Morgunblaðið - 27.09.2002, Page 50
DAGBÓK
50 FÖSTUDAGUR 27. SEPTEMBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍMAR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar:
569 1111. Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329, fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156,
sérblöð 569 1222, auglýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115. NETFANG: RIT-
STJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100 kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 190 kr. eintakið.
Skipin
Reykjavíkurhöfn: Ottó
N. Þorláksson og Ozher-
elye fara í dag.
Mannamót
Aflagrandi 40. Vinnu-
stofa, leikfimi og bað-
þjónusta kl. 9, bingó kl.
14 gott með kaffinu, allir
velkomnir.
Árskógar 4. Kl. 13–16.30
opin smíða- og handa-
vinnustofan. Sviðaveisla
verður 11. október.
Hjördís Geirs skemmtir,
kl. 13.30 bingó, kl. 10–16
púttvöllurinn.
Bólstaðarhlíð 43. Kl. 8–
16, hárgreiðsla, kl. 8.30–
12.30 böðun, kl. 9–16
handavinna, kl. 9–17
fótaaðgerð, kl. 13–16
spilað.
Eldri borgarar í Mos-
fellsbæ, Kjalarnesi og
Kjós. Félagsstarfið opið
mánu- og fimmtudaga.
Laugard. kl. 10–12 bók-
band, línudans byrjar 5
okt. kl. 11. Námskeið í
postulínsmálun byrjar
18. nóv. Uppl. og skrán-
ingar Svanhildur, s.
586 8014 e.h.
Félagsstarf eldri borg-
ara í Grafarvogi.
Þriðjud. kl. 9.45 og
föstud. kl. 9.30 vatns-
leikfimi í Grafarvogs-
laug, byrjar þriðjud. 1.
október. Nýir félagar
velkomnir. Uppl. í s.
5454 500, Þráinn.
Félagsstarf aldraðra,
Garðabæ. Garðabær
Föstud. kl. 14.15
spænska, leirmótun
byrjar í okt.
Félagsstarfið, Dalbraut
18–20. Kl. 9–12 aðstoð
við böðun, kl. 9–16.45 op-
in handavinnustofan,
hárgreiðslustofan opin
kl. 9–16.45 alla daga
nema mánudaga.
Félag eldri borgara í
Kópavogi. Félagsvist
spiluð í Fannborg 8
(Gjábakka) kl. 20.30,
bingó í Gullsmára kl. 14.
Félagsstarfið, Löngu-
hlíð 3. Kl. 8 böðun, kl. 10
hársnyrting, kl. 10–12
verslunin opin, kl. 11
leikfimi, kl. 13 „Opið
hús“, spilað á spil.
Félag eldri borgara,
Hafnarfirði, Hraunseli,
Flatahrauni 3. Kl. 13.30
brids og frjáls spila-
mennska, boccia og
tréútskurður. Dans-
leikur í kvöld kl. 20.30,
Caprí tríó leikur fyrir
dansi. Morgunganga á
morgun kl. 10, rúta frá
Firðinum kl. 9.50. Opið
hús verður 3. okt. Fé-
lagar frá Gerðubergi
koma í heimsókn, ýmis
skemmtiatriði og kaffi.
Leikhúsferð í Borg-
arleikhúsið 12. okt. að
sjá Kryddlegin hjörtu,
skráning í s. 555 0142.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði,
Glæsibæ. Félagið hefur
opnað heimasíðu,
www.feb.is. Föstud.:
Fyrsta félagsvistin á
þessu hausti spiluð kl.
13.30, stjórnandi Eiríkur
Sigfússon. Fyrirhugað
er að halda námskeið í
framsögn ef næg þátt-
taka fæst. Leiðbeinandi
Bjarni Ingvarsson. Upp-
lýsingar á skrifstofu
FEB. Haustlitaferð til
Þingvalla laugardaginn
28. september. Brottför
frá Glæsibæ kl. 14. Silf-
urlínan er opin á mánu-
og miðvikudögum kl. 10–
12. Skrifstofa félagsins
er flutt að Faxafeni 12, s.
588 2111. Félagsstarfið
er áfram í Ásgarði,
Glæsibæ. Upplýsingar á
skrifstofu FEB.
