Morgunblaðið - 30.11.2002, Qupperneq 82

ÚTVARP/SJÓNVARP
82 LAUGARDAGUR 30. NÓVEMBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
06.45 Veðurfregnir.
06.55 Bæn. Séra Sigrún Óskarsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Spegillinn. (Endurtekið frá föstu-
degi).
07.30 Morguntónar.
08.00 Fréttir.
08.07 Músík að morgni dags með Svan-
hildi Jakobsdóttur.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Aftur á miðvikudagskvöld).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Bókaþing. Lesið úr nýjum bókum.
Umsjón: Gunnar Stefánsson.
11.00 Í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur Óm-
arsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laug-
ardagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Víðsjá á laugardegi. Umsjón: Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður Steph-
ensen. (Aftur annað kvöld).
14.30 Nýjustu fréttir af tunglinu. Umsjón:
Jón Hallur Stefánsson. (Frá því á þriðju-
dag).
15.20 Með laugardagskaffinu.
15.45 Íslenskt mál. Guðrún Kvaran flytur
þáttinn. (Aftur annað kvöld).
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Orð skulu standa. Spurningaleikur
um orð og orðanotkun. Þátttakendur eru
Davíð Þór Jónsson Radíusbróðir, Hlín Agn-
arsdóttir rithöfundur og gestir þeirra í
hljóðstofu. Umsjónarmaður og höfundur
spurninga: Karl Th. Birgisson. (Aftur á
mánudag).
17.05 Í einskismannslandi... tilbrigði um
stef. Glenn Gould (1:3) Umsjón: Elísabet
Indra Ragnarsdóttir. (Aftur á mánudags-
kvöld).
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Myndlistarkonur í upphafi 21. aldar.
Hver er framtíðarsýn kvenna í myndlist?
Þrettándi og lokaþáttur. Umsjón: Jórunn
Sigurðardóttir (Aftur á þriðjudag).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld. Íslensk svíta eftir
Misti Þorkelsdóttur Sinfóníuhljómsveit Ís-
lands flytur undir stjórn Guðmundar Óla
Gunnarssonar. Að iðka gott til æru eftir
Karólínu Eiríksdóttur Peter Tompkin, Jónína
Auður Hilmarsdóttir, Sigurður Bjarki Gunn-
arsson, Helga Ingólfsdóttir, Ásgerður Jún-
íusdóttir og Kammerkór Suðurlands undir
stjórn Hilmars Arnar Hilmarssonar flytja.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar
Jakobsdóttur. (Frá því á mánudag).
20.20 Fjallkonan býður í mat. Á vit ís-
lenskrar náttúru og þjóðlegra hefða. Átt-
undi þáttur af tíu. Umsjón: Ásdís Olsen.
(Frá því í á fimmtudag).
20.50 Póstkort. Umsjón: Jórunn Sigurð-
ardóttir. (Frá því á fimmtudag).
21.05 Sjómennska í skáldskap. Fimmti
þáttur: Furðufiskar til sjós. Umsjón: María
Anna Þorsteinsdóttir. Lesari: Hjalti Rögn-
valdsson. (Frá því á miðvikudag).
21.55 Orð kvöldsins. Árni Svanur Daníels-
son flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Í góðu tómi. Umsjón: Hanna G. Sig-
urðardóttir. (Frá því á föstudag).
23.10 Danslög.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00 Morgunstundin okk-
ar Stubbarnir, Malla mús,
Undrahundurinn Merlín,
Póstkassinn, Fallega húsið
mitt, Lísa, Babar, Póst-
kassinn, Krakkarnir í
stofu 402, Hundrað góð-
verk.
11.10 Kastljósið e
11.35 At e
12.05 Geimskipið Enter-
prise (Enterprise) Aðal-
hlutverk: Scott Bakula,
John Billingsley o.fl. e.
(8:26)
12.50 Svona var það (That
70’s Show) e (10:27)
13.15 Mósaík e
13.50 Landsmót hesta-
manna e (2:2)
14.25 Þýski fótboltinn
Bein útsending frá leik
Bayern Munchen og
Herthu Berlin.
16.20 Íslandsmótið í hand-
bolta Bein útsending frá
leik ÍR og Vals.
17.55 Táknmálsfréttir
18.05 Forskot (Head
Start) Aðalhlutverk: David
Hoflin, Nadia Townsend,
Megan Dorman o.fl.
(39:40)
18.54 Lottó
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.40 Laugardagskvöld
með Gísla Marteini
20.25 Spaugstofan
20.50 Aftur heim (Back
Home) Leikstjóri: Simon
Massey. Aðalhlutverk:
Sarah Lancashire, Steph-
anie Cole og Jessica Fox.
