Morgunblaðið - 27.04.2003, Side 2

FRÉTTIR
2 SUNNUDAGUR 27. APRÍL 2003 MORGUNBLAÐIÐ
MIKIL SPRENGING
Mikil sprenging varð í vopna-
geymslu í Bagdad í gær og er óttast,
að á annan tug manna og jafnvel
fleiri hafi farist. Nokkrir tugir
manna slösuðust. Í geymslunni voru
vopn, sem bandarískir hermenn
höfðu safnað saman, og telja þeir, að
einhver hafi skotið blossaljósi inn í
hana. Gjöreyðilögðust nokkur hús er
flugskeyti lentu á þeim. Grýttu íbú-
arnir bandaríska hermenn er þeir
komu á vettvang.
Í geðmeðferð vegna stera
Ungt fólk, jafnvel innan við tví-
tugt, hefur þurft meðferð á geðdeild
vegna geðraskana sem rekja má til
notkunar á vefaukandi sterum sem
gjarnan eru notaðir af vaxtarrækt-
armönnum. Yfirlæknir á geðsviði
Landspítalans segir að upplýsingar
skorti um hversu útbreidd neyslan
sé hér á landi.
Breytingar í landbúnaði
Breyta þarf styrkjakerfi landbún-
aðarins vegna viðræðna um aukna
fríverslun á vettvangi Heims-
viðskiptastofnunarinnar og þarf
hann að laga sig að framtíðarstefnu
ESB, segir Halldór Ásgrímsson, for-
maður Framsóknarflokksins, í við-
tali við Morgunblaðið.
Kirkjan eigi prestssetrin
Ríkið vill að þjóðkirkjan verði
formlegur eigandi að prestssetrum
og prestssetursjörðum en deilt er
um þá fjárhæð sem ríkið ætti að
leggja kirkjunni til vegna fyrri tíma.
Þetta segir Sólveig Pétursdóttir,
dóms- og kirkjumálaráðherra.
Hvatt til alheimsátaks
WHO, Alþjóðaheilbrigðisstofn-
unin, hefur hvatt til alheimsátaks í
að hafa uppi á öllum þeim, sem hugs-
anlega hafa smitast af bráðu lungna-
bólgunni. Annars sé hætta á spreng-
ingu í útbreiðslu hennar.

  

  
  
          
    !!"!! 
   
      
 #  
  

 




   




 
  

  

  


   

      

      

 
       
!   

     

 
  
   " 
      #$
  
     #   
  

  

 %$ 
  

 
 

&    #  #
   #

 #$
   

  
'  
 

 $
  

 #
  

$
 

(
 


   $
 
 
 % 
    !&
!'! (
)

) * 

)

 

(
     *
! 