Félagsstarfið, Hæð-
argarði 31. Kl. 9–12 böð-
un, kl. 9–16.30 opin
vinnustofa, myndlist, kl.
9.30 gönguhópurinn
Gönuhlaup leggur af
stað, kaffi á eftir göng-
unni, allir velkomnir, kl.
14 brids og spila-
mennska. Málverkasýn-
ing Gerðar Sigfúsdóttur
er opin virka daga kl.
13–16 til 31. okt.
Gerðuberg, félagsstarf.
Kl. 9–16.30 vinnustofur
opnar, kl. 9.30 sund og
leikfimiæfingar í Breið-
holtslaug, kl. 10 boccia,
frá hádegi spilasalur op-
inn, kl. 14. kóræfing.
Veitingar í Kaffi Bergi.
Fimmtudaginn 3. okt. er
heimsókn til eldri borg-
ara í Hafnarfirði, skrán-
ing hafin. Föstudaginn 4.
okt. dansleikur, Hjördís
Geirs, Siffi og Ragnar
Páll sjá um góða stemn-
ingu. Allar upplýsingar á
staðnum og í síma
575 7720.
Gjábakki, Fannborg 8.
Kl. 9.30 málm- og silf-
ursmíði, kl. 9. 15 ramma-
vefnaður, kl. 13 bók-
band.
Gullsmári, Gullsmára
13. Kl. 9 glerlistahópur,
kl. 14. bingó.
Hraunbær 105. Kl. 9
handavinna, útskurður,
fótaaðgerð og hár-
greiðsla. Föstud. 4. okt.
verður hádegishlaðborð,
borðhald hefst klukkan
12.30. Gestir frá Hrafn-
istu í Hafnarfirði taka
með okkur lagið. Spilað
Bingó. Allir velkomnir.
Skráning á skrifstofu
eða í s. 587 2888.
Hvassaleiti 56–58. Kl. 9
böðun, kl. 10 mæðra-
morgunn, fótaaðgerð,
hársnyrting. Allir vel-
komnir.
Norðurbrún 1. Kl. 9–13
tréskurður, kl. 9–17,
hárgreiðsla, kl. 10–11
boccia.
Vesturgata 7. Kl. 9–16
fótaaðgerðir og hár-
greiðsla, kl. 9.15–14.30
alm. handavinna, kl. 10–
11 kántrýdans, kl. 11–12
stepp, kl. 13.30–14.30
sungið við flygilinn, kl.
14.30–16 leikur Ragnar
Páll Einarsson á hljóm-
borð, kl. 14–15 fé-
lagsráðgjafi á staðnum.
Glerlistanámskeið byrj-
ar 10. október. Bíóferð
mánud. 7. okt. kl.13.30,
að sjá kvikmyndina Haf-
ið. Lagt af stað frá Vest-
urgötu 7 kl. 13. Skráning
í s. 562 7077. Fimmtud.
3. okt. er 13 ára afmæli
þjónustumiðstöðv-
arinnar, í tilefni dagsins
er gestum og velunn-
urum boðið í morg-
unkaffi frá kl. 9–10.15,
kl. 10.30 verður helgi-
stund í umsjón séra Jak-
obs Ágústs Hjálm-
arssonar dóm-
kirkjuprests. Kór
félagsstarfs aldraðra í
Reykjavík syngur undir
stjórn Sigurbjargar
Petru Hólmgrímsdóttur,
allir velkomnir. Þriðju-
daginn 1.október kl.
13.30–14 verður Lands-
banki Íslands með
bankaþjónustu.
Vitatorg. Kl. 8.45 smíði,
kl. 9 hárgreiðsla og
myndlist, kl. 9.30 bók-
band og morgunstund,
kl. 10 fótaaðgerðir og
leikfimi, kl. 12.30 leir-
mótun, kl. 13.30 bingó.
Bridsdeild FEBK Gjá-
bakka. Brids kl. 13.15 í
dag.
Hana-nú, Kópavogi.
Laugardagsgangan
verður á morgun. Lagt
af stað frá Gjábakka,
Fannborg 8, kl. 10.
Gott fólk, gott rölt.
Gengið frá Gullsmára 13
kl. 10 á laugardögum.
Ungt fólk með ungana
sína. Hitt húsið býður
ungum foreldrum (u.þ.b.