22.30 Skaðræðisgripur IV
(Lethal Weapon 4) Aðal-
hlutverk: Mel Gibson og
Danny Glover.
00.40 Haust í New York
(Autumn in New York)
Leikstjóri: Joan Chen. Að-
alhlutverk: Richard Gere
og Winona Ryder. e.
02.20 Útvarpsfréttir
08.00 Barnatími Stöðvar 2
Strumparnir, Kolli káti,
Kalli kanína, Með Afa
09.55 Muppets from
Space (Geimprúðuleik-
ararnir) Aðalhlutverk:
Jeffrey Tambor, F.
Murray Abraham, Ray
Liotta og Andie McDowell.
1999.
11.20 Friends I (Vinir)
(21:24) (e)
11.40 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
13.30 Viltu vinna milljón?
(e)
14.20 Alltaf í boltanum
14.45 Enski boltinn
17.10 James Bond: Die
Another Day á Íslandi
17.40 Oprah Winfrey (Big
Fat Wedding Bloopers)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
18.55 Lottó
19.00 Ísland í dag, íþróttir
og veður
19.30 Dharma og Greg
(Papa Was Almost A Roll-
ing Stone) (3:24)
20.00 Spin City (Ó, ráðhús)
(15:22)
20.30 Sweet November
(Notalegur nóvember)
Rómantísk kvikmynd. Að-
alhlutverk: Keanu Reeves,
Charlize Theron og Jason
Isaacs. 2001.
22.30 The Mummy Ret-
urns (Múmmían snýr aft-
ur) Aðalhlutverk: Brendan
Fraser, Rachel Weisz og
John Hannah. 2001.
00.40 Ed TV (Ed-rásin)
Pottþétt uppskrift að vin-
sælum sjónvarpsþætti.
Venjulegum manni er
fylgt eftir allan sólarhring-
inn og við kynnumst lífi
hans og fjölskyldu, sigrum
og ósigrum. Aðalhlutverk:
Matthew McConaughey,
Jenna Elfman o.fl. 1999.
Bönnuð börnum.
02.40 Tónlistarmyndbönd
12.30 Mótor (e)
13.00 Tvöfaldur Jay Leno
(e)
14.45 Heiti Potturinn (e)
15.30 Spy TV (e)
16.00 Djúpa laugin (e)
17.00 Survivor 5 (e)
18.00 Fólk - með Sirrý
Fólki er ekkert mannlegt
óviðkomandi og fjallað er
um fólk í leik og starfi,
gleði og alvöru. (e)
19.00 First Monday (e)
20.00 Jamie Kennedy
Experiment
20.30 Everybody Loves
Raymond
21.00 Popppunktur
22.00 Law & Order CI Í
þessum þáttum er fylgst
með störfum lög-
regludeildar í New York
en einnig með glæpamönn-
unum sem hún eltist við
Áhorfendur upplifa glæp-
inn frá sjónarhorni þess
sem fremur hann og síðan
fylgjast þeir með ref-
skákinni. (e)
22.50 Law & Order SVU (e)
23.40 Tvöfaldur Jay Leno
Sjá nánar á www.s1.is (e)
17.00 Toppleikir (Topp-
leikir)
18.50 Lottó
19.00 PSI Factor (Yf-
irskilvitleg fyrirbæri)
(11:22)
20.00 MAD TV (MAD-
rásin)
21.00 Pulp Fiction (Reyf-
ari) Aðalhlutverk: John
Travolta, Samuel L. Jack-
son, Uma Thurman og
Harvey Keitel. Leikstjóri:
Quentin Tarantino. 1994.
Stranglega bönnuð börn-
um.
23.30 Hnefaleikar - Micky
Ward (Micky Ward - Art-
uro Gatti) Útsending frá
hnefaleikakeppni í Banda-
ríkjunum. Áður á dagskrá
23. nóvember 2002.
01.30 Another Japan (Kyn-
lífsiðnaðurinn í Japan)
Stranglega bönnuð börn-
um. (7:12)
01.55 Bride on the Run
(Amerísk bráð) Erótísk
kvikmynd. Stranglega
bönnuð börnum.
