Morgunblaðið - 24.03.2003, Blaðsíða 34

ÚTVARP/SJÓNVARP
34 MÁNUDAGUR 24. MARS 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Hreinn Hákonarson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson.
07.31 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Pétur Hall-
dórsson á Akureyri (Aftur í kvöld).
09.40 Rödd úr safninu. Umsjón: Gunnar
Stefánsson. (Aftur á sunnudagskvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar
Jakobsdóttur (Aftur á laugardagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Í hosiló. Umsjón: Ingveldur G. Ólafs-
dóttir. (Aftur á þriðjudagskvöld).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Drengurinn í Mánaturni
eftir Anwar Accawi. Gyrðir Elíasson þýddi.
Andres Sigurvinsson les.
14.30 Miðdegistónar. Konsert fyrir selló og
hljómsveit í C-dúr eftir Joseph Hayd. Steph-
en Isserlis leikur einleik á selló með Kamm-
erhljómsveit Evrópu; Sir Roger Norrington
stjórnar.
15.00 Fréttir.
15.03 Strandhögg. Íslendingar og al-
þjóðavæðingin. (7:10) Umsjón: Jón Karl
Helgason. (Frá því á laugardag).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Pétur Hall-
dórsson á Akureyri (Frá því í morgun).
20.20 Kvöldtónar eftir Benjamin Britten.
Strengjakvartett nr. 1 í D-dúr ópus 25.
Maggini strengjakvartettinn flytur. Ensk þjóð-
lög í útsetningu Brittens. Peter Pears syngur;
Benjamin Britten leikur með á píanó.
21.00 Miskunnsami Samverjinn. Túlkun
presta og guðfræðinga á dæmisögu Jesú í
aldanna rás. (1:4) Umsjón: Sigurjón Árni
Eyjólfsson. (Frá því á sunnudag).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Passíusálma. Séra Jóna Hrönn Bolla-
dóttir les. (31)
22.20 Straumar og stefnur í umhverf-
isstjórnun og umhverfismálum. (1:4) Um-
hverfisstjórnun almennt. Umsjón: Steinn
Kárason. (Frá því í gær).
23.10 Djasstrommuleikarar 20. aldarinnar.
(4:6) Umsjón: Pétur Grétarsson. (e).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.35 Helgarsportið e.
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Myndasafnið e.
18.30 Spanga (Braceface)
(20:26)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Lífshættir spendýra
(The Life of Mammals)
Breskur heimild-
armyndaflokkur þar sem
David Attenborough
fjallar um fjölbreyttasta
flokk dýra sem lifað hafa á
jörðinni. Í fyrsta þættinum
er fjallað um það sem
greinir spendýrin frá öðr-
um dýrum en smæstu leð-
urblökur og hin ógn-
arstóra steypireyður eiga
það sameiginlegt með öll-
um öðrum spendýrum að
geta alið afkvæmi sín á
mjólk og stjórnað líkams-
hita sínum. Heimasíðu
þáttanna er að finna á vef-
slóðinni www.bbc.co.uk/
nature/animals/mammals/.
(1:10)
20.55 Vesturálman (West
Wing) Aðalhlutverk:
Martin Sheen, Alison
Janney, Bradley Whitford,
Rob Lowe o.fl. (1:22)
21.40 Nýjasta tækni og
vísindi Umsjón: Sigurður
H. Richter.
22.00 Tíufréttir
22.20 Soprano-fjölskyldan
(The Sopranos IV) Aðal-
hlutverk: James Gandolf-
ini, Edie Falco, Jamie
Lynn Siegler o.fl. (5:13)
23.15 Spaugstofan e.
23.40 Markaregn Sýndir
verða valdir kaflar úr
leikjum helgarinnar í
Þýska fótboltanum.
00.25 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið.
00.45 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Just Shoot Me (Hér
er ég) (12:22) (e)
13.05 Wings of the Dove
(Vegir ástarinnar) Aðal-
hlutverk: Helena Bonham
Carter, Elizabeth McGov-
ern o.fl. 1997.
