Morgunblaðið - 24.01.2006, Blaðsíða 35
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 24. JANÚAR 2006 35
MENNING
KIA umboðið á Íslandi er í e igu Heklu hf.
Laugavegi 172 • Reykjavík • sími 590 5700
KIA er sá bílaframleiðandi sem er í mestum vexti í
heiminum í dag. Það er ekkert skrýtið þegar hægt
er að bjóða þessi gæði á svona verði.
KIA Rio, enn einn glæsilegur fólksbíll úr smiðju KIA.
Gæði, kraftur og hagkvæmni eru hér í fyrirrúmi. Rio er
búinn aksturstölvu, átta öryggisloftpúðum, ABS
hemlalæsivörn, álfelgum og öflugri en sparneytinni
1,6 lítra 112 hestafla CVVT bensínvél.
KIA Picanto, lipur, fallegur og nútímalegur
smábíll. Rúmgóður og ríkulega útbúinn.
Það sakar ekki að verðið á sér ekki hliðstæðu.
11.289 kr. á mánuði*
15.582 kr. á mánuði*
KIA Cerato, rúmgóður og kraftmikill, 2,0 lítra, 144
hestöfl. Ríkulegur staðalbúnaður, átta öryggisloftpúðar,
aksturstölva, álfelgur o.fl.
17.067 kr. á mánuði*
*miðað við SP-bílasamning til 84 mán. og 30% innborgun
Picanto
Cerato
Rio
KIA Rio • 1,6 • 5 dyra • 5 gíra • verð 1.498.000
KIA Cerato • 2,0 • 4 dyra • 5 gíra • verð 1.648.000
KIA Picanto • 1,0 • 5 dyra • 5 gíra • verð 1.088.000
Staðurogstund
http://www.mbl.is/sos
Félagsstarf
Aglow | Spænska kl. 10–11.30, post-
línsmálun kl. 13, hjá Sheenu lestr-
arhópur kl. 13.30, vinnustofa frá kl. 9–
16.30.
Árskógar 4 | Bað kl. 8-16. Handa-
vinna kl. 9-16.30. Smíði/útskurður kl.
9-16.30. Leikfimi kl. 9. Boccia kl. 9.30.
Bólstaðarhlíð 43 | Almenn handa-
vinna, hárgreiðsla, böðun, leikfimi,
sund, vefnaður, línudans, boccia, fóta-
aðgerð. Þorrablótið verður fös. 27.
jan. kl. 17. Salurinn opnaður kl. 16.30.
Kvennakórinn Heklurnar syngur undir
stjórn Bjarkar Jónsd. Óskar Pét-
ursson syngur við undirleik Jónasar
Þóris. Þorvaldur Halldórs sér um
stuðið á ballinu. Happdrætti og fjölda-
söngur. Skráning í síma 553 2760
fyrir miðvikud. 25. jan.
Dalbraut 18–20 | Fastir liðir eins og
venjulega. Minnum sérstaklega á
Tungubrjóta alla mánudaga kl. 13.30,
félagsvist alla þriðjudaga kl. 14, söng
alla fimmtudaga kl. 14. Skráning er
hafin á myndlistarnámskeið sem
hefst. 31. jan. kl. 9–12. Þorrablótið er
3. feb. Dagskráin send heim sé þess
óskað. Sími 588 9533.
FEBÁ, Álftanesi | Gönguhópur kl. 10–
11. Mæting fyrir framan Bessann og
kaffisopi þar eftir göngu. Allir eldri
borgarar velkomnir í hópinn, bara
mæta. Nánari upplýsingar gefur Guð-
rún í síma 565 1831.
Félag eldri borgara í Kópavogi |
Skrifstofan að Gullsmára 9 er opin í
dag kl 10–11.30.
Félag eldri borgara, Reykjavík | Skák
í dag kl. 13. Félagsvist kl. 20. Miðviku-
dagur: Göngu-Hrólfar ganga frá
Stangarhyl 4, kl. 10. Skemmtun og
kynning á FEB haldinn í félagsheim-
ilinu á Seltjarnarnesi miðvikud. 25.
jan. kl. 16. Fjölbreytt dagskrá. Veit-
ingar. Námskeið í framsögn, uppl. og
skráning í síma 588 2111.