03.10 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 All Dogs Christmas
Carol
08.00 Talk of Angels
10.00 Wishful Thinking
12.00 The Kid
14.00 Talk of Angels
16.00 Wishful Thinking
18.00 All Dogs Christmas
Carol
20.00 The Kid
22.00 Snow Falling on
Ceders
24.00 The Matrix
02.15 The Substance of
Fire
04.00 Snow Falling on
Ceders
ANIMAL PLANET
10.00 Wildlife Photographer 10.30 Afric-
an Odyssey 11.00 Croc Files 11.30 Croc
Files 12.00 O’Shea’s Big Adventure 12.30
O’Shea’s Big Adventure 13.00 Birdwatcher
13.30 All Bird TV 14.00 Zoo 14.30 Zoo
15.00 Animal Allies 15.30 Animal Allies
16.00 Monkey Business 16.30 Monkey
Business 17.00 Croc Files 17.30 Croc Fi-
les 18.00 Mad Mike & Mark 19.00 Survi-
vors 20.00 Living Europe 21.00 Vets in the
Sun 21.30 Animal Doctor 22.00 Busted
23.00 Pet Rescue 23.30 Pet Rescue 0.00
BBC PRIME
10.15 Barking Mad 10.45 Ready Steady
Cook 11.30 House Invaders 12.00 Going
for a Song 12.30 Waiting for God 13.00
The Weakest Link Special 13.45 Holiday
Snaps 14.00 Classic Eastenders Omnibus
14.30 Classic Eastenders Omnibus 15.00
Aristocrats 16.00 Top of the Pops 16.30
Top of the Pops 2 17.00 Perfect Partner
17.30 Friends Like These 18.30 Bare Ne-
cessities 19.30 The Return of Zog 20.30
Top of the Pops Awards Show 21.20 Top of
the Pops 21.50 Top of the Pops 2 22.20
Top of the Pops 2
DISCOVERY CHANNEL
10.15 Crocodile Hunter 11.10 Britain’s
Secret UFO Hunters 12.05 Globe Trekker
13.00 A Chopper is Born 13.30 A Chop-
per is Born 14.00 Designs on Your...
15.00 Water - The Drop of Life 16.00 Wea-
pons of War 17.00 Battlefield 18.00 Hitler
19.00 Cleopatra’s Palace - In Search of a
Legend 20.00 Forensic Detectives 21.00
Medical Detectives 22.00 FBI Files 23.00
Trauma - Life in the ER 0.00 Cold Case
Squad 1.00 Age of Terror 2.00 Rex Hunt
Fishing Adventures 2.25 Kids @ Discovery
2.55 Kids @ Discovery 3.20 In the Wild
with... 4.15 Cleopatra’s Palace - In Search
of a Legend 5.10 Secret Life of Formula
One 6.05 Scrapheap 7.00 A Chopper is
Born 7.30 A Chopper is Born
EUROSPORT
10.00 Cross-country Skiing: Finland
11.30 Ski Jumping: Finland 12.15 Bobs-
leigh: Germany 13.15 Bobsleigh: United
States 14.15 Bobsleigh: Germany 15.15
Ski Jumping: Finland 16.30 Ski Jumping:
Finland 18.15 Alpine Skiing: Canada
19.15 Alpine Skiing: United States 20.00
Alpine Skiing: United States 21.00 Skele-
ton: United States 22.00 Luge: Canada
23.00 News: Eurosportnews Report 23.15
Ski Jumping: Finland 0.45 News: Euro-
sportnews Report
HALLMARK
11.00 Finding Buck Mchenry 13.00 Se-
venteen Again 15.00 The Shell Seekers
17.00 Live Through This 18.00 All Saints
19.00 Hear My Song 21.00 Anne Rice’s
The Feast of All Saints 23.00 Hear My
Song 1.00 Live Through This 2.00 All Sa-
ints 3.00 Anne Rice’s The Feast of All Sa-
ints 5.00 The Man From Left Field
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Snake Killers 11.00 Headhunting
12.00 The Last Flight of Bomber 31 13.00
Flying Vets 13.30 Wildlife Detectives
14.00 Demolition Divers 14.00 Demoli-
tion Divers 14.30 National Geo-genius
14.30 National Geo-Genius 15.00 Snake
Killers: Honey Badgers of the Kalahari
15.00 Snake Killers 16.00 Headhunting
17.00 The Last Flight of Bomber 31 18.00
Snake Killers 19.00 Dogs with Jobs 19.30
Crocodile Chronicles 20.00 United Snakes
of America 21.00 The Octopus Show
22.00 Lords of the Everglades 23.00 The
Ghosts of the Great Salt Lakes 0.00 The
Octopus Show 1.00 Lords of the Evergla-
des 2.00
TCM
19.00 Studio Insiders: Leslie Nielsen
19.10 Forbidden Planet 21.00 Close Up:
Keir Dullea on 2001 21.10 2001: A
Space Odyssey 23.25 Studio Insiders:
Arthur C. Clarke on 2001 23.35 Studio In-
siders: Peter Sellers on Lolita 23.40 Lolita
2.10 Close Up: Jason Isaacs on Lolita
2.20 Brotherly Love
SkjárEinn  20.30 Marie kemur fjölskyldunni á óvart og
býður henni í ferð til Ítalíu. Ray vælir og skælir alla ferðina
og hefur allt á hornum sér. Robert fellur fyrir ítalskri konu
en föður hennar líst ekkert á kauða.
