Dagblaðið Vísir - DV - 01.03.1993, Qupperneq 34
46
MÁNUDAGUR 1. MARS 1993
Mánudagur 1. mars
SJÓNVARPIÐ
18.00 Töfraglugginn. Pála pensill kynnir
teiknimyndir úr ýmsum áttum.
Endursýndur þáttur frá miðviku-
degi. Umsjón: Sigrún Halldórs-
dóttir.
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Auðlegö og ástríður (88:168)
(The Power, the Passion). Ástr-
alskur framhaldsmyndaflokkur.
Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
19.30 Hver á aö ráöa? (22:24) (Who's
the Boss?). Bandarískur gaman-
myndaflokkur með Judith Light,
Tony Danza og Katherine Helm-
ond í aðalhlutverkum. Þýðandi: Ýrr
Bertelsdóttir.
20.00 Fréttir og veöur.
20.35 Simpsonfjöl8kyldan (3:24) (The
Simpsons). Bandarískur teikni-
myndaflokkur um gamla góð-
kunningja sjónvarpsáhorfenda,
þau Hómer, Marge, Bart, Lísu og
Möggu Simpson. Þýðandi: Ólafur
B. Guðnason.
21.00 íþróttahorniö. Fjallað verður um
íþróttaviðburði helgarinnar og
sýndar svipmyndir úr Evrópubolt-
anum. Umsjón: Arnar Björnsson.
21.35 Lltróf. I þættinum verður fariö í
heimsókn til Austurlands. Fylgst
verður meö undirbúningi nýrrar
íslenskrar rokkóperu á Egilsstöð-
um, litið inn hjá öldnum lífskúnstn-
er á staðnum og djasskór Árna
ísleifs tekur létta sveiflu. Einnig
verður komið við á Stöðvarfirði.
22.10 Katrín prinsessa (4:4) lokaþáttur
(Young Catherina). Breskur fram-
haldsmyndaflokkur um Katrínu
miklu af Rússlandi. Leikstjóri: Mic-
hael Anderson. Aðalhlutverk: Va-
nessa Redgrave, Julia Ormond,
Franco Nero, Marthe Keller, Chri-
stopher Plummer og Maximilian
Schell. Þýöandi: Óskar Ingimars-
son.
23.00 Ellefufréttir og dagskrárlok.
16.45 Nágrannar.
17.30 Ávaxtafólkiö.
17.55 Skjaldbökurnar.
18.15 Popp og kók.
19.19 19.19.
20.15 Eirikur. Viötalsþáttur í beinni út-
sendingu. Umsjón: Eiríkur Jóns-
son. Stöð 2 1993.
20.30 Matreiöslumeistarinn. I kvöld
ætlar Sigurður L Hall að matreiða
lambalifur, lambaskanka og kjúkl-
ingakæfu. Gestur hans er Ólafur
Gísli Sveinbjörnsson.
21.05 Á fertugsaldri (Thirtysomet-
hing).
21.55 Lögreglustjórinn III (The Chief
III). Breskurmyndaflokkurumlög-
reglustjórann áræðna, John Staf-
ford (2:6).
22.50 Mörk vikunnar. íþróttadeild
Stöðvar 2 og Bylgjunnar fer yfir
stöðu mála f ítalska boltanum.
Stöð 2 1993.
23.10 Hver er Harry Crumb? (Who's
Harry Crumb?). Hinn íturvaxni og
viðkunnanlegi John Candy leikur
einkaspæjarann Harry Crumb.
Harry hefur taugar úr stáli, vöðva
úr járni og heila úr tré. Dóttur millj-
ónamæringsins P.J. Downing er
rænt og einhver sem telur líf henn-
ar ekki túskildingsvirði fær Harry
til að bjarga málunum. Aöalhlut-
verk: John Candy, Jeffrey Jones,
Annie Potts, Tim Homerson og
Barry Corbin. Leikstjóri: Paul Fla-
herty. 1989.
0.40 Dagskrárlok Viö tekur næturdag-
skrá Bylgjunnar.
