor- steinsson sendiherra um líf hans og störf fyrir utanríkisþjónustuna. 22.40 Horföu reiöur um öxl. (Look Back in Anger). Ný sjónvarpsgerö af hinu kunna tímamótaverki Johns Osbornes. Leikstjóri David Jones. Aóalhlutverk Kenneth Bra- nagh og Emma Thompson. Höf- undurinn lét þau ummæli falla aó enginn hefói leikiö Jimmy Porter betur en Kenneth Branagh. Þýö- andi örnólfur Arnason. 00.35 Listaalmanakiö. (Konstal- manackan). (Nordvision-Sænska sjónvarpió). 00.40 Utvarpsfréttlr I dagskrárlok. 9.00 Geimálfarnir. Teiknimynd meö islensku tali. 9.25 Naggarnlr. Leikbrúöumynd meó íslensku tali. 9.50 Sannlr draugabanar. Teikni- mynd meö íslensku tali. 10.15 Mlmisbrunnur (Tell Me Why). Fræöandi þáttur fyrir alla fjölskyld- una, þar sem varpaö er fram spurn- ingum sömdum af börnum og er þeim síöan svarað meö mynd- skreyttu efni. Þættirnireru talsettir. 10.45 Perla. Teiknimynd um hressar stúlkur sem eru i kvennahljóm- sveit. 11.05 Þrumufuglarnlr. Teiknimynd. 11.30 Skippy. Leikinn framhaldsþáttur um kengúruna Skippy og vini hennar. 12.00 Popp og kók. Endurtekinn þáttur frá laugardegi. 12.30 Jane Fonda (Unauthorized yUJ^FEROAR Biography: Jane Fonda). i þessari framhaldsmynd er leitast viö aö greina frá viöburöaríku lífi þessarar umdeildu leikkonu. Siöari hluti er á dagskrá aó viku iióinni. 13.20 Vitnl ákæruvaldsins (Witness for the Prosecution). Spennumynd úr smiöju Agöthu Christie. Myndin segir frá lögfræöingi sem á aö verja sakleysi manns sem sakaöur er um morö. Aðalhlutverk: Sir Ralph Ric- hardson, Donald Pleasence og Beau Bridges. 16.10 Sumarleyfið mikla (Great Out doors). Gamanmynd meö þeim John Candy og Dan Aykroyd í aöalhlutverkum en hér segir frá tveimur fjölskyldum sem lenda í spaugilegu frii saman. 17.35 Veöurhorfur veraldar (Climate and Man). i þessari fræösluþátta- röö veröur fjallaó um veóriö, manninn, mismunandi veöurskil yröi og þær veðurfarsbreytingar sem maóurinn hefur orsakaó, s.s. eyðingu ósonlagsins, súrt regn og gróðurhúsaáhrifin. Fyrsti þáttur af þremur. Annar þáttur veröur aö viku liöinni. 18.25 Frakkland nútimans. Fræöandi þáttur um allt þaö nýjasta i Frakk- landi. 18.40 Viöskipti I Evrópu. Fréttaþáttur úr viöskiptaheiminum. 19.19 19:19. 20.00 Bernskubrek. Þáttur þar sem seg- ir frá dreng á táningsárunum sem er aö uppgötva fjölbreytileika tilve- runnar. 20.25 Hercule Poirot. Lokaþáttur þessa framhaldsþáttar um félagana Her cule Poirot og Hastings. 21.20 Inn viö beiniö. Þetta er nýr viötals- þáttur i umsjón Eddu Andrésdóttur og þaö eru kunnar persónur úr þjóölífinu sem eru gestir þáttanna. 22.05 Eg vll lifa (I Want to Live). Sann söguleg mynd um Betty Graham en hún var ákærö fyrir morö og tekin af lifi í gasklefum San Quent- in fangelsisins áriö 1953. Bönnuö börnum. 23.35 Sniglarnlr snúa aftur (Return of the Rebels). Lögregluyfirvöld standa ráöþrota gegn ribbaldalýó sem lagt hefur undir sig tjaldstaeöi I einkaeign. Bönnuö börnum. 1.15 Dagskrárlok. © Rás I FM 92,4/93,5 HELGARUTVARP 8.00 Fréltlr. 