Vísir - 30.05.1979, Blaðsíða 40

VÍSIR
Miðvikudagur 30. mal 1979
Verksmiöjur Bang og Olufsen i Struer I Danmörku.
RÚMUR HELMINGUR
VINNUAFLS BÆJARINS
í SAMA FYRIRTÆKINU
Aöalstöövar Bang og Olufsen
eru i bænum Struer viö Limafjörð
vestarlega á Jótlandi. Struer er
um 30 þúsund manna bær og 57%
af öllu vinnandi fólki i bænum
starfa hjá fyrirtækinu.
Þetta er ekki óþekkt fyrirbrigði
hér heima á Islandi að meirihluti
bæjarbúa eigi afkomu slna undir
einu fyrirtæki og nægir aö benda
á atvinnurekstur Einars Guð-
finnssonar á Bolungarvik.
Hluti af starfsemi Bang og
Olufsen er einnig i bæjunum
Skive og Lemvig. Hjá Bang og
Olufsen vinna alls rétt rúmlega
2600 manns þar af 1919 I Struer,
498 i Skive og 199 I Lemvig.
Mikil söluaukning hefur verið á
heimamarkaði i Danmörku hjá
fyrirtækinu en einnig varð
aukningin mikil i Frakklandi
Bandarikjunum og Bretlandi.
Vörur frá Bang og Olufsen eru
fluttar lit til 30 landa og eru það
dótturfyrirtæki i ýmsum löndum
eða umboðsmenn sem annast
dreifinguna.
Á heimamarkaðinum I Dan-
mörku hefur salan aðallega
byggst upp á litsjónvarpstækjum
og hljómflutningstækjum ,en
fr.amlpjðsi.' av'art/hvitra tækja
hjá Bang og Olufsen hefur verið
hætt.
Bang og Olufsen er rúmlega
hálfraraldargamalt. Þaðbyrjaði
smátt upp á háalofti á bóndabæ á
Jótlandi þar sem stofnendur þess
byrjuðutilraunastarfsemi ogfóru
siðan að framleiða útvarpstæki.
Bang og Olufsen hefur hlotið
verðlaun og viðurkenningar fyrir
hönnun. Museum of Modern Arts i
New York er með sýningu á 30
tækjum sem nútima Kstaverkum
I sérstakri sýningardeild þar.
Á íslandi er það Radióbúðin
sem hefur umboð fyrir Bang og
Olufsen.
—KS
9 aalborg boilers
- einír af leftandí framleiðendum og
seljendum, í Norðurevrópu, á kötlum
með tilheyrandi, til íðnaðaríns
Aalborg Boilers — ein af deildum Aalborg Værft A/S — hef ur yfir að ráða full-
komnasta tækjabúnaði til framleiðslu katla og framleiðir m.a. katla til notkunar í
f jarhitastöðvum og orkuverum.
— En Aalborg Boilers f ramleiðir einnig katla til iðnaðar fyrir f jölda ólíkra f ram-
leiðslufyrirtækja sem knýja vélar sínar gufuafli, fyrirtæki sem framleiða m.a.
Áfengi
Öl
Súkkulaði
Tóbak
Sykur
Mjólkurvörur
Kjötniðursuðu
Fiskniðursuðu
Q aalborg boilers
- alhliða samvinnuaðili
Fiskimjöl
Vefnaðarvörur
Teppi
Meðalavörur
Umbúðir
Olíuefna-framleiðslu
^ Aalboig Værfl %
Pósthólf 661- DK-9100 Aalborg - Danmark
Simi 08-163333 - Telex 69705 yard dk
Umboðsmenn á Islandi:
HAMAR HF.
Tryggvagötu □ Reykjavík NW
Pósthólf 1444 □ Simi 22123
Cables: HAMAR
Or rannsóknarstofu sykurverk-
smiöjunnar i Nakskov, en þar
eins og i öörum dönskum sykur-
verksmiöjum er fylgst mjög náiö
meö gæöum framleiöslunnar.
REKA FIMM
VERKSMIÐJUR
í DANMÖRKU
09 16 iramieiðslu-
fyrirtækl vlða
um helm
„De danske sukker-
fabrikker" eru stærsti
sykurf ramleiðandinn í
Danmörku en frá þessu
fyrirtæki flytur Natan og
Olsen hf. til iandsins strá-
sykur# molasykur, flórsyk-
ur, púðursykur, perlusykur
og mokkasykur í ýmsum
pakkningum undir nafninu
DANSUKKER, sem er vel
þekktur hér á landi enda
borða islendingar um 50 kg
af hvítasykri á mann á ári.
De danske sukkerfabrikker
hafa höfuðstöðvar i Kaupmanna-
höfn o£ reka 16 framleiðslufyrir-
tæki viöa um heim og auk þess 5
verksmiöjur I Danmörku.
Fyrirtæki þetta er einnig I for-
ystu varðandi framleiðslu sykur-
hreinsivéla, auk þess sem þaö
framleiöir fræ i Danmörku og
annars staðar i heiminum til þess
aö hægt sé aö ná sem hagkvæm-
astri sykurrófnauppskeru. Einnig
rekur fyrirtækið verksmiöjur
sem framleiöa glúkósa og marsi-
pan.
Sykurinn berst Natan og Olsen
venjulega 9 dögum eftir pöntun .
- KS