Morgunblaðið - 09.06.2001, Blaðsíða 70

ÚTVARP/SJÓNVARP
70 LAUGARDAGUR 9. JÚNÍ 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Morgunbæn. Séra Guðmundur Karl
Brynjarsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Músík að morgni dags með Svanhildi
Jakobsdóttur.
07.30 Fréttir á ensku.
07.34 Músík að morgni dags.
08.00 Fréttir.
08.07 Músík að morgni dags.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran,
umhverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Aftur á mánudagskvöld).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Þankagangur. Þáttur um skilning og
misskilning í mannlegum samskiptum. Um-
sjón: Stefán Jökulsson. (Aftur á fimmtu-
dagskvöld).
11.00 Í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur Óm-
arsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá
laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþáttur í
umsjá fréttastofu Útvarps.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum heims-
hornum. Umsjón: Sigríður Stephensen. (Aft-
ur annað kvöld).
14.30 Hringekjan. Umsjón: Elísabet Brekkan.
(Aftur á mánudagskvöldið).
15.20 Með laugardagskaffinu. Rökkurkórinn í
Skagafirði, Hallfríður Hafsteinsdóttir, Egill
Ólafsson, Ylfa Mist Helgadóttir, Vilberg
Vilbergsson o.fl. leika og syngja.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.13 Djassþáttur. Umsjón: Jón Múli Árna-
son. Áður á dagskrá 1994.
17.00 Frá texta til túlkunar. (2:3) Umsjón: El-
ísabet Indra Ragnarsdóttir. (Aftur annað
kvöld).
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Skruddur. Guðmundur Andri Thorsson
spjallar við hlustendur um gamlar bækur.
(Aftur á þriðjudag).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld. Verk eftir Guðmund
Hafsteinsson. Hann veitir kraft. Marta Guð-
rún Halldórsdóttir, Lenka Mátéova, Ásgeir
Steingrímsson, Eiríkur Örn Pálsson, Emil og
Sigurður Þorbergsson flytja; Guðmundur
Hafsteinsson stjórnar. Ljóðskap. Sinfón-
íuhljómsveit Íslands leikur; Guðmundur Haf-
steinsson stjórnar. Brum fyrir blásara. Ásgeir
Steingrímsson, Eiríkur Örn Pálsson, Einar
Jónsson og Lárus Sveinsson, Bragi Vil-
hjálmsson, Sverrir Guðmundsson Peter
Tompkins og Óskar Einarsson, Emil Frið-
finnsson, Oddur Björnsson, Sigurður Þor-
bergsson og Þórhallur Halldórsson flytja.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Svipmyndir. Umsjón: Lísa Pálsdóttir.
(Áður flutt á Rás 2 sl. vetur).
20.00 Syngjandi strengir. Ólafur Þórðarson
fjallar um tónskáldið og fiðluleikarann Szy-
mon Kuran. (Frá því 27.5 sl.).
21.00 Útvarpið, hinn nýi húslestur. (2:3) um
útvarpshlustun á Íslandi. Umsjón: Finnbogi
Hermannsson. (Áður á dagskrá í vetur).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Pétur Björgvin
Þorsteinsson flytur.
22.20 Lestrar liðinnar viku úr Víðsjá. Umsjón:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
23.10 Dustað af dansskónum. Sigurður
Ólafsson, Ragnar Bjarnason, María Björk,
Björgvin Halldórsson, Leikbræður, Savanna
tríóið, Hrólfur Vagnsson o.fl. leika og syngja.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna Stubbarnir,
Mummi bumba, Dýra-
braut 64, Þrír spæjarar,
Ungur uppfinningamaður,
Krakkarnir í stofu 402.
10.50 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá föstu-
dagskvöldi.
11.10 Skjáleikurinn
13.35 Sjónvarpskringlan -
13.50 Íslandsmótið í fót-
bolta Bein útsending frá
leik ÍBV og KR.
16.00 Miðnæturgolf Svip-
myndir af mannlífi og golf-
keppni á Arctic Open-
mótinu á Akureyri í fyrra-
sumar.
16.40 Táknmálsfréttir
16.50 Formúla 1 Bein út-
sending frá tímatökum
fyrir kappaksturinn í Kan-
ada.
18.10 Fíklaskólinn (Higher
Ground) Aðalhlutverk: Joe
Lando, Anne Marie Loder
og Jim Byrnes. (12:22)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið .
