Morgunblaðið - 07.08.2005, Síða 46

46 SUNNUDAGUR 7. ÁGÚST 2005 MORGUNBLAÐIÐ
DAGBÓK
Staðurogstund
http://www.mbl.is/sos
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)

Eftirréttir og sætindi veita hrútnum
gleði í dag. Hví ekki að láta undan
nautnum sínum? Ef þú gerir það
ekki á hverjum degi, er allt í góðu
lagi.
Naut
(20. apríl - 20. maí) 
Nautið verður kannski skotið í ein-
hverjum í dag. Það hefur svo sann-
arlega augastað á einhverjum. Fé-
lagslíf og leikir með smáfólkinu veita
því gleði.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní) 
Notaðu daginn til þess að kaupa
eitthvað sem prýðir heimilið.
Kannski væri ekki úr vegi að kaupa
eitthvað handa ástvini. Leggðu þig
fram við að auka jafnvægið á heim-
ilinu.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) 
Krabbinn áttar sig á því í dag
hversu mikið ástríki hann býr við í
daglega lífinu. Fólki þykir vænt um
hann. Spjallaðu við systkini, ætt-
ingja og nágranna.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst) 
Peningar sem ljónið eyðir í listaverk
gætu ávaxtast vel. Þig langar svo
sannarlega að kaupa eitthvað fallegt
í dag, þig þyrstir í umbun af ein-
hverju tagi.
Meyja
(23. ágúst - 22. sept.) 
Tunglið (tilfinningar) er í þínu merki
í dag og í jákvæðri afstöðu við Ven-
us (ást). Þar af leiðir að meyjan er í
góðu skapi og á gott með að vera
háttvís og heillandi.
Vog
(23. sept. - 22. okt.) 
Vogin nýtur þess að vera í einrúmi í
dag. Augnablikseinvera nærir sál
hennar og hvílir andann. Hún fær
aukinn kraft og kemur meiru í verk.
Sporðdreki
(23. okt. - 21. nóv.) 
Samræður við vini, ekki síst vinkon-
ur, veita þér ánægju í dag. Ræddu
framtíðardrauma þína við aðra og
vittu hvað þeir segja.
Bogmaður
(22. nóv. - 21. des.)
Bogmaðurinn er kannski skotinn í
einhverjum sem er eldri og reyndari
en hann, jafnvel yfirmanni sínum.
Þær tilfinningar leyna sér ekki í
dag. Samskipti ganga að óskum.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)

Gerðu áætlanir um að ferðast eða
auka menntun þína og hæfni á ein-
hvern hátt. Þú þarft að víkka sjón-
deildarhringinn. Þú sérð ekki eftir
því. Þekking verður ekki frá manni
tekin.
Vatnsberi
(20. jan. - 18. febr.) 
Vatnsberanum berast litlar gjafir í
dag. Einhver býðst kannski til þess
að gera honum greiða. Þiggðu það
sem að þér er rétt, fyrir alla muni.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) 
Venus (ást) og tungl (tilfinningar)
eru beint á móti merki fisksins í dag.
Hann á gott með að hlusta á það
sem aðrir segja fyrir vikið. Notaðu
tækifærið og jafnaðu gamlan ágrein-
ing.
Stjörnuspá
Frances Drake
Ljón
Afmælisbarn dagsins:
Þú býrð yfir krafti og hugrekki. Þú gerir
það sem þér sýnist og nýtur þín til hins
ýtrasta. Skipulagshæfileikar þínir eru
með mesta móti. Stundum hristir þú dug-
lega upp í hlutunum og raðar svo öllu
saman aftur líkt og hendi sé veifað.
Leggðu mikið á þig á þessu ári.
Stjörnuspána á að lesa sem dægradvöl. Spár
af þessu tagi eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
Tónlist
Edinborgarhúsið | Sænski gítarleikarinn
Andreas Öberg leikur sígildan djass í anda
Django Reinhardt með aðstoð Hrafna-
sparks kl. 21.30. Aðgangseyrir er 1.500 kr.
Hallgrímskirkja | Pólski orgelleikarinn
Zygmunt Strzep leikur á sumarkvöldi við
orgelið kl. 20. Meðal verka sem leikin
verða eru Tokkata og fúga í d–moll eftir
Bach og sálmaforleikurinn Jesus bleibet
meine Freude.
