Morgunblaðið - 04.01.2005, Blaðsíða 42

42 ÞRIÐJUDAGUR 4. JANÚAR 2005 MORGUNBLAÐIÐ
DAGBÓK
6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
Krossgáta
Lárétt | 1 framan á hálsi, 8
logar, 9 brúkar, 10 eykta-
mark, 11 verða óljósari, 13
mátturinn, 15 gljálausa,
18 rok, 21 útlim, 22 dökkt,
23 gufa, 24 ferðadóts.
Lóðrétt | 2 andstaða, 3 ílát,
4 þekkja, 5 smá, 6 loð-
skinn, 7 andvari, 12 veið-
arfæri, 14 lengdareining,
15 tala, 16 fugl, 17 hindra,
18 karlfugl, 19 snákur, 20
mannvíg.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt | 1 eyrir, 4 eldur, 7 gæfur, 8 mátum, 9 und, 11 ansa,
13 maur, 14 ginna, 15 megn, 17 nagg, 20 gat, 22 terta, 23
játar, 24 reisa, 25 norpi.
Lóðrétt | 1 eygja, 2 rófan, 3 rýru, 4 eymd, 5 dotta, 6 rímur,
10 nenna, 12 agn, 13 man, 15 mítur, 16 gerpi, 18 aftur, 19
gerði, 20 gata, 21 tjón.

Myndlist
Anddyri Suðurlandsbrautar 4 | Rafn
Sigurbjörnsson – Fjölskyldan. Tíu olíu-
málverk.
Árbæjarsafn | Í hlutanna eðli – Stefnu-
mót lista og minja.
Gallerí Banananas | Úlfur Chaka – Geim-
dúkka og Fönix reglan/spacedol™ and the
phoenix rule. Opið eftir samkomulagi.
Gallerí Dvergur | Sigga Björg Sigurð-
ardóttir – Lappir, línudans og fórnarlamb í
gulri peysu.
Gallerí I8 | Finnur Arnar sýnir ýmis
myndverk.
Gerðuberg | Þetta vilja börnin sjá! –
Myndskreytingar úr íslenskum barnabók-
um sem gefnar hafa verið út á árinu.
Sýndar eru myndir úr nær fjörutíu bókum
eftir tuttugu og sjö myndskreyta.
Gerðuberg | Ari Sigvaldason fréttamaður
– mannlífsmyndir af götunni.
Hallgrímskirkja | Jón Reykdal – 6 ný ol-
íumálverk í forkirkju Hallgrímskirkju.
Hrafnista Hafnarfirði | Sigurbjörn Krist-
insson myndlistarmaður sýnir málverk og
tússmyndir í Menningarsal.
Kaffi Espresso | Guðrún Eggertsdóttir –
skúlptúrar og myndir.
Listasafn Íslands | Ný íslensk myndlist:
um veruleikann, manninn og ímyndina.
Listasafn Reykjavíkur, Hafnarhús | Erró
– Víðáttur.
Listasafn Reykjavíkur, Hafnarhús |
Þórður Ben Sveinsson – Borg náttúrunn-
ar. Bjargey Ólafsdóttir – Ég missti næst-
um vitið. Erró – Víðáttur. Brian Griffin –
Einkasýning.
Listasafn Reykjavíkur, Kjarvalsstaðir |
Textíllist 2004 – Alþjóðleg Textílsýning.
Kjarval í Kjarvalssal.
Leiklist
Borgarleikhúsið | Belgíska Kongó eftir
Braga Ólafsson. Eggert Þorleifsson hlaut
Grímuverðlaunin fyrir túlkun sína á aðal-
hlutverkinu, en hann leikur Rósalind, fjör-
gamla konu á elliheimili sem ræður því
sem hún vill ráða. Stefán Jónsson leik-
stýrir. Örfáar sýningar eftir. Héri Hérason
eftir Coline Serreau er fyndin og fjörug
sýning. Mamma hans Héra trúir því að
bráðum muni allt batna: Pabbi fá kaup-
hækkun, Héri hætta að tala um geimver-
ur, börnin hennar snúa sér að öðru en
hryðjuverkum. En alltaf má bæta við nýrri
dýnu og nýjum diski á borðið þegar nýr
gestur kemur.
Fréttir
Norræna upplýsingaskrifstofan | Dansk-
ur lýðháskóli með áherslu á leiklist, dans
og tónlist býður 6 íslenskum ungmennum
400 DKK afslátt á viku, á vorönn 2005.
Heimasíða skólans er www.musikogtea-
ter.dk þar sem umsóknareyðublað og all-
ar upplýsingar er að finna. Nánari upplýs-
ingar hjá Norrænu
upplýsingaskrifstofunni. Sími 4601462.
Málstofa
Safnaðarheimili Neskirkju | Ian Breward
prófessor í Melbourne-háskóla flytur fyr-
irlestur um kirkjur í Eyjaálfu og nýleg
átök í ensku biskupakirkjunni í safn-
aðarheimili Neskirkju kl. 12.15. Léttar veit-
ingar verða á boðstólum.