06.00 Morgunsjónvarp
09.00 Jimmy Swaggart
10.00 Billy Graham
11.00 Robert Schuller
12.00 Blönduð dagskrá
16.30 Robert Schuller
17.30 Jimmy Swaggart
18.30 Blönduð dagskrá
20.00 Vonarljós Endur-
sýndur þáttur
21.00 Samverustund (e)
22.00 Billy Graham
23.00 Robert Schuller
24.00 Miðnæturhróp C.
Parker Thomas
00.30 Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Næturvaktin með Guðna Má Hennings-
syni. 01.00 Veðurspá. 01.10 Næturvaktin.
02.00 Fréttir. 02.05 Næturtónar. 04.30 Veð-
urfregnir. 04.40 Næturtónar. 05.00 Fréttir og
fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum. 05.05
Næturtónar. 06.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð
og flugsamgöngum. 06.05 Morguntónar.
07.00 Fréttir. 07.05 Morguntónar. 08.00
Fréttir. 08.07 Morguntónar. 09.00 Fréttir.
09.03 Helgarútgáfan. Lifandi útvarp á líðandi
stundu með Árna Sigurjónssyni. 10.00 Fréttir.
10.03 Helgarútgáfan. 12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Helgarútgáfan. Lifandi útvarp á líðandi
stundu með Lindu Blöndal. 16.00 Fréttir.
16.08 Fugl. Umsjón: Margrét Kristín Blöndal.
17.00 Rímskíj-Korsakov og aðrir góðir rokkarar.
Kristján Sigurjónsson spilar rokk og djass með
kassískuívafi. (4:5) 18.00 Kvöldfréttir. 18.25
Auglýsingar. 18.28 Konsert. Kynning á tón-
leikum vikunnar. Umsjón: Freyr Eyjólfsson.
19.00 Sjónvarpsfréttir og Laugardagskvöld með
Gísla Marteini. Gísli Marteinn Baldursson fær til
sín gesti sem spjalla um líf sitt og tilveruna, og
tónlistarmenn leika af fingrum fram. 20.20 PZ-
senan. Umsjón: Kristján Helgi Stefánsson og
Helgi Már Bjarnason. 22.00 Fréttir. 22.10 Næt-
urvörðurinn með Heiðu Eiríksdóttur. 24.00 Frétt-
ir.
Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00, 10.00, 12.20,
16.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið – Það besta úr
vikunni
09.00-12.00 Gulli Helga
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-16.00 Rúnar Róbertsson (Íþróttir
eitt)
16.00-18.30 Jói Jó
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar
19.30-01.00 Bjarni Ólafur Guðmundsson –
Danspartý Bylgjunnar
Glenn
Gould
Rás 1  17.05 Kanadíski
tónlistarmaðurinn Glenn
Gould er í aðalhlutverki á
Rás eitt í dag og næstu tvo
laugardaga. Hann hefði orð-
ið sjötugur í september síð-
astliðnum og af því tilefni
verður velt vöngum yfir hon-
um sem túlkanda og tón-
listarmanni og rætt við
nokkra kunnáttumenn um
þennan heimsfræga sér-
vitring.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær
18.15 Kortér Samfélag/sr. Gylfi
Jónsson, Helgin framundan.
20.30 Kvöldljós Kristilegur um-
ræðuþáttur frá sjónvarpsstöðinni
Omega.