Hóladómkirkja | Árlegir tónleikar Lauf-
eyjar Sigurðardóttur og Páls Eyjólfssonar í
Hóladómkirkju verða sunnudaginn 7. ágúst
kl. 14. Þau leika saman klassíska tónlist á
fiðlu og gítar. Aðgangur ókeypis.
Myndlist
101 gallery | Þórdís Aðalsteinsdóttir til 9.
sept.
Austurvöllur | Ragnar Axelsson til 1. sept.
Árbæjarsafn | Anna Gunnarsdóttir til 18.
ágúst.
Café Karólína | Eiríkur Arnar Magnússon
til 26. ágúst.
Deiglan | Sigurður Pétur Högnason (Siggi
P.). Olíumálverk. Til 21. ágúst. þri.–sun. frá
13 til 17.
Eden, Hveragerði | Jón Ingi Sigurmunds-
son til 7. ágúst. www.joningi.com.
Feng Shui Húsið | Helga Sigurðardóttir til
14. ágúst.
Ferðaþjónustan í Heydal | Helga Krist-
mundsdóttir
Gallerí 100° | Dieter Roth til 21. ágúst.
Gallerí Humar eða frægð! | Myndasögur í
sprengjubyrgi. Sýnd verk eftir Ólaf J. Eng-
ilbertsson, Bjarna Hinriksson, Jóhann L.
Torfason, Halldór Baldursson, Þórarin
Leifsson, Braga Halldórsson og fleiri sem
kenndir eru við GISP! Einnig myndir úr
Grapevine. Til 31. ágúst.
Gallerí I8 | Jeanine Cohen til 21. ágúst.
Gallerí Sævars Karls | Sigrún Ólafsdóttir
til 10. ágúst.
Gallerí Terpentine | Gunnar Örn til 13.
ágúst.
Grunnskólinn Þykkvabæ | Listaveisla 7.
og 11. til 14. ágúst frá kl. 18–22 og kl. 14–18
um helgar.
Götur Reykjavíkur | Margrét H. Blöndal.
Hafnarbakkinn í Reykjavík | Kristinn
Benediktsson. Fiskisagan flýgur, ljós-
myndir. Til 31. ágúst.
Hafnarborg | Wilhelm Sasnal, Bojan Sarce-
vic, Elke Krystufek og On Kawara til 21.
ágúst.
Handverk og Hönnun | Sýningin „Sögur af
landi“ til 4. sept.
Hótel Geysir, Haukadal | Árni Björn Guð-
jónsson til 14. ágúst.
Hrafnista Hafnarfirði | Trausti Magnússon
til 23. ágúst.
Jöklasýningin á Höfn | Farandsýningin Í
hlutanna eðli til 7. ágúst. Opið alla daga frá
10 til 22.
Kaffi Sólon | Guðmundur Heimsberg sýnir
ljósmyndir á Sólon, „You Dynamite“, til 28.
ágúst.
Laxárstöð | Sýning Aðalheiðar S. Eysteins-
dóttur, Hreindýr og dvergar, í göngum Lax-
árstöðvar.
Listasafn ASÍ | Sumarsýning Listasafns
ASÍ 2005. Sýning á verkum úr eigu safns-
ins til 7. ágúst. Aðgangur er ókeypis.
Listasafnið á Akureyri | Skrímsl – Óvættir
og afskræmingar til 21. ágúst.
Listasafn Ísafjarðar | Katrín Elvarsdóttir.
Listasafn Íslands | Dieter Roth til 21. ág.
Listasafn Kópavogs, Gerðarsafn | Gabriel
Kuri, Jennifer Allora, Guilliermo Calzadilla,
Brian Jungen, Hekla Dögg Jónsdóttir, John
Latham og Kristján Guðmundsson til 21.
ágúst.
Listasafn Reykjanesbæjar | Á sumarsýn-
ingu má nú sjá sænskt listagler.
Listasafn Reykjavíkur, Ásmundarsafn |
Maðurinn og efnið. Sýning á úrvali verka úr
safneign. Til 2006.
Listasafn Reykjavíkur, Hafnarhús | Lest.
Dieter Roth til 21. ágúst.
Listasafn Reykjavíkur, Kjarvalsstaðir |
Úrval verka frá 20. öld til 25. september.
Listasafn Sigurjóns Ólafssonar | Sum-
arsýning. Aðföng, gjafir og lykilverk eftir
Sigurjón Ólafsson. Opið frá 14 til 17.
Ljósmyndasafn Reykjavíkur | „Rótleysi“
til 28. ágúst. Opið 12–19 virka daga, 13–17
um helgar.
