Tíminn - 20.04.1975, Blaðsíða 24

24
TtMINN
Sunnudagur 20. aurll 1975.
Höfundur: David Morrell
Blóðugur
hildarleikur
3
Hann ók upp brekku milli tveggja kletta, upp fyrir
byggðina.og sást nú ekkert nema kyrkingslegt kornið,
sem farið var að dökkna á ökrunum. Þegar þeir óku
fram hjá vegaskilti, sem á stóð: Þér eruð nú á leið frá
Madison. Akið var|ega, — sveigði hann bifreiðina út af
veginum inn á malarútskot.
— Farðu varlega, sagði hann.
— Og forðastu vandræði, svaraði Rambo. — Er þulan
ekki svona?
— Ágætt. Þú kannast þá við þetta. Ég þarf ekki að
f jölyrða um, að náungar af þínu sauðarhúsi eru alltaf til
einhverra vandræða. Hann greip svefnpokann, sem ver-
ið hafði á milli þeirra, og skellti honum í kjöltu Rambos.
Svo teygði hann sig fram hjá honum, opnaði farþega-
hurðina og sagði: — Farðu rólega að öllu.
Rambo fór rólega út úr bílnum. — Við sjáumst seinna,
svaraði hann og skellti aftur hurðinni.
— Nei, það verður ekki, svaraði Teasle gegnum opinn
gluggann. Svo ók hann lögreglubif reiðinni inn á veginn
og tók stóra U-beygju og hélt í átt til bæjarins. Hann
þeytti bílflautuna, þegar hann ók hjá. Rambo fylgdist
með bifreiðinni, þegar hún hvarf milli klettanna. Þá
tæmdi hann kókf löskuna og f leygði henni svo í skurð. Svo
hélt hann í átt til bæjarins, með svef npokann yf ir öxlina.
2. KAFLI.
Loftið var þungt og mettað lykt af steiktri feiti.
Rambo fylgdist með gömlu konunni handan við af-
greiðsluborðið. Hún starði á fötin, hár hans og skegg
gegnum tvílinsuð gleraugun.
— Tvo hamborgara og kók, sagði hann.
— Láttu pakka þeim inn, heyrði hann sagt að baki sér.
Hann leit í spegilinn aftan við afgreiðsluborðið og sá
Teasle, sem hafði skorðað sig í útgöngudyrunum, svo
skellti hann harkalega.
— Vertu eldsnögg að þessu, Merle, sagði Teasle. —
Þessi piltur er á mikilli hraðferð.
— Það var fátt viðskiptavina. Þeir sátu ýmist við af-
greiðsluborðið eða í sérhólfuðum básum. Rambo fylgd-
ist með þeim i speglinum, er þeir hættu að tyggja og litu
á hann. En þá hallaði Teasle sér upp að glymskrattanum
við dyrnar. Það virtist, sem ekki væru nein vandræði í
aðsigi, svo þeir sneru sér að átinu.
Gamla konan við afgreiðsluborðió hallaði undir flatt,
svolítið ringluð.
— Láttu mig fá smá kaffisopa í leiðinni, Merle, sagði
Teasle.
— Segðu hvað þú vilt, Wilfred, svaraði hún og fór að
laga kaffið jafn rugluð.
Rambo horfði í spegilinn á Teasle, sem horfði á hann á
móti. Teasle var með merki uppgjafahermanna í barm-
inum, andspænis lögreglumerkinu. Hvort stríðið skyldi
það vera, hugsaði Rambo. — Þú ert aðeinsof ungur f yrir
það seinna.
Hann sneri sér við á stólnum og horfðist í augu við
hann.— Kórea? spurði hann, og benti á merkið.
— Rétt er það, sagði Teasle tómlega.
Þeir héldu áfram að stara hvor á annan.
Rambo lét augun renna niður eftir Teasle og leit á
byssuna við beltið. Það varð honum undrunarefni.
Byssan var ekki venjuleg lögreglumarghleypa, heldur
hálfsjálfvirk skammbyssa. Eftir hinu stóra skerfti að
dæma, ályktaði Rambo að hún væri níu millimetra
Browning. Einu sinni hafði hann sjálfur beitt Browning.
Skeftið var svona stórt, af því að í því var þrettán skota
hleðsla í stað sjö skota,eins og er í f lestum skammbyss-
um. Ekki var hægt að skjóta mann niður í einu skoti, en
hann mátti sannarlega stórslasa. Tvö skot til viðbótar
gerðu út um hann. Þá voru enn eftir tíu skot fyrir þann
eða þá sem eftir voru. Rambo játaði með sjálf um sér, að
Teasle bar byssuna skrambi vel. Teasle var nærri sex fet
á hæð. Á ekki stærri manni hefði þessi mikla byssa átt að
vera hálf afkáraleg. En svo var þó ekki. Það þurfti þó
stórar hendur til að halda vel um stórt skeftið, hugsaði
Rambo. Svo leit hann á hendur Teasle og undraðist stærð
þeirra.