8.07 Morgunandakt. Séra Guðmundur Þorsteinsson, prófastur I Reykja- vikurprðfastsdæmi, flytur ritningar- orð og baen. 8.15 Veðurtregnlr. 8.20 Klrkjutðnllat. 9.00 Fréttlr. 9.03 Spjallað um guðspjöll. Ragn- hildur Ófeigsdóttir skáld ræðir um guöspjall dagsins, Lúkas 6,20-23, við Bernharð Guðmundsson. 9.30 Tðnllat é sunnudagsmorgnl. 10.00 Fréttlr. 10.10 Veðurfregnlr. 10.25 Velstu svarlð? Spumingaþóttur úr sögu Útvarpsins. Umsjún: Bryndls Schram og Jónas Jónas- son. 11.00 Messa I Skélholtsklrkju. Biskup Islands herra Ólafur Skúlason pródikar og þjónar fyrir altari ásamt séra Guðmundi Óla Ólafssyni. 12.10 Útvarpsdagbókln og dagskré sunnudagsins. 12.20 Hédeglsfréttlr. 12.45 Veðurfregnlr. Auglýsingar. Tón- list 13.00 Kotra. Sögur af starfsstéttum. Umsjðn: Signý Pálsdóttir. 14.00 Af vlklngum é Bretlandseyjum. Fyrri þáttur. Umsjón: Ragnheiður Gyða Jónsdóttir. 15.00 Sungið og dansað 160 ér. Svav- ar Gests rekur sögu Islenskrar dægurtónlistar. (Einnig útvarpað mánudagskvöld kl. 21.00.) 16.00 Fréttlr. 16.15 Veðurfregnlr. 16.30 Lelkrlt mánaðarlns: „Brennandi þolinmæði" eftir Antonio Skar- meta (Aður á dagskrá I nóvember 1985, einnig útvarpað á laugar- dagskvöldið kl. 22.30.) 18.00 í þjððbraut. Tónlist frá ýmsum löndum. 18.30 Tónlist. Auglýsingar. Dánarfregn- ir. 18.45 Veðurfregnlr. Auglýsingar. 19.00 Kvöldfréttlr. 19.31 Spuni. Þáttur um listir sem börn stunda og börn njóta. Umsjón: Guðný Ragnarsdóttir og Anna Ingólfsdóttir. (Endurtekinn frá laugardagsmorgni.) 20.30 Hljómplöturebb Þorsteins Hann- essonar. 21.10 Klkt út um kýraugaö. Umsjón: Viðar Eggertsson. (Endurtekinn þáttur frá þriðjudegi.) 22.00 Fréttlr. Orð kvöldsins. 22.15 Veðurfregnlr. Dagskrá morgun- dagsins. 22.25 Á fjölunum - leikhústónlist. 23.00 Frjélsar hendur llluga Jökuls- sonar. 24.00 Fréttlr. 0.10 Mlðnaturtónar. (Endurtekin tón- list úr Ardegisútvarpi föstudags.) 1.00 Veðurfregnlr. 1.10 Naturútvarp é béðum résum tll morguns. & FM 90,1 8.16 Djassþéttur. - Jón Múli Árnason. (Endurtekinn frá þriðjudagskvöldi á rás 1.) 9.03 8öngur vllllandarlnnar. Þórður Amason leikur Islensk dægurlög frá fyrri tlð. (Endurtekinn þáttur frá laugardegi.) 10.00 Helgarútgifan. Urval vikunnar og uppgjör við atburði llöandi stund- ar. Umsjón: Gyða Dröfn Tryggva- dóttir. 12.20 Hédeglsfréttir. 12.45 Sunnudagssvelflan. Umsjón: Gunnar Salvarsson. (Einnig út- varpað aðfaranótt þriöjudags kl. 1.00.) 15.00 ístoppurinn. Umsjón: Úskar Páll Sveinsson. (Einnig útvarpaö á laugardagsmorgnun kl. 8.05.) 16.05 Spilverk þjóöanna. Bolli Val- garðsson raeðir við félaga Spil- verksins og leikur lögin þoirra Fimmti þáttur af sex. (Einnig út- varpaö fimmtudagskvöld kl. 21.00.) 17.00 Tengja. Kristján Sigurjónsson tengir saman lög úr ýmsum áttum. (Frá Akureyri) (úrvali útvarpað I næturútvarpi aðfaranótt sunnu- dags kl. 5.01.) 19.00 Kvöldfréttlr. 19.31 íslenska gullskifan: „Fráfærur" með Þokkabót frá 1976. 20.00 Lausa résln. Útvarp framhalds- skólanna. Umsjón: Jón Atli Jónas- son og Hlynur Hallsson. 21.00 Nýjasta nýtt. Umsjón: Andrea Jónsdóttir. (Endurtekinn þáttur frá föstudagskvöldi.) 