Dagblaðið Vísir - DV - 14.08.1993, Blaðsíða 6

6
LAUGARDAGUR 14. ÁGÚST 1993
Peningainarkaðui
INNLÁNSVEXTIR (%) hæst
INNLAN ÖVERÐTR.
Sparisj. óbundnar Sparireikn. 0,5-1,25 Lands.b. Allirnema isl.b.
6 mán. upps. 1,6-2
Tékkareikn.,alm. 0,25-0,5 Lands.b.,Sp.sj.
Sértékkareikn. 0,5-1,25 . Lands.b.
VISITÖLUB. REIKN.
6 mán. upps. 1,60-2 Allirnema isl.b.
15-30 mán. 6,10-6,70 Búni).
Húsnæðissparn. 6,10-6,75 Lands.b.
Orlofsreikn. Gengisb. reikn. 4,75-5,5 Sparisj. isl.b., Bún.b.
ÍSDR 3,5-4
ÍECU 6-7 Landsb.
OBUNDNIR SÉRKJARAREIKN.
Vísitölub., óhreyfðir. 1,35-1,75 Bún.b.
Óverðtr., hreyföir 7,00-0,25 Isl.b.
SÉRSTAKAR VERÐBÆTUR
(innantímabils) Vísitölub. reikn. 2-8,40 Bún.b.
Gengisb. reikn. 2-8,40 Bún.b.
BUNONIR SKIPTIKJARAREIKN.
Vísitölub. 3,75-4,00 Búnaðarb.
óverðtr. 8,75-12,25 Búnaðarb.
INNLENOIR GJAIDEYRISREIKN.
$ 1-1,50 Isl.b., Bún.b.
£ 3,3-3,75 Bún. banki.
DM 4,30-5,25 Búnaðarb.
DK 5,50-7,50 Landsb.
ÚTLÁNSVEXTIR (%) lægst
ÚTLÁN ÓVERÐTRYGGÐ
Alm. víx. (forv.) 16,4-20,3 Sparisj.
Viðskiptav. (forv.)1 kaupgengi Allir
Alm. skbréf. 16,7-19,8 Landsb.
Viðskskbréf1 kaupgengi Allir
ÚTLAN verðtryggð
Alm.skb. 9,1-9,6 Landsb.
afurðalán
í.kr. 17,20-19,25 Sparisj. SDR 7,25-7,90 Landsb. $ 6,25-6,6 Landsb. £ 8,75-9,00 Landsb. DM 9,50-10,25 Sparisj.
Oráttarvextír 17.0*
MEÐALVEXTIR
Almenn skuldabréf ágúst 13,5%
Verðtryggð lán ágúst 9,5%
VÍSITÖLUR
Lánskjaravísitala ágúst 3307 stig
Lánskjaravísitalajúlí 3282 stig
Byggingarvísitala ágúst 192,5 stig
Byggingarvisitala júlí 190,1 stig
Framfærsluvísitalajúlí 167,7 stig
Framfærsluvísitala ágúst 169,2 stig
Launavísitala júní 131,2 stig
Launavísitalajúlí 131,3 stig
VERÐBRÉFASJÓÐIR
Gengi bréfa verðbréfasjóða
KAUP SALA
Einingabréf 1 6.778 6.902
Einingabréf 2 3.770 3.789
Einingabréf 3 4.454 4.536
Skammtímabréf 2,323 2,323
Kjarabréf 4,744 4,890
Markbréf 2,556 2,635
Tekjubréf 1,533 1,580
Skyndibréf 1,985 1,985
Sjóðsbréf 1 3,325 3,342
Sjóðsbréf 2 1,999 2,019
Sjóðsbréf 3 2,290
Sjóðsbréf 4 1,575
Sjóðsbréf 5 1,423 1,444
Vaxtarbréf 2,343
Valbréf 2,196
Sjóðsbréf 6 821 862
Sjóðsbréf 7 1.384 1.426
Sjóðsbréf 10 1.409
islandsbréf 1,446 1,468
Fjórðungsbréf 1,168 1,180
Þingbréf 1,559 1,575
Öndvegisbréf 1,469 1,483
Sýslubréf 1,305 1,318