Námskeið
Skipulag og skjöl ehf. | Námskeiðið „Inn-
gangur að skjalastjórnun“ verður haldið
mið. 19. og fim. 20. jan. kl. 13–16.30. Í
námskeiðinu, sem er öllum opið, er farið í
grunnhugtök skjalastjórnunar; lífshlaup
skjals, virk skjöl, óvirk skjöl, skjalaáætlun
og skjalalykil. Uppl í síma 564-4688 og
695-6706 eða skipulag@vortex.is.
Ráðstefnur
Askja – Náttúrufræðihús HÍ | Ráðstefna
um rannsóknir í líf- og heilbrigðisvís-
indum verður haldin í tólfta sinn 4. og 5.
janúar í Öskju, Háskóla Íslands. Kynntar
verða rannsóknir með 135 erindum og ríf-
lega 100 veggspjöldum. Viðfangsefnin
sem kynnt verða eru frá grunnvísindum
til heilsufarskannana. Nánar á www.-
laeknabladid.is/fylgirit.
Útivist
Ferðafélagið Útivist | Útivistarræktin fer
frá gömlu Toppstöðinni í Elliðaárdalnum
kl. 18. Allir velkomnir ekkert þátttöku-
gjald.
Staðurogstund
http://www.mbl.is/sos
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Skoðanir þínar á stjórn- og trúmálum
eru svo sterkar, að þú ert þrasgirnin
uppmáluð. Það er ekki vænlegt til árang-
urs, enda ekki hægt að neyða fólk til
þess að vera sammála manni.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Þér er lagið að ná árangri í rannsóknum
á nánast hvaða sviði sem er í dag. Geta
þín til þess að kafa undir yfirborðið og
komast að sannleikanum er einstök.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Forðastu rifrildi við maka og nána vini í
dag. Einhver reynir að breyta þér eða
„bæta“ þig. Það er auðvitað ekkert ann-
að en afskiptasemi. Þú þarft ekki að taka
mark á þessu.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Þú ert staðráðinn í því að fá vilja þínum
framgengt í vinnunni í dag. Bíddu hæg-
ur, krabbi góður. Maður veiðir fleiri
flugur með hunangi en súrmeti. Mundu
það.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Þú freistast til þess að ná yfirhöndinni í
valdatafli við börn eða ungt fólk. Þig
langar til þess að leiða þau í allan sann-
leik um tiltekið efni. Ekki beita offorsi,
slakaðu frekar á.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Ekki pína fjölskyldumeðlimi til þess að
vera þér sammála eða lúta vilja þínum.
Sýndu mildi og mýkt og gakktu úr
skugga um hvað aðrir vilja. Best er að
báðir aðilar séu sáttir.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Þú nærð góðum árangri við að selja,
kenna, markaðssetja eða sannfæra aðra
í dag. Orð þín eru hnitmiðuð og markviss
og hitta beint í mark.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Hugsanlegt er að þú verðir með hug-
mynd tengda tekjum og fjármálum á
heilanum í dag. Kannski iðar þú í skinn-
inu eftir að kaupa ótilgreindan hlut.
Taktu þér tak.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Gættu þess að vera ekki of yfirþyrmandi
eða áhugasamur um eitthvað sem þig
langar til þess að gera í dag. Kældu þig
aðeins niður.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Geta þín til þess að þefa uppi vandamál
er með mesta móti í dag. Ekki hika við
að sinna rannsóknum eða leita nýrra
lausna við vandamálum. Þú ert óstöðv-
andi.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Skoðanir þínar eru sterkar núna og
þrjóskan er ekki langt undan. (Þú skil-
ur.) Ekki reyna að sannfæra vini þína
um eitthvað í dag og sýndu varfærni.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Valdatafl við yfirboðara er líklegra en
ekki í dag. Reyndu að forðast slík átök ef
mögulegt er. Reiðköst eru bara nið-
urdrepandi, líka fyrir þig. Sýndu þol-
inmæði.
Stjörnuspá
Frances Drake
Steingeit
Afmælisbarn dagsins:
Þú hefur þankagang menntamannsins og
kannt að leggja á ráðin og gera áætlanir
fyrir framtíðina. Fyrir vikið áttu auðvelt
með að leysa vandamál. Þér er lagið að
ná tökum á tæknilegum aðferðum og fólk
lærir fljótt að reiða sig á aðstoð þína.
HINIR árlegu nýárstónleikar Tríós Reykja-
víkur, ásamt söngvurunum Sigrúnu Hjálm-
týsdóttur og Bergþóri Pálssyni, verða end-
urteknir í Hafnarborg, menningar- og
listastofnun Hafnarfjarðar í kvöld kl. 20.