20.00 Gíslinn í tréhúsinu
(Treehouse Hostage)
Smellin fjölskyldumynd
um tíu ára strák sem veiðir
strokufanga í gildru. Aðal-
hlutverk: Jim Varney,
Joey Zimmerman og
Debby Boone.
21.35 Nafnar (The Two
Jakes) Bandarísk bíómynd
frá 1990 þar sem söguhetj-
an Jake Gittes, rannsakar
flókið framhjáhaldsmál og
fasteignabrask nafna síns.
Aðalhlutverk: Jack Nich-
olson, Harvey Keitel og
Madeleine Stowe.
23.50 Allt um móður mína
(Todo sobre mi madre) (e)
Aðalhlutverk: Cecilia
Roth, Marisa Peredes og
Penelope Cruz.
01.30 Útvarpsfréttir
08.00 Barnatími Stöðvar 2
Grallararnir, Maja bý-
fluga, Doddi í leikfanga-
landi, Kastali Melkorku,
Jói ánamaðkur, Skippý
10.30 Frelsum Willy 3:
Björgunin (Free Willy 3:
The Rescue) Aðalhlutverk:
Jason James Richter,
August Schellenberg og
Annie Corley. 1997.
12.00 Best í bítið
12.45 NBA-tilþrif (NBA
Action 2000-2001)
13.10 U2
14.15 Á slóðir Titanic (Tit-
anica)
15.20 Camilla Aðal-
hlutverk: Bridget Fonda
og Jessica Tandy. 1995.
17.00 Glæstar vonir
18.30 Fréttir
18.50 Lottó
19.00 Ísland í dag
19.30 Hér er ég (Just
Shoot me 4) (2:24)
20.00 Vinir (Friends 7)
(22:24)
20.30 Sumar í Alabama
(Crazy In Alabama) G-
riffith, David Morse, Luc-
as Black og Cathy Mor-
iarty. 1999.
22.25 Með heiminn að fót-
um sér (The World Is Not
Enough) Aðalhlutverk:
Pierce Brosnan, Sophie
Marceau, Robert Carlyle
og Denise Richards. 1999.
Bönnuð börnum.
00.35 Árekstur (Crash)
Aðalhlutverk: James Spa-
der, Holly Hunter, Ros-
anna Arquette og Elias
Koteas. 1996. Stranglega
bönnuð börnum.
02.15 Jólamorð (Naked
City 2: A Killer Christ-
mas) Aðalhlutverk: Scott
Glenn, Courtney B. Vance
og Laura Leighton. 1998.
Bönnuð börnum.
03.50 Dagskrárlok
09.30 Óstöðvandi tónlist
10.00 Barnaefni
12.00 Jóga
12.30 Dateline (e)
13.30 Deadline (e)
14.30 Saturday Night Live
(e)
15.30 2Gether (e)
16.00 Jackass (e)
16.30 Shades of L.A. (e)
17.30 Titus (e)
18.00 The Practice (e)
19.00 Survivor Farið heim
til strandaglópanna og við
kynnumst þeim í nýju
ljósi. (e)
20.00 Two guys and a girl
20.30 Everybody Loves
Raymond
21.00 Glamúr Fréttaþáttur
sem fjallar um skemmt-
ana- og menningarlíf.
22.00 Saturday Night Live
23.00 Shades of L.A.
24.00 Jay Leno Jay Leno,
fær stórmenni og stór-
stjörnur í heimsókn. (e)
01.00 Jay Leno Jay Leno,
fær stórmenni og stór-
stjörnur í heimsókn. (e)
02.00 Jay Leno Jay Leno,
fær stórmenni og stór-
stjörnur í heimsókn. (e)
17.50 Íþróttir um allan
heim
18.50 Lottó
19.00 Babylon 5 (12:22)
20.00 Naðran (Viper)
(19:22)
21.00 Hetjudáð (Courage
Under Fire) Aðalhlutverk:
Meg Ryan, Denzel Wash-
ington og Matt Damon.
1996. Stranglega bönnuð
börnum.
23.00 Með fullri reisn (Full
Monty, The) Ein vinsæl-
asta gamanmynd síðari
ára sem fjallar um nokkra
atvinnulausa stál-
iðjuverkmenn. Aðal-
hlutverk: Robert Carlyle,
Tom Wilkinson, Mark
Addy og Lesley Sharp.
1997.
00.30 Kynlífsiðnaðurinn í
Evrópu (Another Europe)
Stranglega bönnuð börn-
um. (10:12)
01.00 Léttúð og lauslæti
(Nicki’s Naked Hookers)
Erótísk kvikmynd.