Reiðubréf 1,418 1,419
Launabréf 1,039 1,050
Heimsbréf 1,401 1,446
HLUTABRÉF
Sölu- og kaupgengi á Veröbréfaþingi islands:
Hagst.tilboð
Loka- verð KAUP SALA
Eimskip 3,90 3,90 3,93
Flugleiðir 1,11 1,01 1,11
Grandi hf. 1,93 1,91 1,95
islandsbanki hf. 0,86 0,86 0,88
Olís 1,80 1,79 1,89
ÚtgerðarfélagAk. 3,25 3,25 3,30
Hlutabréfasj. VlB 1,06 0,98 1,04
isl. hlutabréfasj. 1,05 1,05 1,10
Auðlindarbréf 1,02 1,02 1,09
Jarðboranir hf. 1,87 1,81 1,87
Hampiðjan 1,20 1,18 1,45
Hlutabréfasjóð. 1,00 1,00 1,14
Kaupfélag Eyfirðinga. 2,13 2,18 2,23
Marel hf. • 2,65 2,46 2,65
Skagstrendingurhf. 3,00 2,91
Sæplast 2,70 2,60 2,99
Þormóðurrammi hf. 2,30 1,40 2,15
Sölu- og kaupgengi á Opna tilboðsmarkaðinum:
Aflgjafi hf. Alm. hlutabréfasjóðurinn hf. 0,88 0,50 0,95
Ármannsfell hf. 1,20
Árnes hf. 1,85
Bifreiðaskoðun íslands 2,50 2,40
Eignfél. Alþýðub. 1,20 1,50
Faxamarkaðurinn hf. 2,25
Fiskmarkaðurinn hf. Hafn.f. 0,80
Gunnarstindurhf. 1,00
Haförninn 1,00
HaraldurBöðv. 3,10 1,40 2,70
Hlutabréfasjóður Norðurl. 1,07 1,07 1,12
Hraðfrystihús Eskifjaröar 1,00 1,00
isl. útvarpsfél. 2,40 2,55
Kögun hf. 4,00
Mátturhf. Olíufélagið hf. 4,62 4,65 4,80
Samskip hf. 1,12
Sameinaóir verktakar hf. 6,50 6,50 6,80
Síldarv., Neskaup. 2,80
Sjóvá-Almennarhf. 3,40 3,50 4,50
Skeljungurhf. 4,15 4,10 4,18
Softis hf. 30,00
Tangihf. 1,20
Tollvörug. hf. 1,10 1,15 1,30
Tryggingamiöstöðin hf. 4,80
Tæknival hf. 1,00
Tölvusamskipti hf. 7,75 6,90
Útgerðarfélagið Eldey hf. Þróunarfélag Islandshf. 1,30
1 Við kaup á viðskiptavíxlum og viöskiptaskuldabréfum,
útgefnum af þriöja aðila, er miðað viö sérstakt kaup-
gengi.
Útlönd_________________________________________pv
Norskt varðskip á að gæta „Smugunnar“ í Barentshaíi:
„Nornin“ bíður
íslendinganna
- veiðarnar heflast á undan viðræðunum segja Norðmenn
Norömenn hafa ákveðið að hvika
hvergi frá fyrri fyrirætlunum um að
varðskip strandgæslunnar komi í
veg fyrir að ólöglegar veiðar verði
stundaðar í Smugunni svokölluðu í
Barentshafi.
Varðskipið Nornin sinnir eftirliti á
svæðinu og var í gær reiknað með
að það biði þess að íslensku togararn-
ir kæmu á miðin, að því er segir í
skeytum frá norsku fréttastofunni
NTB. Allt er hins vegar óráðið um
hvað gerist eftir það.