15.00 Ensku mörkin
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.40 Neighbours (Ná-
grannar)
18.05 Spin City (Ó, ráðhús)
(5:22) (e)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir,
veður
19.30 Friends 3 (Vinir)
(2:25) (e)
20.00 Smallville (Lineage)
(7:23)
20.50 American Dreams
(Amerískir draumar)
(3:25)
21.35 Óskarsverðlaunin
2003 Útsending frá af-
hendingu Óskarsverð-
launanna sl. nótt.
23.05 Wings of the Dove
(Vegir ástarinnar) Aðal-
hlutverk: Helena Bonham
Carter, Elizabeth McGov-
ern og Linus Roache.
1997.
00.45 Twenty Four (24)
(9:24) (e)
01.25 Ensku mörkin
02.20 Spin City (Ó, ráðhús)
(5:22) (e)
02.40 Friends 3 (Vinir)
(2:25) (e)
03.00 Ísland í dag, íþróttir,
veður Snorri Már og Guð-
rún Gunnarsdóttir skoða
málefni líðandi.
03.25 Tónlistarmyndbönd
17.45 Brúðkaupsþátturinn
Já (e)
18.30 Leap Years (e)
19.30 Malcolm in the
middle (e)
20.00 Survivor Amazon
21.00 CSI Miami – Nýtt
Hinn eini sanni David
Caruso fer með hlutverk
Horatio Cane, liðsstjóra í
Réttarrannsóknadeild lög-
regunnar í Miami. Deildin
sem hann stýrir fæst við
rannsóknir á sérlega erf-
iðum og ógeðfelldum mál-
um. Þættirnir eru syst-
urþættir CSI: Crime
Scene Investigation.
22.00 Philly Spennandi
réttardrama.
22.50 Mótor
23.20 Jay Leno
00.10 The Practice Bobby
Donnell stjórnar lög-
mannastofu í Boston og er
hún smá en kná. Hann og
meðeigendur hans grípa til
ýmissa ráða, sumra býsna
frumlegra til að koma
skjólstæðingum sínum
undan krumlu saksóknara,
þar á meðal hinnar harð-
skeyttu Helen Gamble. (e)
01.00 Dagskrárlok Sjá
nánar á www.s1.is
15.20 NBA (SA Spurs – LA
Lakers) Útsending frá leik
San Antonio Spurs og Los
Angeles Lakers.
17.50 Ensku mörkin
18.50 Spænsku mörkin
19.50 Enski boltinn (Bolt-
on – Tottenham) Bein út-
sending frá leik Bolton
Wanderers og Tottenham
Hotspur.
22.00 Gillette-sportpakk-
inn
22.30 Sportið með Olís
23.00 Ensku mörkin
23.55 Almost Dead (Hálf-
dauð) Sálfræðingurinn
Katherine Roshak hefur
sérhæft sig í rannsóknum
á tvíburum. Hún þykir
standa sig ágætlega í
starfi og hefur getið sér
gott orð meðal starfs-
bræðra sinna. Katherine
virðist þó þurfa á hjálp
þeirra að halda því und-
arlegir atburðir hafa kom-
ið henni í uppnám. Aðal-
hlutverk: Shannen
Doherty, Costas Mandy-
lor, John Diehl o.fl. 1994.
Stranglega bönnuð börn-
um.
