Morgunblaðið - 24.07.2002, Blaðsíða 50

ÚTVARP/SJÓNVARP
50 MIÐVIKUDAGUR 24. JÚLÍ 2002 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 100,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.30 Árla dags. Umsjón: Bjarki Svein-
björnsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Guðlaug Helga Ásgeirs-
dóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Haraldur Bjarna-
son á Egilsstöðum. (Aftur í kvöld).
09.40 Sumarsaga barnanna, Á Saltkráku
eftir Astrid Lindgren. Silja Aðalsteinsdóttir
þýddi. Inga María Valdimarsdóttir les. (30)
(Aftur í kvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Harmónikuleikur. Áttundi og lokaþátt-
ur. Umsjón: Matthías Kormáksson. (Aftur í
kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Stef-
án Jökulsson og Ásdís Olsen.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið, Sveimhugar eftir
Knut Hamsun. Þriðji þáttur. Leikgerð: Per
Bronken. Þýðing: Andrés Björnsson.
13.20 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Uppvöxtur Litla trés eft-
ir Forrest Carter. Gyrðir Elíasson þýddi.
Gunnar Hansson les lokalestur. (18)
14.30 Á ystu nöf. Um öfgar og ástríður nokk-
urra kvenna. Áttundi og lokaþáttur. Umsjón:
Arndís Hrönn Egilsdóttir. (e).
15.00 Fréttir.
15.03 Andrá. Umsjón: Kjartan Óskarsson.
(Frá því á sunnudag).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur
tónlistardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Ævar Kjartansson og Guðni
Tómasson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Auglýsingar.
18.30 Útvarpsleikhúsið, Sveimhugar eftir
Knut Hamsun. Þriðji þáttur. (e).
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna, Á Saltkráku
eftir Astrid Lindgren. Silja Aðalsteinsdóttir
þýddi. Inga María Valdimarsdóttir les. (30)
(Frá því í morgun).
19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Haraldur Bjarna-
son á Egilsstöðum. (Frá því í morgun).
20.20 Harmónikuleikur. Áttundi og lokaþátt-
ur. Umsjón: Matthías Kormáksson. (e).
21.00 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Frá laugardegi).
21.55 Orð kvöldsins. Magnhildur Sig-
urbjörnsdóttir flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Landið í þér. Landið og náttúran í
sögu, listum og fræðum. Umsjón: Jórunn
Sigurðardóttir. (Frá því á sunnudag).
23.10 Vel stillta hljómborðið. 48 prelúdíur
og fúgur Johanns Sebastians Bachs í tali og
tónum íslenskra píanóleikara. Umsjón: Arn-
dís Björk Ásgeirsdóttir. (Frá því á mánu-
dag).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.00 Stúlkan á bláa hjól-
inu (La bicyclette bleue) e.
Aðalhlutverk: Laetitia
Casta, Georges Corraface,
Virgile Bayle og Silvia de
Santis. (5:6)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Sinbað
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.05 Vesturálman (West
Wing) Bandarísk þáttaröð
um forseta Bandaríkjanna
og samstarfsfólk hans í
Hvíta húsinu. Meðal leik-
enda: Martin Sheen, Rob
Lowe, Richard Schiff,
Allison Janney, Bradley
Whitford og John
Spencer. (20:23)
20.50 Smart spæjari (Get
Smart) Aðalhlutverk: Don
Adams. (12:22)
21.15 Evrópukeppni ungra
einleikara Sýnt verður at-
riði úr keppninni sem fram
fór í júní.
21.30 Sönn íslensk saka-
mál Í þessum þætti er
fjallað um manndrápsmál
sem vakti óhug meðal
þjóðarinnar á sínum tíma.
e. Framleiðandi: Hugsjón.
(7:16)
22.00 Tíufréttir
22.15 Frasier (Frasier)
Bandarísk gamanþáttaröð
með Kelsey Grammer í að-
alhlutverki. e. (9:24)
22.40 Largo (Largo Winch)
Bandarískur æv-
intýramyndaflokkur um
óskilgetinn auðkýfingsson
sem fer mikinn eftir að
honum tæmist arfur. Aðal-
hlutverk: Paolo Seganti,
Diego Wallraff, Sydney
Penny, Geordie Johnson
og Serge Houde. (5:25)
23.25 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur.
23.45 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey
(Photo’s That Define Us)
(e)
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Murphy Brown (e)
13.05 The Other Sister
(Systirin) Aðalhlutverk:
Diane Keaton, Juliette
Lewis og Tom Skerritt.
1999.