Töluverðs taugatitrings hefur gætt
vegna þeirrar ákvörðunar íslenskra
útgerðarmanna að senda togara til
Johann Jörgen Holst, utanríkisráð-
herra Noregs.
veiða í Barentshafi þrátt fyrir ein-
dregin mótmæli norskra stjórnvalda.
Johann Jörgen Holst, utanríkisráð-
herra Noregs, ræðir deiluna við Jón
Baldvin Hannibalsson á mánudag-
inn.
Á sama tíma ætti Akureyrin, togari
Samherja á Akureyri, að vera að
hefja veiðar á hinu umdeilda svæði
og von er á fleiri íslenskum togurum
í kjölfarið.
Ætlunin er að Holst ræði í Reykja-
vík við frú Vigdísi Finnbogadóttur
forseta og einnig Björn Bjarnason,
formann utanríkismálanefndar Al-
þingis.
Nú er Ijóst að á annað hundrað manns létu lífið þegar Royal Plaza hótelið
í Nakhon Ratchasima í Tailandi hrundi til grunna. Björgunarmenn óttast
að tala látinna eigi enn eftir að hækka því margra er saknað. Símamynd Reuter
Finnskur læknir leikur guð í Sarajevo:
Ákveður hvaða
börnfáaðlifa
Bæði breskir og sænskir læknar
hafa lýst yfir furðu sinni á því hvem-
ig börn em valin á lista yfir þau sem
flutt verða frá Sarajevo á vestræn
sjúkrahús. Sveitir lækna fóm til
borgarinnar í gær og fundu þar mik-
ið sjúk og slösuð börn sem ekki var
ætlunin að flytja á brott.
Finnski læknirinn Risto Terva-
hauta, sem starfar á vegum Samein-
uðu þjóðanna í Sarajevo, hefur verið
gagnrýndur. í hans valdi er að
ákveða hvaða böm em flutt á brott
og hver verða eftir.
Breskir læknar sögðu að þeir hefðu
séð böm sem ekki væri síður þörf á
að koma undir læknishendur en
Irmu htlu sem mest hefur veriö í
fréttum síðustu daga. Bretarnir
sögöu að finnski læknirinn væri
kominn í hlutverk guðs því að á vali
hans ylti oft hvaða börn lifðu og hver
ekki.
Finninn svaraði gagnrýninni á
þann veg að þúsundir bama þyrftu
helst að komast frá borginni sem
fyrst en sjúkrahús erlendis hefðu
aðeins boðist til að taka við nokkmm
tugum.
Frá Bretlandi er það af Irmu litlu
að frétta að hún er ekki í lífshættu
en batinn er hægur og búast læknar
viö að langur tími líði áður en hún
nær fullri heilsu. ReuterogTT
Stuttar fréttir
Jeltsínvillnýttþing
Borís Jeltsín Rússlandsforseti
hefur lagt til að myndað verði
þing með ráðamönnum í einstök-
um héruðum Rússlands í stað
þingsins sem nú situr.
RæðalíkaviðPLO
Ríkisstjórn ísraels þvertekur
ekki lengur fyrir að ræða beint
víð fulltrúa Frelsissamtaka Pal-
estínu, PLO.
Vaxandi órói i Nígeríu
Herstjórnin í Nígeríu segir að
sfjórnarandstæðingar ætli að
standa fyrir sprengjuherferð í
borgum landins. Stjórnin riðar
nú til falls.
BardagaríSúdan
Stjórnarherinn i Súdan hefur
haílð nýja sókn á hendur upp-
reisnamrönnum í suðurhluta
landsins. Óvíst er um framhald
neyðarhjálpar á átakasvæðinu.
Balladur ekki i framboð
Baladur, forsætisráðherra
Frakklands, verður ekki í fram-
boði til Evrópuþingsins og ekki
heldur til forsetakjörs árið 1995.
Clintonhittipáfa
Clinton Bandaríkjaforseti og
Jóhannes Páll páfi ræddu í gær
saman í fyrsta sinn.