22.07 Landlð og mlðln. Sigurður Pétur Harðarson spjallar við hlustendur til sjávar og sveita. (Úrvali útvarpað kl. 5.01 næstu nótt.) 0.10 í héttlnn. 1.00 Nsturútvarp é béðum résum tll morguns. NÆTURÚTVARP 1.00 Nstursói. - Herdls Hallvarösdótt- ir. (Endurtekinn jsáttur frá föstu- dagskvöldi.) 2.00 Fréttlr. Nætursól - Herdlsar Hall- varðsdóttur heldur áfram. 4.03 í dagslns önn. (Endurtekinn þátt- ur frá föstudegi á rás 1.) 4.30 Veðurfregnlr. 4.40 Nsturtónar. 5.00 Fréttlr af veðrl, fsrð og flug- samgöngum. 5.05 Landlð og mlðln. - Sigurður Pét- ur Haröarson spjallar við fólk til sjávar og sveita. (Endurtekið úrval frá kvöldinu áður.) 6.00 Fréttlr af veðrl, fsrð og flug- samgöngum. 6.01 Morguntónar. 9.00 í bítiö. Róleg og afslappandi tón- list í tilefni dagsins. Haraldur Gísla- son kemur ykkur fram úr meö bros á vör og verður með ýmsar uppá- komur. 12.00 Vlkuskammtur. Púlsinn teikinn á þjóöfélaginu og gestir I spjall. 13.00 Hafþór Freyr Sigmundsson I sunnudagsskapi og nóg að gerast. Fylgst með því sem er að gerast I íþróttaheiminum og hlustendur teknir tali. Sláöu á þráöinn, slminn er 611111. 17.00 Eyjólfur Kristjánssonsóngvari meö meiru með sln uppáhaldslög. 19.00 Kristófer Helgason og óskalögin. 23.00 Heimir Karlsson og hln hliöln. Heimir spilar faömlögin og tendrar kertaljósinl 2.00 Þráinn Brjánsson á næturröltinu. 10.00 Jóhannes B. Skúlason. Það er sunnudagsmorgunn og þaö er Jóhannes sem er fyrstur á lappir. 14.00 Á hvita tjaldlnu. Þessi þáttur er helgaður kvikmyndum og engu öóru. 18.00 Arnar Albertsson. Sunnudags- kvöld og óskalögin og kveöjurnar á sínum stað. 22.00 Ólöf Marin ÚHarsdóttlr. Rólegar ballöður I bland viö gott rokk sem og taktfasta danstónlist. 2.00 Næturpopp. Það vinsælasta I bæn- um meðan flestir sofa en aörir FM#9S7 10.00 Páll Sævar Guöjónsson með morgunkaffi og snúö. Páll lltur i blöðin og spjallar við hlustendur. 13.00 Valgeir Vilhjálmsson. Valgeir stytt- ir þér stundir í fríinu eða viö vinn- una. 18.00 Jóhann Jóhannsson viö innigrillið. Helginni er aö Ijúka og viö höfum réttan mann á róttum staö. 22.00 Róleghelt I helgarlok. Þessi þáttur er sá allra rómantlskasti á FM. Það eru þau Anna Björk Birgisdóttir og Ágúst Hóöinsson sem skipta meó sér þessum vöktum. Róleg og falleg tónlist í lok vikunnar. jmSp_ AÐALSTÖÐIN 8.00 Endurteknlr þættlr: Sálartetrið. 10.00 Á mllll evefnt og vöku. Umtjón Jóhannes Kristjánsson. 12.00 Hádegl á helgldegl. Umejón Randver Jentton. 13.00 Á hleri meö Helga Pé. Umsjón Helgi Pótursson. Sögurnar á göt- unni. Sögurnar, - eru þær sannar eöa lognar eða er fótur fyrir þeim? Hvað segir fólkið sem sögurnar eru um? Hvað finnst hlustendum lik- legast að sé satt? Helgi Pótursson segir liklegar og ólfklegar sögur af fólki um fólk með fólki. 16.00 Þaö flnnst mér. Umsjón Inger Anna Aikman. Þáttur um málefni llöandi stundar. Litið yfir þá at- burði vikunnar sem voru í brenni- depli. 18.00 Sigildir tónar. Umsjón Jón Óttar Ragnarsson. Hér eru tónar meist- aranna á feröinni. 19.00 Aöaltónar. Ljúfir tónar á sunnu- dagskvöldi. 