#$  +
 ,$
 -. -/- 0#  121 .///
+
  3 ,$
-. 3 -/1 0# 3
4 121 ./// 3 564 121 .//-




Sveitarfélagið Árborg er í sókn enda
er þar stöðug uppbygging og íbúa-
fjöldi kominn í 6.200 manns.
Verslun, þjónusta og iðnaður eru
aðalatvinnugreinar sveitarfélagsins.
Skólastarf er öflugt og ferðaþjónusta
fer mjög vaxandi.
Árborg er þjónustukjarni fyrir allt
Suðurland. Tveir grunnskólar eru í
sveitarfélaginu og nýr grunnskóli í
byggingu. Sex leikskólar, tónlistar-
skóli og Fjölbrautaskóli Suðurlands.
Góð almenn þjónusta. Sagan talar
til okkar við hvert fótmál.
Menningarlífið er fjölbreytt, umhverfið
fagurt og fólkið skemmtilegt.
Áhugavert starf er í boði hjá Sveitarfélaginu Árborg.
Deildarstjóri stoðþjónustudeildar (nr. 3264)
Ábyrgðarsvið: Málefni aldraðra og heimaþjónustu í Árborg, ásamt liðveislu
og ferðaþjónustu.
Helstu verkefni:
Yfirumsjón með þjónustu við eldri borgara í Grænumörk,
heimaþjónustu, liðveislu og ferðaþjónustu í Árborg.
Samskipti við félög og stofnanir er tengjast starfssviði
deildarstjóra.
Undirbúningur fjárhagsáætlana og eftirlit með rekstri og
ábyrgð á að samþykktri fjárhagsáætlun sé framfylgt.
Menntun og hæfni:
Háskólamenntun á félagsþjónustusviði.
Reynsla af stjórnun og starfi við málaflokkinn.
Lögð er áhersla á frumkvæði, skipulagshæfileika, sjálfstæð
vinnubrögð og hæfni í mannlegum samskiptum.
Búseta: Skilyrði fyrir ráðningu í starfið er að viðkomandi sé eða verði búsettur í
sveitarfélaginu.
Á heimasíðu Árborgar www.arborg.is er að finna skipurit og aðrar upplýsingar
sem að gagni geta komið fyrir umsækjendur.
Upplýsingar veita Þórir Þorvarðarson og Baldur Jónsson
Netföng: thorir@hagvangur.is og baldur@hagvangur.is
Umsóknir óskast fylltar út á www.hagvangur.is fyrir 10. maí nk.
Skógarhlíð 12 • 105 Reykjavík • Sími 520 4700 • Bréfasími 520 4701 • www.hagvangur.is
ÁRBORG
Sölumaður fasteigna
Fasteignasalan fasteign.is leitar eftir vönum
sölumanni til starfa sem fyrst. Um er að ræða
líflegt og ábyrgðarmikið starf í vel reknu fyrir-
tæki. Allur aðbúnaður af nýjustu og vönduð-
ustu gerð.
Leitað er eftir aðila sem getur starfað sjálfstætt
og sýnt frumkvæði í góðum og vel samsettum
starfshópi. Góð laun í boði fyrir réttan aðila.
Áhugasamir vinsamlegast hafið sambandi við
Ólaf B Blöndal á skrifstofu fasteign.is
Skólastjóri — kennari
Okkur, nemendur Finnbogastaðaskóla,
Árneshreppi á Ströndum, vantar skólastjóra
og kennara.
Þetta er fámennur skóli í fallegu umhverfi.
Upplýsingar veita: Trausti Steinsson, skóla-
stjóri, í síma 451 4026 eða 451 4031; Hjalti
Guðmundsson, formaður skólanefndar, í síma
451 4012, og Gunnsteinn Gíslason, oddviti,
í síma 451 4001 eða 451 4003.
Sunnudagur
27. apríl 2003
atvinnatilboðútboðfundirtilsölutilleigutilkynningarkennslahúsnæðiþjónustauppboð
mbl.is/atvinna Gestir í vikunni 6.866
Innlit 13.156
Flettingar 59.470
Heimild: Samræmd vefmæling
Í lífshættu við
líknarstörf
Allt frá stofnun hefur Rauði krossinn sinnt kalli
um aðstoð við íbúa á átakasvæðum og í þeim
löndum sem orðið hafa
fyrir náttúruhamförum.
Þorkell Diegó Þorkels-
son segir Kristínu
Gunnarsdóttur frá
reynslu sinni af að
starfa fyrir Alþjóða
Rauða krossinn./B2
ferðalögSnæfellsnessælkerarOlían hans LorenzosbörnSumarstuðbíóKonunglegt bros
