Morgunblaðið - 14.06.2007, Page 54

54 FIMMTUDAGUR 14. JÚNÍ 2007 MORGUNBLAÐIÐ
FM 95,7  LINDIN 102,9  RADÍÓ REYKJAVÍK 104,5  ÚTVARP SAGA 99,4  LÉTT BYLGJAN 96,7  ÚTVARP BOÐUN 105,5  KISS 89,5  ÚTVARP LATIBÆR 102,2  XFM 91,9  TALSTÖÐIN 90,9  BYLGJAN 98,9  RÁS2 99,9/90,1
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Anna Sigríður
Pálsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Morgunvaktin.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Anna Margrét
Sigurðardóttir. (Aftur í kvöld).
09.45 Morgunleikfimi
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Brot af eilífðinni. Jónatan
Garðarsson. (Aftur annað kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Leif-
ur Hauksson og Margrét Blöndal.
12.00 Fréttayfirlit.
12.03 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Vítt og breitt. Umsjón: Pétur
Halldórsson.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan: Lífsjátning.
Endurm. Guðmundu Elíasdóttur
söngkonu e. Ingólf Margeirsson.
Vilborg Halldórsdóttir les. (29:35)
14.30 Á vængjum yfir flóann. Einar
Kárason og Kristján Kristjánsson,
KK. (Frá laugardegi).
15.00 Fréttir.
15.03 Söngvar af sviði : Deleríum
Búbónis eftir Jón Múla og Jónas
Árnasyni. Leikarar af ýmsum upp-
tökum Útvarpsleikhússins flytja,
m.a.: Haraldur Björnsson, Þor-
steinn Ö. Stephensen, Kristín
Anna Þórarinsdóttir, Lárus Pálsson
og fleiri. Sögumaður og umsjón:
Viðar Eggertsson. (Frá því á
sunnudag).
16.00 Síðdegisfréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.25 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Laufskálinn. Anna Margrét
Sigurðardóttir. (Frá í morgun).
19.40 Sumarsaga barnanna: Borg-
in við sundið eftir Jón Sveinsson,
Nonna. Freysteinn Gunnarsson
þýddi. Hjalti Rögnvaldsson les.
(Áður útvarpað 1975) (4:30).
20.00 Listahátíð í Reykjavík. Hljóð-
ritun frá tónleikum E.S.T. tríósins á
NASA við Austurvöll, 26.5 sl. Um-
sjón: Lana Kolbrún Eddudóttir.
21.55 Orð kvöldsins. Jónas Þór-
isson flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Kvöldsagan: Drekar og smá-
fuglar eftir Ólaf Jóhann Sigurðs-
son. Þorsteinn Gunnarsson les
seinni hluta sögunnar. (Áður flutt
1993) (8:17).
23.05 Á hvítri eyju í bláum sjó.
Bergþóra Jónsdóttir segir frá dvöl
sinni á grísku eynni Naxos. (Frá
því á laugardag) (2:6).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað til morguns.
16.40 Formúlukvöld Hitað
upp fyrir Formúlu 1 kapp-
aksturinn um helgina.
Umsjónarmaður er Gunn-
laugur Rögnvaldsson. (e) .
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stundin okkar (6:32)
18.27 Ernst (1:7)
18.35 Kastað upp peningi
18.50 Elli eldfluga (1:12)
19.00 Fréttir
19.30 Veður
19.35 Kastljós
20.05 Fjölbrautaskólinn
(Waterloo Road) Bresk
þáttaröð um stormasamt
líf kennara og nemenda í
erfiðu hverfi í stórborg.
Meðal leikenda eru Angela
Griffin, Jason Merrells,
Jamie Glover og Denis
Welch, (7:8)
21.00 Gríman 2007
Kynntar verða tilnefn-
ingar til Grímunnar, ís-
lensku leiklistarverð-
launanna. (3:3)
21.15 Aðþrengdar eig-
inkonur (Desperate
Housewives III)
22.00 Tíufréttir
22.25 14-2 Í þættinum er
fjallað um fótboltasumarið
frá ýmsum hliðum.
