Morgunblaðið - 08.07.2004, Blaðsíða 42
ÚTVARP/SJÓNVARP
42 FIMMTUDAGUR 8. JÚLÍ 2004 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Trausti Þór Sverr-
isson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Gunnar Eiríkur Hauksson
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Elísabet Brekk-
an. (Aftur á sunnudagskvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björnsd.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Plötuskápurinn. Umsjón: Lana Kolbrún
Eddudóttir. (Aftur á morgun).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttayfirlit.
12.03 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Útvarpsleikhúsið, Mýrin eftir Arnald
Indriðason. Leikendur: Sigurður Skúlason,
Magnús Ragnarsson, Jóhanna Vigdís Arn-
ardóttir, Hanna María Karlsdóttir og Edda
Heiðrún Backman. Tónlist: Máni Svav-
arsson. Leikstjóri: Hjálmar Hjálmarsson. (e)
(4:15).
13.15 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Dætur frú Liang eftir
Pearl S. Buck. Arnheiður Sigurðardóttir
þýddi. Sunna Borg les. (23)
14.30 Stafrósir. Hugleiðingar í neytenda-
umbúðum. Annar þáttur. Umsjón: Jón Hjart-
arson. (Frá því á sunnudag).
15.00 Fréttir.
15.03 Rússneski píanóskólinn. (6:8): Tveir
risar. Umsjón: Arndís Björk Ásgeirsdóttir.
(Aftur á miðvikudagskvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Lifandi blús. Umsjón: Halldór Braga-
son. (Frá því í gær).
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Tónlistarkvöld Útvarpsins. Úr tónleika-
röð Ríkisútvarpsstöðvanna á Norðurlöndum
og við Eystrasalt. Hljóðritun frá tónleikum
Sinfóníuhljómsveitar Lettlands sem haldnir
voru í Riga, 29.4 sl. Á efnisskrá: Forleik-
urinn á Töfraflautunni eftir Wolfgang Ama-
deus Mozart. Sinfonia Concertante í Es-dúr
fyrir fiðlu, víólu og hljómsveit K. 364 eftir
Wolfgang Amadeus Mozart. Sinfónía eftir
Ilonu Brege. Daphnis et Chloé, ballettsvíta
nr. 2 eftir Maurice Ravel. Einleikarar: Sandis
Stenbergs og Ilze Klava. Stjórnandi: Andreis
Nelsons. Umsjón: Ingveldur G. Ólafsdóttir.
21.10 Á slóðum sjóræningja í Karíbahafi.
(2:5) Umsjón: Ólafur Ragnarsson. (e).
21.55 Orð kvöldsins. Guðni Már Harðarson.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Kvöldsaga, Gangvirkið eftir Ólaf Jó-
hann Sigurðsson. Þorsteinn Gunnarsson
les. (Áður flutt 1974) (3:14).
23.10 Í nýjum heimi. Af nokkrum bandarísk-
um tónlistarfrumkvöðlum. Umsjón: Elísabet
Indra Ragnarsdóttir. (e) (1:8).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Hanna á Suð-
urskautslandinu (Hanna
in Antarctis) Heimild-
armynd eftir Helgu
Brekkan um ferðalag
Hönnu Míu, tíu ára stúlku
sem fædd er á Íslandi, til
Suðurskautslandsins. e.
18.30 Snjallar lausnir
(Way Things Work)
Teiknimyndaflokkur um
fólkið á Mammútaeyju
sem smíðar sér alls kyns
tól og tæki til að auðvelda
sér lífsbaráttuna og út-
skýrir um leið ýmis lögmál
vísindanna. e. (1:26)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.10 Átta einfaldar reglur
(19:28)
20.35 Umboðsmaðurinn
(Trevor’s World of Sport)
Bresk gamanþáttaröð um
hann Trevor sem er um-
boðsmaður íþróttamanna
og reynir að halda andlit-
inu þótt aðstæður hans séu
erfiðar. Það eru brestir í
hjónabandi hans, sonur
hans er til vandræða og
umbjóðendur hans eru
einum of uppteknir af
sjálfum sér. Aðal-
hlutverkið leikur Neil
Pearson. (1:7)
21.10 Málsvörn (Forsvar)
Danskur myndaflokkur.
(11:19)
22.00 Tíufréttir
22.20 Landsmót UMFÍ
Samantekt frá mótinu sem
fram fer á Sauðárkróki.
22.40 Vogun vinnur
(Lucky) (7:13)
23.05 Beðmál í borginni
(Sex and the City VI)
Bandarísk gamanþáttaröð.
e. (15:20)
23.35 Kastljósið e.
23.55 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey (e)
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi
12.40 The Osbournes
(Osbourne fjölskyldan 2)
(26:30) (e)
13.05 The Guardian (Vinur
litla mannsins 2) 2002.