®Rásl
FM 92,4/93,5
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhúss-
ins, „Meö krepptum hnefum“ -
Sagan af Jónasi Fjeld. Jon Lenn-
art Mjöen samdi upp úr sögum
Övre Richter Frichs. Þýðing: Karl
Emil Gunnarsson.
13.20 Stefnumót. Meðal efnis í dag:
Myndlist á mánudegi og fróttir ut-
an úr heimi. Umsjón: Halldóra
Friöjónsdóttir, Jón Karl Helgason
og Sif Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttlr.
14.03 Útvarpssagan, „Þættir úr ævi-
sögu Knuts Hamsuns“ eftir
Thorkild Hansen. Sveinn Skorri
Höskuldsson les þýðingu Kjartans
Ragnars (5).
14.30 „Um hvaÖ biöur óöarsmiöur
Appolín?" Um latínuþýðingar á
upplýsingaröld (1750-1830).
Meðal annars fjallað um þýöingar
Magnúsar Stephensen, Benedikts
Jónssonar Gröndal, Sigurðar Pét-
urssonar og Jóns Þorlákssonar.
Annar þáttur af fjórum um íslensk-
ar Ijóöaþýðingar úr latínu. Umsjón:
Bjarki Bjarnason. (Einnig útvarpað
fimmtudag kl. 22.35.)
15.00 Fréttir.
15.03 Tónbókmenntlr. Forkynning á
tónlistarkvöldi. Tónlist eftir Carl
Philip Emmanuel Bach.
SÍÐDEGISÚTVARP KL 16.0Ö-19.00
16.00 Fréttlr.
16.05 Sklma. Fjölfræðiþáttur fyrir fólk á
öllum aldri. Aðalefni dagsins er úr
dýrafræðinni. Umsjón: Asgeir Egg-
ertsson og Steinunn Haröardóttir.
16.30 Veöurfregnir.
16.40 Fréttir frá fróttastofu barnanna.
16.50 Lótt lög af plötum og dlskum.
17.00 Fróttir.
17.03 Aö utan. (Aður útvarpað I hádeg-
isútvarpi.)
17.08 Sólstafir. Tónlist á síðdegi. Um-
sjón: Sigríður Stephensen.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóöarþel. Egils saga Skalla-
grímssonar. Árni Björnsson les
(41). Ragnheiöur Gyða Jónsdóttir
rýnir í textann og veltir fyrir sér
forvitnilegum atriðum.
1.35 Glefsur. Úr dægurmálaútvarpi
mánudagsins.
2.00 Fréttir.
2.04 Sunnudagsmorgunn meö Svav-
ari Gests. (Endurtekinn þáttur.)
4.00 Næturlög.
4.30 Veöurfregnir. - Næturlögin halda
áfram.
> - •
Sjönvarpið kl. 2135:
Iitrof
Að þessu sinni ætla aö- létta sveiílu. Binnig verður
standendur Litrófs að komiö við á Stöövarfirði þar
bregöa undir sig betri fætin- sem fariö veröur í heimsókn
um og huga aö því hvernig í myndlistargailerí og tekiö
menningin dafnar austur á hús á ungverskum píanó-
landi. Fylgst verður með snillingi sem býr þar í bæ.
undirbúningi nýrrar rokk- Umsjónarmenn Litrófs eru
óperu á Egilsstöðum. Litið Arthúr Björgvin Bollason
verður inn hjá öldum lífs- ogValgeröurMatthíasdóttir
kúnstner, á staðnum og en dagskrárgerð annast
djasskór Ama Isleifs tekur Björn Emilsson.
18.30 Um daginn og veglnn. Sigurður
Einarsson, framkvæmdastjóri is-
landsdeildar Amnesty Internatio-
nal talar.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL. 19.00-1.00
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar. Veðurfregnir.
19.35 „Meö krepptum hnefum“ - Sag-
an af Jónasi Fjeld. Jon Lennart
Mjöen samdi upp úr sögum Övre
Richter Frichs. Þýðing: Karl Emil
Gunnarsson.
1. þáttur af tíu, Ævintýramaðurinn.
Endurflutt hádegisleikrit.