22.55 Dagrenning (Day
Break) Bandarísk þátta-
röð um lögreglumann sem
er sakaður um að hafa
skotið saksóknara. Hann
leggur á flótta og reynir að
hreinsa mannorð sitt en
þegar hann vaknar á
morgnana er alltaf sami
dagurinn. (4:13)
23.40 Lífsháski (e)
00.25 Kastljós
00.50 Gríman 2007 (e)
(3:3)
01.10 Dagskrárlok
07.00 Villingarnir
07.20 Myrkfælnu draug-
arnir (31:90) (e)
07.30 Tasmanía
07.55 Myrkfælnu draug-
arnir (51:90) (e)
08.10 Wife Swap (7:7)
08.55 Í fínu formi 2005
09.10 Bold and Beautiful
09.30 Forboðin fegurð
10.15 Derek Acorah’s
Ghost Towns (7:8)
11.00 Fresh Prince of Bel
Air 5
11.25 Sjálfstætt fólk
(Emiliana Torrini)
12.00 Hádegisfréttir
12.45 Nágrannar
13.10 Forboðin fegurð
14.45 2 ½ Men (9:24)
15.25 Búbbarnir (5:21)
15.50 Skrímslaspilið
16.15 Batman
16.40 Töfravagninn
17.05 Doddi og Eyrnastór
17.15 Fífí
17.28 Bold and Beautiful
17.53 Nágrannar
18.18 Ísland í dag og veður
18.30 Fréttir
18.55 Ísland, íþr.,veður
19.40 Simpsons (9:22) (e)
20.05 Matur og lífsstíll
(3:10)
20.40 Standoff (14:18)
21.25 Bones Bönnuð börn-
um (7:21)
22.10 Hotel Babylon (4:8)
23.05 Pirate Master (2:14)
23.55 Den Osynlige
(Ósýnilegur)
01.35 Shield NÝTT Strang-
lega bönnuð börnum(1:10)
02.20 Medium Bönnuð
börnum (18:22)
03.05 The Riches
03.50 The Skulls 3 (Haus-
kúpurnar 3) B.börnum
05.30 Fréttir, Ísland í dag
06.40 Tónlistarmyndbönd
07.00 Landsbankadeildin
2007 (Valur - Víkingur)
15.05 Landsbankadeildin
2007 (Valur - Víkingur)
16.55 PGA Tour 2007 -
Highlights (Stanford St.
Jude Championship)
17.50 Það helsta í PGA
mótaröðinni (Inside the
PGA Tour 2007)
18.15 Heimsmeist-
aramótið í Póker (World
Cup of Poker)
19.15 Arnold Schwarze-
negger mótið 20 (Arnold
Schwarzenegger mótið
2007)
19.45 Landsbankadeildin
2007 (KR - FH)
22.00 Landsbankamörkin
2007 (Landsbankamörkin
2007)
22.30 Opna bandaríska
mótið (US Open 2007)
01.00 NBA 2006/2007 -
Playoff games (Cleveland
- San Antonio)
06.00 Paycheck
08.00 The Day After To-
morrow
10.00 Beauty Shop
12.00 Diary of a Mad
Black Woman
14.00 The Day After To-
morrow
16.00 Beauty Shop
18.00 Diary of a Mad
Black Woman
20.00 Paycheck
24.00 City of Ghosts
02.00 Jeepers Creepers 2
07.15 Beverly Hills (e)
08.00 Rachael Ray (e)
08.45 Vörutorg
15.00 Vörutorg
16.00 One Tree Hill (e)
17.00 On the Lot - úrslit
vikunnar (e)
17.30 Beverly Hills 90210
18.15 Rachael Ray
19.00 Everybody Loves
Raymond (e)
19.30 Yes, Dear Systurnar
Kim og Christine eru eins
ólíkar og systur geta ver-
ið! Kim er haldin ógur-
legri fullkomnunaráráttu
en Christine hefur af-
slappaðra viðhorf til lífs-
ins. (2:11)
20.00 Everybody Hates
Chris (15:22)
20.30 Malcolm in the
Middle (20:22)
21.00 Will & Grace Grace
veit ekki hvort hún á að
segja Leo stóru tíðindin
og Will fær óvæntar frétt-
ir af eiginmanninum.
