Morgunblaðið - 19.01.2005, Side 37

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 19. JANÚAR 2005 37
MENNING
Í NESKIRKJU á sunnudag-
inn var hélt Strengjasveit
Listaháskóla Íslands tónleika
undir stjórn
Gunnars
Kvaran selló-
leikara og
voru á efnis-
skránni verk
eftir Bach, Vi-
valdi og Mahl-
er. Strengja-
sveitin var
ekki ein á
ferð; nokkrir
hljóðfæraleikarar úr Sinfón-
íuhljómsveit Íslands voru
þarna til uppfyllingar og ein-
leikarar í fimmta Brand-
enborgarkonsert Bachs voru
Áshildur Haraldsdóttir flautu-
leikari, Sif Tulinius fiðluleikari
og Nína Margrét Grímsdóttir
píanóleikari.
Bach var einmitt magnað-
asta atriði tónleikanna; hljóm-
ur strengjasveitarinnar var
merkilega þéttur og tær miðað
við að nemendur voru í meiri-
hluta. Einleikararnir voru líka
fagmannlegir; þær Áshildur og
Sif spiluðu hreint og agað án
þess að glata léttleikanum og
er sömu sögu að segja um
Nínu Margréti, sem lék ógn-
arlanga kadensuna af öryggi
og glæsileika. Þar sem ég sat,
sem var aftast, virkaði ped-
alnotkun píanóleikarans þó
heldur mikil, og var það senni-
lega út af ríkulegri endurómun
kirkjunnar að spilamennskan
kom svona út.
Annað á tónleikunum var
ágætt; Adagietto úr fimmtu
sinfóníu Mahlers var flutt af
viðeigandi tilfinningaþunga og
Konsert í g-moll fyrir tvö selló
eftir Vivaldi var prýðilega
leikinn. Þess má geta að Viv-
aldi starfaði við stúlknaskóla í
Feneyjum og stjórnaði þar
frábærri hljómsveit. Samt
varð að láta hljómsveitina
spila fyrir aftan skilrúm; að
handfjatla sum hljóðfærin
þótti miður kvenlegt og það
var talið dónaskapur að sýna
stúlkurnar við slíka vafasama
iðju. Einleikur þeirra Júlíu
Mogensen og Guðnýjar Jón-
asdóttur var þó síður en svo
dónalegur, þvert á móti var
túlkun þeirra skemmtilega líf-
leg og var yfirleitt til fyr-
irmyndar frá tæknilegu sjón-
armiði.
Í stuttu máli voru þetta
ágætir tónleikar; Gunnar
Kvaran stjórnaði af festu og
listrænu innsæi og var útkom-
an í það heila eins góð og
hægt var að óska sér.
Ekki
dónalegt
Jónas Sen
TÓNLIST
Neskirkja
Tónlist eftir Mahler, Bach og Vivaldi.
Gunnar Kvaran stjórnaði Strengja-
sveit Listaháskóla Íslands en ein-
leikarar voru Júlía Mogensen, Guðný
Jónasdóttir, Áshildur Haraldsdóttir,
Sif Tulinius og Nína Margrét Gríms-
dóttir. Sunnudagur 16. janúar.
Tónleikar Strengjasveitar
Listaháskólans
Gunnar Kvaran
MYSTIC Journey er önnur ljóða-
bók Þórgunnar sem kemur út í
Englandi. Eins og titillinn gefur til
kynna tekur höfundur lesandann
með sér í ferðalag og eru ljóðin
langflest lýsingar og myndir á þess-
ari leið. Ljóðin eru ort í látlausum
stíl, höfundur dregur stundum upp
nokkuð lifandi myndir af landslag-
inu úr heimahögunum á Íslandi sem
og úr ferðalögum erlendis. En einn
helsti kostur bókarinnar er gott
vald Þórgunnar á enskunni. Styttri
ljóðin eru langbest og ná þau helst
þeirri dulúð og þeirri íslensku grá-
mósku sem höfundur reynir að
fanga.
Til ama þykir mér þó að umfjöll-
unarefnið verður oft og tíðum
klisjukennt og minna myndirnar
sem hún bregður upp óþægilega á
ferðamannabækling. Einnig þykir
mér mikið um klifanir í bókinni, t.d.
eru svanir höfundi hugleiknir og
skjóta því upp kollinum hvarvetna.
Úr ljóðinu „Winter Swans“: „I saw
them from/the open car window/
white seeds sprouting /in the
marsh,/seeking nourishment/from
the fertile earth, /flute-chatting/
during the winter thaw.“
Hérna tekst henni ágætlega upp
en þegar svanirnir eru farnir að
prýða annað hvert ljóð verða þau
ansi klén.