15.10 Íþróttir um allan
heim (Trans World Sport)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.40 Neighbours (Ná-
grannar)
18.05 Seinfeld (9:24)
18.30 Fréttir
18.55 Víkingalottó
19.00 Ísland í dag
19.30 Naked Chef (Kokkur
án klæða)
20.00 Third Watch (Næt-
urvaktin) (2:22)
20.50 Panorama
20.55 Fréttir
21.00 Strange Justice
(Rangsnúið réttlæti) Þessi
mynd er byggð á sann-
sögulegum atburðum. Að-
alhlutverk: Mandy Pat-
inkin, Delroy Lindo og
Regina Taylor. 1999.
22.50 Fréttir
22.55 Oprah Winfrey
(What Your Mother Never
Told You About Sex)
23.40 The Other Sister
(Systirin) Aðalhlutverk:
Diane Keaton, Juliette
Lewis og Tom Skerritt.
1999.
01.45 Crossing Jordan
(Réttarlæknirinn) (22:23)
(e)
02.40 Seinfeld (9:24) (e)
03.00 Ísland í dag
03.25 Tónlistarmyndbönd
17.30 Muzik.is
18.30 Brúðkaupsþátturinn
Já (e)
19.30 Everybody Loves
Raymond (e)
20.00 48 Hours
21.00 Providence Provid-
ence er fjölskyldudrama.
Við fyrstu sýn virðist
Sydney Hansen(Melina
Kanakarede - Rounders,
NYPD Blue)ekkert
skorta. Hún er velmegandi
lýtaskurðlæknir í Beverly
bHills, rík falleg og
skemmtileg. En þegar hún
snýr til heimabæjar síns til
að vera við brúðkaup syst-
ur sinnar og móðir hennar
deyr, gerir hún sér grein
fyrir því að eitthvað skort-
ir.
22.00 Law & Order Briscoe
og Curtis rannsaka morð á
Joni Timberman ritstjóra
hjá bókaforlagi en lík
hennar fannst í íbúð skjól-
stæðings hennar. Hann
segist ekki hafa verið í
bænum. Sambýliskona
hans segist hafa verið í
heimsókn hjá foreldrum
sínum.
22.50 Jay Leno
23.40 Boston Public (e)
00.30 Law & Order SVU (e)
01.20 Muzik.is
18.15 Heimsfótbolti með
West Union
18.45 ÍA - Zeljeznicar (ÍA
- Zeljeznicar) Bein út-
sending frá seinni leik ÍA
og Zeljeznicar í 1. umferð
forkeppni Meistaradeildar
Evrópu
21.00 HM 2002 (England
- Brasilía) Endursýning á
frábærum úrslitaleik HM
2002.
23.00 Sex í Reykjavík Allt
um kynlífsmarkaðinn á
Íslandi í dag. (4:4)
23.30 Another Japan
(Kynlífsiðnaðurinn í Jap-
an) Myndaflokkur um
klámmyndaiðnaðinn í
Japan. Rætt er við leik-
ara og framleiðendur í
þessum vaxandi geira
sem veltir milljörðum.
Stranglega bönnuð börn-
um. (10:12)
24.00 On the Other Side
(Hin hliðin) Erótísk kvik-
mynd. Stranglega bönn-
uð börnum.
01.25 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.05 Uppgrip
08.00 Vinir í varpa
10.00 Fjölskylduklúður
12.05 The Tigger Movie
14.00 Uppgrip
16.00 Vinir í varpa
18.00 The Tigger Movie
20.00 Fjölskylduklúður
22.05 Rauða plánetan
24.00 Augu snáksins
02.00 Úlfahúsið
04.00 Rauða plánetan
ANIMAL PLANET
5.00 Aspinall’s Animals 5.30 Zoo Story 6.00 Horse
Tales 6.30 Wildlife ER 7.00 Pet Rescue 7.30 Pet
Rescue 8.00 Good Dog U 8.30 Woof! It’s a Dog’s
Life 9.00 Going Wild with Jeff Corwin 9.30 Croc Files
10.00 Extreme Contact 10.30 Wildlife Photographer
11.00 Conflicts of Nature 12.00 Aspinall’s Animals
12.30 Zoo Story 13.00 Horse Tales 13.30 Good Dog
U 14.00 Woof! It’s a Dog’s Life 14.30 Animal Doctor
15.00 Vets on the Wildside 15.30 Wildlife ER 16.00
Pet Rescue 16.30 Pet Rescue 17.00 Underwater
World 18.00 The Kingdom of the Snake 19.00 Croco-
dile Hunter 20.00 Extreme Contact 20.30 Animal
Precinct 21.00 Lions - Finding Freedom 22.00 Emer-
gency Vets 22.30 Hi Tech Vets 23.00
BBC PRIME
22.30 Jeremy Clarkson’s Extreme Machines 23.00
Reputations: Joe Louis 0.00 Earth Story 1.00 OU
Eu208 1.25 OU Mind Bites 1.30 OU A214 1.55 OU
Pause 2.00 OU A316 2.25 OU Cyberart 2.30 OU
Dd200 3.00 Branded 3.40 The Geography Pro-
gramme: South Africa 4.00 Spain Inside Out 4.30
Look Ahead 5.00 Smarteenies 5.15 The Story Ma-
kers 5.30 Salut Serge 5.45 Bodger and Badger 6.00
