Dagblaðið Vísir - DV - 08.07.1995, Blaðsíða 44
52
LAUGARDAGUR 8. JÚLl 1995
SJÓNVARPIÐ
9.00 Morgunsjónvarp barnanna Kynnir
er Rannveig Jóhannsdóttir.
10.30 Hlé
18.10 Hugvekja Flytjandi: Séra Hjalti Guö-
mundsson.
18.20 Táknmálsfréttir
18.30 Knútur og Knútur (3:3) (Knud og
Knud) Dönsk barnamynd. Þýðandi:
Ingi Karl Jóhannesson. Þulur: Þór
Tulinius. (Nordvision - Danska sjón-
varpið)
19.00 Ur riki náttúrunnar. Fjallarefurinn.
Sænsk náttúrulífsmynd. Þýðandi og
þulur: Ingi Karl Jóhannesson.
Annar þáttur nýrrar þáttaraðar um
Rosanne er i Sjónvarpinu í kvöld.
Hér er Finlay læknir sjálfur ásamt móður sinni.
Sjónvarpið kl. 21:
19.25 Roseanne (2:25) Bandariskur gam-
anmyndaflokkur með Roseanne Barr
og John Goodman í aðalhlutverkum.
Þýðandi: Þrándur Thoroddsen.
20.00 Fréttir
20.30 Veður
20.35 Áfangastaðir (3:4) Umsjónarmaður
er Sigurður Sigurðarson og Guðberg-
ur Davíðsson stjórnaði upptökum.
21.00 Finlay læknir (1:7) (Doctor Finlay
III) Skoskur myndaflokkur.
21.55 Helgarsportið I þættinum er fjallað
um íþróttaviðburði helgarinnar.
22.15 Himnasending (Caidos del cieloX
Spænsk/perúsk biómynd frá 1990.
Leikstjóri er Francisco Lombardi og
aðalhlutverk leika Gustavo Bueno,
Marisol Palacios og Elide Brero. Þýð-
andi: Örnólfur Árnason.
00.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Finlay læknir
- skoskur myndaflokkur
Nú hefur göngu sína í Sjónvarpinu sjö þátta framhald skoska mynda-
flokksins um Finlay lækni sem Sjónvarpið sýndi í fyrra og byggður er á
sögum eftir A.J. Cronin. Sagan hófst árið 1946 þegar Finlay kom heim til
bæjarins Tannochbrae eftir að hafa gegnt herþjónustu. Hann var breytt-
ur maður eftir lífsreynsluna í stríðinu og komst að því við heimkomuna
að atburðir liðinna ára höfðu líka sett mark sitt á Tannochbrae. Finlay
hófst þegar handa við að laga sig að breyttum aðstæðum í starfi sínu og
einkalífi og í þessum sjö þáttum sem nú verða sýndir kynnumst við bet-
ur samskiptum læknisins við bæjarbúa. í aðalhlutverkum eru David
Rintoul, Ian Bannen og Annette Crosbie.
Rás I
FM 92,4/93,5
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt: Séra Birgir Snæbjörnsson
flytur.
8.15 Tónlist á sunnudagsmorgni.
8.55 Fréttir á ensku.
9.00 Fréttir.
9.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þáttur Knúts
R. Magnússonar. (Einnig útvarpað að lokn-
um fréttum á miðnætti.)
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
Nóvember ’21 Péturs Péturssonar
sr á dagskrá rásar 1 kl. 10.20.
0.20 Nóvember '21. Höfundur handrits og
sögumaöur Pétur Pétursson. Klemenz Jóns-
son og Hreinn Valdimarsson útbjuggu til
endurflutnings. (Áður útvarpað 1982.)
1.00 Messa í Þingeyrarkirkju. Séra Kristinn
Jens Sigurþórsson predikar.
2.10 Dagskrá sunnudagsins.
2.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir, auglýsingar og tónlist.
13.00 ísMús 1995; Af tónlist og bókmenntum:
íslensk* leikhústónlist. Félagar úr Óperu-
smiðjunni flytja.
