Morgunblaðið - 03.04.2005, Qupperneq 1

RANNSÓKNIR í lok sjötta og byrjun sjö-
unda áratugar sl. á meintum hlerunum Rússa
þóttu leiða í ljós með óyggjandi hætti um-
fangsmiklar njósnir Sovétmanna á Íslandi; að
í sovézka sendiráðinu við Garðastræti væru
hleruð símtöl Íslendinga og varnarliðsins og
að Rússarnir gætu með sérsmíðuðum njósna-
tækjum fylgzt með Nato-samtölum milli
Bandaríkjanna og Evrópu.
Til þessara rannsókna var í tvígang flutt til
landsins sérbúin bifreið og bandarískir sér-
fræðingar aðstoðuðu íslenzka lögreglumenn
við rannsóknirnar. Þetta kemur fram í grein í
Tímariti Morgunblaðsins í dag.
Haustið 1973 fundu tveir bræður, Guð-
mundur og Ólafur Benediktssynir, tæki í
Kleifarvatni, sem rannsókn leiddi í ljós að
voru sovézk njósnatæki, sem skipt hafði verið
út fyrir önnur nýrri og fullkomnari.
Njósnatækin úr Kleifarvatni vöktu mikla
athygli, en opinberlega voru þau ekki rakin
til eigenda sinna, en samkvæmt alþjóðlegum
reglum er ekki hægt að kveðja sendiráðs-
starfsmenn fyrir rétt í því landi sem þeir
lengi vel geymd í húsakynnum útlendingaeft-
irlitsins í lögreglustöðinni við Hverfisgötu, en
fyrir um áratug var þeim eytt, utan lítils sýn-
ishorns sem sett var í minjasafn lögregl-
unnar.
vinna í. Opinberar niðurstöður málsins urðu
því þær einar að tækin voru gerð upptæk,
þar sem þau höfðu verið flutt inn í landið
með ólögmætum hætti.
Tækin, sem voru á þriðja tuginn, voru
Umfangsmiklar njósnir
Sovétmanna á Íslandi
Morgunblaðið/Kristinn Ingvarsson
Ólafur og Guðmundur Benediktssynir við njósnatæki úr Kleifarvatni, sem eru á minjasafni lög-
reglunnar. Er þetta í fyrsta skipti sem bræðurnir sjá tækin, sem þeir fundu fyrir 30 árum.
Eftir Freystein Jóhannsson
freysteinn@mbl.is
STOFNAÐ 1913 88. TBL. 93. ÁRG. SUNNUDAGUR 3. APRÍL 2005 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS mbl.is
Síung Reykja-
víkurdama
Afi hennar fæddist 1781 og
faðir hennar 1835 | 26
Tímaritið | Gagntekin af glerinu
Hvað kostar ástin?
Hvenær
er rétti tíminn til að byrja? Atvinna | Aukin spurn eftir vinnuafli

Ný flokkun atvinnugreina í Kauphöll
5 6 9 0 9 0 0 0 0 0 9 0 0
SUNNUDAGUR VERÐ KR. 350
DAUÐASTRÍÐ Jóhannesar Páls páfa II.
stóð enn um miðjan dag í gær þegar Morg-
unblaðið fór í prentun. Sagði talsmaður
Páfagarðs, Joaquin Navarro-Valls, líðan
páfa „afar alvarlega“ á fréttamannafundi
sem haldinn var fyrir hádegi. „Stundum
virðist sem hann hvílist með augun lokuð en
þegar maður talar við hann þá opnar hann
þau,“ sagði Navarro-Valls. Sagði hann að
páfa hefði verið sagt frá því á föstudags-
kvöld að fjöldi fólks hefði safnast saman á
Péturstorginu í Róm til að biðja fyrir hon-
um. Páfi hefði sagt nokkur orð, mönnum
hefði heyrst hann vera að tala um þetta
fólk: „Ég hef fylgst með ykkur. Nú eruð þið
komin á minn fund. Og ég þakka ykkur.“
Á myndinni sjást suður-kóreskir kaþó-
likkar biða fyrir páfa í Shinkok-dómkirkj-
unni í Ujunbu, norður af Seoul./30–31
Beðið fyrir
páfanum
AP
ÞAÐ er víðar en í sveitinni sem
börnin geta brugðið á leik og far-
ið í heyslag þegar farið er að hilla
hjarta höfuðborgarinnar þegar
ljósmyndara Morgunblaðsins bar
þar að garði.
Tómas og Brynhildur Kristín Ás-
geirsbörn, léku til að mynda við
hvern sinn fingur í Suðurgötu í
undir vor á ísa köldu landi. Þessir
reykvísku krakkar, Diljá Stef-
ánsdóttir og systkinin Dagur
Morgunblaðið/Golli
Brugðið á leik í miðborginni
Mílanó. AFP. | Hinn heimsþekkti tónlistar-
stjóri, Riccardo Muti, tilkynnti í gær að
hann hefði sagt upp störfum sem listrænn
stjórnandi í La Scala-
óperuhúsinu í Mílanó.
„Það var enginn annar
kostur í stöðunni,“
sagði Muti og vísaði til
innanhússátaka sem
sett hafa svip sinn á
starf óperuhússins und-
anfarin misseri.
Muti hefur verið tón-
listarstjóri hjá La Scala
síðan 1986. Nýverið
samþykktu meira en 700 af 800 starfs-
mönnum hússins vantrauststillögu á Muti
og kröfðust afsagnar hans og Mauro Meli,
framkvæmdastjóra óperunnar. Ástæðan
fyrir óánægju starfsmannanna var
ákvörðun stjórnar La Scala að segja for-
vera Meli, Carlo Fontana, upp en þá Muti
hafði greint á. Margar sýningar hafa fallið
niður vegna deilunnar undanfarnar vikur.
Muti hrökklast
frá La Scala
Riccardo Muti
BJÖRGUNARMENN í Gunung Sitoli á
eyjunni Nias í Indónesíu fundu í gær mann
á lífi í rústum þriggja hæða byggingar sem
hrundi í öflugum jarðskjálfta sl. mánudag.
Maðurinn var fastur og tók margar klukku-
stundir að grafa hann undan rústunum.
„Ég varð viðskila við börn mín og eig-
inkonu. Ég sé þau ekki héðan,“ bar einn
björgunarmanna, Marzuki Saimon, að mað-
urinn hefði sagt. „Ég skelf af kulda og ég
virðist hafa brotið nokkur bein, allur líkami
minn er blár og marinn,“ sagði hann líka.
Þúsundir manna misstu heimili sín í skjálft-
anum sem mældist 8,7 á Richters-kvarða.
Búið er að staðfesta að 458 hafi farist.
Fundu mann á
lífi í rústunum
♦♦♦
Tímaritið og Atvinna í dag