Playdays 6.20 Blue Peter 6.45 Garden Invaders 7.15
Real Rooms 7.45 The Antiques Inspectors 8.15
Bargain Hunt 8.45 Vets to the Rescue 9.15 The Wea-
kest Link 10.00 Dr Who: Ghost Light 10.30 Doctors
11.00 Eastenders 11.30 Hetty Wainthropp Inve-
stigates 12.30 Garden Invaders 13.00 Smarteenies
13.15 The Story Makers 13.30 Salut Serge 13.45
Bodger and Badger 14.00 Playdays 14.20 Blue Peter
14.45 Miss Marple 15.45 Battersea Dogs Home
16.15 Gary Rhodes 16.45 The Weakest Link 17.30
Doctors 18.00 Eastenders 18.30 Yes Minister 19.00
Casualty 20.00 Hippies 20.30 Dalziel and Pascoe
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 Flying Rhino Junior High 5.00
Thunderbirds 6.00 Tom and Jerry 7.00 Ed, Edd n
Eddy 8.00 The Cramp Twins 9.00 Dexter’s Laboratory
10.00 The Powerpuff Girls 11.00 Beyblade 11.30
Justice League 12.00 Dexter’s Laboratory: Ego Trip
13.00 Dexter’s Laboratory 13.30 Scooby Doo 14.00
Johnny Bravo 14.30 Angela Anaconda 15.00 Dex-
ter’s Laboratory 15.30 The Cramp Twins 16.00 Bey-
blade 16.30 Dragonball Z
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Rex Hunt Fishing Adventures 7.25 Buena Vista
Fishing Club 7.55 Turbo 8.20 Blood Ties 8.50 A Car
is Reborn 9.15 Planet Ocean 10.10 Scrapheap
11.05 Extreme Machines Special 12.00 Jurassica
13.00 Specialists 14.00 Tanks 15.00 Rex Hunt Fis-
hing Adventures 15.30 Buena Vista Fishing Club
16.00 Time Team 17.00 Ultimate Guide 18.00 Blood
Ties 18.30 A Car is Reborn 19.00 My Titanic 20.00
Hidden History of Rome 21.00 Hidden History of
Egypt 22.00 Nazis, a Warning from History 23.00
Time Team 0.00 Liners 1.00
EUROSPORT
6.30 Knattspyrna 8.30 Fjallahjólakeppni 9.00 For-
mula 1 9.30 Hjólreiðar 16.00 Knattspyrna 18.00
Knattspyrna 20.00 Hjólreiðar 22.00 Fréttir 22.15
Siglingar 22.45 Formula 1 23.15 Fréttir
HALLMARK
6.00 Taking a Chance on Love 8.00 Two Much
Trouble 10.00 Secrets 12.00 MacShayne: Winner Ta-
kes All 14.00 Two Much Trouble 16.00 Follow the Ri-
ver 18.00 The Inspectors 2: A Shred of Evidence
20.00 Law & Order 21.00 The Man From Left Field
23.00 The Inspectors 2: A Shred of Evidence 1.00
Law & Order 2.00 Follow the River 4.00 Not Just
Another Affair
MANCHESTER UNITED
16.00 Reds @ Five 16.30 TBC 17.00 Red Hot News
17.15 Season Snapshots 17.30 Red Extra Replay
18.00 The Match 20.00 Inside View 20.30 Reserves
Replayed 21.00 Red Hot News 21.15 Season Snaps-
hots 21.30 TBC 22.00 Close 22.01 Preview 0.00
Preview
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Dogs with Jobs 7.30 Flying Vets 8.00 Storm of
the Century 9.00 Return to the Valley of the Kings
10.00 The Mummy Road Show: Unwanted Mummy
10.30 Tales of the Living Dead: Syrian Princesses
11.00 Voyage of Doom 12.00 Dogs with Jobs 12.30
Flying Vets 13.00 Storm of the Century 14.00 Return
to the Valley of the Kings 15.00 The Mummy Road
Show: Unwanted Mummy 15.30 Tales of the Living
Dead: Syrian Princesses 16.00 Voyage of Doom
17.00 Return to the Valley of the Kings 18.00 Return
to the Alps 19.00 Mayday! Lost at Sea 20.00 Relics
of the Deep 21.00 The Lava Hunters: Living on the
Edge 22.00 The Science of Sailing 23.00 Relics of
the Deep 0.00 The Lava Hunters: Living on the Edge
1.00
TCM
18.00 Sunday in New York 20.00 Cannery Row
21.55 Welcome to Hard Times 23.35 The Law and
Jake Wade 1.00 The Best House in London 2.35
Captain Sindbad
Sjónvarpið  20.05 Bartlett forseti og starfsfólk hans er í
viðbragðsstöðu þegar þau fá áreiðanlegar heimildir fyrir
því að hryðjuverkaárás sé yfirvofandi. Eina vandamálið er
að þau vita ekki hvar árásin verður gerð.