3. þáttur. Umsjón: Sveinn Einarsson.
14.00 Hann er gersemi - heimildarþáttur um ís-
lenska fjárhundinn. Umsjón: Bergljót Bald-
ursdóttir og Jóhanna Harðardóttir. Lesari:
Stefán Jökulsson. (Áður á dagskrá 30. apríl
sl.)
15.00 Þú, dýra list. Umsjón: Páll Heiðar Jóns-
son. (Endurflutt nk. miðvikudagskvöld kl.
20.00.)
16.00 Fréttir.
16.05 í fáum dráttum: Sigurður Þórarinsson.
Umsjón: Anna Margrét Sigurðardóttir. (Áð-
ur á dagskrá 7. ágúst 1991.)
17.00 Sunnudagstónleikar í umsjá Þcrkels
Sigurbjörnssonar. Frá tónleikum Tríós
Reykjavíkur í Hafnarborg.
12. febrúar sl. Flutt verður Tríó ópus 1 nr. 2
í G-dúr eftir Ludwig van Beethoven.
18.00 Hefnd farandsalans, smásaga eftir Liam
O'Flaherty. Sigurður Jón Ólafsson les þýð-
ingu sína. (Áður á dagskrá sl. föstudag.)
18.50 Dánarfregnlr og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 „Fyrrum átti ég falleg gull“. Umsjón:
Ragnheiður Davíðsdóttir, Soffía Vagnsdóttir
og Guðrún Þórðardóttir. (Áður á dagskrá
27. maí sl.)
20.20 Hljómplöturabb Þorsteins Hannessonar.
21.00 Út um græna grundu. Þáttur um náttúr-
una, umhverfið og ferðamál. Umsjón: Stein-
unn Harðardóttir. (Áöur á dagskrá í gær-
morgun.)
22.00 Fréttlr.
22.10 Veðurfregnir. Orð kvöldsins: Sigurður
Björnsson flytur.
22.15 Tónlist á síðkvöldi.
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jökulsson.
24.00 Fréttir.
0.10 Stundarkorn i dúr og moil. Þáttur Knúts
R. Magnússonar. (Endurtekinn þáttur frá
morgni.)
1.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns. Veðurspá.
8.00 Fréttlr.
8.10 Morguntónar fyrir yngstu börnin.
9.00 Fréttlr.
9.03 Sunnudagsmorgunn meö Svavari Gests.
. Sígild dægurlög, fróðleiksmolar, spurninga-
leikur og leitað fanga í segulbandasafni
Útvarpsins. Einnig útvarpað í næturútvarpi
kl. 2.05 aðfaranótt þriðjudags).
11.00 Úrval dægurmálaútvarps liðinnar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Tll sjávar og svelta. Umsjón: Fjalar Sig-
urðarson.
15.00 Gamlar syndir. Syndaselur: Þorfinnur
Ómarsson. Umsjón: Árni Þórarinsson.
16.00 Fréttlr.
16.05 Gamlar syndir.
17.00 Tengja. Umsjón: Kristján Sigurjónsson.
2.05) (Endurtekið aðfaranótt föstudags.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Milli steins og sleggju.
20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Helgi í héraði. Umsjón: Þorsteinn J. Vil-
hjálmsson. (Endurtekinn þáttur frá laugar-
degi.)
22.00 Fréttir.
22.10 Meistarataktar. Umsjón: Guðni Már
Henningsson. (Endurtekið aðfaranótt mið-
vikudags kl. 2.05.)
24.00 Fréttir.
24.10 Sumartónar.
1.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns: Veðurspá, Næturtónar.
8.00, 9.00. 10.00, 12.00, 16.00, 19.00, 22.00 og
24.00. Fréttir.
NÆTURÚTVARP
2.00 Fréttir.
2.05 Fimm fjórðu. Djassþáttur í umsjá - Lönu
Kolbrúnar Eddudóttur. (Endurtekinn frá rás
1-)
3.00 Næturtónar.
4.00 Næturtónar.
4.30 Veðurfregnir.
4.40 Næturtónar.
5.00 Fréttir.
5.05 Stund með Turtles.
6.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og flug-
samgöngum.