Norræna húsið | Grús – Ásdís Sif Gunn-
arsdóttir, Helgi Þórsson, Magnús Logi
Kristinsson. Terra Borealis – Andy Horner.
Til 28. ágúst.
Safnahús Borgarfjarðar | Pétur Pétursson
til 19. ágúst.
Safnahúsið á Húsavík | Guðmundur Karl
Ásbjörnsson til 28. ágúst.
Skaftfell | Myndbreytingar – Inga Jóns-
dóttir sýnir til 13. ágúst. Malin Stahl opnar
18. ágúst.
Skriðuklaustur | Guiseppe Venturini til 14.
ágúst.
Suðsuðvestur | Huginn Þór Arason, „Yf-
irhafnir“. Til 28. ágúst. Opið fim.–fös. frá kl.
16 til 18 og lau.–sun. frá kl. 14–17.
Thorvaldsen Bar | María Kjartansdóttir til
12. ágúst.
Vatnstankarnir við Háteigsveg | Finnbogi
Pétursson.
Vínbarinn | Rósa Matthíasdóttir sýnir
mósaíkspegla.
Þjóðminjasafn Íslands | Sýningin Mynd á
þili og ljósmyndir Kristins Ingvarssonar.
Þrastalundur, Grímsnesi | Listakonan
María K. Einarsdóttir sýnir 20 myndverk til
26. ágúst.
Listasýning
Kvennaskólinn á Blönduósi | Sögusýning
Kvennaskólans á Blönduósi verður opin
næstu tvær helgar, 30.–31. júlí og 6.–7.
ágúst, kl. 14–17.
Söfn
Bókasafn Kópavogs | Dagar villtra blóma.
Sýning á ljóðum um þjóðarblómið holtasól-
ey og önnur villt blóm. Sýningin var sett
upp í tilefni af Degi villtra blóma og stend-
ur yfir út ágúst. Bækurnar sem innihalda
ljóðin eru allar til útláns á safninu.
Gljúfrasteinn – Hús skáldsins | Gljúfra-
steinn er opinn alla daga í sumar kl. 9–17.
Hljóðleiðsögn á íslensku, ensku, sænsku og
þýsku um húsið. Margmiðlunarsýning og
skemmtilegar gönguleiðir í nágrenninu.
Nánar á www.gljufrasteinn.is.
Minjasafnið á Akureyri | Eyjafjörður frá
öndverðu, saga fjarðarins frá landnámi
fram yfir siðaskipti. Akureyri – bærinn við
Pollinn, þættir úr sögu Akureyrar frá upp-
hafi til nútímans. Myndir úr mínu lífi… Ljós-
myndir Gunnlaugs P. Kristinssonar frá Ak-
ureyri 1955–1985.
Skriðuklaustur | Sýning um miðalda-
klaustrið að Skriðu og fornleifarannsókn á
því. Sýndir munir úr uppgreftri síðustu ára
og leiðsögn um klausturrústirnar.
Þjóðminjasafn Íslands | Grunnsýning
Þjóðminjasafnsins, Þjóð verður til – menn-
ing og samfélag í 1200 ár, á að veita innsýn
í sögu íslensku þjóðarinnar frá landnámi til
nútíma. Á henni getur að líta um 2000
muni allt frá landnámstíð til nútíma auk um
1000 ljósmynda frá 20. öld.
Mannfagnaður
Árbæjarsafn | Lifandi tafl verður á Árbæj-
arsafni kl. 13 og stórmót Árbæjarsafns
hefst kl. 14. Tefldar verða 7 umferðir með 7
mín. umhugsunartíma.
Súðavík | Listasumar í Súðavík er nú hald-
ið í sjöunda sinn. Málverkasýning Sigríðar
Rannveigar Jónsdóttur, kvikmyndasýning,
brenna og brekkusöngur o.m.fl.
Íþróttir
ICC | Bikarsyrpa Eddu útgáfu og Taflfélags-
ins Hellis hefst kl. 20. Verðlaun eru í boði
Eddu útgáfu. Nánari upplýsingar um syrp-
una og mótið má nálgast á www.hellir.com.
Útivist
Alþjóðahúsið | Gönguklúbbur Alþjóðahúss-
ins fer í 4–5 klst. göngu í dag um Heng-
ilsvæðið undir leiðsögn Mörtu Hrafnsd. og
Janick Moisan. Fólk er beðið um að taka
með sér nesti. Hist í Alþjóðahúsi og lagt af
stað kl. 13. Þeir sem geta eru beðnir um að
vera á bíl.