(10:23) (e)
13.50 Curb Your Ent-
husiasm (Rólegan æsing)
(9:10) (e)
14.20 Curb Your Ent-
husiasm (Rólegan æsing
2) (8:10) (e)
14.50 Greg the Bunny
(Kanínan Greg) (6:13) (e)
15.15 Jag (Adversaries)
(19:24) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.53 Neighbours (Ná-
grannar)
18.18 Ísland í dag
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag
19.35 The Simpsons 9
20.00 60 Minutes
20.50 Jag (21:24)
21.35 Third Watch (Næt-
urvaktin 5) (18:22)
22.20 Shaughnessy Ástr-
ölsk sjónvarpsmynd. Aðal-
hlutverk: Matthew Settle,
Linda Kozlowski og Mich-
ael Jai White. 1996.
23.55 A taste of Sunshine
(Vonarneisti) Verðlauna-
mynd sem lýsir lífi ung-
verskrar gyðinga-
fjölskyldu á viðsjárverðum
tímum. Aðalhlutverk:
Ralph Fiennes, Rachel
Weisz og Rosemary Harr-
is. 1999. Bönnuð börnum.
03.05 Neighbours
03.30 Ísland í bítið (e9
05.05 Fréttir Stöðvar 2 (e)
06.20 Tónlistarmyndbönd
10.00 Suður-Ameríku bik-
arinn (Argentína - Ekva-
dor)
17.00 Suður-Ameríku bik-
arinn (Copa America)
18.40 David Letterman
19.25 Inside the US PGA
Tour 2004 Fréttaþáttur
um bandarísku mótaröð-
ina í golfi.
19.50 Shellmótið í Eyjum
Hundruð ungra knatt-
spyrnumanna flykkjast til
Vestmannaeyja á hverju
ári. Það er Shellmótið sem
dregur að sér fótbolta-
stjörnur framtíðarinnar
heila fimm daga í júní.
20.20 European PGA Tour
2003 (Smurfit European
Open)
21.15 David Letterman
22.00 Íslensku mörkin
22.20 Suður-Ameríku bik-
arinn (Kostaríka - Para-
gvæ) Bein útsending frá
leik Kostaríka og Paragvæ
í C-riðli.
00.35 Suður-Ameríku bik-
arinn (Brasilía - Chile)
Bein útsending frá leik
Brasilíu og Chile í C-riðli.
07.00 Blönduð dagskrá
17.00 Ron Phillips
17.30 Gunnar Þor-
steinsson (e)
18.00 Joyce Meyer
18.30 Fréttir á ensku
19.30 Miðnæturhróp
20.00 Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni
21.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram (e)
21.30 Joyce Meyer
22.00 700 klúbburinn
22.30 Joyce Meyer
23.00 Fréttir frá CBN
24.00 Kvöldljós (e)
01.00 Nætursjónvarp
Stöð 2 22.20 Tommy Shaughnessy er Bandaríkjamað-
ur af írskum ættum. Hann býr í New York og tekur sér ým-
islegt misjafnt fyrir hendur. Svo fer að Tommy telur sér
ekki lengur fært í borginni og heldur á vit nýrra ævintýra.
06.00 An Everlasting
Piece
08.00 The Miracle Maker
10.00 Mermaids
12.00 History Through the
Lens
14.00 An Everlasting
Piece
16.00 The Miracle Maker
18.00 Mermaids
20.00 History Through the
Lens
22.00 Alien
24.00 15 Minutes
02.00 Stranger in the
Kingdom
04.00 Alien
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun-
og dægurmálaútvarpi gærdagsins. 01.00
Ljúfir næturtónar. 02.05 Næturtónar. 06.05
Einn og hálfur með Magnúsi R. Einarssyni.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson. 08.30 Einn og
hálfur með Guðrúnu Gunnarsdóttur. 10.03
Brot úr degi. Umsjón: Hrafnhildur Halldórs-
dóttir. 11.30 Íþróttaspjall. 12.03 Hádeg-
isútvarp. 12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson, Guðni Már Henningsson og
Freyr Eyjólfsson. 16.10 Dægurmálaútvarp
Rásar 2. Starfsmenn dægurmálaútvarpsins
rekja stór og smá mál dagsins. 17.03
Baggalútur. 17.30 Bíópistill Ólafs H.Torfason-
ar. 18.24 Auglýsingar. 18.26 Spegillinn.
Fréttatengt efni. 19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.30 Fótboltarásin. Bein útsending frá leikj-
um kvöldsins. 21.00 Ungmennafélagið með
unglingum og Ragnari Páli Ólafssyni. 22.10
Óskalög sjúklinga með Bent.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2.
Útvarp Norðurlands kl. 17.30-18.00 Útvarp
Austurlands kl. 17.30-18.00 Útvarp Suður-
lands kl. 17.30-18.00 Svæðisútvarp Vest-
fjarða kl. 17.30-18.00
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 00.00.
05.00-07.00 Reykjavík síðdegis endurflutt
07.00-09.00 Ísland í bítið
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Óskalagahádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis
18.30-20.00 Ísland í dag og kvöldfréttir
20.00-24.00 Bragi Guðmundsson
Fréttir virka daga: 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11,
12, 14, 15, 16, 17 og 19.