Stranglega bönnuð börn-
um.
02.10 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Chips ’99 .
08.00 It Came from the
Sky
10.00 That’s Life!
12.00 When Harry Met
Sally
14.00 Fiddler on the Roof
16.55 It Came from the
Sky
18.25 Blazing Saddles
20.00 That’s Life!
22.00 When Harry Met
Sally
24.00 Chips ’99
02.00 No Looking Back
04.00 Blazing Saddles
ANIMAL PLANET
5.00 Wild Ones 6.00 Call of the Wild 7.00 Las-
sie 8.00 New Wild Sanctuaries 9.00 Families
10.00 Croc Files 11.00 Monkey Business 12.00
Crocodile Hunter 13.00 Wildest Asia 14.00 Wild
Treasures of Europe 15.00 Birds of Australia -
Kakadu 16.00 Wild Rescues 17.00 Safari School
17.30 Keepers 18.00 O’Shea’s Big Adventure
18.30 Vets on the Wildside 19.00 ESPU 19.30
Animal Airport 20.00 Animal Detectives 20.30
Animal Emergency 21.00 Safari School 21.30
Keepers 22.00 O’Shea’s Big Adventure 22.30
Aquanauts
BBC PRIME
5.00 Noddy 5.10 Angelmouse 5.15 Noddy 5.25
Playdays 5.45 Blue Peter 6.10 Get Your Own
Back 6.35 Noddy 6.45 Angelmouse 6.50 Playda-
ys 7.10 Blue Peter 7.35 The Wild House 8.00 Big
Cat Diary 9.00 Barking Mad 9.30 X Creatures
10.00 Ready, Steady, Cook 11.30 Style Chal-
lenge 12.00 Doctors 12.30 Classic EastEnders
Omnibus 13.30 Dr Who: Terminus 14.00 Noddy
14.10 Playdays 14.30 Blue Peter 15.00 Alien
Empire 15.30 Top of the Pops 16.00 Top of the
Pops 2 16.30 Top of the Pops Plus 17.00 Born
to Be Wild 18.00 Hi-de-hi 18.30 Next of Kin
19.00 Vanity Fair 20.00 The League of Gentle-
men 20.30 Top of the Pops 21.00 Ruby’s Am-
erican Pie 21.30 A Very Important Pennis 22.00
Goodness Gracious Me 22.30 World Clubbing
23.00 Judge Jules - Order in the House 23.30
Learning From the OU 3.00 Learning From the
OU: Powers of the President 4.00 Learning From
the OU 4.30 Clayoquot Sound - The Final Cut?
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 The Moomins 5.30 Ned’s
Newt 6.00 Scooby Doo 6.30 Tom and Jerry 7.00
Mike, Lu & Og 7.30 Sheep In The Big City 8.00
Dexter’s Laboratory 8.30 The Powerpuff Girls 9.00
Angela Anaconda 9.30 Courage the Cowardly
Dog 10.00 Dragonball Z 10.30 Tenchi Universe
11.00 Gundam Wing 11.30 Batman of the Future
12.00 Sylvester & Tweety - Superchunk 14.00
Scooby Doo 14.30 Dexter’s Laboratory 15.00 The
Powerpuff Girls 15.30 Daffy Duck’s Quackbusters
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Rex Hunt Fishing Adventures: Sydney 7.25
O’shea’s Big Adventure: Exotic Island 7.55 Prof-
iles of Nature: Bear Attack-polar Bears 8.50 Ju-
rassica: Sea Monsters & Tale of the Sail 9.45
Walker’s World: Zimbabwe & Botswana 10.10
History’s Turning Points: Search for Troy 10.40
Stalin’s War with Germany: the Road to Berlin
11.30 Born to Be Free - Chimpanzees of the
Congo 12.25 Joined at Birth 13.15 Banished -
Living with Leprosy 14.10 Vets on the Wildside
15.05 Lonely Planet: Papua New Guinea 16.00
Kingsbury Square 16.30 Potted History with Ant-
ony Henn: Orchids 17.00 Women in the Ring
18.00 Daring Capers: Art Attack & Reach for the
Stars 19.00 Hoover Dam 20.00 People’s Century:
1970 - Half the People 21.00 Giants - the Myth
and the Mystery 22.00 The Fbi Files: Crime
Spree 23.00 Medical Detectives: Bitter Potion
23.30 Medical Detectives: the House That Roa-
red 0.00 Battlefield: Manchuria
EUROSPORT
6.30 Siglingar 7.00 Áhættuíþróttir 7.30 Knatt-
spyrna 9.00 Ofurhjólreiðar 10.00 Hestaíþróttir
11.00 Frjálsar íþróttir 12.00 Tennis 13.00 Tennis
15.30 Knattspyrna 17.00 Tennis 18.30 Of-