Sum ljóðanna eru svo algerlega í
ósamræmi við heildarmyndina. En
þau eru hvorki myndir né lýsingar
heldur aðeins óraunverulegar hend-
ingar.
Þórgunnur sýnir með þessari bók
ágæta tilfinningu fyrir umhverfinu
en ég á erfitt með að takast á flug
með henni í þetta dulúðuga ferða-
lag.
Á ferð og flugi
BÆKUR
Ljóð
eftir Þórgunni Jónsdóttur, 43 bls.
Pen Press Publishers Ltd. 2004.
Mystic Journey
Móheiður Hlíf Geirlaugsdóttir
51
61
84
101
124
177
308
412
430
444
539
719
725
783
792
797
821
865
917
957
974
1001
1207
1214
1353
1435
1481
1678
1688
1694
1720
1724
1826
1844
1913
2002
2037
2148
2197
2267
2310
2355
2383
2434
2617
2725
2743
2758
2766
2809
2854
2966
2977
3109
3112
3188
3200
3213
3222
3248
3258
3358
3439
3461
3495
3701
3773
3784
3799
3875
3887
3976
4068
4099
4123
4163
4282
4330
4339
4428
4437
4458
4479
4499
4547
4566
4639
4663
4709
4744
4755
4799
4910
4951
4969
5028
5030
5137
5234
5240
5281
5490
5532
5547
5582
5602
5648
5686
5759
5839
5883
5933
5954
5987
6007
6014
6087
6165
6319
6383
6461
6536
6574
6652
6713
6788
6798
6909
6958
7023
7037
7038
7045
7153
7253
7254
7287
7301
7308
7368
7391
7703
7863
8059
8123
8232
8385
8404
8496
8519
8578
8735
8755
8924
8982
9125
9166
9167
9401
9501
9511
9619
9641
9692
9760
9763
9772
9908
9918
9934
9985
9990
10016
10097
10225
10445
10509
10541
10557
10563
10568
10662
10852
10869
10870
10878
10912
10940
11006
11151
11180
11197
11198
11275
11504
11532
11557
11625
11700
11712
11783
11799
11824
11971
11974
11976
12057
12101
12379
12418
12431
12442
12496
12523
12542
12563
12587
12600
12644
12667
12669
12805
12823
12972
13015
13069
13092
13183
13330
13334
13431
13482
13487
13517
13521
13541
13558
13656
13699
13732
13736
13834
13843
13926
13938
13977
14043
14152
14165
14176
14305
14348
14377
14390
14414
14468
14476
14562
14625
14644
14754
14761
14819
14950
14984
15086
15088
15129
15275
15389
15430
15552
15635
15639
15650
15789
15841
15844
15948
15982
16008
16188
16270
16309
16396
16439
16531
16535
16579
16633
16699
16706
16735
16737
16774
16816
16853
16949
17301
17337
17536
17616
17821
17853
17868
17925
17928
18164
18205
18272
18319
18382
18473
18543
18639
18707
18779
18807
18814
18902
18904
18988
19175
19208
19224
19236
19277
19292
19324
19519
19646
19656
19780
19808
19835
20033
20037
20041
20118
20129
20241
20286
20312
20317
20343
20365
20544
20567
20652
20659
20846
20858
21036
21047
21194
21242
21275
21406
21413
21451
21536
21667
21697
21788
21860
21879
22004
22048
22080
22114
22135
22178
22414
22493
22523
22622
22798
22809
22828
22852
22991
23001
23026
23043
23062
23091
23152
23153
23164
23173
23226
23357
23692
23703
23784
23854
23875
24040
24064
24069
24169
24173
24193
24203
24245
24326
24422
24428
24475
24519
24624
24695
24735
24818
24896
24947
25096
25121
25125
25182
25270
25273
25316
25409
25415
25531
25569
25604
25630
25647
25724
25734
25885
25945
26065
26108
26242
26362
26372
26382
26419
26465
26501
26518
26589
26590
26612
26622
26808
26827
26832
26951
26981
27156
27352
27460
27476
27525
27551
27578
27592
27621
27697
27797
27833
27849
27851
27903
27914
27942
28122
28181
28216
28260
28261
28413
28454
28501
28539
28621
28696
28699
28984
29034
29098
29119
29229
29301
29327
29409
29432
29452
29515
29555
29571
29590
29640
29744
29775
29860
29861
29892
30111
30172
30189
30226
30251
30335
30340
30463
30599
30606
30619
30624
30627
30636
30698
30792
30798
30844
30876
30931
30940
30968
31007
31077
31137
31146
31208
31321
31325
31406
31525
31614
31633
31651
31652
31669
31711
31725
31835
31933
32129
32136
32137
32155
32268
32272
32387
32389
32399
32455
32514
