Atuagagdliutit - 13.05.1965, Qupperneq 6
aulisarnerme kigdlilersuinerit ama...
(jcup. sujuliahit nangitax)
nere iluarsiniardlugit pigingneKatiglt
aulisagkanik suliarineKångitsunik su-
tigut tamatigut pigssarsiniarssarisi-
magaluarput, ilåtigutdlume tamåna i-
luagtikånersimavoK. Kaleralingniame-
rup kingunerata rejeKarfitdlo ilisima-
neKarérsut nutåtdlo misigssorneKar-
nerata isumavdluarnigssaK tungavig-
ssaKalersisimavå. Kaleragdlit rejetdlo
niorKutigssiarineKarnerata ukioK må-
na januarip KerKanit aulajangersima-
ssumik suliagssaKartitarisimavai a-
ngutit arnatdlo. 100 migssait. pingår-
nerpaussordle tåssauvoK sårugdlit nå-
magtumik amerdlåssusigdlit aulisag-
kerivingmut pigssarsiarineKamigssåt.
direktøre nangigpoK:
— taimåitumik pingåruteKartutut i-
ssigårput KGH meriorssuisimangmat
ningitagarssutigssat mardluk anglsut
sårugdlingnik, KérKanik aulisagka-
nigdlo avdlanik aulisartugssat Nung-
mut tulåussuissugssångortitdlugit. a-
ngatdlatit tåuko sujugdlersåt majip
ingerdlanerane Københavnimit aut-
dlarnigssaminut piarértugssauvoK.
sujuligtaissup taivå danskit kalåt-
dlitdlo suleKatigmgniarneratigut Jyl-
landip avangnåne pigingneKatiging-
nålungiar-
ssup
kjolia
atautsimik ukiulingmut
Kardligtalik ukiup KerKanit
nut ilaussut mardluk sulinialernera-
tigut Nungme umiarssuautileicatigit
autdlarnersimassut, utarKisaugat-
dlartumik pujortulérarssuaKåsavdlu-
tik 42 fodinik kingorna angatdlatinik
angnerussunik ilaneKarnigssåt piler-
ssårutigalugo. nåmagsiniagagssaisa
pingårnerssarisavåt Nungmut auli-
sarnigssax, angatdlatitdlo sujugdlit
junime Nungmut tikinigssåt nautsor-
ssutigineKarpoK. pigingneKatiglt aut-
dlarnissuisa Kulingiluaussut ilait tat-
dlimat Nungme majugaKarput. auli-
sagkanik suliarissagssanik pigssaKar-
niarnigssap angnertusinigsså neriuti-
gineKarportaoK tungaveKasassoK Den
kongelige grønlandske Handel isuma-
KatigissuteKarfigineKarsimangmat
K’eKertarssuatsiåne aulisagkerivik 1.
april 1965 autdlarnerfigalugo åtartu-
gariumavdlugo.
nautsorssutit
sanaortugkat agdlineKarnerat er-
Kartoriardlugo sujuligtaissup nautsor-
ssutitigut ingerdlatsineK tikipå nalu-
naerutigalugulo, nerpiliorfiup Keritit-
sivigtagdlip sikuliorfigtagdlivdlo iner-
neKarnerane sanaortugkanut akiussut
tåssaussut 9.044.691.30 kr. akilersutit
erniaKartitsineritdlo nenpiliorfingmut
tungassut 832.410.23 kruniuput, inger-
dlat.sinermilo isertitat 5.514.443,30 kr.
atortunut 6.698.811,25 kruniussunut
sanigdliuikåine amigartorutaussut
1.184.367,95 kruniuput, taukulo ukiu-
mut nautsorssuivingmut tugdlermut
nungneKamigssåt sujunersfitigineKar-
simavoK.