Johannes Møllehave
Prestur, húmanisti eða rithöfundur
Yfirborðs-
mennska mín
ristir aldrei
djúpt.
Prentsmiðja
Morgunblaðsins
Sunnudagur
27. apríl 2003
Yf ir l i t
Í dag
Sigmund 8 Hugvekja 48
Hugsað upphátt 27 Myndasögur 50
Listir 26/31 Bréf 50/51
Af listum 26 Dagbók 52/53
Birna Anna 28 Krossgáta 54
Forystugrein 32 Leikhús 56
Reykjavíkurbréf 32 Fólk 56/61
Skoðun 36/37 Bíó 58/61
Minningar 40/45 Sjónvarp 62
Þjónusta 49 Veður 63
* * *
Blaðinu í dag fylgir kynningarblað frá
Verkmenntaskólanum á Akureyri.
Blaðinu er dreift um allt land.
EFSTU menn framboðslista í Norðvesturkjör-
dæmi lýsa ánægju með það samkomulag sem gert
hefur verið um uppbyggingu þriggja menningar-
húsa á Ísafirði.
Magnús Stefánsson, efsti maður á lista Fram-
sóknarflokksins í kjördæminu, segist fagna sam-
komulaginu. „Ísfirðingar og Vestfirðingar allir
hafa verið öflugir í menningarmálum og ég vona að
þetta verði til að styrkja það enn frekar og bæta
mannlífið á svæðinu,“ segir Magnús.
„Þarna er verið að gera upp merk hús sem geta
orðið bæjarprýði og starfsemin í þeim verður
örugglega bænum og fólkinu í byggðunum til
framdráttar,“ segir Guðjón A. Kristjánsson, efsti
maður á lista Frjálslynda flokksins. Guðjóni líst vel
á þá uppbyggingu sem samkomulagið kveður á
um, sem hann segir að muni efla menningarlíf á
Vestfjörðum.
Menningarsamningur fyrir
Vesturland í burðarliðnum
„Ég fagna þessu samkomulagi mjög og tel það
mikilvægt,“ segir Sturla Böðvarsson samgöngu-
ráðherra og efsti maður á lista Sjálfstæðisflokks-
ins. „Það skiptir miklu máli fyrir þessi svæði að
gengið sé frá samningunum um menningarhúsin
og menningarsamningunum sem hafa verið í
gangi. Ég er afar ánægður með að þessu skuli vera
lokið en framundan er að ljúka samningum varð-
andi menningarhús á Egilsstöðum og í Skagafirði.
Jafnframt er í burðarliðnum menningarsamningur
fyrir Vesturland, sem er í ætt við þann sem gerður
var á Austurlandi. Auk þessa má nefna að gerðir
hafa verið samningar upp á síðkastið um menning-
artengda ferðaþjónustu, og nú er verið að ganga
frá samningi við Snorrastofu í Reykholti um menn-
ingarvef, sem tengist menningartengdu ferðaþjón-
ustunni,“ segir Sturla.
Allt gott um þetta að segja
„Það er allt gott um það að segja að menn styðji
menninguna úti á landsbyggðinni,“ segir Jóhann
Ársælsson, efsti maður á lista Samfylkingarinnar.
Hann segist þó hafa ýmislegt að athuga við hug-
myndina um menningarhús á landsbyggðinni, sem
hafi sums staðar komið nokkuð skringilega út. Áð
mati Jóhanns hefði e.t.v. verið skynsamlegra að
leggja í ríkara mæli áherslu á stuðning við menn-
ingu í öllum byggðum. „Þetta kemur alls ekki til
góða nema á fáum stöðum á landinu eins og allt
bendir til í dag, en ég hef ekkert nema gott um það
að segja að menn styðji þetta og hafa heimamenn á
svæðinu fengið að hafa áhrif á hvernig þessum
hlutum er fyrir komið á Ísafjarðarsvæðinu,“ segir
Jóhann.
„Mér finnst mjög jákvætt að settir eru peningar
í að halda þessum gömlu byggingum við,“ segir
Hildur Helga Sigurðardóttir, efsti maður á lista
Nýs afls. „Ég vil að gömul hús á Ísafirði fái að njóta
sín,“ segir hún.
„Ég tel ólíkt meira vit í því að byggja upp gömul
menningarverðmæti sem fyrir eru, eins og t.d.
