Morgunblaðið - 30.11.2002, Síða 23

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 30. NÓVEMBER 2002 23
Farðu beina leið í Frjálsa!
A
B
X
/
S
ÍA
www.fr jals i . is
Frjálsi fjárfestingarbankinn hefur á annað ár boðið hagstæðustu bílalánin.
Í tilefni af 20 ára afmæli bankans gerum við nú enn betur og bjóðum bílalán
án lántökugjalds, fram að næstu áramótum.1)
Algengasta lántökugjaldið er 3% af lánsupphæð. Miðað við milljón króna
lán eru það því 30.000 kr. sem þú losnar við að greiða í aukakostnað.
Þú getur reiknað dæmið og sótt um bílalán á www.frjalsi.is eða hjá bílaumboðunum. Þú
getur einnig komið í Sóltún 26, hringt í síma 540 5000 eða sent tölvupóst á frjalsi@frjalsi.is
og fengið allar nánari upplýsingar hjá ráðgjöfum okkar.
1) Bílalán með veði í bifreið getur numið allt að 75% af kaupverði til allt að 84 mánaða. Lánað er 100% af bílverði til allt að 96 mánaða ef
bílalánið er með veði í bifreið og bakveði í fasteign. Heildarveðhlutfall fasteignar með bílaláni má mest vera 90% af verðmæti fasteignar.
Sjá nánari skilyrði fyrir lántöku á www.frjalsi.is.
Lánsupphæð 60 mánuðir 72 mánuðir 84 mánuðir 96 mánuðir
1.000.000 kr. 20.401 kr. 17.612 kr. 15.620 kr. 14.126 kr.
Dæmi um mánaðarlega meðalafborgun af 1.000.000 kr.
miðað við jafnar afborganir án verðbóta:
FR
JÁ
LS
IF
JÁ
R
FE
ST
IN
GA
RBANKINN
1982–2002
ára
Hagstæðasta
bílalánið
og ekkert lántökugjald til áramóta
Jólakaffi Hringsins
verður haldið á Broadway á morgun sunnudaginn
1. desember kl. 13:30
Dagskráin verður sem hér segir:
Nemendur úr dansskóla Jóns Péturs og Köru sýna dans
Örn Árnason mætir með grín og glens
Bjarni Ara og Silja syngja
Feðgarnir Jónas Þórir Dagbjartsson og Jónas Þórir Jónasson
leika ljúfa tónlist á fiðlu og píanó.
Girnileg kaffihlaðborð – Glæsilegt happdrættii il ff l l l
ÞEKKTUR fegrunarlæknir í Bret-
landi, Peter Butler, segir að tækni í
þessari grein sé orðin svo háþróuð
að innan níu mánaða verði hægt að
græða andlit nýlátinnar manneskju
á aðra, að sögn BBC. Muni þetta
vekja margar spurningar í siðferð-
isefnum sem svara verði áður en að-
gerð af þessu tagi verið ákveðin.
„Spurningin er ekki hvort við get-
um það heldur hvort við ættum að
gera það,“ sagði Butler í samtali við
BBC. Bendir hann á að svo miklar
framfarir hafi orðið á sviði rann-
sókna á ónæmiskerfinu, sem oft
hafnar algerlega vefjum af öðru
fólki að líkur á vel heppnaðri aðgerð
séu miklar.
Hægt yrði að bæta líf fólks sem
orðið hefur fyrir slæmu tjóni á and-
liti af völdum krabbameins, bruna
eða annarra slysa með því að skipta
um andlit á því. Þótt oft sé hægt að
lagfæra ýmsa hluta andlits með
hefðbundnum fegrunaraðgerðum
er það erfitt vegna þess að fólk verð-
ur að geta notað hina mörgu vöðva
andlitsins til að tjá sig með svip-
brigðum. Einkum er nauðsynlegt að
geta hreyft varir, augu og kinnar.
Sé húð flutt af öðru og ósködduðu
svæði á líkama sjúklingsins vantar í
andlit hans getuna til að hreyfa áð-
urnefnda andlitsvöðva og tilfinn-
ingin í húðinni er auk þess ófull-
nægjandi. Andlitið minnir því
stundum á grímu.
Ef annað andlit er hins vegar flutt
í heilu lagi með vörum, kinnum, eyr-
um, nefi, húð og beinum og grætt á
sjúklinginn fylgja vöðvar og taugar
með húðinni. Einnig yrðu æðar and-
litsgjafans fluttar í andlit andlits-
þegans og að sjálfsögðu yrði fyrst að
fjarlægja upprunalega andlitið.
Butler segir að sennilega myndu
nú aðeins 10–15 manns í Bretlandi
fullnægja líklegum skilyrðum fyrir
því að heimila slíka aðgerð. Hann
hyggst biðja um leyfi heilbrigðisyf-
irvalda til að gera tilraun með and-
litsígræðslu þegar rannsóknum
hans lýkur. Hann segist halda að
margir myndu almennt séð sam-
þykkja að fá nýtt andlit ef allt annað
þryti en á hinn bóginn yrði erfitt að
fá fyrirfram samþykki væntanlegra
andlitsgjafa.
„Ég er svolítið efins, þegar ég
velti því fyrir mér að vera með and-
lit annarrar manneskju,“ segir
Christine Piff, sem er í samtökum
fólks með slæm andlitslýti. Hún seg-
ist samt halda að hugmyndin verði
að veruleika. Sálfræðingurinn Aric
Sigman segir að í fyrstu verði vafa-
laust rætt um að bæta líðan fólks á
borð við Piff. En svo gæti farið að
fljótlega færu aðrir að biðja um nýtt
andlit einfaldlega vegna þess að þeir
vildu verða fallegri í framan.
Hver vill verða
andlitsgjafi?
Breskur læknir
segir stutt í að
hægt verði að
græða andlit ný-
látins fólks á lif-
andi andlitsþega
INDVERSKU hjónin Sharad
Kulkarni og Sanjot Kulkarni
eru eftir því sem best er vitað
þau hávöxnustu í allri Asíu. Er
Sharad 2,19 metrar og Sanjot
kona hans 2,05 m. Eiga þau tvö
börn og þarf ekki að spyrja að
því, að þau eru miklu hærri en
jafnaldrar þeirra.
Hæstu hjón
í Asíu
AP