Morgunblaðið - 11.09.2003, Síða 1

STOFNAÐ 1913 245. TBL. 91. ÁRG. FIMMTUDAGUR 11. SEPTEMBER 2003 PRENTSMIÐJA ÁRVAKURS HF. mbl.is
Úr fornmálum
í hagfræði
Guðrún Johnsen er hagfræðingur
Samtaka atvinnulífsins Viðskipti 6
Íslendingar
of stilltir
Allt þarf að smella á Laugardals-
velli Höfuðborgarsvæðið 15
Elling verð-
ur Erling
Höfundurinn byrjaði á allt ann-
arri sögu Listir 21
GEOFF Hoon, varnarmálaráðherra
Bretlands, er sakaður um að hafa
gefið þingnefnd, sem kannað hefur
aðdraganda Íraksstríðsins, rangar
upplýsingar. Að sögn blaðsins The
Evening Standard kemur þetta fram
í skýrslu nefndarinnar, sem birt
verður í dag.
Í skýrslu leyniþjónustu- og örygg-
ismálanefndar breska þingsins, sem
er óháð rannsókn Hutton-nefndar-
innar á dauða vísindamannsins Dav-
ids Kellys, segir, að sögn blaðsins, að
Hoon hafi komið fyrir nefndina í júlí
og neitað þá, að nokkrir leyniþjón-
ustustarfsmenn í
varnarmálaráðu-
neytinu hafi haft
efasemdir um
innihald Íraks-
skýrslu bresku
stjórnarinnar,
sem kynnt var í
september á síð-
asta ári. Það hafi
hins vegar komið
fram síðar hjá Hutton-nefndinni, að
tveir starfsmenn varnarmálaráðu-
neytisins kvörtuðu yfir því við yfir-
menn sína hvernig leyniþjónustu-
upplýsingar hafi verið notaðar í
Íraksskýrslunni.
Campbell sýknaður
Í skýrslunni segir einnig að sögn
The Evening Standard, að fullyrð-
ingin um, að Írakar gætu beitt efna-
og lífefnavopnum með 45 mínútna
fyrirvara hefði ekki átt að vera í
skýrslunni en Alastair Campbell,
fyrrverandi blaðafulltrúi Tonys
Blairs, forsætisráðherra Bretlands,
er hins vegar sýknaður af því að hafa
gert Íraksskýrsluna meira krassandi
en efni stóðu til.
Þingnefnd sakar Geoff
Hoon um rangfærslur
London. AFP.
Geoff Hoon
TRÚARLÖGREGLAN í Sádi-
Arabíu hefur hafið herferð
gegn Barbídúkkum, lýst því yf-
ir að þær séu ógnun við sið-
gæði stúlkna og ósiðleg klæði
brúðanna séu móðgun við ísl-
am.
Trúarlögreglan hefur birt
myndir af dúkkunum á Netinu
til að vara við þeim.
„Gyðinglegar Barbídúkkur,
með ósiðlegum klæðum þeirra
og skammarlegum stellingum,
aukabúnaði og áhöldum, eru
tákn um úrkynjun hinna spilltu
Vesturlanda. Gjalda ber var-
hug við þeim
hættum sem
af brúðunni
stafa,“ segir á
vefsíðu lög-
reglunnar.
Þar stendur
undir mynd-
um af Barbí í
stuttum pils-
um og þröng-
um buxum:
„Undarleg beiðni. Telpa segir
við móður sína: mamma, ég vil
gallabuxur, stuttpils og sundföt
eins og Barbí.“
Barbí sögð ógnun
við siðgæði stúlkna
Barbí á tísku-
sýningu.
Riyadh. AP.
KOSNINGABARÁTTUNNI í
Svíþjóð um hvort taka eigi upp
evruna, hina sameiginlegu mynt
Evrópusambandsins, var frestað
tímabundið í gær eftir ráðist var á
Önnu Lindh utanríkisráðherra
með hnífi í Stokkhólmi. Árásin var
gerð í versluninni NK, helstu stór-
verslun Stokkhólms, klukkan 20
mínútur yfir fjögur að staðartíma.
Lindh var í einkaerindum að skoða
fatnað ásamt vinkonu sinni er
maður réðst á hana og stakk ítrek-
að í maga, brjóst og handlegg.
Lindh var þegar í stað flutt á
var greinilega í miklu uppnámi.
Bað hann ljósmyndara að hætta
myndatökum er hann settist:
„Þetta er nóg.“ Hann sagði árás-
ina á Lindh vera árás á hið opna
samfélag Svíþjóðar. Hann væri
miður sín og reiður. „Þetta er gíf-
urlegur harmleikur,“ sagði Pers-
son. Er hann var beðinn að lýsa
fyrstu viðbrögðum sínum sagði
hann: „Þetta virðist óraunveru-
legt, svona lagað getur ekki og má
ekki gerast.“
Árásarmaðurinn komst undan
en hann er sagður vera um 180 cm
á hæð og klæddur í jakka í felulit-
um. Hann skildi vopnið eftir á
staðnum og sagði lögreglan í gær-
kvöldi að flíkur hans hefðu fundist
í grennd við verslunina.
Göran Persson, forsætisráð-
herra Svíþjóðar, var á leið í flugi
frá baráttufundi í Karlstad er hon-
um var greint frá árásinni. Fór
hann þegar í lögreglufylgd í
stjórnarráðið Rosenbad í Stokk-
hólmi. Persson hélt blaðamanna-
fund í Rosenbad síðdegis í gær og
Karolinska sjúkrahúsið. Læknar
greindu frá því seint í gærkvöldi
að búist væri við því að aðgerðin á
Lindh myndi standa fram á nótt.
Ein stungan er sögð hafa farið í lif-
ur og þurfti að stöðva miklar innri
blæðingar, sem síðan hófust aftur.
Var ástand hennar sagt „alvar-
legt“.
Ein sjónvarpsstöð hafði eftir
sjónarvottum að maðurinn væri
„sænskur“ í útliti. Einnig var haft
eftir vitnum að hann hefði fyrst
slegið Lindh í gólfið og í kjölfarið
stungið hana með hnífi.
Utanríkisráðherra Sví-
þjóðar sýnt banatilræði
AP
Lögreglumenn loka svæðinu þar sem ráðist var á Önnu Lindh, utanríkisráðherra Svíþjóðar, í gær.