Félag kennara á eftirlaunum | Tölvu-
starf sem öllum hentar í Ármúlaskóla
kl. 16.20–18.
Félagsheimilið Gjábakki | Kl. 9.05 og
kl. 9.50 leikfimi, kl. 9.30 gler- og
postulínsmálun, kl. 10 handavinna, kl.
10.50 rólegar æfingar, kl. 13.30 alkort,
kl. 14 ganga. Ath. Eigum ennþá laus
pláss á námskeið í spænsku og tré-
skurði. Upplýsingar í síma 554 3400.
Félagsmiðstöðin Gullsmára 13 |
Postulínsmálun kl. 9. Jóga kl. 10, laus
pláss. Leikfimi kl. 12.15, laus pláss.
Félagsstarf aldraðra, Garðabæ |
Vatnsleikfimi kl. 9:45 og karlaleikfimi
kl. 13.15 í Mýri. Trésmíði/tréskurður kl.
13.30 í Kirkjuhvoli. | Línudans í Kirkju-
hvoli kl. 13. Opið hús í safnaðarheim-
ilinu á vegum kirkjunnar kl. 13.
Félagsstarf Gerðubergs | Kl. 9–16.30
vinnustofur opnar. Á morgun kl. 13.30
er lagt af stað á sýningar í Gerð-
arsafni í Kópavogi. Fimmtud. 26. jan.
kl. 13.15 „Kynslóðir saman í Breið-
holti“, félagsvist í samstarfi við Selja-
skóla. Föstud. 27. jan. kl. 16 opnuð
listmunasýning Sigrúnar Björgvins.
Mánud.6. febr. er þorrahlaðborð í há-
deginu.
Furugerði 1, félagsstarf | Í dag kl. 9
aðstoð við böðun, bókband. Kl. 13
spilað og kl. 15 kaffiveitingar.
Hraunbær 105 | Kl. 9 Almenn handa-
vinna, glerskurður, kaffi, spjall, dag-
blöðin, hárgreiðsla. Kl. 10 boccia. Kl. 11
leikfimi. Kl. 12 hádegismatur. Kl. 12.15
ferð í Bónus. Kl. 13 myndlist. Kl. 15
kaffi.
Hraunsel | Moggi, rabb og kaffi kl. 9.
Myndmennt kl. 10. Leikfimi kl. 11.30.
Myndmennt kl. 13. Brids kl. 13.
Hvassaleiti 56–58 | Bútasaumur kl.
9–13 hjá Sigrúnu. Boccia kl. 9.30–
10.30. Helgistund kl. 13.30 í umsjón
séra Ólafs Jóhannssonar. Námskeið í
myndlist kl. 13.30–16.30. Böðun fyrir
hádegi. Fótaaðgerðir 588 2320. Hár-
snyrting 517 3005.
Hæðargarður 31 | Fastir liðir þeir
sömu. Minnum á námskeið í ljóðagerð
sem hefst mánudag 23. jan. kl. 16.
Framsagnarhópur þriðjudaga/opinn
tími og miðvikudags/framhaldshópur
kl. 10–12. Tölvunámskeið kl. 13 laug-
ard. Þorrablótið er 27. jan. Sendum
dagskrána í pósti eða netbréfi sé
þess óskað. Síminn okkar er
568 3132.
Korpúlfar Grafarvogi | Almennur fé-
lagsfundur á Korpúlfsstöðum á morg-
un, miðvikudag, kl. 10.
Laugardalshópurinn Blik, Laug-
ardalshöll | Leikfimi fyrir eldri borg-
ara í Laugardalshöll kl. 11.
Norðurbrún 1, | Kl. 9 smíði, kl. 9–12
myndlist, kl. 9–16.30 opin vinnustofa,
kl. 10 boccia, kl. 13–16.30 postulíns-
málning, kl. 14 leikfimi.
Vesturgata 7 | Kl. 9–16 hárgreiðsla
og fótaaðgerðir. Kl. 9.15–15.30 handa-
vinna. Kl. 10.15–11.45 enska. Kl. 11.45–
12.45 hádegisverður. Kl. 13–16 postu-
línsmálun. Kl. 13–16 bútasaumur. Kl.