urhjólreiðar 19.30 Áhættuíþróttir 20.00 Tennis
21.00 Fréttir 21.15 Boxing 22.15 Tennis 23.45
Fréttir
HALLMARK
5.45 The Monkey King 9.00 All Creatures Great
and Small 10.15 Dream Breakers 11.50 Follow
the River 13.20 Pack of Lies 15.00 Bodyguards
16.00 The Flamingo Rising 18.00 Catherine Co-
okson’s The Black Candle 19.50 Nairobi Affair
21.25 In Cold Blood 23.05 Follow the River 0.35
Dream Breakers 2.10 In Cold Blood 4.00 The
Return of Sherlock Holmes
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Otter Chaos 7.30 Fading Spots 8.00 Cyc-
lone! 9.00 The Funny Side of Death 10.00 Black
Holes 11.00 Beyond Limits: New Frontiers of
Technology 12.00 Way of the Warrior 13.00 Otter
Chaos 13.30 Fading Spots 14.00 Cyclone! 15.00
The Funny Side of Death 16.00 Black Holes
17.00 Beyond Limits: New Frontiers of Techno-
logy 18.00 Life Upside Down 19.00 Return of the
Kings 20.00 Elephants - Soul of Sri Lanka 21.00
Wild Passions 22.00 Danger Beach 23.00 Cobra:
the King of Snakes 0.00 Return of the Kings
TCM
18.00 The Merry Widow 20.00 Kelly’s Heroes
22.25 The Champ 0.35 The Last Run 2.10 The
Merry Widow
Stöð 2  22.25 Eftir sprengingu í aðalstöðvum leyniþjón-
ustunnar, þar sem olíukóngur lét lífið, fær Bond nýtt hlut-
verk. Hinn látni lætur eftir sig mikil auðævi sem renna til
dóttur hans og Bond tekur að sér að gæta stúlkunnar.
06.00 Morgunsjónvarp
10.00 Robert Schuller
11.00 Jimmy Swaggart
12.00 Blönduð dagskrá
16.30 Robert Schuller
17.30 Jimmy Swaggart
18.30 Blönduð dagskrá
20.00 Vonarljós (e)
21.00 Á réttri leið Viðtals-
þáttur frá Íslensku Krists-
kirkjunni.
21.30 Samverustund (e)
22.30 Ron Phillips
23.00 Robert Schuller
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá
OMEGA
Helgarútgáfan á
ferð og flugi
RÁS 2  9.03 Helg-
arútgáfan hefst núna um
helgina á Rás 2. Hlustendur
fá að hlýða á lifandi útvarp á
líðandi stundu þar sem
fjallað er um mannlíf, tóm-
stundir, íþróttir, útivist, dæg-
urmál, tónlist, tísku og tölvur.
Einnig verða fluttar fréttir af
veðri og umferð. Dag-
skrárgerðarmenn verða á far-
aldsfæti í sumar og fara víða
um land. Axel Axelsson, Árni
Sigurjónsson, Ellý Ármanns-
dóttir og Magnús Einarsson
sjá um Helgarútgáfuna, sem
er á dagskrá alla laugardaga
og sunnudaga í sumar. Á
laugardögum er Helg-
arútgáfan á dagskrá klukkan
níu til fjögur og á sunnudög-
um frá klukkan tíu til þrjú.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
DR1
06.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
17.55 Police Academy(kv) Aðalhlutverk: Steve
Guttenberg, Kim Cattral, George Gaynes, Bubba
Smith, Michael Winslow & G.W. Bailey. 19.30 Sig-
urds Ulvetime: Skemmtiþáttur í umsjón Sigurd
Barret 20.00 Altered States(kv) Aðalhlutverk:
William Hurt, Blair Brown, Charles Haid & Drew
Barrymore. 21.40 Speedway Grand Prix: Sýnt frá
kappakstri í Cardiff í Wales 22.55 A Nightmare on
Elm Street(kv) Aðalhlutverk: Robert Englund,
Heather Langenkamp, Johnny Depp, John Saxon,
Amanda Gray & Jsu Garcia. Leikstjórn: Wes Cra-
ven
DR2
15.10 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.05 Mal-
colm(kv): Áströlsk kvikmynd frá 1986. Myndin
segir frá hinum einhverfa Malcolm og kynnum
hans af innbrotsþjófum sem telja sig geta nýtt
uppfinningar Malcolms. Aðalhlutverk: Colin Friels,
John Hargreaves & Lindy Davies. 19.25 Þema
Laugardagur: Danskir uppfinningamenn 19.30
Peter og pumpen: Heimildamynd um uppfinninga-
manninn Peter Egelund 19.50 Råd til opfindere:
Hvert leita uppfinningamenn eftir góðum ráðum?