21.00 Lífsspegill Ingólfs Guöbrands- sonar. Höfundur les. 22.00 Sjafnaryndi. Umsjón Haraldur Kristjánsson og Elfsabet Jóns- dóttlr. Fróðlegur þáttur um samlif kynjanna. 24.00 Næturtónar Aöalstöövarlnnar. Umsjón Randver Jensson. 10.00 Sigildur sunnudagur. Klassísktón- list I umsjón Jóns Rúnars Sveins- sonar. 12.00 íslenskir tónar.Umsjón Garðar Guömundsson. 13.00 Elds er þörf.Vinstrisóslalistar. 14.00 Af vettvangi baráttunnar.Umsjón Ragnar Stefánsson. 16.00 Um Rómönsku Ameriku. Miö- Ameríkunefndin. 17.00 Erindisem Haraldur Jóhannson flytur. 17.30 Fréttlr frá Sovótríkjunum.Umsjón María Þorsteinsdóttir. 18.00 GulróL Umsjón Guðlaugur Harö- arson. 19.00 UppróLUmsjón Arnar Sverrisson. 21.00 Íeldrikantinum.Sæunn Jónsdóttir rifjar upp gullaldarárin og fleira vit- urlegt. 23.00 Jass og blús. 24.00 NáttróbóL FM 104,8 12.00 MS. Tónlist sem hjálpar þér að vakna. 14,00 Kvennó. 16.00 FB. Græningjaþáttur. 18.00 MR. Róleg tónlist I vikulok. 20.00 FÁ. Tónlist til aö hjálpa þér að jafna þig eftir helgina. 22.00 FG. Þáttur til að klára helg- arlærdóminn yfir. 6.00 The Hour of Power. Trúarþáttur. 7.00 Grlnlðjan. Barnaefni. 11.00 Morgunmesaa. Trúarþáttur. 12.00 Beyond 2000. Vlsinda- og tækni- þáttur. 13.00 That’* Incredlble. Mannlegi þátt- urinn. 14.00 Fjölbragðagllma. 15.00 The Man from Atlantla. Ævin- týrajaáttur. 16.00 Fantasy Island. Framhalds- myndaflokkur. 17.00 Small Wonder. Gamanþáttur. 17.30 Sky Star Search. 18.30 The Slmpsons. Gamanþáttur. 19.00 21 Jump Street. Spennuþáttur. 20.00 The Last Convertlble. 1 þáttur af 3. Hér segir frá nokkrum her- bergisfélögum frá þvi j»ir útskrif- ast frá Harvard, herþjónustunni I slðari heimstyrjóldinni og llfi þeirra fram til ársins 1969. 22.00 Falcon Crest. 23.00 Star Trek. 0.00 Entertalnment Thls Week. CUROSPORT ***** 7.00 Grlnlðjan. Barnaefni. 9.00 Seglbrettafþróttlr. 9.30 Mobll 1. 10.00 Trans World Sport. 11.00 Sklðalþróttlr. 11.30 Hnefalelkar. 12.30 iþróttlr é sunnudegl. Mobil 1 frá Astrallu, ATP Tennis frá Parls og siglingar. 18.00 Internatlonal Motor Sporf. 19.00 Knattspyrna. 21.00 ATPTennls.OpnaParísarmótið. 23.00 Formula 1. Frá Ástraliu. SCREENSPORT 1.00 ishokkl. 3.00 Knattspyrna I Argantfnu. 4.00 Snóker. 6.00 Hnefalalkar. .7.30 Kalla. 8.30 Matchroom Pro Box. 10.30 GO. 11.30 Snóker. 13.30 Veronlca Beach Race. 15.45 Meraþon I New York. Bein út- sending og geta aðrir dagskrárliðir breyst. 19.00 iþróttlr á Spénl. 19.15 Kella. 20.30 Matchroom Pro Box. Bein út- sendlng og þvl geta aðrar tlma- setningar þreyst. 22.00 Motor Sport Nascar. Bein út- sending og geta þvl aðrir dagskrár- liöir breyst. Sjónvarp kl. 22.40: Leikritið Horfðu reiöur um öxl er hér i uppfærslu The Renaissance Theatre Company. Það er Kenneth Branagh sem fer með hlut- verk Jimmy Porter og Emma Thompson leikur eiginkonuna. Leiksíjóri er hin velþekkta leikkona Judi Dench. Uppfærsia þessi hlaut ein- róraa lof gagnrýnenda og sjálfur tók 08bome undir það og sagði Branagh ein- hvera besta túlkanda aöal- hlutverksins sem komiö hefði fram til þessa. Aöalsöguhetjan, Jimmy Porter, er ungur maöur er ætla mætti