Dagblaðið Vísir - DV - 22.03.1994, Qupperneq 9
ÞRIÐJUDAGUR 22. MARS 1994
9
Utlönd
Danskir sjómenn og stjómmálamenn reiðir:
Svíar fá loforð
um meiri þorsk
Sjómenn og stjórnmálamenn í
Danmörku eni nú æfareiðir eftir að
ljóst varð að Svíum var lofað meiri
þorskkvóta í Eystrasalti í aðildarvið-
ræðunum við Evrópusambandið.
Björn Westh, sjávarútvegsráð-
herra Danmerkur, hefur staðfest að
á lokaspretti aðildarviðræðnanna
hafi Eystrasaltsþorskurinn komið til
umræðu og að Svíum hafi verið lofað
40 prósentum af sameiginlegum
þorskkvóta. Þeir hafa til þessa fengið
að veiða 35 prósent kvótans.
Að sögn danska blaðsins Jyllands-
Posten hafa hvorki Danir né Þjóð-
verjar falhst á þessa nýju kvótaskipt-
ingu í Eystrasaltinu og Niels Helveg
Petersen, utanríkisráðherra Dan-
merkur, ætlar að taka máhð upp á
fundi uanríkisráðherra ESB í
Brussel í dag. Þá ætla ráöherrar sam-
bandsins að ræða deilur sínar um
atkvæðavægi í ráðherranefndinni
eftir að EFTA-löndin fjögur, sem
Björn Westh, sjávarútvegsráðherra
Danmerkur.
samið hafa um inngöngu, verða full-
gildir aðhar að ESB.
Einn af fuhtrúum Danmerkur á
Evrópuþinginu, Niels Anker Kofoed,
hefur hótað að greiða atkvæði gegn
inngöngu Svíþjóðar í ESB verði
ákvörðun þessari ekki breytt.
Kofoed var kjörinn th Evrópu-
þingsins af íbúum Borgundarhólms
og sagði hann í viðtali við Jyllands-
Posten í gær að samkomulag þetta
væri óviðunandi og að það skemmdi
fyrir sjómönnum á Borgundarhólmi.
Birger Rasmussen, formaður sam-
taka sjómanna á Borgundarhólmi,
krafðist þess í gær að danska sjávar-
útvegsráðuneytið sæi til þess að
samningnum við.Svía yrði breytt.
Bjöm Westh kallar þetta „tæknheg
mistök" en hann veit ekki hvort
hægt verður að koma á breytingum.
Þorskkvóti ESB í Eystrasalti er 20
þúsund tonn, þar af er kvóti Dana
15þúsundtonn. Ritzau
Skagfirskt söng- og skemmtikvöld á Hótel íslandi
föstudagskvöldið 25. mars.
Skemmtiatriði:
Karlakórinn Heimir
Stjórnandi: Stefán R. Gíslason.
Undirleikarar: Tomas Higgerson, Jón Gíslason.
Einsöngvarar: Björn Sveinsson, Einar Halldórsson,
Pétur Pétursson, Slgfús Pétursson.
Skagfirska söngsveitin
Stjórnandi: Björgvin Þ.
Valdimarsson.
Undirleikari:Sigurður
Marteinsson.
Fjórir ungir skagfirskir
^einsöngvarar: Ásgeir Eiríksson,
Helga Rós Indriðadóttir,
Margrét Stefánsdóttir,
Sigurjón Jóhannesson.
Undirleikari: Katrin
Sigurðardóttir.
Skagfirskur hagyrðingaþáttur
Stjórnandi: Eiríkur Jónsson.
Hljómsveit Geirmundar
Valtýssonar leikur fyrir dansi.
Matseðill
Porlvínsbœtt austurlensk
sjávarréttasúpa
rneá rjómatoppi og kavíar.
Koníakslegið grísafíllet meú
franskrí dijonsósu, parísar-
kartöflum,
oregam), flamberuðum ávöxt-
um og gljáðu
grœnmeti.
Konfektis méó
: piparmyntuperu,
kirsuberjakremi og
rjómasúkkulaáisósu.
Verð aðeins kr. 3.900.
Miða- og borðapantanir í síma (91) 687111
allavirka dagafrákl. 13-17.
'7
Það þurfa víst allir að binda skóþveng sinn og á ólíklegustu tímum eins
og þessi liðsmaður í fyrsta herfylki irsku varðliða Bretadrottningar sem
stóðu vörð um forseta Kazakstan í London í gær. Símamynd Reuter
Sjö f órust í lestar-
slysi í Sviss í gær
Sjö manns létu lífið og fimmtán
slösuðust, margir hverjir alvarlega,
í lestarslysi í Sviss í gær, ööm lestar-
slysinu á tveimur vikum.