13–16 frjáls spil. Kl. 14.30–15.45 kaffi-
veitingar.
Vitatorg, félagsmiðstöð | Smiðja kl.
9, perlusaumur kl. 9, morgunstund kl.
9.30, leikfimi kl. 10, handmennt al-
menn kl. 13, félagsvist kl. 14. Allir vel-
komnir.
Kirkjustarf
Árbæjarkirkja | Foreldramorgnar
kl.10–12 í safnðarheimili kirkjunnar.
Fræðsla, spjall og veitingar.
Áskirkja | Opið hús kl. 10–14. Kaffi og
spjall. Hádegisbæn kl. 12. Boðið upp á
hádegisverð.
Bústaðakirkja | TTT-fundirnir eru á
þriðjudögum kl. 17 í safnaðarheim-
ilinu. Sjáumst hress. Sjá: www.kirkja.is
Bústaðakirkja | Miðvikudaginn 25.
janúar verður haldin þorragleði í
starfi eldri borgara í Bústaðakirkju.
Dagskráin hefst kl. 12.30. Heið-
ursgestur dagsins er Guðni Ágústs-
son landbúnaðarráðherra. Skráning
fer fram hjá kirkjuverði til hádegis nk.
þriðjudag í síma 553 8500. Þátttöku-
gjald kr. 1.900.
Digraneskirkja | Leikfimi ÍAK kl. 11. Kl.
12 léttur málsverður, helgistund í
umsjá sr. Magnúsar B. Björnssonar,
kaffi. 10–12 ára starf KFUM&K kl. 17–
18.15. Húsið opnað kl. 16.30.
www.digraneskirkja.is
Fella- og Hólakirkja | Kyrrðarstundir
kl. 12 í Fella- og Hólakirkju. Org-
elleikur, íhugun og bæn. Eftir stundina
er hægt að kaupa súpu og brauð á
vægu verði. Allir velkomnir.
Garðasókn | Opið hús í Kirkjuhvoli,
Vídalínskirkju á þriðjudögum kl. 13 til
16. Við púttum, spilum lomber, vist og
bridge. Röbbum saman og njótum
samfélags við hvert annað. Kaffi og
meðlæti kl. 14.30. Helgistund í kirkj-
unni kl. 16. Akstur fyrir þá sem vilja,
upplýsingar í síma 895 0169.
Grafarvogskirkja | Opið hús fyrir
eldri borgara kl. 13.30–16. Helgistund,
handavinna, spil og spjall. Kaffiveit-
ingar og alltaf eitthvað gott með
kaffinu. Æskulýðsfélag í Rimaskóla kl.
20–22, fyrir unglinga í 8. bekk. Æsku-
lýðsfélag í Grafarvogskirkju kl. 20–
22, fyrir unglinga í 9. og 10. bekk.
Hafnarfjarðarkirkja | TTT starf fyrir
krakka á aldrinum 10–12 ára er alla
þriðjudaga í Hafnarfjarðarkirkju milli
klukkan 17–18. Ýmislegt skemmtilegt
er gert saman.
Hallgrímskirkja | Fyrirbænaguðs-
þjónusta þriðjudaga kl. 10.30. Beðið
fyrir sjúkum. Starf með öldruðum
þriðjudaga og föstudaga kl. 11–14.
Leikfimi, súpa, kaffi og spjall.
Háteigskirkja – starf eldri borgara |
Á morgun kl. 11 fyrirbænastund í kirkj-
unni. Súpa kl. 12. Brids kl. 13. Kaffi kl.
15. Allir velkomnir.
Hjallakirkja | Prédikunarklúbbur
presta er kl. 9.15–11, í umsjá sr. Sig-
urjóns Árna Eyjólfssonar héraðs-
prests. Bæna- og kyrrðarstund í
Hjallakirkju kl. 18.