að nyti allra ytri aðstæðna til aö öðlast ham- ingju. En sjálfur litur hann ekki þannig á málin og fær ekki yfirunna sína erfiðu iífsreynslu sem bam að Jimmy lætur erfiða lifs- reynslu sem bam bitna á eiginkonunni. horfa upp á íöður sinn vesl- ast upp og deyja í sárri neyö og fátækt. Jimmy hefur kvænst ungri konu úr yfir- stétt en lætur fjandsamleg viðhorf sín bitna á henni. Þar kemur aö honum verð- ur mjög í mun að láta konu sína mæta jafnerfiðri lífs- reynsiu og hann sjálfur haföimáttþola. -JJ Sjónvarp kl. 21.55: í þjónustu lýðveldisins Einn er sá maöur sem hefur starfaö öðrum lengur í utanríkisþjónustu íslenska Pétur Thorsteinsson segir frá viöburðarfku staríi i ut- anríkisþjónustunni í 50 ár. lýðveldisins en nú er hálf öld liðin frá því íslendingar tóku utanríkismál sín úr höndum Dana. Þessi maður er Pétur Thorsteinsson sendiherra er réðst til starfa hjá utanríkisráðuneytinu 1. júní 1944 eða sautján dögum áður en landið varö lýð- veldi. í gegnum áratugina hefur Pétur gegnt öllum helstu trúnaðarstöðum sem til eru innan ráðuneytisins, þar á meðal starfi sendiherra, fastafulltrúa hjá NATO, er- indreka hjá OECD og Efna- hagsbandalagi EvrópU og starfi ráðuneytisstjóra. Það er Árni Snævarr sem tekur Pétur tali til að fá smánasasjón af viðburða- ríku starfi hans innan utan- ríkisþjónustunnar -JJ Stöð kl. 22.05: Hér er á ferö sannsöguleg mynd um ævi Betty Gra- ham en hún var ákærð fydr morð og tekin af lífi í gas- klefum San Quentin fang- elsisins áriö 1953. Betty hélt hins vegar fram sakleysi sínu til dauöadags. Þaö er Lindsay Wagner sem fer með hlutverk eigin- konunnar og móðurinnar, Betty Graham, sera dæmd var til dauða á ónógum sönnunargögnum að margra mati. Betty var kona sem á sinum tíma liföi hátt og þegar hjónin vantaði peninga til afborgunar á húsinu sínu geröist hún leppur tveggja svikulla íjár- hættuspilar. Það kostaöi hana lífiö, seka eða sak- lausa. Rás 1 kl. 16.30 Brennandi þolinmæði Utvarpsleikhúsiö hefur veriö að kynna suður- amerískar bókmenntir und- anfarið. Aö þessu sinni verður flutt leikrit eftir chi- lenska rithöfundinn An- tonio Skarmeta í þýðingu Ingibjargar Haraldsdóttur og leikstjóm Hallmars Sig- urðssonar. Leikritið fjallar um nób- elsskáldiö Pablo Neruda, frægasta ljóðskáld Chile á þessari öld. Neruda dvelst á heimiii sínu á afskekktri eyju viö strönd Chile. Eina samband hans viö umheim- inn er í gegnum póstinn sem hinn ungi bréfberi eyjunn- ar, Maríó, færir honum. Neruda bíöur eftirvænting- arfullur eftir símtali frá Stokkhólmi þar sem hann hefur enn einu sinni veriö tilnefndur til nóbelsverð- launa. En áöur en til þess kemur grípa stjórnmáhn inn í líf hans og hann er gerður að sendiherra Al- lende-stjórnarinnar í París. Þaöan sendir hann vini sínu Maríó bréf sem lýsa heim- þrá hans. Heimkoman verö- ur þó með öðrum hætti en hann hafði vonaö. -JJ

x

Dagblaðið Vísir - DV

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Dagblaðið Vísir - DV
https://timarit.is/publication/255

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.