direktør Hans C. Christiansenip na-
lunaerune naggaserpå ingmikortut pi-
ngasut pigingneKatiglt aningaussar-
siornerånut pingårutigdlit erKaendg-
dlugit. nunanut avdlanut niorKute-
Karnerme akilerårutaussartut pivdlu-
git OKarpoK ukiume Kångiutume ang-
nertunerussutigut isumangnaemeKar-
simassut, kisemgoruputdlo rejenut, e-
Kalungnut augpalugtunik nerpilingnut
natårnanutdlo akilerårutit. OKarpoK
ilimanarsimagaluartoK inussutigssar-
siornermik inatsit nutåK nunanutdlo
avdlanut tuniniaissarnerme akilerå-
ruteKartarnerup taimaitineKamigsså
ukiut nikinerata kingugdliup migsså-
ne pisassoK, kisiånile ajornartorsiutit
atausiåkåt aporfigineKartarsimåput
nutåmigdlo ånrigssussineK ukiut ni-
kinigssane tugdlerme aitsåt ilima-
narsinaugunardlune. OKarpoK mini-
steria KGH-lo dsumaKatigingniute-
KarfigineKarsimassut nunanut avdla-
nut niorKuteKarnerme akilerårutit
taimaitititdluinarsmaunigssåt pivdlu-
go imalunit malungnautilingmik mig-
dlisineKarKuvdlugit taimaititsiving-
nigssap atulersineKarnigssåta tungå-
nut. erKartorpataoK apericut sancu-
miuneKarsimassoK, tåssa ingnåtdlagi-
ssamut imermutdlo akiliutaussartut
Kalåtdlit-nunane pingasoriautinga-
jangmik akisunerungmata Danmarki-
me akiliutaussartunut nalerKiutdlugit.
aulisagkeriviup tamarme ingerdla-
tarineKarnigssånut akiussut 9 miil. kr.
sivnersimangmatigik oirarpoK tamatu-
muna akigititagssatut nautsorssugkat
siporneKangåtsiarsimaKissut, Smålo
Kajussaussiorfiup KanoK akeKamera-
nut nautsorssugkat inernere sule pig-
ssarsiarineKarsimångitsut. direktøre
OKarpoK:
— pigingneKatiglt autdlarnerneråne
isumaliutit aningaussarsiomermut tu-
ngassut soruname pingåruteKarsimå-
put, påsinarpordlo pigingneKatiglt a-
ningaussaKarnerånut nanertutaungåt-
siaKalunilo nautsorssutigineKarsimå-
ngikaluartoK aulisagkeriviup tamarme
inernerane aningaussat 11 mili. kru-
nisut migssiliussat imaKa 14 mili.
kruniusinåusangmata.
pigingneKatiglt sujulerssuissue isu-
maKarput tamåna aulisagkeriviup i-
ngerdlatarilernigssånut tungavigssau-
ssunut avdlångutaungåtsiartoruj ug-
ssuaK — imaKalunime OKarsinauvu-
gut pigingneKatiglt pilersimanerånut
tungavigssaussunut — erKortumigdlo
isumaKarpugut ajornartorsiutit imai-
livdlugit Kalåtdlit^nunanut ministe-
riaKarfingmut ministerimutdlo nang-
minermut sarKumiusimagavtigik.
påsissat pigssarsiarisimassavut tu-
ngavigalugit, amalo Nungme aulisag-
keriviup pilersineKameranut tungatit-
dlugo kalåtdlit, savalingmiormiut
danskitdlo soKutigingnigtut suleKati-
gfngnigssånut tungavigssarititaussut
pissutigalugit. isumaKarpugut auli-
sagkeriviup atorneKamermine nalinga
imalunit iluaKutågssaunerata misig-
ssorneKarnigssånik aperKut nutåmik
isumaliutigisavdlugo pissutigssaKar-
tOK.
tamatumunga atatitdlugo Hans C.
Christiansenip taivå, isumaKatiging-
niuteKarnigssamut udvalge sujuler-
ssuissune sivnissunik privatinarnik i-
laussortalik pilersisimavdlugo, tåssa
direktør Jakob Hansen,, fiskeekspor-
tør Sigurd Espersen, speditør Poul
Nielsen ama pigingneKatiglt direktø-
riat Axel Malmquist.