16–25 ára) að mæta með
börnin sín á laugard. kl.
15–17 á Geysir, Kakó-
bar, Aðalstræti 2 (gengið
inn Vesturgötumegin).
Opið hús og kaffi á könn-
unni, djús, leikföng og
dýnur fyrir börnin.
Framsóknarfélag Mos-
fellsbæjar. Félagsvist
verður í Framsókn-
arsalnum, Háholti 14.
Fyrsta gjöf í kvöld kl.
20.30. Spilað verður þrjú
föstudagskvöld í röð.
Húnvetningafélagið í
Reykjavík. Opið hús
verður sunnud. 6. októ-
ber kl. 13.30, fjölbreytt
dagskrá í tali og tónum
tileinkuð Arinbirni
Árnasyni frá Fitjum,
Miðfirði, kaffiveitingar.
Allir velkomnir.
Minningarkort
Minningarkort Hjarta-
verndar fást á eft-
irtöldum stöðum í
Reykjavík: Skrifstofu
Hjartaverndar, Lág-
múla 9, s. 535 1825. Gíró
og greiðslukort. Dval-
arheimili aldraðra,
Lönguhlíð, Garðs Apó-
teki, Sogavegi 108, Ár-
bæjar Apóteki,
Hraunbæ 102a, Bókbæ í
Glæsibæ, Álfheimum 74,
Kirkjuhúsinu, Lauga-
vegi 31, Bókabúðinni,
Grímsbæ v/ Bústaðaveg,
Bókabúðinni Emblu,
Völvufelli 21, Bókabúð
Grafarvogs, Hverafold
1–3.
Minningarkort Hjarta-
verndar fást á eft-
irtöldum stöðum á
Reykjanesi: Kópavogur:
Kópavogs Apóteki,
Hamraborg 11. Hafn-
arfjörður: Lyfju, Set-
bergi. Sparisjóðnum,
Strandgötu 8–10, Kefla-
vík: Apóteki Keflavíkur,
Suðurgötu 2, Lands-
bankanum, Hafnarg. 55–
57.
Í dag er föstudagur 27. september,
270. dagur ársins 2002. Orð dagsins:
Villist ekki! Guð lætur ekki að sér
hæða. Það sem maður sáir, það
mun hann og uppskera
(Galatabréfið 6, 7.)
K r o s s g á t a
LÁRÉTT:
1 dæmafátt, 8 jurt, 9
skýrði frá, 10 þegar, 11
blómið, 13 bylgjan, 15
ljóma, 18 álögu, 21 um-
fram, 22 sori, 23 stælir,
24 borginmennska.
LÓÐRÉTT:
2 frumeindar, 3 flýtirinn,
4 hindra, 5 listama›ur, 6
hávaði, 7 vangi, 12 starf,
14 óþétt, 15 mæli, 16
svelginn, 17 frásögnin, 18
áfall, 19 atlæti, 20 hjara.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU:
Lárétt: 1 dramb, 4 fýsir, 7 getur, 8 lærið, 9 get, 11 rann,
13 akur, 14 árleg, 15 fjör, 17 nánd, 20 krá, 22 linna, 23
lofar, 24 rýran, 25 garga.
Lóðrétt: 1 dugir, 2 aftan, 3 berg, 4 falt, 5 strák, 6 ræður,
10 eflir, 12 nár, 13 agn, 15 fælir, 16 ösnur, 18 álfur, 19
dýrka, 20 kaun, 21 álag.
ÉG vil koma því á framfæri
að ég fékk alveg sérstaklega
góða þjónustu hjá Trygg-
ingastofnun ríkisins. Ég var
þar að sækja um bílalán og
mætti þar miklum skilningi
og elskulegheitum og allt
gert fyrir mig. Starfsfólkið
þar er elskulegt og sendi ég
því þakklæti mitt fyrir
elskulega þjónustu.
130634-2739.
Ofbeldi í fréttatímum
SÍÐASTLIÐIÐ föstudags-
kvöld var bæði í kvöldfrétt-
um Stöðvar 2 og Ríkissjón-
varpsins sýnd upptaka úr
öryggismyndavél einhvers
staðar í Bandaríkjunum þar
sem kona sást ganga í
skrokk á ungu barni.