01.25 Spænsku mörkin
02.20 Dagskrárlok
06.15 Moonstruck
08.00 The Legend of
Bagger Vance
10.05 Rain man
12.15 Pay It Forward
14.15 Moonstruck
15.55 The Legend of
Bagger Vance
18.00 Rain man
20.10 Pay It Forward
22.10 Traveller
24.00 Stigmata
02.00 Deep Blue Sea
04.00 Traveller
ANIMAL PLANET
10.00 Crocodile Hunter 11.00 Going
Wild with Jeff Corwin 11.30 Champions
of the Wild 12.00 Parklife - Africa
12.30 Intruders 13.00 Island Life
14.00 Wild Rescues 14.30 Pet Rescue
15.00 Animal Allies 15.30 Zoo Story
16.00 Africa’s Great Rivers 17.00 Glo-
bal Guardians 17.30 That’s My Baby
18.00 Animal Encounters 18.30 Animal
X 19.00 A Joey Called Jack 20.00 The
Jeff Corwin Experience 21.00 Going
Wild with Jeff Corwin 21.30 Animal
Precinct 22.00 Wildest Australia 23.00
Hi-Tech Vets 23.30 Emergency Vets
0.00 Closedown
BBC PRIME
10.15 As the Crow Flies 10.45 Miss
Marple 11.45 The Weakest Link Special
12.30 Classic Eastenders 13.30 Big
Strong Girls 14.00 Home Front 14.30
The Story Makers 14.45 Step Inside
14.55 Yoho Ahoy 15.00 Toucan Tecs
15.10 Salut Serge 15.25 Big Knights
15.35 Blue Peter 16.00 Gary Rhodes’
Cookery Year 16.30 Ready Steady Cook
17.15 The Weakest Link: Comedians
Special 18.00 Bargain Hunt 18.30
Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Keep-
ing Up Appearances 20.00 Dalziel and
Pascoe 21.35 Parkinson 22.35 Naked
23.15 Doctors’ Orders 23.45 Big Train
0.15 The Lost World of Lake Vostok -
Horizon 1.05 Deafblind
DISCOVERY CHANNEL
10.15 In the Wild With 11.10 Tut-
ankhamun 13.00 Journey Through the
Valley of the Kings 14.00 Extreme
Machines 15.00 Globe Trekker 16.00
Rex Hunt Fishing Adventures 17.00
Time Team 18.00 Globe Trekker 19.00
City Cabs 19.30 A Car is Reborn 20.00
Ray Mears’ Extreme Survival 21.00
Price of Ecstasy 22.00 Vanished 23.00
Extreme Machines 0.00 Battlefield 1.00
People’s Century 2.00 Rex Hunt Fishing
Adventures 2.55 City Cabs 3.20 A Car
is Reborn 3.50 Shark Gordon 4.15
Globe Trekker 5.10 Ray Mears’ Extreme
Survival 6.05 Storm Force 7.00 Big
Stuff
HALLMARK
11.00 A Storm in Summer 12.45 Anas-
tasia 14.30 Power and Beauty 16.15
Live Through This 17.00 The Sandy Bot-
tom Orchestra 19.00 Black Fox 21.00
Law & Order 21.45 The Passion of Ayn
Rand 23.45 All Saints 0.45 Law & Or-
der 1.45 Black Fox 3.30 The Passion of
Ayn Rand 5.00 Anastasia
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Built for the Kill 11.00 National
Geo-genius Ii 12.00 Lost Worlds 13.00
Secrets of the Sands 14.00 Egypt
15.00 Built for the Kill 16.00 National
Geo-genius Ii 17.00 Lost Worlds 18.00
Built for the Kill 19.00 Twenty Years
with the Dolphins 20.00 What’s Up with
the Weather? 21.00 Tales of the Living
Dead 21.30 The Mummy Road Show
22.00 Game for It 22.30 People Out
There 23.00 Alien Big Cats *myths and
Monsters* 0.00 Tales of the Living
Dead 0.30 The Mummy Road Show
1.00 Game for It 1.30 People Out There
TCM
18.55 Studio Insiders - Judy Garland
19.00 Honky Tonk 21.00 Mutiny on the
Bounty 23.55 Border Incident 1.35 Art-
uro’s Island 3.10 The Happy Years
SkjárEinn  22.50 Við kíkjum á Mercury ’54 Hardtop-
sportbíl frá 6. áratugnum. Reynsluakstur á Peugeot 406
Diesel. Ævintýramenn sigla Willys-jeppum og sýndar
verða myndir frá æfingu Landhelgisgæslunnar.