19.50 íslenskt mál. Umsjón: Gunnlaug-
ur Ingólfsson. (Endurtekinn þáttur
frá laugardegi.)
20.00 Tónlist á 20. öld. Ung íslensk tón-
skáld og erlendir meistarar.
21.00 Kvöldvaka. Um^jón: Pétur
Bjarnason. (Frá isafirði.)
22.00 Fréttir.
22.07 Pólitíska horniö. (Einnig útvarp-
að í Morgunþætti I fyrramálið.)
22.15 Hór og nú. Lestur Passíusálma
Helga Bachmann les 19. sálm.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Samfélagiö í nærmynd. Endur-
tekið efni úr þáttum liöinnar viku.
23.10 Stundarkorn í dúr og moll. Um-
sjón: Knútur R. Magnússon.
(Einnig útvarpað á sunnudags-
kvöld kl. 0.10.)
24.00 Fréttlr.
0.10 Sólstafir. Endurtekinn tónlistar-
þáttur frá síðdegi.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
12.00 Fréttayfirlit og veöur.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar. Umsjón: Gestur Ein-
ar Jónasson.
14.03 Snorralaug. Umsjón: Snorri
Sturluson.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og
fréttir. Starfsmenn dægurmálaút-
varpsins, Anna Kristine Magnús-
dóttir, Asdís Loftsdóttir, Jóhann
Hauksson, Leifur Hauksson, Sig-
urður G. Tómasson og fréttaritarar
heima og erlendis rekja stór og smá
mál. - Kristinn R. Ólafsson talar frá
Spáni. - Veðurspá kl. 16.30.
17.00 Fróttir. - Dagskrá. - Meinhornið:
Óðurinn til gremjunnai. Síminn er
91 -68 60 90. - Hér og nú. Frétta-
þáttur um innlend málefni í umsjá
Fréttastofu.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóöarsálin - Þjóðfuridur í beinni
útsendingu. Sigurður G. Tómas-
son og Leifur Hauksson. Síminn
er 91-68 60 90.
18.40 HóraÖ8fréttablööin. Fréttaritarar
Útvarps líta í blöð fyrir norðan,
sunnan, vestan og austan.
19.00 Kvöldfróttir.
19.30 Ekki fréttir. Haukur Hauksson
endurtekur fróttirnar sínar frá því
fyrr um daginn.
19.32 Rokkþáttur Andreu Jónsdóttur.
22.10 Allt í góöu. Umsjón: Gyða Dröfn
Tiyggvadóttir og Margrét Blöndal.
(Úrvali útvarpað kl. 5.01 næstu
nótt.) - Veðurspá kl. 22.30.
0.10 í háttlnn. Margrét Blöndal leikur
kvöldtónlist
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.00 Nnturtónar.
1.30 Veöurfregnlr.
5.00 Fréttir af veöri, færö og flug-
samgöngum.
5.05 Allt í góöu. Umsjón: Gyða Dröfn
Tryggvadóttir og Margrét Blöndal.
(Endurtekið úrval frá kvöldinu áð-
ur.)
6.00 Fréttir af veörl, færö og flug-
samgöngum.
6.01 Morguntónar. Ljúf lög í morguns-
árið.
6.45 Veðurfregnir. Morguntónar
hljóma áfram.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Noröurland.
12.00 Hádegisfréttir frá fróttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 I hádeginu. Okkar Ijúfi Freymóður
leikur létta og þægilega tónlist.
13.00 íþróttafréttir eitt. Hér er allt það
helsta sem efst er á baugi (íþrótta-
heiminum.
13.10 Ágúst Héöinsson. Tónlistin ræð-
ur ferðinni sem endranær, þægileg
og góð tónlist við vinnuna í eftir-
miðdaginn. Fréttir kl. 14.00 og
15.00.
15.55 Þessi þjóö. Fréttatengdur þáttur
í umsjón Sigursteins Mássonar og
Bjarna Dags Jónssonar þar sem
öll áhersla er lögð á náiö samstarf
við fréttastofu Bylgjunnar og
Stöðvar 2. Fastir liðir: „Glæpur
dagsins" og „Heimshorn". Beinn
sími í þættinum „Þessi þjóð" er
633 622 og myndritanúmer 68 00
64. Harrý og Heimir endurfluttir
milli kl. 16 og 17. Fréttir kl. 16.00.