(16:23)
21.30 According to Jim
(10:22)
22.00 House Unglings-
stúlka lifði af náttúru-
hamfarir þegar fellibylur-
inn Katarina lagði New
Orleans í rúst. En hún
getur ekki flúið hugsanir
sínar. Eina leiðin til að
bjarga henni er að komast
að leyndarmálinu sem hún
hélt að hún hefði skilið eft-
ir í New Orleans. (23:24)
22.50 Everybody Loves
Raymond
23.15 Jay Leno
00.05 C.S.I. (e)
00.55 Stargate SG-1 (e)
01.45 Beverly Hills 90210
(e)
02.30 Vörutorg
18.00 Insider
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.40 Entertainment
21.00 My Name Is Earl
21.30 Bestu Strákarnir
22.00 The Riches
22.45 Medium
23.30 Young Blades (e)
00.20 Supernatural (e)
01.00 Entertainment (e)
01.25 Tónlistarmyndbönd
ÞÆTTIR um líf barna og ung-
menna í skólum hafa alltaf notið
nokkurrar hylli. Sjónvarpið sýnir
nú nýjan þátt af þessu tagi sem
ber nafnið Fjölbrautaskólinn. Á
frummálinu heitir hann Waterloo
Road eftir skólanum sjálfum en
þættirnir hafa verið sýndir við
nokkrar vinsældir í breska ríkis-
sjónvarpinu BBC 1.
Eins og aðrir þættir sem segja
frá lífinu á ákveðnum vinnustað
gerist þátturinn að mestu innan
veggja skólans. Þar er margt sem
kemur upp á og heldur manni við
efnið. Dramað er mikið í kringum
ástarlíf kennaranna. Vergjarni
frönskukennarinn heldur skóla-
stjóranum við efnið á meðan hinn
harðsnúni aðstoðarskólastjóri
Andrew mýkist heldur í við-
ræðum við hina ljúfu Kim. Svo má
ekki gleyma skammlífu hjón-
unum og samkennurunum Tom
og Lornu, barninu sem kom ekki í
heiminn og leiklistarkennaranum
Izzie, bestu vinkonu þeirra
beggja (sem Tom er í raun og
veru ástfanginn af). Til viðbótar
við þetta eru krakkarnir í skól-
anum bandbrjálaðir. Ekki er
hægt að horfa á þáttinn án þess
að styðja verulega hækkun á
kennarakaupi. Einnig hefur skól-
anum verið hótað lokun, sem eyk-
ur enn á spennuna.
Á BBC 1 er sýningum tveggja
þáttaraða lokið og áhorfendur
bíða spenntir eftir því að sú þriðja
hefji göngu sína. Vonandi fá ís-
lenskir sjónvarpsáhorfendur að
fyljast áfram með væntingum og
vonbrigðum nemenda og kennara
fjölbrautaskólans.
ljósvakinn
Kennararnir Þríeykið Andrew, Kim og Jack.
Í skólanum er skemmtilegt að vera
Inga Rún Sigurðardóttir
09.00 Michael Rood
09.30 Robert Schuller
10.30 The Way of the
Master
11.00 T.D. Jakes
11.30 Benny Hinn
12.00 Skjákaup
13.30 Fíladelfía
14.30 The Way of the
Master
15.00 Benny Hinn
15.30 Um trú og tilveru
16.00 Samverustund
17.00 Skjákaup
20.00 Kvöldljós
21.00 Jimmy Swaggart
22.00 David Wilkerson
23.00 Kall arnarins
23.30 Benny Hinn
sjónvarpið stöð tvö skjár einn sýn sirkus
stöð tvö bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
útvarpsjónvarp
12.00 Tagesschau 12.10 Rote Rosen 13.00 Tagesschau 13.10
Sturm der Liebe 14.00 Tagesschau 14.10 Nashorn, Zebra & Co.