32566
32633
32670
32783
32894
32934
32972
33081
33082
33203
33214
33224
33229
33252
33289
33297
33316
33583
33641
33661
33751
33756
33770
33805
33833
33838
33899
34067
34075
34081
34220
34261
34270
34339
34389
34396
34580
34594
34619
34626
34695
34789
34836
34871
34918
34928
34940
34993
35024
35245
35316
35334
35436
35521
35531
35575
35595
35635
35838
35875
35916
35969
36136
36155
36261
36358
36471
36499
36659
36840
36886
36914
36994
37013
37015
37096
37214
37266
37452
37507
37535
37581
37654
37752
37777
37808
37824
37877
37915
37985
38001
38049
38149
38177
38226
38256
38288
38389
38430
38455
38462
38464
38515
38526
38618
38645
38700
38744
38757
38875
38890
38929
38944
38961
39003
39039
39149
39184
39205
39265
39319
39328
39409
39437
39481
39491
39506
39525
39528
39601
39648
39661
39771
39876
39881
39955
40089
40150
40269
40485
40584
40638
40642
40670
40721
40741
40787
40793
41024
41040
41203
41386
41391
41423
41426
41446
41528
41578
41594
41738
41765
41812
41903
41919
42174
42304
42310
42333
42342
42353
42437
42456
42558
42604
42624
42633
42769
42795
42817
42825
42873
42986
43002
43016
43022
43042
43084
43215
43264
43360
43363
43399
43430
43447
43631
43943
43979
43982
43998
44014
44220
44228
44231
44366
44370
44497
44504
44580
44871
44885
45055
45155
45268
45315
45323
45346
45366
45403
45425
45451
45477
45579
45626
45745
45756
45763
45781
45791
45806
45940
45947
45966
45967
46039
46091
46108
46181
46398
46456
46486
46509
46511
46593
46621
46649
46677
46700
46770
46779
46834
46853
46903
46923
46963
47052
47086
47134
47144
47152
47160
47180
47193
47309
47362
47477
47596
47628
47694
47698
47802
47824
47836
47898
47917
47975
48081
48085
48090
48106
48160
48350
48361
48502
48576
48587
48668
48673
48687
48861
48983
49066
49184
49201
49285
49384
49414
49615
49704
49759
49816
49846
49915
49985
50019
50175
50184
50332
50337
50576
50586
50588
50651
50756
50763
50804
50850
50986
51203
51233
51284
51459
51462
51555
51622
51881
51964
51975
52042
52043
52157
52205
52253
52280
52349
52389
52406
52465
52487
52766
52833
52844
52857
52900
52946
52971
53045
53151
53251
53343
53352
53411
53481
53517
53556
53632
53640
53644
53705
53723
53725
53736
53804
54013
54047
54076
54100
54385
54464
54469
54472
54478
54503
54608
54753
54847
54855
54884
54988
55102
55167
55219
55295
55390
55562
55651
55660
55707
55726
55746
55793
55938
56011
56025
56158
56199
56297
56404
56420
56450
56484
56507
56547
56710
56741
56792
56892
56915
56994
57060
57072
57082
57123
57210
57398
57406
57479
57480
57532
57740
57790
57861
57997
58016
58226
58297
58376
58408
58429
58499
58503
58528
58543
58677
58789
58824
58843
58912
58933
58947
58954
58976
58999
59040
59234
59391
59458
59668
Vinningaskrá
Í hverjum aðalútdrætti er dregin út tveggja stafa tala og allir eigendur miða sem
endar á þeirri tveggja stafa tölu fá vinning. Vinningurinn á einfalda miða er 5.000 kr.
en 25.000 kr. á trompmiða.
Allar tölur eru birtar með fyrirvara um prentvillur.
Kr. 5.000 Kr. 25.000 90
Ef tveir síðustu tölustafirnir í númerinu eru:
43385 43387
2569 44031 50022 50834
Aðalútdráttur 1. flokks, 18. janúar 2005
Kr. 5.000.000
TROMP
TROMP
TROMP
TROMP
Kr. 25.000.000
Kr. 50.000
Kr. 250.000
Kr. 200.000 Kr. 1.000.000
Kr. 100.000 Kr. 500.000
43386
7907
12943
16481
18925
19141
28036
38824
54820
56918
59710
TROMP
Kr. 15.000 Kr. 75.000
TROMP
77
NÆSTU SÝNINGAR:
FÖSTUD. 21. JAN. KL. 20
LAUGARD. 29. JAN. KL. 20
TAKMARKAÐUR SÝNINGAFJÖLDI
MIÐAPANTANIR Í SÍMA 562 9700
Vöggusæn
gur
vöggusett
PÓSTSENDUM
Skólavörðustíg 21 ● sími 551 4050 ● Reykjavík
mbl.is
smáauglýsingar