17.00 Síödegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar
17.15 Þessi þjóö. Sigursteinn Másson
og Bjarni Dagur Jónsson halda
áfram þar sem frá var horfið. „Smá-
myndir", „Smásálin" og „Kalt mat"
eru fastir liðir á mánudögum. Frétt-
ir kl. 18.00.
18.30 Gullmolar. Tónlist frá fyrri áratug-
um.
19.30 19.19. Samtengdar fréttir Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
20.00 Kristófer Helgason. T(u klukkan
tíu á sínum stað.
23.00 Kvöldsögur. Hallið ykkur aftur,
lygnið aftur augunum og hlustiö á
Bjarna Dag Jónsson ræða við
hlustendur á sinn einlæga hátt eða
takiö upp símann og hringið í 67
11 11.
0.00 Næturvaktin.
13.00 Síödegisþáttur Stjörnunnar.
16.00 Lífiö og tilveran.
16.10 Saga barnanna.endurtekin.
17.00 Síödegisfróttlr.
19.00 Kvölddagskrá ( umsjón Craig
Mangelsdorf.
19.05 Adventures In Odyssey (Ævin-
týraferð í Odyssey).
20.15 Reverant B.R. Hlcks.
20.45 Pastor Richard Parinchief pred-
ikar „Storming the gates of hell"
21.30 Focus on the Family. Dr. James
Dobson (fræðsluþáttur með dr.
James Dobson).
22.00 Ólafur Haukur.
23.45 Bænastund.
24.00 Dagskrárlok.
Bænalínan er opin alla virka daga frá kl.
07.00-24.00, s. 675320.
fmIwk)
AÐALSTÖÐIN
13.00 Yndislegt líf.Páll Óskar Hjálmtýs-
son.
16.00 Síödegisútvarp Aðalstöðvar-
innar.Jón Atli Jónasson.
18.30 Tónlistardeild Aðalstöðvarinn-
ar.
20.00 Magnús Orri og samlokurnar.
Þáttur fyrir ungt fólk.
24.00 Voice of America.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 9- 15.
FM#957
12.00 FM- fréttir.
12.30 Valdís Gunnarsdóttir. Afmælis-
kveðjur teknar milli kl. 13 og 13.30.
13.05: Fæðingardagbókin.
14.00 FM- fréttir.
14.05 ívar Guðmundsson.
14.45 Tónlistartvenna dagsins.
16.00 FM- fréttir.
16.05 Árni Magnússon ásamt Steinari
Viktorssyni á mannlegu nótun-
um.
17.00 íþróttafréttir.
17.10 Umferöarútvarp.
17.25 Málefní dagsins tekið fyrir í
beinni útsendingu utan úr bæ.
18.00 Kvöldfréttir.
18.05 Gullsafniö.
19.00 Sigvaldi Kaldalóns. Kvöldmatar-
tóniistin.
21.00 Haraldur Gíslason.Endurtekinn
þáttur.
24.00 Valdís Gunnarsdóttir. Endurtek-
i_nn þáttur.
03.00 ívar Guömundsson.Endurtekinn
þáttur.
5.00 Árni Magnússon.
Endurtekinn þáttur.
SóCin
jm 100.6
12.00 Arnar Albertsson.
15.00 Pétur Árnason.
18.00 Haraldur Daöi.
20.00 SigurÖur Sveinsson.
22.00 Stefán Sigurðsson.
13.00 Fréttir frá fréttastofu.
13.10 Brúnir i beinni.
14.00 Rúnar Róbertsson.
16.00 Siödegi á Suðurnesjum.
19.00 Ókynnt tónlist.
20.00 Jóhannes Högnason.
22.00 Þungarokkiö.Eðvald Heimisson.
Hljóðbylgjan
FM 101,8 á Akureyzi
17.00 Fréttir frá Bylgjunni kl. 17 og
18.Pálmi Guömundssonhress að
vanda.