Minjasafnið á Akureyri | Gengið frá Ósi í
Sandgerðisbót kl. 14.
Minjasafnið á Akureyri | Söguganga um
Glerárþorp á sunnudag. Hefst kl. 14 við
gamla barnaskólann í Ósi í Sangerðisbót.
Gangan mun taka um 2 tíma og gengið
verður á auðveldum hraða. Þáttaka er
ókeypis.
Leikhús
Brúðubíllinn | Brúðubíllinn verður á Ólafs-
firði á sunnudag kl. 16. Bíllinn sýnir einnig á
Kópaskeri 8. ágúst kl. 2, Raufarhöfn 9.
ágúst á Þórshöfn 10. ágúst kl. 2, Vopnafirði
11. ágúst kl. 1.30 og loks kemur Brúðubíllinn
við á Bakkafirði föstudaginn 12. ágúst kl 2.
Staður og stund á mbl.is.
Nánari upplýsingar um viðburði dagsins er að
finna á Staður og stund undir Fólkið á mbl.is
Meira á mbl.is

6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
Krossgáta
Lárétt | 1 álygar, 8 bjart, 9
nagla, 10 orsök, 11 þrá-
stagast á, 13 sár, 15 fóru á
kaf, 18 með tölu, 21 op
milli skýja, 22 slétt, 23
sjúgi, 24 kraftmikill.
Lóðrétt | 2 illvirki, 3
beiska, 4 nagdýr, 5 rúll-
uðum, 6 saklaus, 7 mynni,
12 sædrif, 14 reyfi, 15 róa,
16 skarð, 17 kvendýrum,
18 hafna, 19 smá, 20 sláin.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt | 1 vitur, 4 þögul, 7 ræman, 8 ætlar, 9 der, 11 agar,
13 barr, 14 úrinu, 15 frúm, 17 rass, 20 kná, 22 jafna, 23 lið-
ar, 24 tíðin, 25 tíran.
Lóðrétt | 1 virða, 2 tomma, 3 rönd, 4 þvær, 5 gilda, 6 lærir,
10 efinn, 12 rúm, 13 bur, 15 fljót, 16 úlfúð, 18 auður, 19 sár-
in, 20 kann, 21 álft.
75 ÁRA afmæli. Í dag, sunnudag-inn 7. ágúst, er 75 ára Brynj-
ólfur H. Halldórsson. Hann dvelur hjá
dóttur sinni og fjölskyldu á Neðri-
Mýrum, Blönduósi.
60 ÁRA afmæli. Sextugur er ámorgun mánudaginn 8. ágúst
Erlingur Kristjánsson smiður, Leiru-
tanga 17a, Mosfellsbæ. Hann er á fjöll-
um uppi.
80 og 85 ÁRA afmæli. Í dagsunnudaginn 7. ágúst er Elín
Svava Sigurðardóttir 85 ára, og á
morgun verður systir hennar Jóna Lís-
bet Sigurðardóttir 80 ára. Af þessu til-
efni verður haldið kaffisamsæti í Rétt-
arbakka 21 hjá Margréti systur þeirra
mánudaginn 8. ágúst kl. 18.
Jóna Lísbet Sigurðardóttir
Elín Svava Sigurðardóttir
Árnaðheilla
dagbók@mbl.is
HJÓNIN Guðrún Gunnarsdóttir og Valgeir
Skagfjörð hafa á undanförnum mánuðum
haldið tónleika víðsvegar í kirkjum lands-
ins undir yfirskriftinni „Kyrrðin breiðir
faðm sinn“.
Á tónleikunum syngur Guðrún m.a. lög
af plötu sinni „Óður til Ellýjar“ sem út
kom árið 2003 og af sólóplötu sinni „Eins
og vindurinn“ með lögum og texta eftir
Valgeir, en sú plata var gefin út síðustu jól.
Að auki eru á tónleikum Guðrúnar og
Valgeirs fluttir gamlir og nýir sálmar.
Næstu tónleikar þeirra verða í Akureyr-
arkirkju mánudaginn 8. ágúst kl. 20.30,
þá Reykjahlíðarkirkju á þriðjudag kl.
20.30. Á fimmtudag halda þau tónleika í
Eskifjarðarkirkju sem hefjast kl. 20 og
loks á föstudag í Hafnarkirkju, Höfn í
Hornafirði kl. 20.
Guðrún og Valgeir
á tónleikaför