07.00 Blönduð dagskrá
18.30 Joyce Meyer
19.00 700 klúbburinn
19.30 Adrian Rogers
20.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram
20.30 Maríusystur
21.00 T.D. Jakes
21.30 Joyce Meyer
22.00 Life Today
22.30 Joyce Meyer
23.00 Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni (e)
24.00 Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Ljúfir næturtónar. 02.05 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar.
06.05 Einn og hálfur með Magnúsi R. Ein-
arssyni. 07.00 Fréttir. 07.30 Morgunvaktin.
Fréttir og fróðleikur. Stjórnandi: Óðinn Jóns-
son. 08.30 Einn og hálfur með Gesti Einari
Jónassyni. 10.03 Brot úr degi. Umsjón:
Hrafnhildur Halldórsdóttir. 11.30 Íþróttaspjall.
12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll Gunn-
arsson og Guðni Már Henningsson. 16.10
Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn dæg-
urmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og er-
lendis rekja stór og smá mál dagsins. 18.24
Auglýsingar. 18.26 Spegillinn. Fréttatengt
efni. 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið.
20.00 Sunnudagskaffi. Umsjón: Kristján Þor-
valdsson. (Frá því í gær). 21.00 Tónleikar
með Heru. Hljóðritað á Air-Waves hátíðinni
2002. Umsjón: Freyr Eyjólfsson. 22.10 Hring-
ir. Við hljóðnemann með Andreu Jónsdóttur.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið Þórhallur Gunn-
arsson og Jóhanna Vilhjálmsdóttir
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30-24.00 Bragi Guðmundsson
Þjóðsögur
og brandarar
Rás 1  19.00 Þjóðsögur,
fróðleiksmolar, brandarar,
gestabók, tónlist og púslu-
spil er meðal efnis sem
finna má á heimasíðu
barnatíma útvarpsins, Vit-
anum. Þar má einnig finna
mikinn fróðleik um indíána.
Þátturinn er fyrir krakka á
öllum aldri. Hann er á dag-
skrá klukkan sjö á kvöldin
frá mánudegi til fimmtu-
dags.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Fréttir, Dagbókin/
Þorsteinn Pétursson, Sjónarhorn
(Endursýnt kl.19.15 og 20,15)
20.30 A Walk on the Moon
Bandarísk bíómynd með Diane Lane
og Viggo Mortensen í aðal-
hlutverkum.
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 V5 Travet 10.30 Engang talte ver-
den arabisk (11:12) 11.00 TV-avisen
11.10 Søndagsmagasinet 11.40 19Di-
rekte 12.05 Junibevægelsens landsmøde
12.35 OBS 12.40 Debatten 13.20 In-
defra 13.50 Rabatten (10) 14.20 Hjer-
terum (5:10) 14.50 Nyheder på tegnsp-
rog 15.00 Boogie-Listen 16.00
Barracuda 17.00 Fjernsyn for dig 17.30
TV-avisen med Sport og Vejret 18.00
19Direkte 18.30 Det’ Leth (12) 19.00
Rene ord for pengene (12) 19.30 Livet
ombord - jagten på silden (1:2) 20.00
TV-avisen med Horisont og SportNyt
21.00 Fight for Justice: The Nancy Conn
Story (kv - 1995) 22.30 Viden Om -
Kroppens blinde passagerer 23.00 Boo-
gie-Listen 00.0Godnat
DR2
14.30 Lær for livet (7:14) 15.00 Engang
talte verden arabisk (12:12) 15.30 Hi-
storiske arbejdspladser (9:9) 16.00
Deadline 17:00 16.10 Stress (2:7)