Serbarlofaöllufögru
Karadzic, leiðtogi Bosníuserba,
lofaði í gær að draga lið sítt svo
fljótt sem verða mætti úr hæðun-
um umhverfls Sarajevo. Hann
hefur lofað þessu áður.
Veriðað velja skohnörk
Eftir helgi ljúka herforingjar
NATO vali á skotmörkum á yfir-
ráðasvæðí Serba i Bosníu.
Serbar kæra misgjörðir
Serbar hafa beðið Alþjóðadóm-
stólinn í Haag að dæma um til-
raunir múslima í Bosníu til þjóð-
armorðs á Serbum.
RannsókníFæreyjum
Fjórir bankastjórar í Færeyjum
sæta nú opinberri rannsókn
vegna afskipta þeirra af skipa-
smiöum fyrir fáum árum. Þeir
era grunaðir um fjársvik.
Rcuter og Ritzau
Fiskmarkaðirrdr

Faxamarkaðurinn 13. ágúst seldust alls 6.853 tonn.
Magn í Verðíkrónum
tonnum Meðal Laegsta Hæsta
Þorskurund.sl. 0,481 56,00 56,00 56,00
Karfi 0,068 45,12 42,00 46,00
Keila 0,136 28,00 28,00 28,00
Langa 0,313 54,00 54,00 54,00
Lúða 0,374 307,48 215,00 325,00
Langlúra 0,308 10,00 10,00 10,00
Lýsa 0,016 10,00 10,00 10,00
Rauðmagi 0,035 20,00 20,00 20,00
Sólkoli 0,058 74,00 74,00 74,00
Steinbítur 0,524 79,02 77,00 82,00
Þorskursl. 1,351 71,26 66,00 75,00
Þorskflök 0,018 150,00 150,00 150,00
Ufsi 0,507 29,00 29,00 29,00
Ýsa sl. 2,546 96,26 60,00 108,00
Vsuflök 0,080 150,00 150,00 150,00
Ýsa und. sl. 0,030 44,00 44,00 44,00
Fiskmarkaður Hafnarfjarðar 13: ágúst seidust alts 22,350 ionn.
Steinb. s. 0,048 36,00 36,00 36,00
Blandað 0,035 10,00 10,00 10,00
Hnisukjöt 0,010 50,00 50,00 50,00
Ufsi 0,120 25,00 25,00 25,00
Und. þors. 1,527 54,85 40,00 57,00
Þorskur 6,899 80,62 60,00 85,00
Steinb. 5,087 59,41 54,00 61,00
Langa 0,436 51,00 51,00 51,00
Keila 3,022 46,12 46,00 47,00
Karfi 0,094 31,00 31,00 31,00
Háfur 0,011 5,00 5,00 5,00
Ýsa 4,867 100,05 80,00 109,00
Undirm.ýsa 0,043 20,00 20,00 20,00
Lúða 0,146 183,70 100,00 345,00
Fiskmarkaður Akraness 13 ógóst seldust nlls 7,760 tonn
Þorskurund.sl. 0,293 54,00 54,00 54,00
Hnísa 0,029 24,00 24,00 24,00
Keila 0,142 34,27 28,00 61,00
Langa 0,434 54,00 54,00 54,00
Lúða 0,063 240,67 50,00 240,00
Sandkoli 1,153 45,00 45,00 45,00
Skarkoli 0,582 79,55 78,00 82,00
Sólkoli 0,287 74,78 74,00 75,00
Steinbítur 0,563 63,32 61,00 77,00
Þorskursl. 0,410 65,84 63,00 75,00
Ufsi 0,060 15,00 15,00 15,00
Ýsasl. 3,509 64,38 48.00 122,00
Ýsa smá 0,018 50,00 50,00 50,00
Ýsaund.sl. 0,206 44,00 44,00 44,00
Fiskmarkaður Suðurnesja '13. ágúst seldust alls 17,082 lonrt.
