Fréttablaðið - 04.05.2005, Síða 8

PARÍS, AP Nýjustu skoðanakannanir
benda til þess að vel gangi hjá þeim
sem berjast fyrir því að Frakkar
samþykki nýja stjórnarskrá Evr-
ópusambandsins í kosningum í lok
mánaðarins.
Samkvæmt þessum könnunum
ætla á bilinu 48-52% að segja já í
kosningunum og er það í fyrsta
skipti sem já-hliðin hefur meiri-
hluta síðan um miðjan mars.
Franska ríkisstjórnin hefur kostað
miklu til í kynningarherferð sinni
og ljóst er að baráttan mun enn
harðna á næstu vikum. ■
1Hversu mikið jókst notkun geðlyfjavegna athyglisbrests og ofvirkni barna
og unglinga frá 2002?
2Hvernig var afkoma deCode á fyrstaársfjórðungi?
3Eftir hverjum er ný prófessorsstaðavið Viðskiptaháskólann á Bifröst
nefnd?
SVÖRIN ERU Á BLS. 42
VEISTU SVARIÐ?
8 4. maí 2005 MIÐVIKUDAGUR
ÚRGANGUR Í lok maí hefjast bygg-
ingarframkvæmdir við sorp-
brennslustöð skammt sunnan
við Húsavík sem getur tekið á
móti 8000 tonnum af úrgangi á
ári.
Sú varmaorka sem myndast við
brennsluna verður notuð til raf-
orkuframleiðslu hjá Orkuveitu
Húsavíkur og jafngildir 10 til 15
prósentum af allri raforkuþörf
Húsvíkinga.
Sorpsamlag Þingeyinga mun
eiga og reka sorpbrennslustöð-
ina en þar verður allur úrgang-
ur frá Húsavík og nágranna-
sveitarfélögunum flokkaður og
það brennt sem hægt er að
brenna. Sigurður Rúnar Ragn-
arsson, framkvæmdastjóri
Sorpsamlags Þingeyinga, segir
kostnaðinn við sorpbrennslu-
stöðina á bilinu 300 til 350 millj-
ónir króna en framkvæmdum á
að ljúka fyrir árslok.
„Við ætlum að kveikja upp á
gamlárskvöld og rekstur stöðv-
arinnar á að standa undir sér.
Sorpið sér að mestu leyti
sjálft um brunann, nema hvað
forbrennslu- og eftirbrennslu-
hólf verða kynt með olíu en
mengun frá stöðinni verður
sama og engin,“ segir Sigurður
Rúnar.
- kk
Söluturninn Ísgrill:
Ungur maður
í yfirheyrslu
LÖGREGLAN Ungur maður var í yfir-
heyrslu hjá lögreglu í gær vegna
tilraunar til að fremja vopnað rán
í söluturninum Ísgrilli við Bú-
staðaveg í Reykjavík.
Tvær afgreiðslustúlkur voru
við störf í söluturninum og ógnaði
ungi maðurinn annarri þeirra með
hnífi. Maðurinn komst undan en
var skömmu síðar handtekinn.
Verið var að kanna hvort fíkni-
efnaneysla tengdist málinu en
maðurinn hefur ekki komið við
sögu hjá lögreglu áður.
Eigandi söluturnsins vildi ekk-
ert segja um málið í gær.
-ghs
LENGRI FLUGBRAUT Fyrirtæki í
ferðaþjónustu á Norðurlandi
skora á þingmenn og sam-
gönguyfirvöld að ráðast tafar-
laust í að lengja flugbrautina á
Akureyrarflugvelli. Þannig
verði Norðlendingum gert
kleift að efla og þróa ferðaþjón-
ustu á svæðinu.
Ger›u flér dagamun og fagna›u vorinu á Nordica hotel. Vi› bjó›um
sannkalla›a draumadaga í maí- júní; gistingu fylgir morgunver›ur og
a›gangur a› líkamsrækt. Bóka›u gistingu og láttu drauminn rætast.
E
N
N
E
M
M
/
S
ÍA
/
N
M
16
15
0
Á NORDICA HOTEL Í MAÍ
DRAUMADAGAR
• Nordica SPA, heilsulind
• VOX veitingasta›ur
• Frí akstursfljónusta til
og frá mi›bæ
• Vildarpunktar
www.icehotels.isNordica I Loftlei›ir I Flughótel I Hamar I Flú›ir I Rangá I Klaustur I Héra›
Sími: 444 4000
TILBO‹
Gisting fyrir tvo í tveggja
manna herbergi,
morgunver›ur og
a›gangur a› líkamsrækt.
á mann alla virka daga
8.000 kr.Frá
Frambo› á herb. er takmarka›.