Anna Lindh hlaut „alvarleg“ stungusár og var í aðgerð fram á nótt

Göran Persson segir tilræðið árás á hið opna samfélag Svíþjóðar
Stokkhólmi. Morgunblaðið.
 Svíar slegnir/27
ANNA Lindh varð utanríkisráðherra Sví-
þjóðar árið 1998 og margir hafa spáð því að
hún verði næsti forsætisráðherra landsins á
eftir Göran Persson. Hún hefur verið náinn
samstarfsmaður Perssons og var áður um-
hverfisráðherra.
Anna Lindh hefur verið á meðal þeirra
stuðningsmanna evrunnar sem hafa látið
mest að sér kveða í umræðunni fyrir þjóð-
aratkvæðagreiðsluna á sunnudaginn kemur
um hvort Svíar eigi að taka upp gjaldmið-
ilinn.
Lindh er fjórða dáðasta kona Svíþjóðar
samkvæmt nýlegri skoðanakönnun. Hún er
46 ára og lögfræðingur að mennt.
Spáð embætti
forsætisráðherra
AP
„ÞETTA er hræðilegur atburður,“ segir Hall-
dór Ásgrímsson utanríkisráðherra um árásina
á Önnu Lindh, utanríkisráðherra Svíþjóðar,
sem var stungin með hnífi í gær, þegar hún var
stödd í verslun í miðborg Stokkhólms.
„Ég þekki Önnu Lindh vel,“ segir Halldór.
„Hún er einstaklega ljúf og góð manneskja og
það er með ólíkindum að einhver skuli hafa
getað framið slíkan verknað.“
Halldór segir að erfitt sé að segja til um
hvað þessi árás þýði varðandi öryggi ráðherra
á Norðurlöndunum. Morðið á Olof Palme, þá-
verandi forsætisráðherra Svíþjóðar, í Stokk-
hólmi 1986 hafi komið sem reiðarslag og það
hafi orðið til þess að öryggisreglur varðandi
forsætisráðherra landanna hafi verið hertar.
Hins vegar sé mjög erfitt fyrir svona lítil lönd
að tryggja öryggi manna með fullnægjandi
hætti.
„Hræðilegur
atburður“
♦ ♦ ♦
BAUGUR Group hefur
ákveðið að selja eða hætta
rekstri allra verslana dótt-
urfyrirtækis síns í Banda-
ríkjunum. Ætlun Baugs
hafði verið að Bonus Stores
ræki áfram 97 verslanir, en
að 214 verslanir yrðu seldar
eða þeim lokað. Nú hefur
borist tilboð í þessar 97
verslanir og verða þær seld-
ar ásamt ríflega helmingi
þeirra verslana sem þegar
var fyrirhugað að selja.
Þeim verslunum sem ekki
seljast nú verður lokað.
Jón Scheving Thorsteins-
son hjá Baugi segir fagnað-
arefni að betur hafi gengið
að selja verslanirnar en
menn hafi þorað að vona.
Rekstri
Bonus
Stores hætt
 Baugur/B12