Fréttin vakti mikinn
óhug hjá mér og mér leið
illa eftir að hún var sýnd –
aumingja barnið! Þegar
fréttaflutningi var lokið fór
ég að hugsa út í það hvers
vegna verið var að sýna
þessar myndir? Konan var
eftirlýst í Bandaríkjunum
og skiljanlegt að upptakan
væri sýnd þar, eða a.m.k.
myndir af konunni, meðan
reynt var að hafa uppi á
henni til að koma henni og
barninu til aðstoðar. En það
eru engar líkur á því að
neinn á Íslandi geti aðstoð-
að í því máli.
Mér finnst að fréttamenn
eigi að hugsa út í það hver
tilgangurinn sé með því að
senda út svona fréttamynd-
ir. Ef það er frétt að geðveik
kona í Bandaríkjunum barði
barnið sitt og reynt er að
hafa uppi á henni, hefði ekki
verið nóg að segja frá því án
þess að sýna myndirnar?
Við vitum öll að það gerist
víða í heiminum að börn eru
beitt ofbeldi og misnotuð
kynferðislega og öllu heil-
brigðu fólki finnst það bæði
hræðilegt og viðbjóðslegt,
en við þurfum ekki að sjá
myndir af því í raunveru-
leikanum!
Húsmóðir í
vesturbænum.
Bílasala á Netinu
ÉG hef undanfarið verið að
leita mér að bíl á Netinu,
m.a. á síðum frá umboðum
og bílasölum. Hentar þessi
leið mér ágætlega þar sem
ég á ekki gott með að rúnta
á milli bílasala enda er ég
bíllaus.
En það er einn galli við
þessar bílaauglýsingar á
netinu, þ.e. að þegar bílar
eru seldir eru þeir ekki
teknir út af skrá. Er ég
margsinnis búinn að lenda í
þessu, þ.e. að finna mér bíl
sem síðan reyndist seldur.
Vil ég beina þeim tilmælum
til þeirra sem sjá um þessi
mál að lagfæra þetta hið
fyrsta.
Ökumaður.
Dýrahald
Köttur í óskilum
í Grímsnesi
DÖKKBRÚNN bröndóttur
köttur er í óskilum við
Fljótsbakka í landi Ásgarðs,
Grímsnesi. Er eigendum
kattarins bent á að vitja
hans þar.
Tamlin er
týndur
TAMLIN er svartur fress,
hvítur á maga og með hvíta
sokka og týndist frá Þórs-
götu í Reykjavík. Hann er
með svarta ól með gulum og
bleikum röndum en hann er
ómerktur. Þeir sem hafa
orðið hans varir hafi sam-
band í síma 697 3669.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15.
Netfang velvakandi@mbl.is
Góð þjónusta
Víkverji skrifar...
REYNISVATN, sem til skammstíma var rétt utan við Reykja-
vík, er nú nánast komið inn í
byggðina í hinu nýja Grafarholts-
hverfi. Vatnið er dálítil vin, þar sem
hægt er að gleyma borgarskarkal-
anum og renna fyrir fisk í kyrrð og
ró. Víkverja sýnist algengt að fólk
komi að veiða í vatninu með börn-
unum sínum og það hefur hann
stöku sinnum gert sjálfur.
Víkverja þykir hins vegar miður
hversu slæm umgengni er við vatn-
ið. Við bakkana er allt fullt af girn-
isflækjum, gosdósum, drykkjar-
málum og fleira drasli, sem sumt
sezt í leðjuna við vatnsbakkana og
situr þar sem fastast. Þetta spillir
nú heldur ánægjunni af veiðiskap í
annars fallegu umhverfi. Sjálfsagt
gætu eigendur veiðiréttarins notað
eitthvað af þeim ágætu tekjum,
sem þeir hafa vafalaust af veiði-
leyfasölu í vatninu, til að borga
hreinsun á svæðinu. Meginábyrgð-
in liggur þó auðvitað hjá veiði-
mönnunum sjálfum, ekki sízt þeim
fullorðnu, sem eiga að vera ungum
og upprennandi stangveiðimönnum
góð fyrirmynd. Víkverji vill skora á
þá, sem stunda Reynisvatn, að
ganga betur um.
x x x
VÍKVERJI hefur sterklega á til-finningunni að vagnstjórum
Strætó sé ætlaður of skammur tími
til að klára leiðina sína. Bæði sem
farþegi í strætó og sem ökumaður
undir stýri á eigin bíl hefur Vík-
verji orðið vitni að hraðakstri og
glannaskap strætisvagnstjóra, sem
eru að keppast við að halda áætlun.