ingmikortut pingajuat kingugdler-
såtdlo sujuligtaissup uterfigisså tå-
ssauvoK aulisagkanik suliarissagssa-
nik pigssaKarniarneK. OKarpoK tama-
tumane ajornartorsiut angisorujug-
ssuaK ajornakusortorujugssuardlo nå-
pisimavdlugo ersserKigsardlugulo, a-
jornartorsiutip ilarujugssua nålagker-
suinermut tungassutigut ingerdlatsi-
nermitoK, tåssa Kalåtdlit-nunåne au-
lisarsinautitaunermik maligtarissag-
ssane atorneKartunltoK, direktøre o-
KarpoK:
— nalunaerume navsuiarsimavar-
put danskit angatdlataisa Kalåtdlit-
nunåne aulisarnermut peKataunigssa-
me nunamilo aulisagkerivingnut tu-
låussissamigssame kigdlilersutit ator-
nexartut piårnerpåmik atorungnaersi-
neKarnigssåt KanoK pissariaKartigi-
ssok. aperxut tamåna pivdlugo suju-
lerssuissut isumaKatigigdluinarput,
nalungilarput pigingneKataussut ta-
måna soKutigissorujugssågåt, nalungi-
larputdlo isumaKatigingniutit aulaja-
ngigagssatdlo tamatumunga tunga-
ssut pingajalersut, tåssa aulajanger-
sagkat pingårtumik ivertitsisimang-
mata Kal-nunåne inussutigssarsiorneK
pivdlugo inatsime ukioK måna misig'
ssorneKartugssame. ilimanartorujug-
ssuvok inatsisiliagssamut nutåmut su-
junersut Kalåtdlit-nunåta landsrådia-
nut OKauseKarfigerKuvdlugo sarKU-
miuneKarumårtoK ukioK måna maji'
me rådip atautsiminigssåne. isuma-
Karpugut nålagkersuinermut tunga-
ssutigut atautsiminigssat tåuko piv-
dlugit pingårtåssoK pigingneKatiglt
misiligtagkat pigssarsiarisimassatik
tungavigalugit nipertik tusartigpå-
ssuk, sujulerssuissutdlo isumaKarput
tamåna pitsaunerpåmik matumuna pi'
sinaussoK, måne generalforsamlings'
xartunit oaKuseriumassat pigssarsia-
rineKarpata.
OKauserissaK pingartoK
nalunaerut nautsorssutitdlo isuma'
Katigigdlune akuerineKarput, taimé-
taordlo generalforsamlingeKarnerme
OKauserissagssat imåitut isumaKati-
glssutigineKarput:
„A/S Godthåb Fiskeindustrime ge'
neralf orsamlingeKartut oxauseKarput
pissariaKardluinartoK kigdlilersutit
tamarmik danskit angatdlataisa Ka'
låtdlit-nunåne agdlagartaKångitsut
Kalåtdlit-nunanut aulisagkanik nuni-
gussissarnigssånik Kalåtdlit-nunånil0
aulisarnigssamik ajornartitsissut a'
kornusissutdlunit piårnerpåmik tal-
maitineKarnigssåt, pivfigssap unga'
sigsorssungitsup iluane aulisagkat su-
liarineKartugssat pissariaxartut su-
livfigssup ingerdlåneKarnerata ingmi'
nut akilersornigssånut pigssarsiarine-
Karsinauniåsagpata.
taimåitumik generalforsamlings-
Kartut sujunersutigåt, sujulerssuissut
sulissutigisagåt Kalåtdlit-nunåne aU"
lisarnerme kalåtdlit danskitdlo avdlat
piårnerpåmik naligigsineKarnigssåt,
taimaisivdlune åssigingmik aulisarsi-
nautitåusavdlutik aulisarfingne suga-
luartune, aulisagkanik sugaluartunik
aulisartautsinigdlo sugaluartunik".
nalunaerutip isumaKatigigdlune a-
kuerineKartup kingorna ingmikortut
atausiåkåt OKatdlisigineKarput. tama-
tumunga atatitdlugo sujuligtaissup
najutut Kutsavigai, åmalo pigingnexa-
taussut pigingneKatiglt ajornartorsiu-
tåinut ingerdlatsinermilo angussa-
Karnerånut ajortumut påsingnigdlu-
armata.