gamla sjúkrahúsið á Ísafirði, sem er með fallegri
og staðarlegri byggingum, heldur en að gera eins
og kom fram í hinum upphaflegu kosningaloforð-
um um menningarhúsin, að klastra upp einhverj-
um gífurlegum steinsteypuhöllum út um allt land.
Við vitum að fjöldi félagsheimila stendur tómur út
um allt land og fjöldi menningarverðmæta um allt
land er að grotna niður,“ segir Hildur Helga.
Gert í samráði við heimamenn
„Mér finnst hið besta mál að koma að uppbygg-
ingu menningarhúsa út um land og að staðið sé að
því í nánu samráði við og samkvæmt tillögum
heimamanna, með framtíðarsýn í huga bæði hvað
varðar starfsemi og rekstur,“ segir Jón Bjarnason,
efsti maður á lista Vinstrihreyfingarinnar – græns
framboðs. Hann segir mikilvægt í þessu sambandi
að ekki séu gerðir samningar nema menn telji sig
vita að þeir geti staðið við þá. Hann tók jafnframt
fram að hann hefði ekki séð nákvæmlega hvernig
standa ætti fjárhagslega að verkefninu, sem skipti
mestu máli í þessu sambandi. Jón bendir einnig á
að ekki sé síður mikilvægt að huga vel að þeirri
menningarstarfsemi sem fram á að fara í menning-
arhúsunum og að rekstri þessara húsa.
Lýsa ánægju með uppbygg-
ingu menningarhúsanna
TÆPLEGA 30 norrænir doktors-
nemar munu taka þátt í námskeiði í
vetnisfræðum sem haldið verður í
sumar, dagana 10. til 14. júní. Það
eru verkfræði- og raunvísindadeild
Háskóla Íslands sem efna til nám-
skeiðsins, en styrkur fékkst frá Nor-
ræna rannsóknaháskólanum,
NorFA. Fjöldi fyrirlesara, íslenskra
og erlendra, bæði frá Bandaríkjun-
um og Evrópu, verður á námskeið-
inu.
Helgi Þór Ingason einn þeirra
sem undirbúið hafa námskeiðið
sagði að styrkur frá NorFA hefði
gert kleift að bjóða norrænum dokt-
orsnemum að taka þátt í námskeið-
inu en alls munu 26 slíkir taka þátt í
því. Námskeiðið er öllum opið og
bjóst Helgi Þór við að áhugi yrði
töluverður enda yrði fjallað um allar
hliðar vetnisframleiðslu dagana sem
námskeiðið stendur.
„Það er ljóst að umheimurinn
horfir mjög til okkar í þessum efn-
um,“ sagði Helgi Þór og sagði fjöl-
menna ráðstefnu um vetni sem hald-
in var í Reykjavík fyrir helgina
staðfesta það, en hún var haldin í
tengslum við opnun fyrstu vetnis-
stöðvarinnar á almenningsbensín-
stöð í heiminum sumardaginn fyrsta
við Select-stöð Skeljungs við Vestur-
landsveg.
HÍ að eflast á sviði
vetnisrannsókna
„Maður finnur fyrir gríðarlegum
áhuga á þessum málum, bæði austan
hafs og vestan, og þá einkum á því
frumkvæði sem Íslendingar hafa
tekið í þessum efnum. Ég lít svo á að
þetta nám sem í boði verður í sumar
sé einn liður í þessari þróun. Með
þessu er Háskóli Íslands að stað-
setja sig og vill efla sig á þessu sviði
sem og að efla og þróa tengsl við fólk
í rannsóknarumhverfinu og taka
þátt í því þróunar- og rannsóknar-
starfi sem við sjáum að verður á
næstu árum,“ sagði Helgi Þór.
Hann sagði að mönnum þætti
mikið til frumkvæðis Íslendinga
koma og það hefði vakið athygli.
„Þessi hugmynd um vetnissamfélag
hefur vakið gríðarlega athygli og
hún er í sjálfu sér framkvæmanleg.
Við getum í raun og veru búið til
vetni með endurnýjanlegri orku,
þetta er hægt en er spurning um
kostnað og útfærslu á tækni,“ sagði
Helgi en benti á að tekin yrðu smá-
skref í einu. „Þetta þýðir að um-