E
N
N
E
M
M
/
S
ÍA
/
N
M
16
15
0
■ LÖGREGLUFRÉTTIR
■ SAMGÖNGUR Stjórnarskrá ESB:
Stuðningur fer vaxandi
INN Í SKÓBÚÐ Bíl var ekið inn í
skóbúð á Ísafirði í fyrrakvöld.
Ekki var það þó af ásettu ráði
heldur taldi eigandinn sig hafa
sett bílinn í hlutlausan þegar
hann hljóp út. Reyndist bifreið-
in þó enn í gír og hélt ferðinni
áfram inn um verslunarglugg-
ann.
JEAN-CLAUDE JUNCKER
Formaður ráðherraráðs Evrópuráðsins biðl-
ar til menningarmálaráðherra Evrópusam-
bandsins á fundi í París í gær.
LÖGREGLUMÁL Skipverjarnir tveir
af togaranum Hauki ÍS sem hand-
teknir voru í janúar síðastliðnum í
Bremerhaven með mikið magn
fíkniefna hafa verið látnir lausir
og eru komnir heim.
Tvímenningarnir voru hand-
teknir við venjubundna leit toll-
varða í Þýskalandi og fundust þá
sjö kíló af kókaíni og hassi í klef-
um mannanna. Hafa þeir setið í
gæsluvarðhaldi síðan þá og við
þeim blasti allt að 15 ára fangels-
isdómur ef þýskur dómstóll hefði
fundið þá seka. Enga skýringu er
á því að fá hvers vegna mennirnir
voru látnir lausir þremur mánuð-
um eftir handtökuna en þýska lög-
reglan gefur engar upplýsingar.
Ásgeir Karlsson, yfirmaður
fíkniefnalögreglunnar í Reykja-
vík, furðar sig einnig á stöðu mála
en alla jafna eru menn ekki látnir
lausir eftir að hafa verið teknir
með þetta mikið magn en málið
þykir stórt á þýskan mælikvarða
sem gerir lausn mannanna enn
undarlegri.
Ásgeir sagði ekki ólíklegt að
Ríkislögreglustjóri óski frekari
upplýsinga frá þýskum yfirvöld-
um en engin ákvörðun hefði þó
enn verið tekin enda málið tækni-
lega ekki á könnu lögregluyfir-
valda hérlendis.
-aöe
Skipverjarnir á Hauki ÍS sem setið hafa í
fangelsi í Þýskalandi:
Lausir úr prísund
og komnir heim
HAUKUR ÍS
Tveir skipverjanna voru teknir með sjö kíló af fíkniefnum eftir áramót en eru skyndilega
lausir allra mála og komnir til síns heima.
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
IL
H
EL
M
BANDARÍKIN Bandaríkjaher
vinnur nú að nýrri hand-
bók um yfirheyrslutækni
þar sem fortakslaust bann
er lagt við ýmsum þeirra
aðferða sem fangar í Abu
Ghraib-fangelsinu í Írak
voru beittir.
Að sögn dagblaðsins
The New York Times er
um umfangsmestu endur-
skoðun handbókarinnar í
13 ár að ræða og hefur
skýrt bann verið lagt við
ýmsum illræmdum yfir-
heyrsluaðferðum. Bannað
verður að afklæða fanga og láta
þá standa upprétta tímunum sam-
an, hvorki má svelta þá né svipta
svefni og enn fremur er óheimilt
að hræða þá með geltandi hund-
um.
Í gömlu handbókinni sem var í
gildi þegar misþyrmingarnar í
Abu Ghraib áttu sér stað voru
þessar aðferðir ekki beinlínis
heimilaðar en engar takmarkanir
voru heldur lagðar við þeim.
Talsmaður hersins segir að
nýja handbókin sé í fullu sam-
ræmi við ákvæði Genfarsáttmál-
ans. Hins vegar rýrir það gildi
bókarinnar nokkuð að þeir einu
sem eru bundnir af henni eru
starfsmenn Bandaríkjahers.
Leyniþjónustumenn CIA geta til
dæmis áfram beitt þeim aðferð-
um sem þeim hentar. ■
SORPHREINSUN Á HÚSAVÍK
Ómar Vagnsson, verktaki við sorphreinsun
á Húsavík, ásamt tveimur ungum starfs-
mönnum sínum.
Ný sorpbrennslustöð við Húsavík:
Sorpið notað til raforkuframleiðslu
Brugðist við gagnrýni vegna pyntinga:
Herinn setur reglur
um yfirheyrslur
GRIMMILEG MEÐFERÐ
Nýja handbókin leggur skýrt bann við hvers konar
pyntingum, niðurlægingum og ofbeldi.