— sujulerssuissut tatigineKarneru-
jugssuartut misigåt, sujuligtaissoK o-
KarpoK, pissugssaunertutdlo ilunger-
sunartorujugssuartut inigssane tåu-
kunane inigssisimanertik, ilungersor-
dlutik suliniaruméput pitsaunerussu-
nik angussaKarnigssamut. ajornartor-
siutit ingmikut itdluinarput, tunissag'
ssiorfiup nutåp sulivdluarsinauniarns-
ra ineriartortinigssålo pmarnagit, ta-
matumungale peKatigititdlugo nålag'
kersuinermut tungassumut årKigssfl'
ssinermut akuliutariaKarsimagamik'
årKigssussinerme tamåna ukiorpag-
ssuarne Kularnångivigsumik ineriar-
tornermut akornusissusimangmat. su-
julerssuissut påsivdluarsimavåt nutåt
tamåko iserfiginigssåt kalåtdlit tungå'
nit ilåtigut nangånartutut misigine-
KarsinaussoK, taimåitordle pitsaune-
russumik påseKatigingneKariartordlU'
ne, takujartorneKarmat tunissagssior-
fiup aulisartut sulissartutdlo angne-
russumik akigssarsiorsinaunerat av-
KutigssaKalersikå.
aktiet avdlanit pisiarineKarsinaU-
nerat pivdlugo ilerKorerKussane av-
dléngutigssamininguatut sujulerssui"
ssut ilåta sujunersutå akuerineKar-
poK. sujulerssuissunut Kinigkat (vice'
skoleinspektør Peter Heilmann folke-
tingimut ilaussortaK Nikolaj RosinS
sivnissugssaralugo) KinigaorKigput-
maligtinardlugo sujulerssuissut ataut-
simineråne direktør Hans C. Christi-
ansen sujuligtaissutut KinigaonrigpoK-
sic
atortugsså: Freesia crepe
nuerssautit, kåvinartutdlo nr 3
imalunit aminerulårtut silingnerulårtut-
dlunit sukangåssusigsså maligdlugo.
åtatérKat 5 tasissartordlo.
nuerssarnigssåta sukangåssusigsså:
Kilariarnerit 16-it 5 cm naligåt.
kussanarKugåine sukangåssusigsså malerKigsårtariaKarpoK.
sågsså:
155-inik autdlartitsigit nuerssautitdlo 5-it perlestrikningimik (sil. 1, ilungmut 1 tugdliane
silåmukåp nalåne ilungmut ilungmukåvdlo nalåne silåmut).
åmukarnilerdlugit nangiguk: (Kåva) silåmut ilungmut 1 (silåmut 11, ilungmut 1, silå-
mut 1, ilungmut 1) ungaldsigaK nangeKåtåruk nuerssautdlo ilungmut 1, silåmut 1-imik
nåvdlugo. mamingane silåmut 1, ilungmut 13-it sivnersarautdlugit, silåmuinaK nuerssagkat
11-t akornine perlestrikningit 3-t ardlaliutdlugit.
23 cm-ingorneranut — takissuseritikumassamut — nangiguk tauva saneraine 2-nik mar-
dloriardlutit igdlugtut inårseriardlutit kinguline 1-imik 5-eriardlutit inårsigit, unigtikat-
dlardlugulo.
tunugsså:
141-nik autdlartitsigit sågssåtutdlo 21 cm-ingorneranut nuerssardlugo tauva KerKatigut
sipinigssånut avlsaoK. Kiterdlit perlestrikningit sipinerata sinerisavai. unia såvatut inå-
ruk. igdluatungå nuerssaruk tåssane sinåta iluane 3-nik tigorKardlugit ilånguteriardlugit,
tåssane åtaserfillsaoK: silåmut 1, Kilariåinardlugo, 2-t atautsikut. tåuko 2‘/s cm-imik akug-
tdssuseKåsåput.
taligssai:
34-nik autdlartitsigit nuerssautitdlo 5-it perlestrikningimik nuerssardlugit. nuerssautip
tugdliane akugtOKatigingnik ilaortukit 41-ngordlugit. åmukårtumik nangiguk. silåmut 5-
nik autdlartiguk, KerKane agdlaKarniåsangmat. nuerssautit 8-gssåne igdlugtut 1-imik ila-
ssardlugit 53-lngornerånut. 16 cm-imik — takissuseritlkumassaK tikigpago — 2-t inåkit,
kingulinilo 1-imik 5-eriardlutit igdlugtut inårsivdlutit. unigteriardlugo igdlua åssinganik
nuerssaruk.