Hvítasunnukirkjan Fíladelfía | Alfa 1
kl. 19. Nýtt námskeið að hefjast. Það
er enn laust. Ef þú er ekki búinn að
skrá þig, láttu sjá þig, við tökum vel á
móti þér. Allir velkomnir. www.go-
spel.is – www.alfa.is
KFUM og KFUK | Fundur í AD KFUK
Holtavegi 28, þriðjudaginn 24. jan. kl.
20 í umsjón Lilju Baldvinsdóttur
kennara. Kaffi. Allar konur eru vel-
komnar.
KFUM og KFUK | Fundur í AD KFUM
Holtavegi 28, fimmtudaginn 26. jan.
kl. 20. „Skattamál félaga, nokkrir
punktar“. Kristín Norðfjörð skrif-
stofustjóri sér um efni. Bjarni Gísla-
son kristniboði hefur hugleiðingu.
Kaffi. Allir karlmenn eru velkomnir.
Laugarneskirkja | Mannræktarkvöld
Laugarneskirkju: Kl. 20 Kvöldsöngur.
Þorvaldur Halldórsson leiðir sönginn
við undirleik Gunnars Gunnarssonar.
Sóknarprestur flytur Guðsorð og
bæn. Kl. 20.30 er kynning á 12 spora-
starfi safnaðarins og nýir hópar
stofnaðir. Við hvetjum fólk til að koma
og heyra.
Selfosskirkja | Morguntíð sungin kl.
10. Beðið fyrir sjúkum og bág-
stöddum. Einnig tekið við bænar-
efnum. Kaffisopi að lokinni athöfninni.
Kirkjuskóli í Félagsmiðstöðinni við
Tryggvagötu kl. 14.
Til Josephs Bullinger,
abbé í Salzburg
París, 7. ágúst 1778
… og kem ég nú að
Salzburg. Þér vitið, ást-
kæri vinur, hve Salzburg
er mér viðurstyggileg –
ekki einungis fyrir þau
rangindi sem við faðir
minn kær höfum orðið að
þola þar og væru þó í
sjálfu sér næg ástæða
fyrir okkur til þess að
vilja gleyma þeim stað og
afmá úr endurminning-
unni. –
Ef til vill misskiljið þér
mig og haldið að mér
þyki of þröngt um mig í
Salzburg. Ef svo er,
skjátlast yður stórum. Ég
hefi þegar skýrt föður
mínum frá ástæðunni. En
að svo stöddu verðið þér
að láta yður þá skýringu
nægja að Salzburg er
hæfileikum mínum ósam-
boðin! Fyrst og fremst
vegna þess hve tónlist-
armenn eru þar í litlum
metum, og í öðru lagi af
því að þar er ekkert að
heyra, ekkert leikhús,
engar óperusýningar! Og
enda þótt þess væri talin
þörf, hverjir myndu fást
til þess að syngja þar? –
Hljómsveitin í Salzburg
hefir síðustu 5 eða 6 árin
verið auðug af öllu sem
óþarft er og einskis nýtt
en harla fátæk af því sem
að gagni mætti koma og
örsnauð af því sem ekki
má án vera. Þannig er
ástandið! …
Íslensk þýðing:
Árni Kristjánsson
Þinn einlægur
Amadé
Wolfgang
Amadeus Mozart
27. janúar 1756–
5. desember 1791
MOZART-MOLAR
ORÐ í eyra, hljóðbókaútgáfa Blindra-
bókasafns Íslands er þessa dagana
að gefa út þrjár hljóðbækur. Bæk-
urnar eru Kleifarvatn eftir Arnald Indr-
iðason í lestri Jóns Inga Hákonar-
sonar, Fólkið í kjallaranum eftir Auði
Jónsdóttur í lestri Guðrúnar Evu Mín-
ervudóttur og Mátturinn í núinu eftir
Eckhart Tolle í þýðingu Vésteins Lúð-
víkssonar og í lestri Sigurðar Skúla-
sonar.
Héðan í frá verður útgáfa Orðs í
eyra á geisladiskum.
Bækurnar fást í flestum stærri
bókaverslunum en einnig má panta
þær hjá Blindrabókasafni Íslands í
síma: 564 4227 eða gegnum tölvu-
póst kristine@bbi.is
Nýjar hljóðbækur
frá Orði í eyra