Eins og á fyrri tónleikunum munu fimm-
menningarnir fara með tónleikagestum
víða um Evrópu og vestur um haf til Banda-
ríkjanna. Þar verða ungverskir og spánskir
dansar á ferð, tónlist frá Vín eftir Strauss
og Lehar ásamt aríum úr Brúðkaupi Fig-
aros og Töfraflautunni eftir Mozart. Syrpur
úr vinsælum söngleikjum koma einnig við
sögu og má þar t.d. nefna South Pacific og
Fiðlarann á þakinu. Að sögn meðlima tríós-
ins er tónleikunum umfram allt ætlað að
koma öllum í létt og gott skap og vera
þannig gott veganesti í upphafi nýs árs.
Morgunblaðið/Kristinn
Nýárstónleikar aftur í Hafnarborg
Staður og stund á mbl.is.
Nánari upplýsingar um viðburði
dagsins er að finna á Staður og
stund undir Fólkið á mbl.is
Meira á mbl.is
ÞRÁTT fyrir að jóla-
bókaflóðið sé í rénun,
láta íslensk skáld
hvergi deigan síga við
að halda uppi fána
bókmennta og lista
hér á landi og blása
til tuttugasta og
sjötta Skálda-
spírukvöldsins á Kaffi
Reykjavík í kvöld kl.
21. Þetta er fyrsta
skáldaspírukvöld árs-
ins, en sterk hefð hefur myndast fyrir
þessum bókmennta-
kvöldum.
Skáldin sem lesa
upp úr bókum sínum í
kvöld eru Sigfús
Bjartmarsson, Þóra
Ingimarsdóttir, Úlfar
Þormóðsson, Sindri
Freysson og Jökull
Valsson, sem öll lesa
úr nýútkomnum bók-
um, en einnig les
Guðrún Heiður Ísaks-
dóttir úr óbirtum verkum sínum.
Skáldin spíra á nýju ári
Jökull ValssonSindri Freysson
1. d4 Rf6 2. c4 g6 3. g3 Bg7 4. Bg2 d5 5.
cxd5 Rxd5 6. e4 Rb6 7. Re2 c5 8. d5 e6 9.
Rbc3 0–0 10. 0–0 Ra6 11. Rf4 exd5 12.
exd5 Rc4 13. He1 Rd6 14. Re4 c4 15.
Rxd6 Dxd6 16. De2 Bf5 17. g4 Bd7 18.
Dxc4
Staðan kom upp á mjög öflugu lokuðu
skákmóti sem lauk um áramótin í
Pamplona á Spáni. Emil Sutovsky
(2.697) hafði svart gegn gamla brýninu
Rafael Vaganjan (2.640) og refsaði hon-
um fyrir græðgi sína í c4 peðið. 18.
… Hac8! 19. Db3 drottningin gat ekki
valdað riddarann á f4 áfram þar sem 19.
De4 yrði svarað með 19. … Hfe8. 19.
… Hxc1! 20. Haxc1 Dxf4 21. Dxb7 Rb4
22. Dc7 Dxg4 23. Dc4 Dxc4 24. Hxc4
Rd3 25. He7 Bb5 svartur hefur nú tvo
létta menn fyrir hrók og dugði það til
sigurs þó að Armeninn snjalli hafi barist
um á hæl og hnakka. 26. Hc2 Rf4 27.
Bf1 Bxf1 28. Kxf1 Hd8 29. Hd2 a5 30.
d6 Bf8 31. a4 Hxd6 32. Hxd6 Bxe7 33.
Hd4 g5 34. Ke1 Bf6 35. Hc4 Bxb2 36.
Kd1 Ba3 37. Hc8+ Kg7 38. Kc2 Rd5 39.
Kb3 Bb4 40. Hd8 Rf6 41. Hb8 Bc5 42. f3
h5 43. Hb7 g4 44. fxg4 hxg4 45. Hc7
Bb4 46. Hb7 Rd5 47. Hb5 Re3 48. Hxb4
axb4 49. Kxb4 Rd5+ 50. Kc5 Re7 og
hvítur gafst upp. Lokastaða mótsins
varð þessi: 1. Boris Gelfand (2.693) 5½
vinning af 7 mögulegum. 2. Sergey
Karjakin (2.576) 4½ v. 3. Lazaro Bruzon
(2.637) 4 v. 4. Oscar De la Riva (2.528)
3½ v. 5.–7. Shakhriyar Memedyarov
(2.660), Arkadij Naiditsch (2.611) og
Emil Sutovsky (2.697) 3 v. 8. Rafael
Vaganjan (2.640) 1½ v.
SKÁK
Svartur á leik.
Helgi Áss
Grétarsson
60 ÁRA afmæli. Í dag, 4. janúar,er sextugur Gunnar Þórðar-
son. Sambýliskona hans er Toby Sig-
rún Herman. Þau dveljast í faðmi fjöl-
skyldunnar á afmælisdaginn.
Árnaðheilla
dagbók@mbl.is
Brúðkaup | Gefin voru saman 19. júní
2004 í Fríkirkjunni í Reykjavík af sr.
Hirti Magna Jóhannssyni þau Linda B.
Stefánsdóttir og Guðmundur S. Ragn-
arsson.
Skugginn/Barbara Birgis
Fréttir
í tölvupósti