katiternigsså:
nuerssåumut kåvinartumut tale timitånut ikutlkit imalo ungerdlugo: såvane 2-t tug-
dlilo 2-t atautslkortitardlugit, taliane akugtOKatigingnik ilångarteruk 25-ngordlugit, tu-
nuanilo igdlugtut akugtOKatigingnik 32-ngordlugit (183-ingorput). uteKåtårdlugo nuerssa-
ruk sipinerane 3-t perlestrikningiutitdlugit åtaserfilerdlugulo.
tauva nuerssautit 5-t perlestrikningimik nuerssariardlugit akugtOKatigingnik ilångarte-
ruk 163-ingordlugit. tauva ima agdlalersoruk: (maminga) sinåmtut 3-t (ilungmut 11, silå-
mut 1) ungaldsigaK uteKåtåruk. tugdliane sinai nuerssariardlugit tauva silåmut 1, ilung-
mut 1 (silåmut 9, ilungmut 1, silåmut 1, ilungmut 1), taimatut ilungmukåt igdluartardlugit
ingminut nåpinerat tikitdlugo. tåuna inerpat nuerssaut 1 silåmuinaK, tåssanilo akugtOKa-
tigingnik 26-nik ilångarterdlugo. nuerssautit 7-it perlestrikningimik nuerssariardlugit tug-
dliane 10-ngordlugit ilångartlkit, tauva zig-zagimik agdlalerKiguk tåssane akorne tatdli-
måinautitdlugit. sujugdlerme mamingane ima: sinai 3, silåmut 1, (ilungmut 5, silåmut 1).
inerpat tugdliane ilångartisåput 86-lngordlugit. 4-t perlestrikningimik tugdlianilo 68-ingor-
dlugit ilångardlugit ima: 6 perlem, 3-t atautsikut. åtaserfik kingugdleK erKaimaniariuk.
Kasungassumik Koruårtumik inåruk.
Kardlit:
(såva) ipånut 20-nik autdlartitsigit nuerssautitdlo 2-t manigsuinarmik nuerssardlugit, tau-
va igdlugtut niutagssånut 58-inik autdlartitsigit. ipå ilångarteruk autdlarKautåne 2-t Ki-
periardlugit atautslkortitardlugit kingugdlitdlo 2-t åma atautsikårtitardlugit silåmut. ma-
mingane ilångartåsångilaK. saneraine igdlugtut nuerssautit 4-gssåine 1-imik ilassåsåput.
ipåmtut kingugdlit 2-t atautsikut nuerssåsåput, kingulinilo tåussumap saneraine igdlug-
tut 1-imik Kåvanit ilångartardlugit, saneraine ilaortornere nangigput. ungernerata isua-
nit 14 cm-ingorpat såva portuningusaoK: nuerssaruk 3-t kisisa pinagit, mumeriardlugo
åma 3-t pinagit, mumiguk nuersardlugulo 6-t kisisa pinagit il. il. taimatut ilaortåsaoK
KerKa tikitdlugo (KerKane ilångarternera ingerdlåinarpoK), tauva 2 cm manigsuinarmik
nuerssariardlugo nuerssaut 1 maminganit silåmordlugo manigsuinarmigdlo nangigdlugo
åma 2 cm-imik. Kasungassumik inåruk.
nulua åma taimatut nuerssåsaoK portunerunigssainile 3-t 2-tdlo sivnerserautdlugit unig-
titardlugit såvanit portuneruniåsangmat.
katiternigsså:
naKitdluariardlugo merssoruk, åtaserfilo siniliordlugit. åtaserdlugulo. Kardlit nalikåvat
merssusaoK, niutånilo igdlugtut 74-inik tigorKaeriardlutit nuerssautit 10-t Kåruårtumik
nuerssardlugit. inåruk. sanerai merssoriardlugit Kulåta sinå ilungmut peKeriardlugo mer-
ssoruk tasissartulerdlugulo.
cJHssy
COPENHAGEN
REGD.
amerdlasårssuå-
ngordlugit pigalugitdlo
nagsiussortarpai
En gros og leverance:
P. E. Hansen & Co. A/S
St. Kongensgade 40
København K.
18 års erfaringer i grønlandsflyvninger
Sikker og erfaren som grønlænderen i sin
kajak er ICELANDAIR i luften med sin
årelange erfaring på grønlandsflyvningens
område. Def er nye og moderne maskiner
ICELANDAIR disponerer over.
6