EUROSPORT
*****
7.00 Erobikk.
08.00 Eurofun.
8.30 Euroscores.
9.00 Bobsleigh World Cup.
10.00 Nordic Skiing.
11.00 Alpine Skiing World.
12.00 International Motorsport.
13.00 Handbolti París.
14.00 Tennis ATP Tour Holland.
18.00 Eurofun.
18.30 Eurosport News.
19.00 Tennis ATP Tour Holland.
21.00 Football Eurogoals.
22.00 Hnefaleikar.
20.00 Handboiti Paris.
24.00 Eurosport News.
12.00 Falcon Crest.
13.00 E Street.
13.30 Another World.
14.20 Santa Barbara.
14.45 Maude.
15.15 Dlfferent Strokes.
15.45 The DJ Kat Show. Barnaefni.
17.00 StarTrek:TheNextGeneratlon.
18.00 Games World.
18.30 E Street.
19.00 Rescue.
19.30 Famlly Ties.
20.00 The Lonesome Dove.
22.00 Selnfeld.
22.30 StarTrek:TheNextGeneration.
23.30 Studs.
SCftSCNSPORT
12.30 The Blg League.
14.30 FA Premler League Football.
16.30 One Day International Crlcket.
18.30 Goal- The FIFA Quix.
19.00 Monday Nlght Football Llve.
22.00 Sky Soccer News.
22.03 One Day Internatlonal Crlcket.
00.00 ATP Tennls
2.00 Monday Nlght Football.
Stöð2kl. 21.05:
í þættinum á fertugsaldri
Karimenn. Melissa
botnar ekkert í þeim
þrátt fyrir ítrekaðar
og erfiðar tiiraunir
íil að skifia hvers
vegna þeir geta ekki
verið eins og menn.
Hún er að setja upp ;:
sína fyrstu ljós-
myndasýningu þar
sem myndirnar snú-
ast ailar á einhvem
hátt um samskipti
hennarviðhittkynið
en hún á erfitt með
að einbeitasér vegna
hugsana um gamla
og nýja elskhuga.
Hvers vegna ganga
ástarsambönd henn-
ar aldrei upp? Hefur
hún misst af ein-
hverjum? Hverjir
Ljósmyndir Melissu snúast allar
um samsklpti hennar við hitt kynið.
eru möguleikarnir á að fmna hann núna? Hvenær á hún
að hætta að vona? Aldrei, segir Ellyn, vinkona hennar.
I helstu hlutverkum eru Vanessa Redgrave, Juiia Ormond
og Christopher Plummer.
Sjonvarpið kl. 22.10:
Katrín prinsessa
Þá er komið aö lokaþætti
breska framhaldsmynda-
flokksins um Katrínu miklu
af Rússlandi á yngri árum.
Pétur, maður Katrínar, hef-
ur sýnt henni litla athygli
og þegar hér er komið sögu
hefur hún farið að ráðum
Elísabetar keisaraynju og
tekið sér elskhuga, Orlov
greifa. Það kom á daginn að
gera þurfti aðgerð á Pétri til
að hann gæti verið með
konu. Hann var hræddur
við blóð og því var brugðið
á það ráð að hella hann full-
an áður en aðgerðin var
gerð og eftir það komst hann
loks í bólið til Katrínar. Hún
fæðir son en fær lítið að
hafa hann hjá sér. Pétur
bregst síðan ævareiður við
þegar Katrín segir Friðriki
konungi, aldavini hans,
stríð á hendur. Og nú er sem
sagt komið að lokum þessar-
ar miklu örlagasögu.
Rás 1 kl. 13.05:
Næstu tvær vik-
urnar fiá hlustendur
kynnast skurðlækn-
inum, uppfinninga-
mannimun, ævin-
týramanninum,
glæpasnillingnum og
heljarmemúnu Jón-
así Ejeld. Hann er
einn þeirra manna
sem hefur alit til
brunns að bera til
norsku þjóðarinnar
legu atgervi sinu í
þágu góðra verka
llggurleið hansinní
myrkaafkimaundir- '
koma svlk um síðir.
Hádegisleikrit
Útvarpsleikhússins