16.40 Gyldne Timer 18.00 Godt hånd-
værk og gamle huse (3:3) 18.30 Opfind-
ernes ø (12:16) 19.00 Filmland 20.30
VIVA 20.00 Et bedre liv (8:12) 20.30
Oscar 2003 22.00 Deadline 22.30 Sa-
gen ifølge Sand 23.00 Omskærelsen
23.15 Djævlebroen 23.25 Godnat
NRK1
11.00 Siste nytt 11.05 Mat 11.45 PS -
ung i Sverige 12.00 Siste nytt 12.05 Ut i
naturen: Nasjonalparken, det siste fris-
ted? 12.30 Faktor: Terapi på m@il 13.00
Siste nytt 13.05 Sanggudstjeneste fra Vår
Frue kirke, Trondheim 13.35 Norge rundt
14.00 Siste nytt 14.05 Etter skoletid
14.10 Puggandplay 14.25 Hva nå,
Scooby Doo? 14.45 Tom og Jerry 15.00
Siste nytt 15.03 Etter skoletid 15.05
Samurai Jack 15.30 The Tribe - Ingen vei
tilbake (49:52) 16.00 Oddasat - Nyheter
på samisk 16.15 Mánáid-tv - Samisk
barne-tv: Guksi ja guollemuorra 16.30 Fi-
in Aargang: Politikk 16.40 Tid for tegn:
Tegntitten 16.55 Nyheter på tegnspråk
17.00 Barne-tv 17.40 Distriktsnyheter
18.00 Dagsrevyen 18.30 Puls 18.55 Ho-
spitalet (2:8) 19.25 Redaksjon EN 19.55
Distriktsnyheter 20.00 Dagsrevyen 21
20.10 Norge i dag 20.30 Dok1: På kval-
fangst i Japan 21.30 Absolutt fabelaktig
22.00 Kveldsnytt 22.20 Fulle fem 22.25
Profil: Virginia Woolf 23.15 Stereo 23.40
Hett rundt ørene på Ruby
NRK2
17.00 Siste nytt 17.10 Sportsrevyen
17.40 Krokodillenes hemmelighet 18.30
Jobbfeber (3:7) 19.00 Siste nytt 19.05
Stereo 19.30 Autofil 20.00 The Long Kiss
Goodnight (kv - 1996) 21.55 Siste nytt
22.00 Sex og gifte menn - The Mind Of
The Married Man (10) 22.30 Seks av
seks milliarder (6:6) 23.00 Redaksjon EN
SVT1
05.00 SVT Morgon 08.30 Om barn
09.00 Om barn 09.30 UR-Akademin.
Samlade kurser. 11.10 Gudstjänst från
Alhemskyrkan, Skellefteå 12.35 Amorosa
14.30 Tillbaka till Vintergatan 15.05 24
minuter 15.30 Gröna rum 16.00 Pipeline
16.30 Krokodill 17.00 Bolibompa 17.01
Björnes magasin 17.30 Lilla Sportspe-
geln 18.00 Tiger 18.30 Rapport 19.00
Solbacken: avd. E 20.00 Plus 20.30 Mat
21.00 Vita huset 21.45 Tidsmaskinen
22.15 Rapport 22.25 Kulturnyheterna
22.35 En röst i natten 23.25 24 Tisdag
SVT2
01.00 Hollywoodstjärnor på röda mattan
01.30 Oscarsgalan 13.40 Meteorologi
13.50 Sportspegeln 14.35 Carin 21:30
15.05 Carin 21:30 15.35 Agenda 16.25
Oddasat 16.40 Nyhetstecken 16.45 Uut-
iset 16.55 Regionala nyheter 17.00 Aktu-
ellt 17.15 Fråga doktorn 18.00 Kult-
urnyheterna 18.10 Regionala nyheter
18.30 Hipp hipp! 19.00 Vetenskapens
värld 19.30 Hollywood nästa! 20.00
Aktuellt 21.30 Bank für alle 22.00 Veck-
ans konsert: Jonas Kullhammar kvartett
22.55 Kultursöndag 22.56 Musikspegeln
23.20 Röda rummet 23.45 Bildjournalen
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
19.00 XY TV
20.30 Geim TV
21.00 Is Harry on the
Boat?
22.03 70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar í
bland við grín og glens.
Falin myndavél, kvikmynd
kvöldsins, Sveppahorn,
götuspjall o.fl.o.fl.
23.10 X-strím
24.00 Lúkkið
00.30 Meiri músík
Popp Tíví
Fyrir
flottar
konur
Bankastræti 11
sími 551 3930