6.05 Heimur harmóníkunnar. Umsjón: Reynir
Jónasson. (Endurtekið af rás 1.)
6.45 Veðurfréttir.
10.00 Dagbók blaöamanns. Stefán Jón með
skemmtilegan og beittan morgunþátt. Frétt-
ir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
12.15 Hádegistónar.
13.00 Vlö pollinn. Léttur spjallþáttur frá Akureyri
með Bjarna Hafþór Helgasyni. Fréttir kl.
14.00, 15.00 og 16.00.
14.00 íslenski lístinn. íslenski listinn er endur-
fluttur á mánudögum milli kl. 20 og 23.
Kynnir er Jón Axel Ólafsson, dagskrárgerð
er í höndum Ágústs Héðinssonar og fram-
leiðandi er Þorsteinn Ásgeirsson.
Svavar Gests er með fjölbreyttan
morgunþátt á rás 2.
Suimudagiir 9. júlí
&STÚÐ-2
9.00 í bangsalandi.
9.25 Dynkur.
9.40 Magdalena.
10.05 í Erilborg.
10.30 T-Rex.
10.55 Úr dýrarikinu.
11.10 Brakúla greifi.
11.35 Unglingsárin (Ready or Not III)
.(1:13).
12.00 íþróttir á sunnudegi.
12.45 íslandsmeistarakeppnin í sam-
kvæmisdönsum 1995. Seinni hluti.
13.35 Úlfhundurinn (White Fang). Aðal-
hlutverk: Klaus Maria Brandauer, Et-
han Hawke og Seymour Cassel. Leik-
stjóri: Randal Kleiser. 1991. Lokasýn-
ing. Ekki við hæfi lítilla bama.
Kim Basinger leikur í gamanmyndinni
í kvennaklandri sem sýnd er á Stöð 2
í dag.
15.25 I kvennaklandri (Marrying Man).
Rómantísk gamanmynd. Aðalhlutverk:
Kim Basinger, Alec Baldwin, Robert
Loggia og Elisabeth Shue. Leikstjóri:
Jerry Rees. 1991.
17.30 Sjónvarpsmarkaðurinn.
18.00 Óperuskýringar Charltons Hestons.
(Opera Stories) (8:10).
19.19 19:19.
20.00 Christy (6:20).
20.50 Vald ástarinnar (When Love Kills).
Seinni hluti er á dagskrá annað kvöld.
22.25 60 minútur. Lokaþáttur að sinni.
23.10 Varnarlaus (Defenseless) Aðalhlut-
verk: Barbara Hershey, Sam Shepard
og Mary Beth Hurt. Leikstjóri: Martin
Campbell. 1991. Lokasýning. Strang-
lega bönnuð börnum.
0.50 Dagskrárlok.
17.00 Siðdegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
17.15 Við heygarðshornið. Tónlistarþáttur í um-
sjón Bjarna Dags Jónssonar sem helgaður
er bandariskri sveitatónlist.
19.30 19:19. Samtengdar fréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Sunnudagskvöld. Létt og Ijúf tónlist á
sunnudagskvöldi með Erlu Friðgeirsdóttur.
1.00 Næturvaktin. Að lokinni dagskrá Stöðvar 2
tengjast rásir Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
FM^957
10.00 Helga Sigrún.
13.00 Sunnudagur með Ragga Bjarna.
16.00 Sunnudagssíðdegi,. Með Jóhanni
Jóhannssyni.
19.00 Ásgeir Kolbeinsson.
22.00 Rólegt og rómantískt á
sunnudagskvöldi.Stefán Sigurðsson.
sígiltjwi
94,3
9.00 Sunnudagstónleikar.
12.00 Sígilt hádegi á FM 94,3.
13.00 Sunnudagskonsert.
16.00 íslenskir tónar.