breyta þarf öllum innviðum sam-
félagsins.“
Helgi Þór taldi að sú breyting að
nota vetni sem orkugjafa myndi eiga
sér stað á næstu áratugum. „Ég held
sjálfur að eftir 10 ár munum við sjá
ökutæki í umferð hér sem ganga fyr-
ir vetni sem hægt er að kaupa má á
almenningsbensínstöðvum.“
Mikill áhugi á námskeiði í vetnisfræðum í sumar
Frumkvæði Íslendinga
vekur athygli erlendis
SKIPULAGNING er lykilatriði í lífi
þriggja 11 ára stráka sem ásamt
200 öðrum bráðgerum grunnskóla-
nemum sýndu afrakstur sinn í Há-
skólabíói í gær að loknum vornám-
skeiðum fyrir 11–15 ára börn hjá
Háskóla Íslands. Um er að ræða
samstarfsverkefni Fræðslumið-
stöðvar Reykjavíkur, HÍ og Heim-
ilis og skóla undir yfirskriftinni
Bráðger börn – verkefni við hæfi.
Þeir Jón Hlífar Geirfinnsson,
Matthías Páll Gissurarson og Sig-
urður Örn Ragnarsson hafa setið
námskeið í ljósfræði hjá Ara Ólafs-
syni, dósent við raunvísindadeild
HÍ, og sögðu að um áhugavert
fræðasvið væri að ræða.
„Við lærðum m.a. um tvíbrot,
ljósleiðara, alspeglun og fleira,“
segir Jón Hlífar, sem er í Laugar-
nesskóla. „Við gerðum allskyns til-
raunir sem lýsa þessu og höfðum
mjög gaman af. Við fengum með
þessu innsýn í ljósið, sem áður var
ekki annað fyrir manni en ljósa-
pera.“
Meðal annarra verkefna sem
kynnt voru, má nefna verkefni í
lögfræði, heimspeki og tungu-
málum.
Að sögn Sigurðar Arnar, sem er í
Lágafellsskóla, var ljósfræðinám-
skeiðið mjög lærdómsríkt en hann
hefur líka fleiri járn í eldinum. „Ég
er á 3. stigi í klarínettunámi, æfi
sund og frjálsar íþróttir,“ segir
hann. Að hans mati er mikilvægt að
skipuleggja tímann vel og félagar
hans samsinna því. Jón Hlífar er
t.d. að læra á gítar og píanó og æfir
fótbolta að auki. Matthías Páll er
líka í tónlistinni og lærir gítarleik
af föður sínum. Er hann ákveðinn í
að leggja fyrir sig eðlisfræði í fram-
tíðinni, en hinir eru ekki eins
ákveðnir. Jón Hlífar segist þó ætla
að gera „margt á mörgum sviðum“
og Sigurður Ragnar er óákveðinn
varðandi framtíðina.
Bráðger börn á háskólanámskeiðum
Mikilvægt að skipu-
leggja tímann vel
Morgunblaðið/Sverrir
Ungir háskólamenn með ljósfræðiverkefni: Sigurður Örn Ragnarsson, Jón
Hlífar Geirfinnsson og Matthías Páll Gissurarson.
BEIN gjöld atvinnulífsins vegna op-
inberrar eftirlitsstarfsemi nema 1,6
milljörðum króna á ári og hafa
hækkað um 30% á sl. tíu árum, sam-
kvæmt nýrri athugun Samtaka at-
vinnulífsins. Í frétt á vefsíðu SA er
greint frá niðurstöðunum og þar
kemur einnig fram að óbeinn kostn-
aður fyrirtækja vegna opinberrar
eftirlitsstarfsemi er talinn vera
margfalt meiri, m.a. vegna þess að
fyrirtæki þurfa að ráða starfsfólk
vegna „eftirlitsiðnaðarins“.
Talið hefur verið á vettvangi ESB
að meta megi heildarkostnað at-
vinnulífs vegna eftirlitsiðnaðarins
sem jafnvirði 2–5% af þjóðarfram-
leiðslu. „Ef sú tala væri yfirfærð
beint á Ísland væri heildarkostnaður
samfélagsins vegna eftirlitsiðnaðar-
ins hér á bilinu 15 til 40 milljarðar
króna. En jafnvel þótt hlutfallið væri
einhverra hluta vegna helmingi
lægra hér er ljóst að um verulega
fjármuni er að ræða eða um sjö til
tuttugu milljarða króna og því eftir
miklu að slægjast í skyni hagræð-
ingar,“ segir í frétt SA.
Bein gjöld
nema 1,6
milljörðum