22.15 Korter
DR1
10.00 Zee Zee 10.30 Viften 11.00 TV-
avisen 11.10 DR-Dokumentar - Historien
om Josephine 12.35 Busters verden (kv -
1984) 13.00 Made in Denmark: Frit fald
(4:4) 14.30 Perforama (1:6) 15.00 Boo-
gie 16.10 Meningen med livet (7:10)
16.40 Før søndagen 16.50 Held og Lotto
17.00 Kaj og Andrea og Robin Hood (4:4)
17.30 TV-avisen med Vejret 17.55 Sport-
Nyt 18.05 Mr. Bean 18.30 Plan B (4:6)
(R) 19.00 aHA! 19.40 En juleromance - A
Christmas Romance (kv - 1994) 21.10
Kriminalkommissær Barnaby - Midsomer
Murders (19) 22.50 Crossing Guard, The
(kv - 1995) 00.35 Torsdag i 2’eren 01.05
Boogie 02.05 Godnat
DR2
12.05 Troens ansigter (8:8) 12.20 Danske
digtere (8:8) 12.35 Stress (4:7) 13.05 På
sporet af slægten (5:5) 13.35 Lær for livet
(12:14) 14.05 Mode, modeller - og nyt
design (47) 14.30 Nyheder fra Grønland
(29) 15.00 Lørdagskoncerten: Et dansk
requiem 16.00 Indersporet 16.10 Gyldne
Timer 17.00 Meningen med livet (8:10)
17.30 Ude i naturen - bjørnejagt 18.00
Bestseller 18.30 Delia Smith - Vintermad
(7:12) 19.00 Temalørdag: I Dinosaurernes
land 22.00 Deadline 22.20 Bertelsen - De
Uaktuelle Nyheder 22.50 Coupling - kæ-
restezonen (19) 23.20 Tjek på Traditio-
nerne (7:10) 23.50 Godnat
NRK1
10.00 V-cup langrenn: 15 km klassisk,
menn 11.30 Migrapolis 12.00 MedieMe-
nerne 12.30 Urix 13.00 NRKs sportslørdag
14.40 Sport i dag: Nyheter, reportasjer, re-
sultatservice 15.00 Tippekampen: Nor-
wich-Derby 17.00 Barne-tv 17.30 Reser
18.00 Lørdagsrevyen 18.45 Lotto-trekning
18.55 Fleksnes: Det går alltid et tog 19.25
Tore på sporet 20.35 Med hjartet på rette
staden - Heartbeat (11:24) 21.25 Fakta
på lørdag: Ganske uvanlig kjærlighet
22.15 Kveldsnytt 22.35 Blast from the
Past (kv - 1999)
NRK2
14.45 Livet i Paradise (15:44) 15.30 Trav
16.25 V-cup hopp: K120 18.15 Norges
fremtid: Jakten på hjertelykke 19.00 Siste
nytt 19.10 Profil: Den blå byen 19.55 Wit-
man-guttene - Witman fiúk (kv - 1997)
21.25 Siste nytt 21.30 Beat for beat -
tone for tone 22.30 Først & sist 23.15
mPetre tv
SVT1
10.25 Susanne Sillemann 10.50 Plus
11.20 Packat & klart 11.50 Nya rum
12.20 Mat 13.00 Prat i kvadrat 13.30
Snacka om nyheter 14.00 Breven till min
älskade 15.00 Bella bland kryddor och
kriminella 16.00 På spåret 17.00 Boli-
bompa 17.01 Världens minsta lillasyster
17.30 Allra mest tecknat 18.30 Rapport
18.45 Sportnytt 19.00 Expedition: Rob-
inson 20.00 Humor i public service 20.30
Parkinson 21.30 Veckans konsert: Orkester
på stående fot 22.25 Rapport 22.30
Sopranos 23.30 Korsdrag i paradiset
SVT2
10.00 Teckenlådan 10.15 Salt & peppar
10.30 Kolla 10.45 Nyhetstecken - lördag
11.00 Debatt 12.00 Kamera: Hela bilen
13.15 Musikbyrån 14.15 Värsta språket
14.45 Nova 15.45 Den blå planeten
16.45 Lotto 16.55 Helgmålsringning
17.00 Aktuellt 17.15 Landet runt 18.00
Himmel & jord 18.30 Laura Trenter presen-
terar: Pappa polis 19.00 Les Misérables
19.50 Moderna SVT 20.00 Aktuellt 20.15
Place Vendome 22.10 Taxa 22.50 Mus-
ikbyrån
AKSJÓN 15.03 100%
16.00 Geim TV
16.30 Ferskt Í Ferskt er
öll nýjasta og ferskasta
tónlistin hverju sinni spil-
uð.
17.02 Íslenski
19.02 XY TV XY-TV er
þáttur sem stjórnað er af
áhorfendum Popp Tíví,
þar geta áhorfendur valið
klukkutíma af uppáhalds
tónlistinni sinni hverju
sinni. Viljirðu velja þinn
klukkutíma farðu inn á
www.xy.is.
21.02 100%
Popp Tíví
Moggabúðin
Stuttermabolir, aðeins 1.000 kr.