Morgunblaðið - 13.05.2003, Qupperneq 14

ERLENT
14 ÞRIÐJUDAGUR 13. MAÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
AÐ minnsta kosti fjörutíu manns
biðu bana í sprengjutilræði í bæn-
um Znamenskoye í Tétsníu í gær-
morgun. Er talin hætta á að fjöldi
fallinna eigi eftir að aukast tölu-
vert, en næstum tvö hundruð
manns særðust í árásinni. Þetta
er mannskæðasta sprengjutilræð-
ið í Tétsníu frá því að tétsenskir
uppreisnarmenn hétu því í mars
sl. að berjast af öllum mætti gegn
friðaráætlunum Vladímírs Pútíns
Rússlandsforseta í héraðinu.
Tilræðið átti sér stað með þeim
hætti að vöruflutningabíl, fullum
af sprengiefni, var ekið á stjórn-
arbyggingu í Znamenskoye, sem
er um fimmtán kílómetra norður
af höfuðborginni Grosní. Ljóst
þykir að ökumaðurinn lést sjálfur
í sprengingunni en hún skildi eftir
sig fjögurra metra djúpan
sprengjugíg, svo öflug var hún.
Nokkrar byggingar eyðilögðust
gjörsamlega í sprengingunni og
hús í allt að fimm hundruð metra
fjarlægð skemmdust einnig tölu-
vert. Pútín sagði í gær að tilræð-
ismönnum myndi ekki takast að
hafa áhrif á friðarumleitanir hans
í Tétsníu. Engu að síður er
sprengjutilræðið í gær talið nokk-
urt áfall fyrir áætlanir stjórnvalda
í Moskvu – en þau hafa haldið því
fram að bundinn hafi verið endi á
átökin í Tétsníu, sem staðið hafa í
nær áratug, með þjóðaratkvæða-
greiðslu sem var haldin 23. mars
sl. Þar var samþykkt stjórnarskrá
sem kveður á um að Tétsnía verði
áfram hluti af Rússlandi.
Eitt tonn af sprengiefnum
Flestir hinna látnu voru starfs-
menn hins opinbera eða óbreyttir
borgarar, sem erindi höfðu átt í
bygginguna sem ráðist var á. Þar
var að finna bækistöðvar sveitar-
stjórnarinnar í Znamenskoye, lög-
reglunnar og rússnesku öryggis-
sveitanna.
Fullyrt er að öryggisverðir hafi
skotið á vöruflutningabílinn þar
sem honum var ekið á miklum
hraða í átt að stjórnarbyggingun-
um, rétt um kl. 10 í gærmorgun
(um kl. 6 að íslenskum tíma). Talið
er að um eitt tonn sprengiefna
hafi verið í bílnum.
Maskhadov neitar ábyrgð
Tétsenskir uppreisnarmenn
hétu því eftir atkvæðagreiðsluna
23. mars sl. að þeir myndu fjölga
árásum sínum og aðgerðum, með
það að markmiði að grafa undan
áætlunum Pútíns forseta. Er til-
ræðið í gær það mannskæðasta
síðan í sjálfsmorðsárás tétsensks
skæruliða í Grosní í desember sl.
en þá létust áttatíu.
Akhmad Kadyrov, yfirmaður
stjórnarinnar í Grosní, sem styður
áframhaldandi veru Tétsníu í
rússneska ríkjasambandinu, sak-
aði Aslan Maskhadov, leiðtoga
uppreisnarmanna og fyrrverandi
forseta Tétsníu, um að bera
ábyrgð á ódæðinu í gær. Tals-
menn hans neituðu hins vegar
allri aðild.
Fjörutíu manns farast í
sprengjutilræði í Tétsníu
AP
Kona sem á systur og fjögur systurbörn grafin undir rústum stjórnsýslubyggingarinnar í Znamenskoje grætur í örvæntingu á vettvangi í gær.
Grosní. AFP.
4!

/%!  
!
5
!

 
  )


6
 7 8#6 

 
   