Töfraflautan
í Riga
Rás 1 19.30 Á Tónlistarkvöldi Út-
varpsins næstu fimmtudagskvöld
verða fluttar hljóðritanir frá tónleika-
röð Ríkisútvarpsstöðvanna á Norð-
urlöndum og við Eystrasalt. Í kvöld fá
hlustendur að heyra Sinfóníu-
hljómsveit Lettlands leika verk eftir
Wolfgang Amadeus Mozart, Ilonu
Brege og Maurice Ravel.
ÚTVARP Í DAG
07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
19.00 Íslenski popplistinn
Alla fimmtudaga fer Ás-
geir Kolbeins yfir 20 vin-
sælustu lög dagsins í dag.
Þú getur haft áhrif á ís-
lenska popplistann á
www.vaxtalinan.is.
21.00 South Park (Trufluð
tilvera) Teiknimynda-
flokkur um fjóra félaga
sem rata sífellt í vandræði.
22.03 70 mínútur
23.10 Prófíll (e)
23.40 Sjáðu (e)
24.00 Meiri músík
Popp Tíví
16.45 Heimsmeist-
aramótið í Nine Ball 2003
(e)
18.30 The Restaurant
Daginn eftir opnunina er
allt á suðupunkti. (e)
19.30 Nylon (e)
20.00 The Jamie Kennedy
Experiment Grínarinn
Jamie K veiðir fólk í gildru
og kvikmyndar með falinni
myndavél. Jamie leikur
tískukónginn Lamar.
Hann ræður karlkyns fyr-
irsætur til að auglýsa nýj-
ustu nærbuxurnar sínar.
Jamie tekur líka að sér að
vera Reykingavarnamaður
New York og ræðst í starf-
ið af hörku.
20.30 The Drew Carey
Show Bandarískir gam-
anþættir um hið sér-
kennilega möppudýr og
flugvallarrokkara Drew
Carey.
21.00 Út að grilla með
Kára og Villa Í sumar
verður fylgst með þeim
Naglbítabræðrum Villa og
Kára stíga sín fyrstu grill-
spor. Þeir bræður eru eng-
ir kokkar en gera þó sitt
besta til að leiða þjóðina í
allan sannleika um grill-
lífsins lystisemdir. Þekktir
gestir kíkja í grill og létt
spjall til bræðranna og
hver veit nema hljóðfæri
verði höfð um hönd.
21.30 Grounded for Life
22.00 Hjartsláttur á ferð
og flugi
22.45 Jay Leno
23.30 One Tree Hill (e)
00.15 NÁTTHRAFNAR
00.15 Still Standing
00.40 CSI: Miami
01.25 America’s Next Top
Model Ein stúlknanna fær
taugaáfall þegar hinar
halda því fram að hún sé
með átröskun.
02.10 Óstöðvandi tónlist
FÁTT er í meira uppáhaldi hjá
mörgum sjónvarpshorfendum
hérlendum og góðir breskir
gamanþættir. Þeir ættu að
kynna sér einn slíkan sem hef-
ur göngu sína í kvöld í Sjón-
varpinu. Hann ber heitið Um-
boðsmaðurinn eða Trevor’s
World of Sport og fjallar um
náunga sem hefur þann erfiða
starfa að vera umboðsmaður
íþróttastjarna.
Lífið og starfið gengur held-
ur ekki sem skyldi, það eru
brestir í hjónabandi hans, son-
ur hans er til eilífra vandræða
og umbjóðendur hans hugsa
ekki um neitt annað en sjálfa
sig.
Í fyrsta þættinum af sjö er
einn þeirra í slæmri klípu og
besti markvörður Englands
reynir að gauka gjöfum að
Trevor. Aðalhlutverkið leik-
ur Neil Pearson, sem er
kunnur hér á landi fyrir leik
sinn í sakamálaþáttunum
mögnuðu, Between The
Lines.
Umbinn og aðstoðarmaðurinn glíma við tvær fótbolta-
stjörnur; Robbie Keane og Graham Le Saux.
… raunum íþróttaumbans
Umboðsmaðurinn (Trew-
or’s World of Sport) er í
Sjónvarpinu kl. 20.35.
EKKI missa af…
STÖÐ 2 sýnir nú fimmtu
þáttaröðina af Næturvakt-
inni eða Third Watch. Þessir
þættir, sem runnir er undan
rifjum NBC-stöðvarinnar,
hófu göngu sína árið 1999.
Um er að ræða drama-
þætti þar sem fylgst er með
lögreglu, slökkviliði og
sjúkraliðum á hinni svoköll-
uðu þriðju vakt í New York.
Umsvifin eiga sér stað í 55.
umdæminu og gengur á
ýmsu eins og við má búast
og svo er einnig í þættinum í
kvöld.
Hlutirnir ganga ekki
Söshu í hag þessa dagana og
málin versna þegar hún
lendir í árekstri. Spenna
skapast milli slökkviliðs- og
lögreglumanna þegar gömul
mál koma aftur upp á yf-
irborðið.
Slökkviliðs- og lögregludrama
Á vaktinni
Næturvaktin staðin.
Næturvaktin er á dagskrá
Stöðvar 2 kl. 21.35.