15.00 Tagesschau um fünf 15.15 Brisant 15.47 Tagesschau 15.55
Verbotene Liebe 16.20 Marienhof 16.50 Windstärke 8 17.20 Das
Quiz mit Jörg Pilawa 17.50 Das Wetter im Ersten 17.55 Börse im Ers-
ten 18.00 Tagesschau 18.15 Die große Show der Naturwunder 19.45
Panorama 20.15 Tagesthemen 20.43 Das Wetter im Ersten 20.45
Harald Schmidt - Best of 21.30 POLYLUX 22.00 Armut abgeschafft
22.45 Nachtmagazin 23.05 Michel Vaillant - Jeder Sieg hat seinen
Preis 00.40 Tagesschau 00.45 Fantastische Geschichten 01.10 Fan-
tastische Geschichten 01.35 Harry und die Hendersons 01.55 Sturm
der Liebe
DR1
08.00 Alderdomshjem for dyr 08.30 På jobjagt 09.00 DR-Explorer i
Østeuropa 09.30 Dyre-Internatet 10.00 TV Avisen 10.10 Penge
10.35 Ud i naturen 11.00 Dronningens elefanter 11.25 Aftenshowet
11.55 Aftenshowet 2. del 12.20 Konen ved sundet 12.50 Nyheder
på tegnsprog 13.00 TV Avisen med vejret 13.10 Dawson’s Creek
14.00 Hjerteflimmer Classic 14.30 Amor på krigsstien 14.35 Scooby
Doo 15.00 Duksedrengen 15.25 Kurts klamme krop 15.30 Fandango
med Chapper og Sebastian 16.00 Aftenshowet 16.30 TV Avisen med
Sport 16.55 Aftenshowet med Vejret 17.30 Skibsreder på høje hæle
18.00 DR1 Dokumentaren - En kultiveret rappenskralde 19.00 TV Av-
isen 19.25 Task Force 19.50 SportNyt 20.00 Feriebørn 21.00 Store
beslutninger 22.25 Musikprogrammet 22.55 No broadcast
DR2
13.30 Attention småbørn 14.00 Adam og Asmaa 14.30 Historiske
steder 15.00 Deadline 17:00 15.30 Hun så et mord 16.20 Den nor-
diske mand 16.50 The Daily Show 17.10 Lonely Planet 18.00 Den
gådefulde hobbit 18.45 Murphys lov 19.35 Cracker 20.30 Deadline
21.00 Smagsdommerne i Venedig 21.20 Den 11. time 21.50 Præsi-
dentens mænd 22.30 Tyl og okse i Frilandshaven 23.00 No broad-
cast
NRK1
08.10 Mat med Niklas 08.40 Forbrukerinspektørene 09.05 Oddasat
- Nyheter på samisk 09.20 Distriktsnyheter 09.40 Fra Nordland
10.00 Siste nytt 10.05 Distriktsnyheter 10.20 Fra Møre og Romsdal
10.40 Fra Hordaland og Sogn og Fjordane 11.00 Siste nytt 11.05
Lunsjtrav 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 12.20 Fra Oslo og
Akershus 12.40 Fra Østfold 13.00 Siste nytt 13.05 Kar for sin kilt
14.00 Siste nytt 14.03 Lyoko 14.25 Sinbads fantastiske reiser 14.50
Creature Comforts: hvordan har vi det? 15.00 Siste nytt 15.10 Odda-
sat - Nyheter på samisk 15.25 Jan i naturen 15.40 Mánáid-TV - Sam-
ANIMAL PLANET
8.00 New Breed Vets with Steve Irwin 9.00 Animal Precinct 10.00
The Planet’s Funniest Animals 10.30 The Planet’s Funniest Animals
11.00 Going Ape 11.30 Monkey Business 12.00 Animal Park 13.00
Great Ocean Adventures 14.00 New Breed Vets with Steve Irwin
15.00 Animal Cops Houston 16.00 RSPCA 16.30 Wildlife SOS
17.00 Going Ape 17.30 Monkey Business 18.00 Animal Cops Hou-