06.00 Morgunsjónvarp
17.30 Jimmy Swaggart
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Ron Phillips
20.00 Ísrael í dag
21.00 Pat Francis
21.30 Líf í Orðinu
22.00 700 klúbburinn
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
24.00 Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun-
og dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05
Næturtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næt-
urtónar. 06.05 Morguntónar. 06.30 Morg-
unútvarpið. Umsjón: Magnús Einarsson og
Svanhildur Hólm Valsdóttir. 09.05 Brot úr
degi. Umsjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir.
11.30 Íþróttaspjall. 12.45 Poppland. Um-
sjón: Ólafur Páll Gunnarsson, Guðni Már
Henningsson og Freyr Eyjólfsson. 16.10
Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn dæg-
urmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og er-
lendis rekja stór og smá mál dagsins. 18.28
Auglýsingar. 18.30 Útvarpsleikhúsið, Sveim-
hugar eftir Knut Hamsun. Þriðji þáttur. (Frá því
fyrr í dag á Rás 1).18.45 Popp og ról.
19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00
Popp og ról. Tónlist að hætti hússins. 22.10
Geymt en ekki gleymt. Umsjón: Freyr Eyjólfs-
son.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og kl.
18.30-19.00 Útvarp Austurlands kl. 18.30-
19.00 Útvarp Suðurlands kl. 18.30-19.00
Svæðisútvarp Vestfjarða kl. 18.30-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
06.58 Ísland í bítið á Bylgjunni. Stjórnendur:
Jóhanna Vilhjálmsdóttir og Þórhallur Gunn-
arsson. Hlustaðu og fylgstu með þeim taka
púlsinn á því sem er efst á baugi í dag. Frétt-
ir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 og 9.00.
09.05 Ívar Guðmundsson leikur dægurlög,
aflar tíðinda af netinu og flytur hlustendum
fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
12.15 Óskalagahádegi
13.00 Íþróttir eitt. Það er íþróttadeild Bylgj-
unnar og Stöðvar 2 sem færir okkur nýjustu
fréttirnar úr íþróttaheiminum.
13.05 Bjarni Arason. Björt og brosandi
Bylgjutónlist. Milli 9 og 17 er léttleikinn í fyr-
irrúmi til að stytta vinnustundirnar. Fréttir
16.00.
17.00 Reykjavík síðdegis – Þorgeir Ástvalds-
son og Sighvatur Jónsson. Fréttir kl. 17.00.
18.30 Aðalkvöldfréttatími Bylgjunnar og
Stöðvar 2. Samtengdar fréttir Bylgjunnar og
Stöðvar 2.
19.30 … með ástarkveðju – Henný Árnadóttir.
Kveðjur og óskalög.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni
dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
Morgunleikfimi
í sumarfríinu
Rás 1  9.50 Hreyfing er
allra meina bót, segja
íþróttafrömuðir, og víst er
að margar kannanir hafa
leitt í ljós að það er heilbrigð
sál í hraustum líkama. Hall-
dóra Björnsdóttir býður
hlustendum Rásar 1 upp á
að liðka sig og styrkja alla
virka morgna. Hún leggur
áherslu á að gera hagnýtar
æfingar án of mikillar
áreynslu. Þeir sem gera
daglegar æfingar fyrir háls
og herðar, fætur, kvið og
bakvöðva ásamt góðum
teygjuæfingum á eftir eru
mun betur í stakk búnir fyrir
verkefni dagsins en þeir
sem stunda engar líkams-
æfingar. Það er aldrei of
seint að byrja að hreyfa sig
og því um að gera að kveikja
á útvarpinu.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morg-
unútsending fréttaþátt-
arins í gær (endursýn-
ingar kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Fréttir og
Sjónarhorn (Endursýnt
kl.18.45, 19.15, 19,45,
20,15 og 20.45)
20.30 Miskunn (Mercy)
Hörkuspennandi erótísk-
ur tryllir Aðalhlutverk:
Ellen Barkin og Julian
Sands. Bönnuð börnum.