Þorskursl. 5,431 78,72 74,00 96,00
Ýsa sl. 0,621 90,61 50,00 143,00
Ufsisl. 5,276 36,22 19,00 38,00
Lýsa sl. 0,028 5,00 5,00 5,00
Karfi sl. 0,940 64,00 64,00 64,00
Langasl. 0,140 44,00 44,00 44,00
Blálangasl. 1,208 30,00 30,00 30,00
Keilasl. 0,065 30,00 30,00 30,00
Steinbítursl. 0,398 80,84 76,00 83,00
Hlýrisl. 0,046 30,00 30,00 30,00
Skötuselursl. 0,096 150,00 150,00 150,00
Skata sl. 0,032 100,00 100,00 100,00
Lúða sl. 0,699 118,56 100,00 280,00
Grálúðasl. 0,061 50,00 50,00 50,00
Skarkolisl. 0,125 98,00 98,00 98,00
Undirmáls- 0,031 44,00 44,00 44,00
þorskursl.
Undirmálsýsasl. 0,172 30,00 30,00 30,00
Sólkolisl. 0,045 98,00 98,00 98,00
Karfiósl. 1,668 61,50 60,00 64,00
Fiskmarkaður Þorlákshafnar
13. égúst soldusl slls 3,950 tonn
Keila 0058 20,00 20,00 20,00
Langa 0,207 56,00 56,00 56,00
Lúða 1,049 278,08 100,00 300,00
Langlúra 0,300 50,00 50,00 50,00
Skata 0,055 100,00 100,00 100,00
Skötuselur 0,180 200,04 192,00 415,00
Sólkoli 0,018 50,00 50,00 50,00
Steinbítur 0,272 74,89 70,00 77,00
Þorskursl. 1,581 111,25 76,00 120,00
Þorskursmár 0,410 65,00 65,00 65.00
Ufsi 0,020 16,00 16,00 16,00
Ýsasl. 0,372 40,36 50,00 72,00
Fiskmarkaður Vestmannaeyja 13. ágúst seldust atls 14,101 tonn.
Þorskursl. 0,116 60,00 60,00 60,00
Ufsisl. 13,837 35,00 35,00 35,00
Langa sl. 0,148 40,00 40,00 40,00
Fiskmarkaður Snæfellsness 13. ógúst seidust alls 8,869 tonn.
Þorskursl. 5,949 81,99 75,00 105,00
Ýsasl, 0,497 103,50 50,00 123,00
Lúða sl. 0,028 100,00 100,00 100,00
Skarkolisl. 2,373 73,00 73.00 73,00
Undirmáls- 0,012 40,00 40,00 40,00
þorskursl.
Fiskmarkaður Patreksfjarðar 13. égúst seldust alls 18,912 tonn
Þorskurund. sl. 0,336 40,00 40,00 40,00
Gellur 0,080 260,00 260,00 260,00
Lúða 0,050 100,00 100,00 100,00
Skarkoli 0,040 50,00 50,00 50,00
Steinbítur 0,481 57,45 55,00 64,00
Þorskursl. 12,959 80,57 78,00 82,00 .
Ufsi 1,241 15,83 15,00 16,00
Ýsasl. 3,725 93,36 40,00 93,00
Fiskmarkaður Breiðafjarðar 13. égúst seldust alls 22,721 lonn.
Þorskursl. 7,407 79,04 79,00 80,00
Undirm. þors. sl. 0,419 67,00 67,00 67,00
Ýsasl. 2,284 79,76 30,00 102,00
Ufsisl. 1,087 33,00 33,00 33,00
Karfi ósl. 8,058 46,39 46,00 50,00
Langasl. 0,152 43,00 43,00 43,00
Blálangasl. 0,984 43,00 43,00 43,00
Keilasl. 0,061 29,00 29,00 29,00
Steinbítursl. 1,168 65.45 64,00 76,00
Hlýrisl. 0,261 69,00 69,00 69,00
Lúóa sl. 0,104 217,01 111,00 320,00
Kolisl. 0,604 60.00 60,00 60,00
Síldósl. 0,021 27,00 27,00 27,00
Sólkoli 0,096 70,00 70,00 70,00