ston 19.00 Animal Precinct 20.00 Animal Precinct 21.00 The Plan-
et’s Funniest Animals 21.30 The Planet’s Funniest Animals 22.00 Up
Close and Dangerous 22.30 The Snake Buster 23.00 Animal Cops
Houston 24.00 Animal Precinct 1.00 Going Ape 1.30 Monkey Bus-
iness 2.00 Animal Cops Houston
BBC PRIME
8.00 Small Town Gardens 8.30 Trading Up 9.00 Masterchef Goes
Large 9.30 The Private Life of Plants 10.30 2 point 4 Children 11.00
My Hero 11.30 My Family 12.00 Ballykissangel 13.00 Cutting It
14.00 Passport to the Sun 14.30 Homes Under the Hammer 15.30
Bargain Hunt 16.00 My Hero 16.30 My Family 17.00 Staying Put
17.30 Staying Put 18.00 Murder in Mind 19.00 Silent Witness
20.00 Happiness 20.30 3 Non-Blondes 21.00 Murder in Mind
22.00 2 point 4 Children 22.30 Silent Witness 23.30 My Hero
24.00 My Family 0.30 EastEnders 1.00 Murder in Mind 2.00 Bally-
kissangel
DISCOVERY CHANNEL
8.00 FBI Files 9.00 FBI Files 10.00 Stunt Junkies 10.30 Stunt Jun-
kies 11.00 American Hotrod 12.00 A Plane is Born 12.30 Wheeler
Dealers 13.00 Building the Biggest 14.00 Massive Engines 14.30
Massive Engines 15.00 Stunt Junkies 15.30 Stunt Junkies 16.00
Rides 17.00 American Hotrod 18.00 Mythbusters 19.00 FBI Files
20.00 Crimes That Shook the World 21.00 Sensing Murder - Norway
22.00 FBI Files 23.00 Forensic Detectives 24.00 Mythbusters 1.00
Stunt Junkies 1.30 Stunt Junkies 1.55 Hitler’s Doctors
EUROSPORT
8.00 Speedway 9.00 Cycling 10.00 Athletics 11.30 Tennis 13.15
Cycling 14.30 Tennis 18.30 Boxing 20.30 Fight Sport 22.30 Poker
HALLMARK
9.00 Everwood 10.00 Mcleod’s Daughters IIi 11.00 Locked In Si-
lence 12.45 Go Toward The Light 14.30 Love Comes Softly 16.00
Everwood 17.00 Mcleod’s Daughters IIi 18.00 West Wing 19.00
Monk 20.00 Escape: Human Cargo 21.45 Law & Order Viii 22.30
Law & Order Viii 23.45 Monk 0.30 Law & Order Viii 1.15 Law & Order
Viii 2.15 Escape: Human Cargo
MGM MOVIE CHANNEL
8.45 Rich Kids 10.20 The Rose Garden 12.10 Rebecca’s Daughters
13.45 The White Buffalo 15.25 The Favor 17.00 Some Girls 18.30
Starcrossed 20.05 Breeders 21.20 The Curse 22.50 Steele Justice
0.25 Eureka 2.30 Master of Dragonard Hill
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 Megastructures 9.00 Megastructures 10.00 Megastructures
11.00 The Sea Hunters 12.00 I Didn’t Know That 12.30 I Didn’t Know
That 13.00 Seconds from Disaster 14.00 Megastructures 15.00
Bridge On the River Kwai: the Documentary 16.00 War Secrets -
Italy’s Forgotten Invasion 17.00 How it Works 17.30 How it Works
18.00 Deadly Dozen 19.00 Megafactories 20.00 Speedology 21.00
Speedology 22.00 Megafactories 23.00 Speedology 24.00 Speedo-
logy
TCM
19.00 Diner 20.50 The Time Machine 22.30 A Very Private Affair
0.05 Bells Are Ringing 2.10 After the Thin Man