22.15 Korter (Endursýnt
á klukkutíma fresti til
morguns)
DR1
12.25 Profilen 12.50 Dyrehospitalet 6:8 13.20 Ho-
kus Krokus - vender tilbage (1) 13.50 Nyheder på
tegnsprog 14.00 Tourne Sol 15.00 Barracuda 16.00
TipTapTønde (5:6) 16.30 TV-avisen med Sport og Vej-
ret 17.00 Cirkus Dannebrog (6:8) 17.30 Fint skal det
være - Keeping Up Appearances (18) 18.00 Tourne
Sol 19.00 TV-avisen 19.30 AftenTour 2002 19.50
DR-Dokumentar: Forført 20.45 On the Road 21.15
Onsdags Lotto 21.20 StereoTest (5:8) Camille Jones
- Peter Belli 21.50 TVTalenter 22.45 Godnat
DR2
14.00 Ude i naturen: Jagt (3:3) 14.30 Portræt af Jes-
per Asholt 15.00 Deadline 15.10 Størst er kærlighe-
den (4:5) 15.40 Gyldne timer 17.00 Mode, modeller
- og nyt design (29) 17.25 Livet er en drøm (4:4)
17.55 Syv mænd sejrer - The Magnificent Seven (kv -
1960) 20.00 Mere mad med Gary Rhodes (2:10)
20.30 DR-Friland: Nybyggerne (1:6) 21.00 Deadline
21.20 Sigurds Ulvetime 21.50 Havets åndedrag
22.40 Godnat
NRK1
06.30 Sommermorgen 08.00 Den berømte Jett Jack-
son 15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00 Barne-TV
16.30 Reparatørene 16.40 Distriktsnyheter og
Norge i dag 17.00 Dagsrevyen 17.30 Billetten 18.00
Store forventninger - Great Expectations (4:4)
18.50 Vikinglotto 18.55 Sommeråpent 19.00 Siste
nytt 19.10 Sommeråpent 20.00 Størst er kjærlighe-
ten 20.30 På fisketur med Bård og (6:8) 21.00
Kveldsnytt 21.20 Reparatørene 21.30 South Park
21.50 Ung og ivrig - Wasteland (13:13) 22.35 Ei sel-
som sjappe - Black Books (1:6)
NRK2
17.30 Fiskelykke: Rovfisken over alle andre 18.00
Siste nytt 18.10 Oker og vann 19.05 Lidenskapens
pris - Burning Bridges (kv - 1990) 20.35 Siste nytt
20.40 På banen - Playing the field (11:13) 21.25
Sommeråpent 22.15 Chat 22.15 Forfall
SVT1
04.30 SVT Morgon 07.15 Sommarlov: Högaffla hage
07.30 Luftens hjältar 10.00 Rapport 10.10 Livslust
11.55 Tehuset Augustimånen -The Teahouse of the
August Moon(kv-1956) 14.00 Rapport 14.05 Ett
Herrans liv - The Vicar Of Dibley (4:9) 14.40 Cityfolk -
Dublin (6:10) 15.10 Packat & klart - sommarspecial
15.40 Mitt så kallade liv - My So Called Life (14:19)
16.30 Nalle har ett stort blått hus 16.55 Krumel-
urdjur (9:10) 17.00 Caitlins val - Caitlin’s World
(7:13) 17.30 Rapport 18.00 Gröna rum 18.30 Djur-
sjukhuset 19.00 Prat i kvadrat 19.30 He Got Game
(kv - 1998) 21.45 Rapport 21.55 VM i rally: Safar-
irallyt 22.55 Sommartorpet 23.25 Ramp 23.55
Nyheter från SVT24
SVT2
15.40 Nyhetstecken 15.45 Uutiset 15.55 Regionala
nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Tusen års historia - mil-
lennium (6:10) 17.00 Så såg vi sommaren då 17.15
Lottodragningen 17.20 Regionala nyheter 17.30 Fal-
kenswärds möbler (7:10) 18.00 Dokumentären: Den
förlorade sonen 19.00 Aktuellt 20.10 Tredje makten
20.50 Lotto med Vikinglotto 20.55 Vita huset - The
West Wing (6:22) 21.35 Mannen från U.N.C.L.E. -
The Man From U.N.C.L.E. (24:28)
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN