Fréttablaðið - 30.11.2005, Qupperneq 36

MIÐVIKUDAGUR 30. NÓVEMBER 2005 MARKAÐURINN8
NÝJASTA TÆKNI OG VÍSINDI





 














 

  !"# $$%&
!'!
&('  ) 
**&+,%,- )  &.!/ 0 ! "!"
$ ,1  2,*"%
!'!3%*/4# $$% **5&
6'  + )""-+, ' 7+***!" * %%%   "*8
 %&
!'!




!'!
  **% "'  " 2**9#*" : 
"%*"%,' */%:"!": *%&
8# 7#%/ ,
*/ % 2*  +," '% )  %*/' "% &#' 
 %)*#% % ' "" $,)  :"; %$7#%- %%7*',&
(%$: #7#%-  :%,# ,%',&(<
8$'+ **
)"" %,:! %,' / "%% %, )  +, *#
!"7&=9#% +," % 9  ,( , 1   +
% !"**%   *% :' %, **  &
/

!'!

  !"# $$%&.!/ 0 ! "!"
*%, 
!'!
8!,%,% ,*-:)*"/% 8
$* **-:)*"/% / *"*%!"' "72,*%  #%*' 
72  *' "72,# $$%&
!,%,2 * 7  1  2,*"%   *%)""*"
 %%*7+**,&.)** :1 >?@%7*)'+ **%  %2  **%   ,7*%%!"7
  % *$  * &A )"" B&


 

( )""  %,
!'! % 7% ** 7 7' ,&
6)** :1 1  %% 2*
!'! '% % "2,%*/8
! *7' 
!'!
&(2*  )  

$  * %2*C "" ',#+ ,D 7 *  8
*&6** 1 '%, %8 ,% , *  9 -)!"
+, * +  7%%' ,!*2$ ,%8
'2 %:#,% %,A!8( B!" %',!*2'%%&
$ ,)*'2//%, +,
!'!
 7*/ %
%, *"*  ** % : "% 9,&>"%,+ **&
, B&
/
!'!&

 



 

   
 
   

  !" 

 

 ! " # $
  

 % " # $

  

         
       
  
    
  


 





















Hjálmar Blöndal
skrifar
Kínverjar láta sér ekki nægja að Kína er orðið eitt
af leiðandi veldum heimsins í milliríkjaverslun.
Þeir hafa að undanförnu náð hverju takmarkinu á
fætur öðru og hagvöxtur eykst í landinu ár frá ári.
Nú vilja Kínverjar senda mann til tungslins og
vilja byggja geimstöð í Kína. Hu Shixiang, hjá kín-
versku geimvísindastofnuninni, sagði að Kínverjar
vildu vera fremsta þjóð heimsins árið 2012 í öllu
sem við kemur rannsóknum á tunglinu. Geimfar
með tveimur kínverskum geimförum hefur að
undanförnu hringsólað í kringum jörðina og er
fyrsta alvöru tilraun Kínverja í geimnum. Þeir
ætla sér stærri hluti og sagði Shixiang að allir
könnunarleiðangrar Kínverja í geimnum væru
gerðir í friðsamlegum tilgangi og ekkert kapp
væri við Bandaríkin í þessum efnum. „Þetta er
ekki kalda stríðið,“ sagði Shixiang.
Bandaríkjamenn hafa náð skör hærra í geimn-
um þar sem þeir leggja nú höfuðáherslu á að rann-
saka yfirborð Mars en hafa vitaskuld ekki sent
mannað geimfar til lendingar á plánetunni. Kín-
verjar láta sér tunglið nægja að minnsta kosti til að
byrja með en tíminn leiðir í ljós hvort þeir reyna
að nálgast plánetur jarðar í næstu tilraunum.
Kínverjar segjast hafa nægt fjármagn til könn-
unarleiðangra af þessu tagi og telja það nauðsyn-
legt fyrir stórveldi af því tagi sem Kína er orðið að
kanna líf á öðrum plánetum en jörðinni.
Kínverjar á tunglið
Nýjasta sköpunarverk gítarframleiðandans
Fender er sérstaklega ætlað þeim tónlistar-
mönnum sem vilja nýta sér tölvutæknina í einu og
öllu. Hönnuðir gripsins fengu örgjörvaframleið-
andann Intel til samstarfs við sig við smíði frum-
gerðarinnar. Tölvubúnaði er komið fyrir í holrúmi
gítarsins sem gerir tónlistarmanninum meðal annars
kleift að taka tónlist upp á gítarinn og senda jafn-
skjótt áfram með tölvupósti, til dæmis til hljóm-
sveitarmeðlima eða umboðsmanns. Jafnframt getur
hann halað niður stefum af internetinu, spilað þau í
gegnum gítarinn og reynt að herma eftir. Komi til
fjöldaframleiðslu gítarsins mun stykkið kosta nokkur
hundruð þúsund krónur. - hhs
Helsta ástæða þess að fólk stundar ekki líkamsrækt sem skyldi er að
það hefur ekki tíma. Sú afsökun er ekki
lengur tekin gild í ríkisháskólanum í
Minnesota. Þar er búið að koma upp
fullkomnum tölvubúnaði á hlaupa-
brettum og öðrum tækjum líkams-
ræktarstöðvar háskólans. Nem-
endur geta því skrifað ritgerðir og
skoðað tölvupóstinn sinn meðan þeir púla.
Á mörgum líkamsræktarstöðvum er sjón-
varp staðalbúnaður og jafnframt hafa verið
til tæki með innbyggðum tölvuforritum.
Stjórnendur háskólans ákváðu hins vegar að
fara lengra með þetta og útbjuggu sérstaka
standa með sveigjanlegu lyklaborði sem
þolir blóð, svita og tár nemenda.
Reynir nú á samhæfingu
nemendanna því víst er
snúið að vélrita
og hlaupa á
sama tíma. - hhs
NEIL ARMSTRONG Á TUNGLINU Kínverjar vilja feta í fótspor hans og senda mann á tunglið.
Gítar fyrir tækni-
óða tónlistarmenn
Engum tíma sóað
08-09 Markadur-lesin 29.11.2005 15:02 Page 2