9:7;<=><=?6@69<?A
$
=B  
 
8C-8D
-EF 


   
C! )
" 1+"
0"!+3+"
INDÓNESI, sem kallaður hefur
verið „brosmildi hryðjuverkamað-
urinn,“ var leiddur fyrir rétt í gær,
sakaður um að hafa tekið þátt í
tveimur sprengjutilræðum á Balí
12. október sem kostuðu yfir 200
manns lífið, aðallega ferðamenn.
Lögreglumenn færa hér sakborn-
inginn, Amrozi bin Nurhasyim, í
lögreglustöð á Balí eftir að rétt-
arhöldin hófust.
Amrozi er fyrsti maðurinn sem
sóttur er til saka fyrir aðild að
hryðjuverkunum, hinum mann-
skæðustu í heiminum frá hryðju-
verkunum í Bandaríkjunum 11.
september 2001. Alls hafa 33 verið
ákærðir fyrir aðild að sprengju-
tilræðunum og saksóknarar segja
þá hafa „talað um skyldu múslíma
til að refsa Bandaríkjamönnum og
bandamönnum þeirra fyrir dráp á
múslímum í Afganistan, Palestínu,
Kasmír og Írak“.
Amrozi er fertugur vélvirki og
meðal annars sakaður um að hafa
keypt sprengiefnið og bíl sem not-
aður var í öðru tilræðanna.
Amrozi hefur játað aðild að
hryðjuverkunum og indónesk yfir-
völd segjast hafa nægar sannanir
fyrir sekt hans, en verjendur hans
neita því. Hann hefur verið kall-
aður „brosmildi hryðjuverkamað-
urinn“ í indónesískum fjölmiðlum
vegna þess að hann skælbrosti til
fréttamanna eftir að hann var
handtekinn.
Reuters
Brosmildur fyrir rétt á Balí
ÍSRAELSK
stjórnvöld gripu
til ströngustu
takmarkana á
ferðafrelsi Pal-
estínumanna um
árabil á Gaza-
svæðinu í gær.
Þetta gerðist að-
eins sólarhring
eftir að Ísraelar
lofuðu að aflétta ferðabanni á Vest-
urbakkanum og Gaza í kjölfar heim-
sóknar Colin Powells, utanríkisráð-
herra Bandaríkjanna, til landsins.
Ferðabannið aftrar 15.000 þús-
und Palestínumönnum frá því að
sækja störf í Ísrael en ekki hefur
verið tilkynnt hversu lengi það eigi
að gilda. Að sögn ísraelska hersins
var gripið til þessa úrræðis af ör-
yggisástæðum. Þrír Palestínumenn
voru drepnir af ísraelskum her-
sveitum á Gaza-ströndinni í kjölfar
þess að ferðabannið var sett á að
nýju.
Heimsókn Powells til Ísrael lauk
á sunnudag án þess að Ísraelar
samþykktu ákvæði hins svokallaða
vegvísis, friðaráætlunar sem kveður
á um að Palestína öðlist sjálfstæði
árið 2005. Ariel Sharon, forsætis-
ráðherra Ísraels, hefur lýst yfir
miklum efasemdum um áætlunina.
Hann kemur til með að greina frá
þessum efasemdum á fundi með
George W. Bush Bandaríkjaforseta
síðar í þessum mánuði.
Segja alþjóðalög brotin
Talsmaður Sameinuðu þjóðanna
tjáði blaðamönnum í höfuðstöðvum
samtakanna í New York að með því
að láta ferðabannið ná einnig til
starfsmanna SÞ væru ísraelsk yf-
irvöld að brjóta alþjóðalög. Tals-
maðurinn, Fred Eckhard, sagði
ferðabannið lama starfsemi
UNRWA, þeirrar stofnunar SÞ sem
sinnir palestínskum flóttamönnum,
en ein af fjórum milljónum umbjóð-
enda hennar býr á Gaza.
Ferðabann á
Gaza-svæðinu á ný
Jerúsalem. AFP.
Ariel Sharon
♦ ♦ ♦
KONA á Flórída, Lynda Tayl-
or, var handtekin nýlega í kjöl-
far þess að eiginmaður hennar
sakaði hana um tilraun til
morðs. Eiginmaður konunnar,
David Taylor, sem þjáist af of-
næmi fyrir tilbúnum efnasam-
böndum, segir hana hafa reynt
að drepa hann með ilmvatns-
notkun.
Lynda Taylor er ákærð fyrir
að úða á sig ilmvatni og fyrir
notkun ilmkerta og ilmúða. Í
níu síðna ákæru á hendur henni
kemur meðal annars fram að
hún hafi sprautað ýmiskonar
ilmefnum um allt hús þeirra
hjóna auk þess sem hún hafi
lagt sig fram um að hafa glugga
hússins lokaða.
Morðtil-
raun með
ilmvatni
Flórída. AFP.
JARÐNESKAR leifar 126 manna
hafa fundist í nýlegri fjöldagröf
skammt frá Basra, næst stærstu
borg Íraks, frá því á sunnudag. Þetta
tjáðu embættismenn breska útvarp-
inu, BBC. Fjöldagröfin mun vera sú
stærsta sem fundist hefur til þessa í
suðurhluta Íraks.
Tekist hefur að bera kennsl á 12
lík og eru þrjú þeirra af sjía-múslim-
um sem líflátnir voru árið 1999 fyrir
stuðning við háttsettan klerk, Mo-
hammed Sadeq al-Sadr, sem nú hef-
ur verið ráðinn af dögum.
Mörg fórnarlambanna voru með
hendur bundnar fyrir aftan bak og
með klúta bundna um höfuðið.
Nýleg fjölda-
gröf finnst
við Basra
GRÍSK lögregluyfirvöld tilkynntu í
gær að konur lægri en 170 senti-
metrar, sem er langt fyrir ofan
meðalhæð grískra kvenna, yrðu
ekki teknar í lögregluliðið. Gagn-
rýnendur líta á þessa nýju reglu-
gerð, sem setur konum sömu skil-
yrði og körlum, sem tilraun grískra
yfirvalda til að halda hlutfalli
kvenna í grísku lögreglunni sem
lægstu.
Háar konur
í lögregluna
Aþena. AFP.