— Ég varaði þig við því að stara, sagði Teasle. Hann
hallaði sér upp að glymskrattanum og hneppti niður
svitastorkinni skyrtunni. Lögreglustjórinn var örvhent-
ur, og nú seildist hann í skyrtuvasa sinn eftir sígarettu,
kveikti i henni og braut svo eldspýtuna í tvennt, hló lágt
og var auðsjáanlega skemmt. Hann gekk að afgreiðslu-
borðinu og brosti undarlega til Rambos, sem sat á stól. —
Þú snerir heldur betur á mig, sagði hann.
— Ekki reyndi ég til þess.
— Auðvitað ekki. En þú snerir samt heldur betur á
mig.
Gamla konan kom með kaff ið og horfði á Rambo:
— Hvernig viltu borgarana? Venjulega eða lauk-
steikta?
Sunnudagur
20. april
8.00 Morgunútvarp- Séra
Siguröur Pálsson flytur
ritningarorö og bæn.
8.10 Fréttir og veðurfregnir.
8.15 Létt morgunlög.
9.00 Fréttir. tJtdráttur úr for-
ustugreinum dagblaöanna.
9.15 Morguntönleikar.
11.00 Messa I Hallgrlmskirkju
Prestur: Séra Ragnar Fjal-
ar Lárusson. Organleikari:
Páll Halldórsson.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.20 Um islenzkar barnabæk-
ur. Silja Aðalsteinsdóttir
cand. mag. flytur siðara há-
degiserindi sitt. 14:15
Staldrað við á Eyrarbakka,-
þriðji og siðasti þáttur.
Jónas Jónasson litast um og
ræðir viö fólk.
15.10 Miðdegistónleikar: Frá
erlendum tónlistarhátlðum I
fyrra.Flytjendur: André
Navarra, Tom Krause, Irw-
in Gage, Ruggiero Ricci, og
Filharmónlusveit hollenzka
útvarpsins. Stjórnandi:
Jean Fournet.
16.15 Veðurfregnir. Fréttir.
16.25 Breytingar á islenskri
stafsetningu. Páll Bjarna-
son cand. mag stjórnar um-
ræ.ðuþætti. Þátttakendur:
Árni Böðvarsson cand.
mag. Jón Guðmundsson
menntaskólakennari, Vé-
steinn ölason, lektor, og
Þórhallur Vilmundarson
prófessor.
17.20 Arne Domenerus og
Rune Gustafsson leika á
saxófón og gitar.
17.40 Útvarpssaga barnanna:
„Borgin við sundið” eftir
Jón Sveinsson (Nonna).
Hjalti Rögnvaldsson les (6).
18.00 .Stundarkorn með
harmonikuleikaranum
Mogens Ellegárd. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir Tilkynningar.
19.25 „Þekkirðu land?” Jónas
Jónasson stjórnar spurn-
ingaþætti um lönd og lýði.
Dómari: Ólafur Hansson
prófessor. Þátttakendur:
Vilhjálmur Einars-
son og Pétur Gautur
Kristjánsson.
19.45 Sónata I F-dúr (K497)
eftir Mozart. Christoph
Eschenbach og Justus
Frants leika fjdrhent á
pianó.
20.15 Brynjólfur Jóhannesson
leikari. Fluttir þætiir úr
nokkrum leikritum og iesið
úr endurminningUjjn
Brynjólfs. Klemenz Jónsí'óh
leiklistarstjóri flytur inð,-
gangsorð. ,-j
21.15 Tónlist eftir Smetana.ay'
Fllharmónlusveitin I Brno
leikur Tékkneska dansa;
Frantisek Jlleik stjórnar. b.
Sinfóniuhljómsveit útvarps-
ins I Miinchen leikur
„Hákon jarl”, sinfóniskt
ljóö op. 16; Rafael Kubelik
stjórnar.
21.40 Einvaldur I Prússlandi,
Jón R. Hjálmarsson skóla-
stjóri flytur lokaerindi sitt:
Friðrik mikli.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir. Danslög
Hulda Björnsdóttir dans-
kennari velur lögin.
23.25 Fréttir I stuttu máli.
Dagskrárlok.
Mánudagur
21. april
7.00 Morgunútvarp, Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson planóleikari.
(a.v.d.v.). Fréttir kl. 7.30,
8.15 (og forustugr. lands-
málabl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55: Séra
Grímur Grímsson fiytur.
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Knútur R. Magnússon
byrjar að lesa „Snædrottn-
inguna”, ævintyri eftir H.C.
Andersen I þýöingu Stein-