19.00 Ljúfir tónar á Sígildu FM 94,3.
21.00 Tónleikar á Sígildu FM 94,3.
24.00 Næturtónar á Sígildu FM 94,3.
fmIboo
AÐALSTÖÐIN
10.00 Rólegur sunnudagsmorgunn á
Aðalstöölnni
13.00 Bjarni Arason.
16.00 Inga Rún.
19.00 Magnús Þórsson.
22.00 Lífslindin. Kristján Einarsson.
24.00 Ókynnt tónlist.
^ðROÍlD
PM 96,7 'tu**
3.00 Ókynntir tónar.
12.00 Gylfi Guðmundsson.
15.00 Tónlistarkrossgátan.
17.00 Ókynntir tónar.
20.00 Lára Yngadóttir.
23.00 Rólegt i helgarlokin. Helgi Helgason.
10.00 örvar Geir og Þórður Örn.
13.00 Siggi Sveins.
17.00 Hvita tjaldið.Ómar Friðleifs
19.00 Rokk X. Einar Lyng.
21.00 Súrmjólk. Siddi þeytir skifur.
1.00 Næturdagskrá.
Cartoon Network
10.00 Sharky & George, 10.30 Scooby's
Laff-a-iympics. 11.00 WaitTil Your Father Gets
Home. 11.30 Dast & Muttffying Machines.
12.00 Secret Squírrel. 12,30 World Premier
Toons, 12.45 Space Ghost Coast to Coast. 12.00
Superchunk - Goober&the Chost Chasers. 15.00
Superchunk - Funky Phamom. 17.00 Bugsand
Duffy Tonight. 17.30 Scooby Doo, Where Are
You?. 18.00 Jetsons. 18.30 Flintstones, 19.00
Closedown.
BBC
00.00 PrimeWeather 00.05 Tlje Bill. 01.20
Bruce Forsyth's Generation Game. 02.20 Only
Fools and Horses. 02.50 That's Showbusiness.
03,20 The Bestof of Pebbie Mill. 04,10 Big Day
Out. 05.00 Chucklevisíon. 05.20 Jackanory.
05.35 Chocky. 06.00 For Amusement Only.
06.25 Mud. 06.45 Blue Peter Special. 07.10
Spatz, 07.50 Best of Kilroy. 08.35 The Best of
Good Morning wrth Anneand Nick. 10.30 Give
Us a Ciue. 10.55 Going for Goíd. 11.20 Sick as
a Parrot. 11.35 Jackanory. 11.50 Dogtanian.
12.15 The Really Wild Show. 12.40 Wind ín the
Wiílows. 13.00 Blue Peter. 13.25 GrangeHili.
13.50 The O-Zone. 14.05 Dr. Who. 14.30 The
Growíng Painsof Adrian Mole. 15.00 TheBill.
15.45 Antiques Roadshow, 16.30The Chronicles
of Narnia: The Lion, The Witch and the Wardrobe.
17.00 Big Break. 17.30 Bruce Forsyth's
Generatíon Game. 18.30 Only Fools and Horses.
19.00 The Plant. 20.25 Prime Weather. 20.30
Rumpole of the Baiiey. 21.25 Songs of Praise.
22.00 Prime Weather. 22.05 Eastenders. 23.30
The Best of Good Morning with Anne and Nick.
Discovery
16.00 Tresaure Hunters: Treasure Ship of the
BassStrait. 16,30TheSecretsofTresasure
ISíands: The Cocos Islands. 17.00 Treasure
Hunters: The Secret of the Pirate Le Vasseur.
17.30 Pirates. 18.00 The NatureofThings. 19,00
The Giobal Famíly, 19.30 Beer, the Pharaoh’s
Liquid Gold. 20.00 Space Age. 21.00 Arthur C
Clarke. 22.00 Mysteríes, Magic and Miracles.
Arthur G. Clarke’s Mysterious Universe.
23.00 Beyond 2000.00.00 Closedown.
MTV
10.00 The Big Picture. 10.30 European Top20.
12.30 First Look. 13.00 MTV Sports. 13.30 Real
World London. 14.00 Movie Madness weekend.