Talsmenn svissnesku ríkisjárn-
brautanna sögðu að farþegalest, sem
hefði verið að yfirgefa lestarstöðina
í Daeniken í norðurhluta landsins
skömmu eftir hádegi, heföi rekist á
kranabómu sem sveiflaðist í veg fyr-
ir hana.
Fimm farþegar létust við árekstur-
inn en tveir eftir að komið var með
þá á sjúkrahús.
„Það er ekki enn hægt að skera úr
um orsakir slyssins en ekki er hægt
að úthoka mannleg mistök,“ sagði
talsmaður jámbrautanna.
Vöruílutningavagn, sem var
fremstur í Iestinni, fór út af sporinu
en þrír farþegavagnar, sem á eftir
komu.rifnuðuígluggahæð. Reuter
Við búum börnin
okkar best undir
það að takast á
við hið daglega
líf með því að
leggja áherslu á
menntun þeirra.
Aldrei hefur það
verið ungu fólki
jafn nauðsynlegt
og nú að
tileinka sér
tölvunotkun,
öðlast þekkingu
á því sviði og
geta nýtt sér
kosti tölvunnar
til framdráttar í
námi og starfi.
Fjárfesting í
tölvu er
fjárfesting í
menntun -
fjárfesting til
framtíðar.
sr fermingartilbod frá Nýherja
WLmumíujijf
----"
Ambra Sprinta II ♦ 486 sx ♦ 25 MHz
245 MB diskur ♦ Þessl tölva fœst elnnig með 170
MB diski og kostar þá kr. 5.680 á mánuðif*)
(Staðgreiðsluverð: kr. 110.900).
Fermingargjöfin í ár! Aðeins kr. 5.851 á mánuði (*
Ambra tölvurnar hafa laust sætl
fyrlr Pentium örgjötva og eru búnar
Vesa Local Bus skjástýringu.
Staðgreiðsluverð er kr. 114.900.
Ambra Sprinta II ♦ 486 sx ♦ 25 MHz
245 MB diskur ♦ Ullra Saund hl|óðkort
Tvelr hátalarar ♦ Uppsetning á hljóðkorti og þeim
hugbúnaði sem fylglr ♦ Fyrir aðeins kr. 284 á mánuði i
viðbót O (stgr.verð: kr. 5900) er hœgt að fá Karaoke
hugbúnað og hljóðnema með í pakkanum.
hljóðkerfi Aðeins kr. 6.787 á mánuði |
Ambra tölvurnar hafa laust sæti
fyrir Pentium örgjörva og eru búnar
Vesa Local Bus skjástýringu.
Staðgreiðsluverð er kr. 133.900.
4 s«TK7;
; S
i'. .«
ÆSiiuiii
Ambra Sprinta II ♦ 486 sx ♦ 25 MHz
245 MB dlskur ♦ STAR LC 100 prentari ♦ Velja má aðrar
gerðir af prenturum.
prentnri Aðeins kr. 6.720 á mánuði |
A M B R A
cLLulll íGLlclll
LV Lu LL- ltLllL'lllLvlLlÚI:
Ambra tölvumar hafa laust sæti
fyrir Pentium örgjörva og eru búnar
Vesa Local Bus skjástýringu.
Staðgreiðsluverð er kr. 132.500
14" litaskjár SVGA, mús, músarmotta, lyklaborð,
Windows 3.1 með ritvlnnslu, leikjum o.fl., DOS
stýrikerfi, handbækur, Lotus Smartsuite kynningarforrit,
mánaðar frí áskrift að Nýherjaklúbbnum, Nýherjaklúbbs-
plakat og límmiði ásamt kynningarbæklingi um klúbbinn.
(*) Ofangreind afborgunarverð á
mánuði miðast við staðgreiðslusamning
Glitnis og mánaðarlegar greiðslur í 24
mánuði. Innifalið i afborgun er VSK,
vextir og allur kostnaður.
WéMiMt vn
0®8iiladrff
Við bjóðum eftirfarandi vörur á sérstöku
tilboðsverði yfir fermingarnar.
Mikið úrval af hörðum diskum á goðu verði
Ultra Sound hljóðkort + 2 hátalarar Aðcins kr. 19.000 stgr.
MHsumi getsladrrf + geisladiskur Fra kr. 26.900 stgr.
VWSJÓBUM I
Oö* o*frt>W.U>UÖ» ■
NÝHERJI
JKAFTAHLlÐ 24 - SlMI 80 77 00
Alltaf skrefi á undan
I