Stundum þeysast strætisvagnar
framúr bíl Víkverja, sem eru áreið-
anlega tugi kílómetra yfir há-
markshraða. Á dögunum ók Vík-
verji á eftir strætisvagni á einni
þeirra gatna í borginni, þar sem
sett hafa verið upp skilti til að sýna
ökumönnum hvað þeir aka hratt.
Strætisvagninn var á rúmlega 50
km hraða á klukkustund, en leyfi-
legur hámarkshraði í götunni er 30
km/klst. Eins og áður segir, er ekki
endilega við vagnstjórana sjálfa að
sakast. Það eru einfaldlega of fáir
vagnar að sinna hverri leið og tím-
inn of naumt skammtaður, enda
þyngist umferðin í borginni sífellt.
SEM betur fer eykst sífellt úr-valið af ýmiss konar alþjóðleg-
um mat á Íslandi. Ítalskir, franskir
og spænskir réttir eru t.d. víða
orðnir hvunndagsmatur. Víkverji –
sem er nákvæmnismaður hvað staf-
setningu varðar, hvort heldur er á
íslenzku máli eða erlendu – er hins
vegar stundum alveg steinhissa á
því hvernig þeir, sem hafa atvinnu
af því að kynna og selja mat af er-
lendum uppruna, leyfa sér að mis-
þyrma heiti matarins með bandvit-
lausri stafsetningu. Úti um allan
bæ fæst t.d. „baquette“, sem í raun
réttri heitir baguette. Í Hagkaupi
fæst reyndar rétt stafsett baguette
– en þá með „mosarella“,. Þar mun
vera átt við mozzarella-ost. Á skilti
samlokubars, sem Víkverji verzlar
stundum við, má lesa að þar fáist
bæði „baquette“ og „chiabatta“, að
ónefndum „mozarella“ og ekki má
gleyma „olivunum“. Víkverja finnst
að neytendur eigi ekki að láta bjóða
sér svona vitleysur, heldur gera at-
hugasemdir við þær. Eða hvernig
fyndist fólki ef það sæi auglýsta ísu
og sködusel, naudahaq og skynnku,
að ógleymdum harrðfyski?
6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
ÞEGAR Samtök gegn fá-
tækt voru stofnuð fyrir
tveimur árum spurðu sum-
ir mig að því hvers vegna
væri verið að stofna slík
samtök því það væri engin
fátækt hér á landi. Útlend-
ingar sem hingað kæmu
sæju ekki nein merki um
fátækt hér. En þeir útlend-
ingar sem hingað koma
núna geta séð mikla fá-
tækt ef þeir ganga
framhjá Mæðrastyrks-
nefnd þegar opið er þar.
Þar myndast gjarnan lang-
ar biðraðir langt út á götu.
Ég fór í heimsókn þang-
að um daginn til þess að
hjálpa til. Þær konur sem
þarna vinna eiga heiður
skilið fyrir sitt frábæra
óeigingjarna starf sem er
sjálfboðavinna.
Ráðamenn hafa komið
reglulega fram í fjöl-
miðlum undanfarin ár og
talað um góðæri og vel-
sæld hér. Þetta hefur verið
sem blaut tuska í andlit
láglaunafólks, öryrkja og
annarra þeira sem ekki
fengu bita af góðæriskök-
unni. Þeir fengu ekki einu
sinni þunna rönd.
Nei, góðærisveislan var
aðeins ætluð fáeinum út-
völdum. Gjáin milli of-
urríkra og bláfátækra
breikkar ört og við erum
að hverfa aftur til fortíðar
þegar fólkið flakkaði um
heimilislaust og svangt.
Það er hart til þess að vita
að hér í þessu ríka landi
skuli svona mikil eymd
vera til árið 2002. Það ætti
að vera aðalmálið fyrir
kosningarnar næsta vor að
eyða fátækt hér.
Sigrún Ármanns
Reynisdóttir.
Eymd 2002