15.30 The Big Picture. 16.00 The 1995 MTV
Movie Awards. 18.00 News. 18.30 Unplugged
with Sheryl Crow. 19.30 The Soul of MTV. 20.30
The State. 21.00 MTV Oddíties featuring the
Maxx. 21.30 Aiternative Nation. 23.00
Headbangers' Ball. 00.30 Night Videos.
SkyNews
09.30 BusinessSunday. 10.00 Sunday .11.30
The Book Show. 12.30 Week in Review. 13.30
Beyond 2000.14.30 CBS 48 Hours. 15.30
Business Sunday. 16.30 Week in Review. 17.00
Live At Five. 18.30 Fashion TV. 19.30 OJ
Simpson. 20.30 The Book Show.21.30 Sky
Worldwide Report. 23.30 CBS News. 00.30 ABC
News. 01.30 BusinessSunday. 02.10 Sunday.
CNN
05.30 Globat View. 06.30 Moneyweek. 07.30
Inside Asia. 08.30 Scíence & Technoiogy. 09.30
Style. 10.00 World Report. 12.30WorldSport.
13.30 ComputerConnection. 14.00 Larry King
Weekend. 15.30 Sport. 16.30 This Week in
N B A 17.30 Travel G uide. 18.30 Moneyweek.
19.00 World Report. 21.30 Future Watch. 22.00
Style. 22.30 World Sport. 23.00 Worid Today.
23.30 Late Edition. 00.30 Crossftre Sunday.
01.30 Global Víew. 02.30 CNN Presents. 04.30
ShowbizThisWeek.
TNT
Theme: Musíc Box. 19.00 Good News
Theme:Sunday Sci-FI 21.00 The lce Pirates.
Theme: Secret Agents. 23.00 The Liquidator.
00.45 The Scorpio letters. 02.25 Where the
Spies Are. 05.00 Closedown.
Eurosport
07.30 Rhythmic Gymnastics. 08.30 Body
Building. 08.30 Cycling. 10.30 Motorcycling.
11,00 LiveMotorcycling. 14.30 Live Cycling.
16.30 Golf, 18.00 Motorcyclíng. 19.00 Live
Indycar. 21.30 Touring Car. 22.30 Cycling. 23.00
Golf. 00.30 Closedown.
Sky One
5.00 Hourof Power.6.00 DJ’s KTV,
6.01 SuperMario Brothers. 6.35 Dennis,
6.50 HighlanÖBr. 7.30 FreeWilly, 8.00 VR
TroopersB.30 TeenageH8roTurtles.9.00
InspeclorGadget. 9.30 SuperboylO.OO Jayce
: andthe Wheeled Warriors, 10.30 T&T
11.00 WWFChallenge.12.00 Enterteinment
Tonight13.00 Paradise Beach 13.30 Totally
Hidden Video. 14.00 StarTrek. 15.00 The Young
IndianaJonesChtonicles.16.00 Worid
Wrestlirtg, 17.00 TheSimpsons. 18.00 Beverty
Hi!ls90210.19.00 Melrose Place.20.00 Star
Trek. 21.00 Renegade. 22.00 Emertainment
Tonight. 11.00 Sibs 11.30 Ractie Gunn.
24.00 Comic Strip Live 1.00 HitMixLongPlay.
3.00 Closedown
Sky Movies
5.00 Showcase7,00 TheGírltrom Petrovka
9.00 Octopussy 11.10 Journey to the Far Side
oftheSun 13.00 AreYouBeingServed?
15.00 Snoopy, Conre Home 16.50 Octopussy
19.00 ClosetoEden 21.00 Heltraiser Itl: Hetl
onEarth 22.35 The Mo>'ie Show 23.05 The
MummyUvesO.40 Quarantine2.15 AllShook
Up!
OMEGA
19.30 Endurtekiðefni. 20.00 700Club. Erlendur
viðtalsþáttur. 20.30 Þtnn dagur með Benny H inn.
21.00 Fræðsluefni. 21.30 Hornið. Rabbþáttur.
21.45 Oröiö. Hugleiðing. 22.00 Praíse the Lord.
24.00 Nætursjónvarp.
f