ARD
08.00 Tagesschau 08.03 Brisant 08.25 Der Sonne entgegen 10.00
Tagesschau um zwölf 10.15 ARD-Buffet 11.00 ARD-Mittagsmagazin
isk barne-tv 15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00 Teddy og Oskar
16.10 Uhu 16.40 Distriktsnyheter 17.00 Dagsrevyen 17.30 Schröd-
ingers katt 18.25 Redaksjon EN 18.55 Distriktsnyheter 19.00
Dagsrevyen 21 19.35 Skygger 20.30 Smith og Jones: godt og blan-
det 21.00 Kveldsnytt 21.15 Urix 21.45 Schpaaa 22.55 MAD TV
NRK2
12.05 Svisj chat 14.30 Redaksjon EN 15.00 Kunsten å temme en
tenåring 16.00 Siste nytt 16.10 Timbuktu: Fra eldorado til utkant
16.40 MAD TV 17.30 Urix 18.00 Siste nytt 18.05 Solbacken, avdel-
ing E 19.05 Sorte orm 19.30 Drømmelandet - reiser på verdens tak
21.15 Dagens Dobbel 21.20 The Chamber 23.10 Svisj chat 01.00
Svisj
SVT1
08.15 Den globala miljöhistorien 10.00 Rapport 10.05 Melita möter
13.30 Vädrets makter 14.00 Rapport 14.05 Gomorron Sverige 15.00
Små grytor har också öron 15.30 Packat & klart sommar 16.00 Nalle
har ett stort blått hus 16.25 Stora maskiner 16.30 Hej hej sommar
16.31 Lillas smågodis 16.55 Äventyr i Anderna 17.30 Rapport 18.00
Landgång 18.30 Revy-SM 2006 19.00 Planet Earth 19.50 Far och
dotter 20.00 Glasgow colours 20.55 Rapport 21.05 Uppdrag
Granskning 22.05 Sändningar från SVT24
SVT2
14.25 Erkänd men okänd 15.20 Nyhetstecken 15.30 Oddasat 15.45
Uutiset 15.55 Regionala nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Möjlighetens
lidelse 16.45 Alfreds liv i Utsjoki 17.15 Lunnefåglar på Runde 17.20
Regionala nyheter 17.30 Bergen - Kirkenes t/r 18.00 Veronica Mars
18.45 Pappas bil 19.00 Aktuellt 19.25 A-ekonomi 19.30 Sluta stöna
eller dö 20.00 Nyhetssammanfattning 20.03 Sportnytt 20.15 Regio-
nala nyheter 20.25 Väder 20.30 Proof 21.20 Vi på Eremitaget 22.20
No broadcast
ZDF
08.30 Wege zum Glück 09.15 Reich und Schön 09.35 Reich und
Schön 10.00 Tagesschau um zwölf 10.15 drehscheibe Deutschland
11.00 ARD-Mittagsmagazin 12.00 heute - in Deutschland 12.15
Wunderbare Welt 13.00 heute - Sport 13.15 Tierisch Kölsch 14.00
heute - in Europa 14.15 Wege zum Glück 15.00 heute - Wetter 15.15
hallo Deutschland 15.40 Leute heute 15.50 Ein Fall für zwei 17.00
heute 17.20 Wetter 17.25 Notruf Hafenkante 18.15 Lustige Musik-
anten on tour 19.15 auslandsjournal 19.45 heute-journal 20.12
Wetter 20.15 Maybrit Illner 21.15 Johannes B. Kerner 22.20 heute
nacht 22.35 Roche & Scobel: Wie viel Rausch darf sein? 00.15
heute 00.20 Johannes B. Kerner 01.25 heute 01.30 Maybrit Illner
Dýraelliheimili Danir hugsa vel um dýrin.
Alderdomshjem for dyr er á DR1 kl. 8.
92,4  93,5
n4
18.15 N4 Fréttir. Að þeim
loknum veðurfréttir og
magasínþáttur. Endursýnt
á klukkutíma fresti til kl.
10.15 næsta dag.