19.55 Leon Theremin og de gode vibrationer
21.00 Deadline 21.20 The Brian Benben Show
Aðalhlutverk: Brian Benben, Susan Blommaert,
Charles Esten & Wendell Pierce (4:9)
NRK1
06.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.30 The Monarch Of The Glen Aðalhlutverk:
Alastair Mackenzie, Susan Fleur Hampshire, Rich-
ard Briers, Dawn Steele, Lorraine Pilkington,
Hamish Clark, Alexander Morton & Anna Wilson-
Jones(5:8) 20.20 Fakta på lørdag: Heimildamynd
um veðurfræðinga og hversu veðurfréttir og fram-
setning þeirra hafa breyst í áranna rás 21.10
Kveldsnytt: Fréttir 21.25 Amour et Confusion(kv):
Frönsk gamanmynd frá 1997. Aðalhlutverk: Kristin
Scott Thomas, Gerard Darmon og Valéria Bruni-
Tedeschi.
NRK2
16.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.35 Bach i
250 år 20.25 Siste nytt: Fréttir 20.30 Mitt Mekka:
- en annerledes pilegrimsferd: Thomas Giertsen
ferðast um New York borg 21.00 Ekstra Bladet:
Heimildamynd í sex þáttum sem sýnri hvernig eitt
stærsta dagblað í Danmörku , Ekstra Bladet,
verður til (1:6) 21.30 Johns verden: Haiti: John
Carlsson ferðast til ýmissa heimshorna sem eiga
það sameiginlegt að hafa orðið fyrir barðinu á
óeirðum eða stríði. Í kvöld heimsækir hann Haítí
SVT1
07.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.00 Le comte de Monte-Cristo: Frönsk fram-
haldsmynd byggð á sögu Alexandre Dumas. Aðal-
hlutverk: Gérard Depardieu, Ornella Muti, Jean
Rochefort, Pierre Arditi, Sergio Rubini & Michel
Aumont. Leikstjórn: Josée Dayan (2:8) 19.00
Smack The Pony: Bráðhress breskur gamanþáttur.
Aðalhlutverk: Fiona Allen, Doon Mackichan, Sally
Philips & Sarah Alexander 19.25 Hårda kramar:
Heimildamynd um dýrasérfræðinginn Jules Sylves-
ter. Í þættinum í kvöld tekur hann fyrir slöngur
20.15 Speedway: VM-serien: Svipmyndir frá
kappakstri í Cardiff í Wales 21.15 Rapport: Frétta-
þáttur 21.20 Kalla kriget: Heimildamynd eftir Je-
remy Isaacs um kalda stríðið (17:24)
SVT2
11.50 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Aktu-
ellt: Fréttaþáttur 19.15 Une femme francaise(kv):
Frönsk kvikmynd frá 1995. Jeanne og Louis gifta
sig í upphafi seinni heimstyrjaldar en þegar Louis
snýr tilbaka úr fangabúðum nasista kemst hann
að hræðilegu leyndarmáli. Aðalhlutverk: Emm-
anuelle Béart, Daniel Auteuil, -Gabriel Barylli,
Jean-Claude Brialy & Geneviève Casile. Leikstjórn:
Régis Wargnier 20.50 The Shining(kv): Bandarísk
sjónvarpsmynd í þremur hlutum byggð á met-
sölubók Stephen King. Jack Torrance fær vinnu
við að sjá um viðhald á lúxushótelinu Overlook yf-
ir vetrarmánuðina. En einangrunin og einsemdin
hræra við myrkum öflum í Jack og brátt eru kona
hans og sonur í mikilli hættu. Aðalhlutverk: Ste-
ven Weber, Rebecca de Mornay, Courtland Mead,
Melvin van Peebles, Wil Horneff, Elliott Gould, Pat
Hingle. Leikstjórn: Mick Garris (1:3)
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
NORRÆNAR STÖÐVAR